Бензиновая переулка (комикс)

Бензиновая переулка
Бензиновая переулка
	Фрэнка Кинга Бензиновая переулка и этот флоу -никель (12 марта 1933 г.)
Автор (ы)	Фрэнк Кинг (1883–1969) ; Билл Перри (только воскресные полосы, 1951–1975) ; Дик Мурс (1956–1986) ; Джим Сканкарелли (1986 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)
Текущее состояние/расписание	В синдикации
Дата запуска	24 ноября 1918 года ; 105 лет назад
Синдикат (ы)	Агентство Tribune Content
Жанр (ы)	Юмор, Gag-A-Day

Бензиновый переезд - это комикс, созданный Фрэнком Кингсом и распространяемый Агентством по контенту Tribune . Он сосредотачивается на жизни патриарха Уолта Уолта, его семьи и жителей города Бензиновый переезд, с сюжетными линиями, отражающими традиционные американские ценности. ^{[ 2 ]}

Стрипа дебютировала 24 ноября 1918 года; По состоянию на 2023 год ^[update]Это самая продолжительная текущая полоса в Соединенных Штатах, а также вторая по величине беговая полоса всех времен в Соединенных Штатах после детей Катценджаммера (которая длилась 109 лет, 1897–2006). Бензиновый переезд получил критические награды за свои влиятельные инновации. ^{[ 3 ]} В дополнение к новому цвету и концепциям дизайна страниц, Кинг представил непрерывность в реальном времени для комических полос, изображая своих персонажей, стараясь в течение поколений. ^{[ 4 ]}

Ранние годы

Полоса возникла на Chicago Tribune , черно-белой воскресной странице прямоугольнике , где штатные художники внесли один выстрел, продолжающиеся участки или темы. В одном углу прямоугольника представил king's Besse Alley , где персонажи Уолт, Док, Эйвери и Билл проводили еженедельные разговоры об автомобилях. Эта панель медленно получила признание, и ежедневный комикс начался 24 августа 1919 года в Нью -Йорке Daily News . ^{[ 5 ]}

Некоторые из ранних персонажей были основаны на людях Фрэнк Кинг. Скизикс был основан на его сыне Роберте Дрю Кинге. Уолт был основан на «Jolly» избыточного веса и инженера по дорожному движению Western Union Уолтер В. Дрю, у которого был «стержень непослушных волос». Билл и Эми были основаны на инженере локомотива Уильяма Д. Гэннона и его жены Гертруде. ^{[ 6 ]}

Skeezix прибывает

В первых годах доминировал персонаж Уолт Кошелька. Tribune Редактор Джозеф Паттерсон хотел привлечь женщин к полосе, представив ребенка, но Уолт не был женат. Этому препятствию было избежано, когда Уолт нашел ребенка на пороге, как описано историком комиксов Дон Маркштейн :

Рекламное искусство Фрэнка Кинга ( *около* 1941 года), подчеркивая предложение Skeezix о браке Nina Clock.

Через пару лет редактор Tribune , капитан Джозеф Паттерсон, чье влияние впоследствии окажет глубокое влияние на такие полоски, как Терри и Пираты и Литтл -сирота Энни , решили, что полоска должна иметь что -то, что можно обратиться к женщинам. и предложил королю добавить ребенка. Единственной проблемой был главным героем, Уолтом Уэлтом, был подтвержденным холостяком. 14 февраля 1921 года Уолт обнаружил необходимого ребенка, брошенного на пороге. Это был день, когда бензиновый переулок вошел в историю как первый комикс, в котором персонажи в возрасте. ( Hairbreadth Harry вырос в своей полосе, но остановился в возрасте 20 лет.) Ребенок по имени Skeezix ( ковбойский сленг для теленка без матери) вырос, сражался во Второй мировой войне и теперь является пенсионером. В конце концов, Уолт женился, и имело больше детей, у которых было собственные дети. Больше персонажей вошли в сюжетную линию на периферии, а некоторые выросли, чтобы занять центральное место. ^{[ 4 ]}

