Эдвард Оливер ЛеБлан
Эдвард Оливер ЛеБлан | |
---|---|
1-й премьер Доминики | |
В офисе 1 марта 1967 г. - 27 июля 1974 г. | |
заместитель | Николсон Дюкре Рональд Армор |
Преемник | Патрик Джон |
Главный министр Доминики | |
В офисе 21 января 1961 г. - 1 марта 1967 г. | |
Монарх | Елизавета II |
Предшественник | Фрэнк Бэрон |
Личные данные | |
Рожденный | Старая хижина , Доминика | 3 октября 1923 г.
Умер | 29 октября 2004 г. Старая хижина, Доминика | (81 год)
Политическая партия | Лейбористская партия Доминики |
Супруг | Этель Патрик |
Эдвард Оливер ЛеБлан (3 октября 1923 - 29 октября 2004) был доминиканским политиком, который занимал пост главного министра с января 1961 года по 1 марта 1967 года и первого премьер-министра с 1 марта 1967 года по 27 июля 1974 года. Родился в Вьей-Кас деревне . На севере острова ЛеБлан посещал местную школу и изучал сельское хозяйство в Имперском колледже тропического сельского хозяйства в Тринидаде. Он работал на государственной службе и стал членом Профсоюза Доминики . Один из первых членов Лейбористской партии Доминики страны, (DLP), он был представителем в Законодательном совете представляя округ Портсмут в период с 1957 по 1958 год, а также представителем Доминики в Федеральном парламенте Вест-Индской федерации после его основания. в 1958 году. ЛеБлан покинул федерацию в 1960 году, чтобы баллотироваться на выборах в национальный законодательный орган.
На всеобщих выборах 1961 года Леблан был избран от избирательного округа Южного Розо и был приведен к присяге в качестве главного министра и министра финансов . Он посвятил себя представлению рабочего класса, особенно развитию национальной инфраструктуры, образования и культуры. Он работал над развитием системы дорог Доминики и пропагандировал местный танец беле , язык квейол и национальный праздник страны. 1 марта 1967 года Доминике была предоставлена ассоциированная государственность , и Леблан стал первым премьер-министром . ДЛП начала сталкиваться с проблемами со стороны недавно созданной Партии свободы Доминики и растущих молодежных и растафарианских движений . На всеобщих выборах 1970 года ЛеБлану бросили вызов три его министра, Николсон Дюкре , У.С. Стивенс и Мэйбл Мойр Джеймс , но он сформировал для выборов новую партию, Лейбористскую партию Леблана, и сумел получить восемь из одиннадцати мест в парламенте. законодательный орган.
Леблан ушел с поста премьер-министра 27 июля 2974 года, и его заменил его заместитель премьер-министра Патрик Джон . Он был делегатом Конституционной конференции в мае 1977 года, но в остальном ушел из общественной жизни и вернулся в свой родной город Вьей-Кас. Леблан был удостоен Почетной премии Доминики в 1976 году, и его называли «отцом нации».
