Jump to content

Виллем умрет Мадоком

(Перенаправлено с Willem die Madocke maecte )

Виллем die Madocke maecte (ок. 1200 – ок. 1250; [ нужна ссылка ] «Уильям-который-создал-Мадок») — традиционное обозначение автора Van den vos Reynaerde , среднеголландской версии истории о Рейнарде Лисе .

Имя автора

[ редактировать ]

Имя автора происходит от первой строки стихотворения, где он представляется как тот самый Виллем, который ранее написал произведение под названием «Мадок» :

Первые строки Ван ден вос Рейнаерде из Комбургской рукописи XV века.

Виллем, die Madocke maecte,
Привет, Дикен, когда ты хочешь,
Hem vernoyde так haerde
Что приключения Рейнэрде
Оставался в жутком дискомфорте.

(Виллем, написавший «Мадока»,
Поскольку он часто проявлял такую ​​заботу
Это его так беспокоило
Что приключение Рейнарда
Не было написано на голландском языке)

Идентификация с другими известными средневековыми людьми

[ редактировать ]

Было высказано предположение, что Виллем идентичен Виллему Брюгге, канонику Кортрейкского собора. Ссылки на местности в стихотворении позволяют предположить, что большую часть своей жизни он прожил в Восточной Фландрии, включая Гент, город, который он дважды упоминает в своем произведении. [ 1 ]

Работает

[ редактировать ]

Единственный сохранившийся средневековый текст, который можно приписать Виллему, — это «Ван ден вос Рейнаерде» .

Мадок , возможно, был ранней версией истории легендарного валлийского исследователя принца Мадока . Виллема Известно, что ни одна копия «Мадока» не сохранилась, но есть ссылки на него, которые позволяют предположить, что стихотворение широко распространялось в рукописях. [ 2 ]

Ван ден Фокс Рейнард

[ редактировать ]

«Ван ден вос Рейнаерде» среднеголландское стихотворение, датируемое примерно 1250 годом. Оно считается важнейшим произведением среднеголландской литературы и названо «вершиной готической литературы в Нидерландах». [ 3 ] Она стала стандартной версией легенды о Рейнарде, и на ней было основано большинство последующих версий на голландском, немецком и английском языках, в том числе версии Уильяма Какстона , Гете и Ф.С. Эллиса .

  1. ^ Андре Де Врис, Фландрия: история культуры , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2007, стр.100-101.
  2. ^ Уильямс, Гвин А. (1979), Мадок: Создание мифа , Эйр Метуэн, стр.51; 76.
  3. ^ Джозеф Т. Шипли, Литературная энциклопедия , Философская библиотека, Нью-Йорк, 1946, стр.693.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 214c96bb9a03dfc70d7b957b68d8ea2b__1682446140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/2b/214c96bb9a03dfc70d7b957b68d8ea2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Willem die Madoc maecte - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)