Скизикс назвал своего приемного отца дядю Уолта. В отличие от большинства детей комиксов (например, дети Катценджаммера или маленькая сирота Энни), он долго не оставался ребенком или даже маленьким мальчиком. Он вырос до мужественности, в первый раз, когда в реальном времени было показано постоянно, постоянно проводящегося в крупном комиксе за поколение. К тому времени, когда Соединенные Штаты вступили в Вторую мировую войну , Скизикс был взрослым, ухаживал за Ниной Часы и зачислена в вооруженные силы в июне 1942 года. Позже он женился на Нине и имел детей. В конце 1960 -х он столкнулся с типичным кризисом среднего возраста . Сам Уолт Уэллет женился на Филлис Блоссом 24 июня 1926 года, и у него были другие дети, которые выросли и имели собственных детей. В течение 1970 -х и 1980 -х годов под авторством Дика Мурса персонажи прекратили старение. Когда Джим Сканкарелли вступил во владение, естественное старение было восстановлено. ^{[ 4 ]}

Воскресные полосы

Воскресная полоса была запущена 24 октября 1920 года. В воскресных страницах 1930-х годов не всегда использовались традиционные приколы, но часто предлагали нежный взгляд на природу, воображаемое мечту с выразительным искусством или натуралистические виды на жизнь в маленьком городке. Рассматривая воскресенья Питера Мараска и Криса Уэра с Уолтом и Скизиксом (Sunday Press Books, 2007), критик комиксов Стив Дуин цитируется писатель Джит Хир :

В отличие от ежедневных полос, которые проследили повествования, которые продолжались в течение многих месяцев, воскресные страницы почти всегда работали как отдельные подразделения, - пишет Хир. - В то время как ежедневные газеты позволили разворачиваться, воскресенье было днем, чтобы насладиться опытом и размышлять над жизнью. Именно на его воскресных страницах мы находим, что Кинг демонстрирует свои навыки повествования историй на их наиболее развитых: с последовательностями, красиво свидетельствующими о его любви к природе, его чувством к художественной форме и его глубоко ощутимым реакцией на жизнь. ^{[ 7 ]}

Воскресные страницы включали в себя несколько топперс в течение пробега: этот флоу -никель (14 декабря 1930 г. - 17 сентября 1933 г.), «Пятные каламбуры» (5 февраля - 17 сентября 1933 г.), Корки (18 августа 1935 - 1945), и младший брат Хьюго, он же младший брат Уилмера Хьюго (30 января 1944 - 1973). ^{[ 8 ]}

21 век

Полоса все еще опубликована в газетах в 21 веке. Walt Wallet сейчас более века (124, по состоянию на февраль 2024 года ^{[ 9 ]}), в то время как Skeezix стал столетним . Жена Уолта Филлис, возраст около 105 лет, умерла в 26 апреля 2004 года, Стрип; Уолт остался вдовцем после почти восьми десятилетий брака. Уолт Wallet появился в качестве гостя на Blondie и Dagwood юбилейной вечеринке бензиновой аллеи , а также на 90 -летие , Blondie , Beetle Bailey , Dennis The Wenace , и Sunuffy Smith признали годовщину бензинового переулка в своем диалоге. Snuffy Smith представил кроссовер персонажа с Уолтом в дверном проеме дома Sunuffy, где его приветствовали и пригласили Snuffy. ^{[ 10 ]} В мае 2013 года в доме выхода на пенсию мультфильма Уолт находится на ужине, когда жемчужная брошь Мэгги (от воспитания отца ) жемчужина украдена; Бесстранный Фосдик - его обычная некомпетентная я, пытающаяся поймать вора; Камеи включают таких «отставных» персонажей комиксов, как Лил Абнер ; Смоки Стовер и Пого и Альберт . Появляется даже активный мультипликационный персонаж Рекс Морган, доктор медицинских наук .