Ранний период жизни
[ редактировать ]ЛеБлан родился 3 октября 1923 года в Вьей-Касе , деревне на северном побережье Доминики. [1] [2] Выросший в сельской местности, где деревня не была связана дорогами с остальной частью острова, в значительной степени сформировал его политические взгляды. [3] Позже ЛеБлан часто говорил о своем неформальном образовании, что привело к его презрению к тем, кого он считал интеллектуалами. [4] Он учился в местной государственной школе, но когда он подал заявку на стипендию для поступления в университет, ему отказали из-за отсутствия среднего образования. [2] [5] Леблан изучал сельское хозяйство в Имперском колледже тропического сельского хозяйства (ныне часть Университета Вест-Индии) в Тринидаде, который окончил в 1944 году. [2] [3] В 1948 году он получил лондонский аттестат зрелости . [6] Он поступил на государственную службу в Доминике, работал инструктором по сельскому хозяйству и часто путешествовал по сельским частям острова. [2] [3] Член Профсоюза Доминики (DTU), позже он начал работать в Ассоциации производителей бананов Доминики и был избран в местный городской совет. [2] [6] [7] В 1949 году он женился на своей жене Этель, и у пары родилось пятеро детей: Юарт, Эрин, Эйнстар, Эрлсворт и Юстас. [2]
Политическая карьера
[ редактировать ]Леблан присоединился к Лейбористской партии Доминики (DLP) в 1957 году, которая была основана 24 мая 1955 года профсоюзным деятелем Эммануэлем Кристофером Лоблаком и писательницей Филлис Шэнд Олфри . [1] [8] Он был избран в Законодательный совет на всеобщих выборах 1957 года от округа Портсмут , победив Р.Б. Дугласа с 46,9% голосов. [2] [9] Дуглас был могущественным противником, как бизнесмен, который контролировал торговлю между Портсмутом и столицей Розо , но Леблан привлек общественный интерес благодаря своей харизме и ведению кампании на диалекте . [9] [10] Несмотря на успех Леблана, ДЛП понесла много потерь на своих первых выборах, включая поражение Олфри от Элкина Генри . [11]
Когда в следующем году Доминика присоединилась к зарождающейся Вест-Индской федерации , Леблан ушел из законодательного совета и баллотировался на федеральных выборах в марте 1958 года, чтобы представлять Доминику в законодательном органе федерации, Федеральном парламенте Вест-Индской федерации . [2] [11] [12] Он был избран вместе с Олфри, причем оба кандидата от ДЛП получили наибольшее количество голосов на выборах. [11] Выборы прошли с большим перевесом среди лейбористов, главным образом потому, что средний класс страны не видел будущего в федерации и, полагая, что она скоро развалится, не выдвинул сильного кандидата, который мог бы им противостоять. [13] Федерация, состоящая из десяти государств-членов, включая Тринидад и Тобаго, Ямайку и бывшие члены Наветренных островов , была призвана укрепить отношения в регионе и рассматривалась некоторыми политиками как шаг к независимости. [12] Базирующаяся в Тринидаде Федеральная палата представителей возглавлялась незначительным большинством Вест-Индской федеральной лейбористской партии , с которой ДЛП вступила в союз. [14] Союз просуществовал недолго, и федерация распалась в 1962 году, когда Ямайка и Тринидад и Тобаго решили выйти из нее. [12] [14]
ЛеБлан вернулся в Доминику в 1960 году после ухода из федерального парламента. В преддверии всеобщих выборов 1961 года Олфри бросил вызов Леблану за лидерство в ДЛП на основании их идеологического раскола; Леблан настаивал на независимости от Британской империи и усилении отделения от DTU, в то время как Олфри предпочитал изменения внутри существующей колониальной структуры. [15] Леблан завоевал лидерство и исключил Олфри, а затем и Лоблэка из партии в 1964 году. [15] [16] [17] На выборах 17 января 1961 года он получил одно из одиннадцати мест в законодательном органе, победив Фрэнка Бэрона , представлявшего Южный округ Розо. [18] [19] [20] На выборах DLP бросила вызов Объединенной народной партии Доминики (DUPP), основанной Бэроном и Р.Х. Локхартами в том же году. [19] ДЛП получила 47,5% голосов и 7 мест в законодательном органе, а ДУПП получила 25,6% голосов и 4 места. [21] Это была первая крупная победа партии на выборах, и Леблан был приведен к присяге в качестве главного министра и министра финансов . [2] Он был первым человеком своего происхождения, которого называли «маленьким мальчиком из страны», который стал главой правительства страны. [6]
Главный министр (1961–1967)