Персонажи

Первые персонажи

Уолт кошелек: Полное имя Уолтер Уэттерби Кошелек. Патриарх семьи и ветеран Первой мировой войны . ^{[ 11 ]} В течение многих лет он управлял успешной мебельной компанией, плетением и кошельком. Он вышел на пенсию годами.
Phyllis Corkleigh Blossom Wallet: Жена Уолта. Филлис была вдова, прежде чем жениться на Уолте; Коркли была ее девичьей фамилией до того, как цветение было ее женатым именем. Филлис и Уолт поженились 24 июня 1926 года. ^{[ 11 ]} Она умерла 26 апреля 2004 года. ^{[ 11 ]}
Эйвери: Капризный сосед Уолта, который ездил на старую машину, которая началась с рукоятки еще до того, как все остальные купили машину с стартером. Он умер "вне сцены".
Счет: Он также умер «вне сцены».
Док: Он ушел на пенсию с молодой женщиной на руке, отправившись в заслуженное пенсионное сообщество. Он умер «вне сцены».
Урия Перт: Богатый и скучный человек. Он был давно злодеем многих историй. С момента его смерти его репутация была немного реабилитирована и показала, что он имеет лучший характер, чем его племянник, сенатор Бобл.

НЕРВИДИЧЕСКИЕ ИМЕРЫ

Эти персонажи нарушают правило полосы о старении с помощью календаря.

Джоэл: Мусор. Он водит универсал, нарисованный мулом по имени Бетси. Его полное имя Джозеф Л. Смит упоминается 4 июня 1965 года.
Руфус: «Хорошо-то-то-речь». Он часто сопровождает Джоэла. У него всегда есть «Китти», свисающая с мошенника. Он живет в лачуге.
Магнус: Руфус-без хорошего брата. Он обычно находится в тюрьме.
Мельба Роуз: Вечный мэр города. Полоса 15 июня 2022 года показывает ее как нынешнего мэра.

Персонажи второго поколения

Эллисон "Skeezix" кошелек: После Уолта, центрального персонажа полосы. Он был оставлен на пороге Уолта 14 февраля 1921 года. Он родился 9 февраля 1921 года. Он женился на Нине Камп 28 июня 1944 года. В течение многих лет он управлял гараж бензинового переулка. Теперь он иногда возражает, когда Кловия и Слим отсутствуют.
Кошелька с часами Нины: Жена Скизикс.
Sarge (сержант Блони): Сражался во Второй мировой войне в Африке, Италии и Югославии вместе со Скизексисом, а затем работал трудоустройством и механиком для него.
Взломать: Ветеран Второй мировой войны, который работал в Skeezix в качестве механика. Его навыки ремонта автомобилей были причиной того, что Wallet & Bobble Co. разветвлялась в автомобильный ремонт и построил гараж бензинового переулка.
Коркли "Корки" кошелек: Уолт и сын Филлис, родившийся 2 мая 1928 года, названные в честь девичьей фамилии Филлис. Он женился на Хоуп Хассел 1 октября 1949 года. Он управляет закусочной в автономном здании.
Надежда Хассел Кошелек: Жена Корки.
Джуди Уэллет Грабб: Осталось в машине Уолта 28 февраля 1935 года. Она вышла замуж за Гидеона Грабба 4 мая 1961 года.
Сенатор Уилмер Боббл: Племянник Перт. Первоначально офисный коллега с Skeezix в Wumple & Co. в Детрополисе. Он также иногда встречал Скизикс в качестве собратья солдата в Африке во Второй мировой войне. После войны он сотрудничал с Skeezix, чтобы сформировать Wallet and Bobble Co. Это был первоначально мастер и общий ремонтный бизнес, но вскоре разветвлялся в автомобильный ремонт и запустил гараж бензинового переулка. Продолжал стать примером корыстного политика. Когда он видит, он не любит и часто является злодеем нынешней истории.

Основные символы последующих поколений

КЛОВИЯ Кошелек Скиннер: Третье поколение. Skeezix и дочь Нины. Родился 15 мая 1949 года. Женат на стройном Скине. Она управляет бизнесом гаража бензинового переулка.
Слим Скиннер: Третье поколение. Женился на Клоровах. Избыточный вес и кажется бездельником. Он главный, и, возможно, только механик в гараже. Иногда видны жадная, манипулятивная мать, играющую в карту, и кузен пучков. Кловия считает, что как Лил, так и Пухток не очень хорошими (особенно Лил, который часто вызывает проблемы и быстро винит других в ее проступках).
Томас Уолтер "Чиппер" кошелек: Третье поколение. Скезикс и сын Нины. Родился 1 апреля 1945 года. Он пошел в колледж, затем поступил на флоте и служил в войне во Вьетнаме в качестве медика. Покинув военно -морской флот, он стал помощником врача.
Phylip Figg "Nubbin" кошелек: Третье поколение. Корки и первый ребенок Хоуп. Родился 1 января 1954 года.
Адам Уэллет: Третье поколение. Сын Корки. Родился 21 апреля 1960 года. Он вернулся из работы Корпуса мира в южной части Тихого океана со своей новой женой и взял на себя старую ферму в стране.
Ева кошелек: Третье поколение. Дочь Корки, сестра близнеца Адама. Родилась 21 апреля 1960 года. Очевидно, что -то вроде черной овцы семьи, она ненадолго переехала в дом Уолта после смерти Филлис, якобы действуя в качестве его попечителя. Она пригласила большое количество людей в дом, была вызвана полиция, и в последний раз ее видели в тюрьме. ^{[ 12 ]}
Teeka Tok Wallet: Третье поколение. Уроженец острова южной части Тихого океана. Женился на Адаме, пока он работал там. Позже у них была дочь Ада Чам, родившаяся 8 августа 1988 года, и усыновила девушку по имени Аманда Линн.
Rover Bump -> Skinner: Четвертое поколение. Заброшенный ребенок, взятый и усыновленный Кловией и Слим.
Гретхен Скиннер: Четвертое поколение, родившаяся 13 апреля 1978 года. Дочь Кловии и Слима, а также компаньон детства Ровера. В детстве ее глаза были нарисованы без учеников.
Hoogy Boogle: Четвертое поколение. Другой пренебреженный ребенок, который иногда оставался в Кловии и семье Слима. Женат на Ровере.
Буг сияет: Пятое поколение. Сын Ровера и Хуги, родившийся за кадром на экране 8 сентября 2004 года. ^{[ 13 ]}
Оби Роуз Скиннер: Пятое поколение. Дочь Ровера и Хуги. Поставлен Chipper Wallet в The 10 сентября 2016 года, Strip. ^{[ 13 ]}

Джима Сканкарелли Бензиновая *переулка* (24 ноября 2008 г.)

Писатель-художник хронология

Ежедневно:

Фрэнк Кинг: 24 ноября 1918 г. - 31 декабря 1969 г.
Дик Мурс: 1956 - 23 августа 1986 г.
Джим Сканкарелли: 25 августа 1986 г. - настоящий ^{[ 14 ]}

Воскресенье:

Фрэнк Кинг: 24 октября 1920 г. - 22 апреля 1951 г.
Билл Перри : 29 апреля 1951 г. - 17 августа 1975 г.
Дик Мурс: 25 августа 1975 г. - 24 августа 1986 г.
Боб Цшесше: 1976–1979
Джим Сканкарелли: Призрак 1979–1986 гг., Зачислен 25 августа 1986 года - настоящий ^{[ 14 ]}

Кинг сменил его бывшие помощники, когда Билл Перри взял на себя ответственность за воскресные полосы в 1951 году и Дик Мурс, впервые нанятый в 1956 году, став единственным писателем и художником для Daily Strip в 1959 году. Когда Перри ушел в отставку в 1975 году, Мурс взял на себя воскресенье. Полоски также, объединив ежедневные и воскресные истории в одну преемственность, начиная с 28 сентября 1975 года. Мурс умер в 1986 году, и с тех пор бензиновая переулка была написана и вытянута Сканкарелли, бывший помощник Мурса. Сканкарелли вернулся в отдельные ситуации в одном в одном для воскресной полосы. ^{[ 10 ]}

Награды

Стрип и король были признаны премией Национального общества карикатурного общества в 1957, 1973, 1980, 1981, 1982 и 1985 гг юмора . Награда за комикс в 1988 году. Стрип получила доску NCS за лучшую историю года в 1981, 1982 и 1983 годах. ^{[ 15 ]}

Перепечатка коллекций

Примеры полной страницы Sunday Strip были напечатаны в Comic Strip Century (1995, переизданный в 2004 году как 100 лет комиксов ), под редакцией Билла Блэкбирда , Дейла Крэйна и Джеймса Вэнса. Ежемесячные и воскресенья Moores появились в комиксах Revue Monthly, как и первые полосы Scancarelli. В 1995 году полоса была одной из 20, включенных в серию Comic Strip Classics, посвященные почтовыми марками США .