[ редактировать ]После выборов ЛеБлан и его союзники сместили фокус ДЛП в соответствии с проблемами, за которые он боролся: партия отошла от своей роли политического рычага DTU и колониальной политики и стала открытой партией рабочего класса. для интеллектуалов среднего класса. [22] [23] Хотя ДЛП под руководством Олфри и Лоблэка имела социалистический уклон, который продолжался и при Леблане, он чувствовал, что они зашли недостаточно далеко. Леблан стремился добиться независимости от Великобритании и помочь бедным рабочим, которых он называл «маленькими людьми» - крылатая фраза, которая до сих пор остается в доминиканской политике. [1] [24] [25] У него были прочные отношения с рабочим классом и чернокожими сообществами, которые впервые почувствовали себя представленными в правительстве, хотя его внимание к сельским гражданам часто контрастировало с его презрением к тем, кого он считал элитой, особенно к жителям Розо, которые исторически принадлежали к элите. политическая власть, которую ДЛП часто называла « большим мулатом ». [25] [26] [27] ЛеБлан был описан писателем Селвином Райаном как «радикальный популист, который стремился управлять Доминикой от имени черных масс. Он был человеком из народа и лидером, к которому массы и мелкие буржуазии имели свободный доступ и который мог говорить их язык». [28] Одним из первых его действий на посту главного министра было настояние на том, чтобы на государственные функции приглашались местные жители, а не британские экспатрианты. [5]
В качестве главного министра ЛеБлан сосредоточил свое внимание на инфраструктуре, образовании и национальной гордости. [29] [30] Одним из значительных достижений стало расширение системы дорог страны, что принесло пользу сельскохозяйственной отрасли. [30] Леблан часто разочаровывался в том, что руководил страной, все еще находившейся под колониальным британским правлением. В начале 1960-х годов он был сосредоточен на развитии инфраструктуры, поскольку большая часть острова все еще не была связана дорогами, но колониальные администраторы отказывались платить за строительство каких-либо основных дорог, поскольку они утверждали, что у них нет средств, хотя они будут строить подъездные дороги. В ответ ЛеБлан создал систему, позволяющую разделить дороги, которые он хотел построить, на участки и запросить у британского правительства средства на строительство каждого участка отдельно. Используя эту стратегию, ему удалось построить дорогу, которая соединит прибрежные деревни с портами Розо и Портсмута. [31] Правительство Леблана обязало местных детей получить начальное школьное образование и построило гимназию Доминики , которая включала программу технической подготовки, среднюю школу Портсмута и технический колледж Клифтона Дюпиньи. Он учредил Национальный фонд обеспечения для обеспечения пенсий, профинансировал доступное жилье в Кейнфилде и помог оживить деревенские советы. [30] [32]
ЛеБлан сохранил свои корни из рабочего класса в качестве главного министра и отказался носить пиджак и галстук, которые доминиканцы среднего класса использовали, чтобы отличить себя от представителей низшего класса, на государственных мероприятиях или других официальных мероприятиях. Несмотря на критику, с которой он столкнулся за это решение, оно привело к изменению социальных норм, и типичной официальной одеждой на острове стала свободная белая рубашка, которую называли «афро-пиджаком». [33] Использование патуа в официальной обстановке также не поощрялось: многие доминиканцы из среднего класса делали вид, что не понимают его, а школы запрещали его преподавание. Леблан был ярым сторонником языка квейоль , местного креольского диалекта, и часто использовал его на собраниях своей предвыборной кампании. [33] [3] Благодаря этим усилиям он стал важной частью культурного наследия страны, его использовали в девизе страны и говорили на национальной радиостанции. [33] Этот акцент на культурном национализме имел решающее значение для наследия Леблана. [34] Он заказал журнал Dies Dominica и работу под названием «Аспекты доминиканской истории» . [32] Леблан помог продвигать национальный день страны как культурный фестиваль с конкурсами танцев, музыки и искусства, а также поощрял возрождение местного танца беле и финансировал хоровых певцов Siffleur Montagne. [35] [34]