Журнал бензиновой переулки Фрэнка Кинга.

В 2003 году Spec Productions начала серию коллекций с мягкой точкой, журнал «Ностальгия ностальгии» Фрэнка Кинга , перепечатав полоску с первой прямоугольной панели (24 ноября 1918 года). На сегодняшний день появились четыре тома:

Том 1, 24 ноября 1918 г., до 22 сентября 1919 г.
Том 2, 23 сентября 1919 г., до 2 марта 1920 г.
Том 3, 3 марта 1920 года по 25 июля 1920 г.
Том 4, 26 июля 1920 г., 31 декабря 1920 г.

Уолт и Скизикс

В 2005 году была опубликована первая серия книг «Перепечатка», Уолт и Скизикс , была опубликована «Drawn & Quarterly» , под редакцией Криса Уэра и включал вклад Jet Heer . Первый объем охватывает 1921–22, начиная за несколько недель до появления Baby Skeezix. Они перепечатывают только ежедневные полосы, с воскресеньями, которые должны появиться в другой серии: ^{[ 16 ]}

Sunday Press

В 2007 году Sunday Press Books опубликовало воскресенье с Walt и Skeezix , которые собираются ранние воскресные полосы в оригинальном размере и цвете.

Темная лошадка

В 2014 году Dark Horse Comics опубликовал бензиновую переулку: Полный воскресный том 1 1920–1922 и бензиновый переулок: Полный воскресный том 2 1923–1925 в жестком плане.

Дик Мурс

Работа Мурса над полосой была опубликована в трех разных коллекциях, все в настоящее время не в печати, а также сериализованы в журнале Comics Revue :

Бензиновый переезд: комическое искусство как социальное комментарий: изменение жизни в Америке более полувека, как видно глазами уникальной «первой семьи» , Avon/Flare, 1976. Введение Нат Хентофф , «История полосы» с непрерывностью 1970 -х годов. Полем ISBN 0-380-00761-4
Дым от бензинового переулка , Heed and Ward, 1976. ISBN 0-8362-0670-3
Ровер из бензинового переулка , Blackthorne, 1985. собирает полосы, представляющие усыновленного сына Rover Slim и Clovia. ISBN 0-932629-00-8

9 октября 2012 года IDW Publishing отпечатка « Библиотека американских комиксов» опубликовала коллекцию жесткого переплета под названием «Бензиновый переулок», том 1 , собирая несколько лет ежедневной полосы Фрэнка Кинга и Дика Мурса. ^{[ 17 ]}

Радио

Было сделано несколько радиоприемников. Дядя Уолт и Skeezix в 1931 году снялись в главной роли Билла Идельсона в роли Skeezix с Жаном Гиллеспи в роли Nina Clock. Джимми МакКаллион был Skeezix в серии, которая работала в NBC с 17 февраля по 11 апреля 1941 года, продолжая в Blue Network с 28 апреля по 9 мая того же года. 15-минутная серия вышла в эфир в будние дни в 17:30. Вместе с Ниной ( Дженис Гилберт ) в число персонажей были босс Skeezix Wumple (Cliff Soubier) и Ling Wee (Junius Matthews), официант в китайском ресторане. Чарльз Шенк снял сценарии Кейна Кэмпбелла.

Синдицированная серия 1948–49 годов включала в себя состав Билла Липтона, Мейсона Адамса и Роберта Драйдена. Спонсирована Autolite , программа использовала вступительную музыку темы The Polka Dots, группа Harmonica. 15-минутные эпизоды были сосредоточены на Skeezix, управляющем заправочной станцией и гаражом, кошельком и гаражом с его партнером, с его партнером Уилмером Боббл. В Нью -Йорке эта серия вышла в эфир с 16 июля 1948 года по 7 января 1949 года. ^{[ 18 ]}

Фильмы

Бензиновая переулка была адаптирована к двум художественным фильмам: бензиновая переулка (1951) и Корки Бензиновой Аллеи (1951). В фильмах снялся Джимми Лидон в роли Скизикс, известный в то время для жизни с Отцом (1947) и его более ранним характером Генри Олдрича . ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ «Бензиновые комиксы Джима Сканкарелли» . Агентство Tribune Content . Получено 9 октября 2018 года .
^ Болдуин, Джей Э. (2014). «Бензиновая переулка» . В Букере М. Кит (ред.). Комис во времени: история икон, идолов и идей . ABC-Clio . п. 597. ISBN 978-0313397516 Полем Получено 12 апреля 2019 г. - через Google Books .
^ «В 75 лет, Блонди сейчас более современный, но все еще нестареющий» . Христианский научный монитор . 31 августа 2005 г. Получено 24 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бензиновая переулка в Тунопедии Дона Маркштейна . Архивировано с оригинала 1 августа 2016 года.
^ «На дороге с бензиновым переулком» . Stevestiles.com . Получено 24 декабря 2021 года .
^ Чейз, Ал (25 октября 1924 г.). «Это говорит о том, кто народ на« бензиновой переулке »на самом деле». Чикаго Трибьюн .
^ Oregonian/Oregonlive, Steve Duin | Для (5 августа 2007 г.). «Воскресенье с Уолтом и Скизикс» . Oregonlive.com . Получено 24 декабря 2021 года . {{cite web}}: CS1 Maint: несколько имен: списки авторов ( ссылка ) CS1 Maint: NUREGIC Имена: Список авторов ( ссылка )
^ Холц, Аллан (2012). Американские комиксы газеты: энциклопедическое справочное руководство . Энн Арбор: Университет Мичиганской прессы. с. 112, 237, 324, 380. ISBN 9780472117567 .
^ "Бензиновая полоса переулка" . Gocomics.com . 2014-01-05 . Получено 2014-03-02 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бензиновая переулка сегодня исполняется 90 лет» . Ежедневный карикатурист . 24 ноября 2008 г. Получено 24 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вход короля Ламбика , Комикропедия . Доступ 10 декабря 2018 года.
^ Сканкарелли, Джим (14 августа 2004 г.). «Бензиновая переезд Джима Сканкарелли за 14 августа 2004 г. | gocomics.com» . Gocomics.com . Получено 24 декабря 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бензиновая переезд Джима Сканкарелли для 9 сентября 2004 г. | gocomics.com» . Гокомика . 9 сентября 2004 г. Получено 4 января 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холц, Аллан (2012). Американские комиксы газеты: энциклопедическое справочное руководство . Энн Арбор: Университет Мичиганской прессы. п. 167. ISBN 9780472117567 .
^ «Награды NCS» . Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Получено 24 декабря 2021 года .
^ Шварц, Бен (14 января 2007 г.). «Увидимся в (восстановленных, перепечатанных) забавных документах» . New York Times . Получено 24 декабря 2021 года .
^ Бензиновый переезд, том 1 , Фрэнк Кинг и Дик Мурс, ISBN 978-1613774403
^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: энциклопедия старого радио (пересмотренное изд.). Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 279. ISBN 978-0-19-507678-3 Полем Получено 2019-09-05 .
^ «Корки бензинового переулка» . Imdb.com . 17 сентября 1951 года . Получено 24 декабря 2021 года .

Внешние ссылки

[1] «Бензиновые комиксы Джима Сканкарелли» . Агентство Tribune Content . Получено 9 октября 2018 года .

[2] Болдуин, Джей Э. (2014). «Бензиновая переулка» . В Букере М. Кит (ред.). Комис во времени: история икон, идолов и идей . ABC-Clio . п. 597. ISBN 978-0313397516 Полем Получено 12 апреля 2019 г. - через Google Books .