На всеобщих выборах 1966 года DUPP потерпела сокрушительное поражение от DLP, сохранив только одно место в законодательном органе, а после отставки Барона партия распалась. В период с 1961 по 1968 год у ДЛП практически не было оппозиционной партии. [36] Даже избиратели среднего класса, которые ранее выступали против партии, после 1965 года начали поддерживать ДЛП. [37] Во время пребывания Леблана у власти в Доминике ходила популярная история о том, что он мог баллотироваться на метле в качестве кандидата от ДЛП и при этом выиграть выборы. [38]
Премьер-лига (1967–1974)
[ редактировать ]После роспуска Вест-Индской федерации между различными Наветренными и Подветренными островами начались переговоры о создании новой федерации, «Маленькой восьмерки». Обсуждения продолжались четыре года, при этом ЛеБлан заявил, что новая федерация «сохранит демократию в этом регионе», но никаких результатов так и не было достигнуто, и в конечном итоге Доминике пришлось самой определять свои конституционные изменения. [39] [40] В апреле 1966 года в Лондоне прошла Конституционная конференция Наветренных островов, на которой был разработан план предоставления британцам ассоциированной с Доминикой государственности . 1 марта 1967 года вступил в силу Конституционный указ Доминики 1967 года, и в соответствии с новой структурой губернатор будет действовать в качестве исполнительной власти по рекомендации кабинета министров, состоящего из премьер-министра и министров правительства, работающих в Палате собрания . [39] В рамках этой новой структуры Леблан стал первым премьер-министром . [41] [25] Эта договоренность означала, что Доминика имела контроль над своей внутренней политикой и политикой, в то время как Великобритания занималась иностранными делами и национальной обороной страны. Леблан часто выражал свое недовольство этой договоренностью, полагая, что Доминике должна быть предоставлена такая же независимость, как и Гренаде, что расширило бы национальное правительство страны и предоставило бы ему место в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций. [42]
DLP получила свой первый вызов после роспуска DUPP в 1968 году, когда в Dominica Herald была опубликована речь с критикой правительства за предполагаемую коммунистическую политику . Группа редакторов газет, в том числе Олфри из Dominica Star , Стэнли Бойд из Chronicle и Эдвард Скоби из Herald , усилила критику правительства, которое не столкнулось с серьезными политическими проблемами. Правительство во главе с Лебланом отреагировало принятием закона, направленного на ограничение критики в средствах массовой информации, - Закона о подстрекательских и нежелательных публикациях, который получил прозвище «Законопроект о закрой свой рот». [36] [43] Эти редакторы во главе с адвокатом Евгенией Чарльз основали группу под названием «Борцы за свободу», состоящую из торговцев и профессионалов высшего сословия. Борцы за свободу проводили митинги и проникали в Палату собрания, чтобы сорвать дебаты по закону, но, несмотря на эти усилия, закон был принят. [44] [45] Петиция об отмене закона получила более 3000 подписей и привела к митингу 23 сентября 1968 года, на котором, как сообщается, Леблан заявил: «Мы здесь, чтобы править, и править мы будем». [46] [47] Хотя закон не был отменен, закон так и не был приведен в исполнение, и несколько лидеров «Борцов за свободу», в том числе Чарльз, Олфри и Лоблэк, объединились, чтобы сформировать новую политическую партию, Партию свободы Доминики (DFP), чтобы участвовать в всеобщих выборах 1970 года. . [48] [46]
Выборы 1970 года были первыми в рамках новой политической системы Доминики. Помимо вызова со стороны новой DFP, Леблан столкнулся с разногласиями внутри своей собственной партии. Накануне выборов 26 октября 1970 года Леблану бросили вызов трое его министров - Николсон Дюкре , У.С. Стивенс и Мейбл Мойр Джеймс - которые намеревались исключить Леблана из ДЛП на том основании, что он был автократом . [8] [48] [49] Говоря по этому вопросу, Леблан сказал, что «он не может вовлекать в процесс оппозицию, поскольку в соответствии с британской традицией, которой следует Доминика, Эдвард Хит не посылает Гарольда Вильсона для переговоров по вопросам, в которых участвует правительство Хита». [50] Патрик Л. Бейкер предположил, что отчасти их беспокоило то, что Рональд Армор получил слишком большое влияние на Леблана, в то время как Имаобонг Уморен написал, что на их вызов повлиял национализм Леблана и противодействие иностранным инвестициям. [48] [51] В ответ на этот вызов Леблан основал Лейбористскую партию Леблана всего за несколько дней до выборов и получил восемь из одиннадцати мест в законодательном органе, при этом ДЛП сохранила одно место, а ДФП получила два места. [8] [48] [49] ЛеБлан был избран от северо-западного округа с 1537 голосами. [52]
Тесные связи страны с Гайаной, особенно с Народным национальным конгрессом во главе с премьер-министром Форбсом Бёрнемом , начали привлекать внимание. ЛеБлан стремился укрепить связи Доминики с другими странами региона, включая проведение торговой ярмарки Expo 1969. [32] [53] В 1971 году Леблан встретился с лидерами Гайаны и других государств Карибского бассейна и первым подписал Гренадскую декларацию 25 июля 1972 года, которая была призвана укрепить отношения в регионе, но вызвала политические споры в Доминике. [53] [54] [55] В том же году DFP выиграла местные выборы в Розо, и правительство Леблана отреагировало на это, представив законопроект о городском совете Розо (роспуск и временный комиссар) о замене городского совета комиссаром. Демонстрация, возглавляемая Борцами за свободу и Луи Бенуа из Союза рабочих набережной и союзников, захватила Дом собрания, вызвав ответ Сил обороны Доминики (преемников Добровольческих сил Доминики, основанных Лебланом). [53] [56]
В 1973 году в правительстве страны начался очередной раскол, усугубленный ростом молодёжных и растафарианских движений . Диктор радио Дэниел Кодерион был переведен на офисную работу из-за его негативных комментариев о правительстве Леблана. В ответ госслужба страны во главе с Ассоциацией госслужбы объявила забастовку. В стране объявлено чрезвычайное положение , которое повлечет за собой жестокость полиции по отношению к гражданскому населению. [57] [58] Леблана За это время заместитель премьер-министра Армор подал в отставку 13 июля 1973 года, и впоследствии его обвинили в обстоятельствах, приведших к введению чрезвычайного положения. [59] [60] Эти движения, возглавляемые Dreads и Four Corner Boys, продолжали становиться все более влиятельными по мере того, как Движение за новую Доминику набирало силу. Насилие продолжалось и в 1974 году, в том числе между полицией и гражданскими лицами во время празднования карнавала 1974 года в Гранд-Бей. [58] [61] [62] Заместитель премьер-министра Леблана Патрик Джон получил известность в партии благодаря своим выступлениям на радио, призывающим к агрессивному ответу. [58]
ЛеБлан ушел с поста лидера ДЛП в июле 1974 года. Затем он отказался от поста премьер-министра и места в Палате собрания, направив заявление об отставке губернатору Луи Кулс-Лартигу две недели спустя, 27 июля 1974 года. [63] Джон, который выиграл партийный съезд и заменил Леблана на посту лидера партии, через два дня был приведен к присяге в качестве премьер-министра. [64] Существует несколько теорий относительно того, почему Леблан решил уйти в отставку, в том числе то, что на него повлияла экономическая или политическая позиция в стране, поскольку нефтяной кризис 1970-х годов повлиял на финансы и поддержку молодежных и растафарианских движений, или что на него повлияли колониальные политика. [65]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Леблан вернулся в Vieille Case после ухода из правительства. [31] Он был делегатом Конституционной конференции в мае 1977 года, но после конференции ушел из общественной жизни. [2] [66] ЛеБлан был удостоен Почетной премии Доминики в 1976 году. [67] Он умер в Вьей-Касе 29 октября 2004 года в возрасте 81 года. [18] [31] Дорога Западного побережья, соединяющая Портсмут и Розо, была переименована в шоссе Эдварда Оливера Леблана в 2012 году. [68]
После его смерти Леблана называли «отцом нации», и в своей стране его чтили как героя, получив приставку «папа» и «дядя» перед своим именем. Его наследие было связано с его работой в 1960-х годах по улучшению национальной инфраструктуры, а также с поддержкой «маленького человека» и поддержкой рабочего класса страны путем улучшения возможностей образования и поощрения сильной национальной культуры. Его критиковали за его позицию на посту главы правительства, которая была названа вызывающей разногласия, а также за то, что он оставил после себя наследие «жертвы». [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Эдвард Оливер Ле Блан» . Отдел культуры. Правительство Содружества Доминики . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Хонихёрч, Леннокс (18 декабря 2004 г.). «Эдвард Ле Блан» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Миджетт 2006 , с. 213.