[3] «В 75 лет, Блонди сейчас более современный, но все еще нестареющий» . Христианский научный монитор . 31 августа 2005 г. Получено 24 декабря 2021 года .

[toon-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Бензиновая переулка в Тунопедии Дона Маркштейна . Архивировано с оригинала 1 августа 2016 года.

[5] «На дороге с бензиновым переулком» . Stevestiles.com . Получено 24 декабря 2021 года .

[6] Чейз, Ал (25 октября 1924 г.). «Это говорит о том, кто народ на« бензиновой переулке »на самом деле». Чикаго Трибьюн .

[7] Oregonian/Oregonlive, Steve Duin | Для (5 августа 2007 г.). «Воскресенье с Уолтом и Скизикс» . Oregonlive.com . Получено 24 декабря 2021 года . {{cite web}}: CS1 Maint: несколько имен: списки авторов ( ссылка ) CS1 Maint: NUREGIC Имена: Список авторов ( ссылка )

[8] Холц, Аллан (2012). Американские комиксы газеты: энциклопедическое справочное руководство . Энн Арбор: Университет Мичиганской прессы. с. 112, 237, 324, 380. ISBN 9780472117567 .

[9] "Бензиновая полоса переулка" . Gocomics.com . 2014-01-05 . Получено 2014-03-02 .

[alan-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бензиновая переулка сегодня исполняется 90 лет» . Ежедневный карикатурист . 24 ноября 2008 г. Получено 24 декабря 2021 года .

[Lambiek-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Вход короля Ламбика , Комикропедия . Доступ 10 декабря 2018 года.

[12] Сканкарелли, Джим (14 августа 2004 г.). «Бензиновая переезд Джима Сканкарелли за 14 августа 2004 г. | gocomics.com» . Gocomics.com . Получено 24 декабря 2021 года .

[GoComics-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бензиновая переезд Джима Сканкарелли для 9 сентября 2004 г. | gocomics.com» . Гокомика . 9 сентября 2004 г. Получено 4 января 2018 года .

[Holtz-14] Jump up to: ^а ^{беременный} Холц, Аллан (2012). Американские комиксы газеты: энциклопедическое справочное руководство . Энн Арбор: Университет Мичиганской прессы. п. 167. ISBN 9780472117567 .

[15] «Награды NCS» . Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Получено 24 декабря 2021 года .

[16] Шварц, Бен (14 января 2007 г.). «Увидимся в (восстановленных, перепечатанных) забавных документах» . New York Times . Получено 24 декабря 2021 года .

[17] Бензиновый переезд, том 1 , Фрэнк Кинг и Дик Мурс, ISBN 978-1613774403

[Dunning-18] Даннинг, Джон (1998). В эфире: энциклопедия старого радио (пересмотренное изд.). Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 279. ISBN 978-0-19-507678-3 Полем Получено 2019-09-05 .

[19] «Корки бензинового переулка» . Imdb.com . 17 сентября 1951 года . Получено 24 декабря 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v Т и Комиксы по контенту Tribune Commics
Чикагская трибуна Синдикат Chicago Tribune New York News Syndicate Tribune Media Services
Текущий	От 9 до 5 Крекеры животных Блаженство Нижние лайнеры Связанный и заткнут Брюстер Рокт: Космический парень! Метла-гильда Дик Трейси Бензиновая переулка Гил Торп Наполовину полная Любовь - это... Мидлтоны Плуггеры
Исторический	Приключения Smilin 'Jack Агги Мак За пределами Марса Бобби совершает Бренда Старр, репортер Чинг Чоу Конрад Донди Пятница Фостер Гампс Гарольд подросток Хелен, возлюбленная в Интернете Маленький Джо Маленький Лулу Маленькая сирота Энни Мэри Перкинс, на сцене Луна Маллинс Экипаж Мотли Соседи Старый док ожог Розовая пантера Рик О'Шей Smitty Смоки Стовер Шпион против шпиона Сильвия Рассказы о зеленом берете Подростка Weenies Терри и Пираты Крошечный Тим Винни Винкль Величайшие супергерои в мире