- ^ Грелль 1976 , с. 45.
- ^ Перейти обратно: а б «Эдвард Оливер Леблан: встреча с историей» . Солнце . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Грелль 1976 , с. 247.
- ^ «Эдвард Леблан» . Таймс . 22 ноября 2004 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хонихёрч, Леннокс (1 июля 2017 г.). «Краткий обзор политической жизни Николсона А.Н. Дюкре» . Новости Доминики онлайн . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бейкер 1994 , с. 163.
- ^ Томас 1973 , стр. 170–171.
- ^ Перейти обратно: а б с Бейкер 1994 , с. 164.
- ^ Перейти обратно: а б с Нолен 2005 , стр. 224.
- ^ Грелль 1976 , с. 234.
- ^ Перейти обратно: а б Хонихёрч 1995 , с. 231.
- ^ Перейти обратно: а б Бейкер 1994 , с. 165.
- ^ Томас 1973 , с. 174.
- ^ Грелль 1976 , с. 243.
- ^ Перейти обратно: а б «Эдвард Леблан, 81 год; привел Доминику к независимости» . Лос-Анджелес Таймс . 31 октября 2004 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нолен 2005 , стр. 225.
- ^ Грелль 1976 , с. 271.
- ^ Нолен 2005 , стр. 232, 234.
- ^ Грелль 1976 , с. 228, 243.
- ^ Профсоюзы мира 2001 , с. 95.
- ^ Грелль 1976 , стр. 244–245.
- ^ Перейти обратно: а б с Миджетт 2006 , с. 212.
- ^ Грелль 1976 , стр. 245–246.
- ^ Хонихёрч 1995 , с. 235.
- ^ Баррито и Кобли 2006 , с. 86.
- ^ Солтер 2000 , с. 106.
- ^ Перейти обратно: а б с Грелль 1976 , стр. 248–249.
- ^ Перейти обратно: а б с Миджетт 2006 , стр. 213–214.
- ^ Перейти обратно: а б с Кристиан, Габриэль (1 ноября 2014 г.). «Независимость и национальный вопрос – часть I» . Новости Доминики онлайн . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Грелль 1976 , стр. 249–250.
- ^ Перейти обратно: а б Хонихёрч 1995 , с. 205.
- ^ Грелль 1976 , с. 250.
- ^ Перейти обратно: а б Бейкер 1994 , стр. 165–166.
- ^ Грелль 1976 , стр. 246–247.
- ^ Миджетт 2006 , стр. 211–212.
- ^ Перейти обратно: а б Хонихёрч 1995 , с. 233.
- ^ Томас 1973 , с. 285.
- ^ «Э.О. Леблан охарактеризован как образцовый лидер» . Новости Доминики онлайн . 29 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Грелль 1976 , стр. 326–327.
- ^ Баррито и Кобли 2006 , с. 38.
- ^ Бейкер 1994 , стр. 166–167.
- ^ Баррито и Кобли 2006 , стр. 39–40.
- ^ Перейти обратно: а б Баррито и Кобли 2006 , с. 40.
- ^ Паравизини-Геберт 1996 , с. 232.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бейкер 1994 , с. 167.
- ^ Перейти обратно: а б Баррито и Кобли 2006 , с. 87.
- ^ Томас 1973 , с. 210.
- ^ Уморен 2021 , с. 276.
- ^ «Результаты всеобщих выборов 1970 года — Избирательная комиссия» . электоральный офис.gov.dm. Проверено 11 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хонихёрч, 1995 , стр. 239–241.
- ^ Томас 1973 , стр. 318–319.
- ^ Политическая хронология Америки 2003 , с. 87.
- ^ Филлипс 2002 , с. 75.
- ^ Грелль 1976 , стр. 205–206, 250–251.
- ^ Перейти обратно: а б с Бейкер 1994 , с. 182.
- ^ Грелль 1976 , с. 251.
- ^ «Умер бывший министр правительства» . Солнце . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Хонихёрч 1995 , с. 218.
- ^ Филлипс 2002 , с. 55.
- ^ «Краткие сводки мировых новостей» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1974 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ «Новый премьер-министр приведен к присяге на Доминике в Вест-Индии» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1974 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Баррито и Кобли 2006 , с. 106.
- ^ Хонихёрч 1995 , с. 254.
- ^ «Реестр наград за национальные заслуги» . www.dominica.gov.dm . Правительство Содружества Доминики - Правительство Содружества Доминики.
- ^ «Церемония завершения строительства шоссе Эдварда Оливера Леблана в пятницу» . Новости Доминики онлайн . 20 апреля 2012 года . Проверено 12 мая 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- Политическая хронология Америки . Рутледж . 2003. ISBN 978-1-135-35652-1 .
- Бейкер, Патрик Л. (1994). Центрирование периферии: хаос, порядок и этноистория Доминики . McGill-Queen's Press . ISBN 978-0-7735-1134-7 .
- Баррито, Эдин ; Кобли, Алан Грегор (2006). Наслаждаясь властью: Евгения Чарльз и политическое лидерство в странах Карибского Содружества . Университет Вест-Индии Пресс . ISBN 978-976-640-191-7 .
- Грелль, Фрэнсис Карлтон (март 1976 г.). Политика выживания и перемен в Доминике, 1763–1973: Интерпретация политического жизненного опыта доминиканцев в колониальной и постколониальной ситуации (докторская диссертация). Университет Макмастера .
- Хонихёрч, Леннокс (1995). История Доминики: История острова . Издательство Макмиллан . ISBN 978-0-333-62776-1 .
- Миджетт, Дуглас (2006). «Креольский мастер». В Джонсе, Адаме (ред.). Мужчины глобального Юга: читатель . Книги Зеда . ISBN 978-1-84277-513-4 .
- Нолен, Дитер (2005). Выборы в Северной и Южной Америке. Справочник по данным, том 1: Северная Америка, Центральная Америка и Карибский бассейн . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-155793-4 .
- Парависини-Геберт, Лизабет (1996). Филлис Шэнд Олфри: Карибская жизнь . Издательство Университета Рутгерса . ISBN 978-0-8135-2265-4 .
- Филлипс, Дион Э. (2002). «Несуществующие Силы обороны Доминики и две попытки государственного переворота на острове Природы» . Карибские исследования . 30 (1): 52–81. ISSN 0008-6533 . JSTOR 25613354 .
- Солтер, Ричард К. (2000). «Стрельба в ужасы на месте: насилие, преследования, милленаризм и Закон Доминики о страхе». В Вессингере, Кэтрин (ред.). Милленаризм, преследования и насилие: исторические случаи . Издательство Сиракузского университета . ISBN 978-0-8156-2809-5 .
- Томас, Катберт Дж. (1973). От коронной колонии к ассоциированной государственности: политические изменения в Доминике, Вест-Индское Содружество (PDF) (докторская диссертация). Университет Массачусетса .
- Профсоюзы мира (5-е изд.). Издательство Джона Харпера. 2001. ISBN 978-0-9543811-5-8 .
- Уморен, Имаобонг (2021). « Только левые женщины говорят эту чертову чушь о том, что женщины находятся в невыгодном положении»: гендерная политика Юджинии Чарльз в Доминике» . Пол и история . 33 (1): 269–285. дои : 10.1111/1468-0424.12492 . ISSN 0953-5233 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Андре, Ирвинг В. (2004). Эдвард Оливер Леблан и борьба за преобразование Доминики . Пон Касс Пресс. ISBN 9780969985792 .
- Ривьер, Билл (1993). «Эпоха Леблана: избирательная политика в Доминике, 1951-1975» . Бюллетень по делам восточно-карибского региона .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Запись обращения Леблана к Национальному празднику в 1971 году в Dominica News Online