Национальная ассоциация против избирательного права женщин

Национальная ассоциация против избирательного права женщин (NAOWS) была основана в Соединенных Штатах женщинами, выступавшими против избирательного движения, в 1911 году. Это была самая популярная организация, выступающая против избирательного права в северо-восточных городах. ^{[ 1 ]} NAOWS имел влиятельные местные отделения во многих штатах, включая Техас и Вирджинию .

История

Национальная ассоциация против избирательного права женщин (NAOWS) была основана Жозефиной Джуэлл Додж в Нью-Йорке в 1911 году. ^{[ 1 ]} Додж провела первую встречу у себя дома, и на нее приехали женщины из Нью-Йорка и соседних штатов. ^{[ 2 ]} Додж в настоящее время был президентом Ассоциации штата Нью-Йорк против избирательного права женщин (NYSAOWS). ^{[ 3 ]} Додж ушел из NYSAOWS, чтобы занять пост президента NAOWS. ^{[ 4 ]} Вскоре после образования начали формироваться государственные отделения НАОВС. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Штаб-квартира в Вашингтоне, округ Колумбия , была открыта в 1913 году, что дало организации прикрытие как в Нью-Йорке, так и в столице США. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Как и другие организации, выступающие против избирательного права, NAOWS опубликовала информационный бюллетень, а также другие публикации, содержащие их мнения по текущим политическим вопросам того времени. Информационный бюллетень ассоциации назывался «Женский протест» (позже в 1918 году переименованный в «Женщина-патриот» ). ^{[ 9 ]} Додж также совершил поездку по стране, распространяя взгляды против избирательного права на другие штаты. ^{[ 10 ]}

Жозефина Додж, президент-основатель, была заменена в 1917 году. ^{[ 11 ]} Элис Хэй Уодсворт , жена сенатора США Джеймса Уодсворта-младшего из Нью-Йорка. ^{[ 12 ]} После внесения поправки в Конституцию штата Нью-Йорк, предоставляющей женщинам право голоса, центр внимания NAOWS сместился с уровня штата на федеральный уровень. К организации также стало приходить больше мужчин, чем раньше. ^{[ 13 ]} Штаб-квартира была перенесена исключительно в Вашингтон, округ Колумбия, и они объединились с издательской компанией Woman Patriot . ^{[ 14 ]} Организация распалась в 1920 году в результате принятия Девятнадцатой поправки . ^{[ 15 ]}

Ассоциация Делавэра выступает против избирательного права женщин

Ассоциация Делавэра против избирательного права женщин (DAOWS) была основана в 1914 году. ^{[ 16 ]} Мэри Уилсон Томпсон занимала пост президента. ^{[ 17 ]} Влияние Томпсона на политику было эффективным в предотвращении первоначальной ратификации Девятнадцатой поправки в Делавэре . ^{[ 18 ]}

Ассоциация Джорджии выступает против избирательного права женщин

Выдающиеся женщины Джорджии, Долли Блаунт Ламар и Милдред Резерфорд Джорджия, Ассоциацию противников избирательного права женщин (GAOWS) , в мае 1914 года сформировали в Мейконе, штат . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} GAOWS был связан с национальной группой. ^{[ 20 ]} И Ламар, и Резерфорд принимали участие в мемориальных работах Конфедерации . ^{[ 21 ]} Влияние Резерфорда на дочерей Конфедерации в Джорджии помогло поднять авторитет GAOWS, и группа быстро выросла до 2000 членов. ^{[ 20 ]} Для женщин, которые поддерживали идею « Проигранного дела» , суфражистки представляли собой изменение традиционных классовых и гендерных ролей на Юге . ^{[ 19 ]}^{[ 21 ]} Антисуфражистки в Грузии связали избирательное право женщин с эпохой Реконструкции . ^{[ 22 ]} Они также были обеспокоены тем, чтобы власть не попала в руки афроамериканских женщин, которые добивались равных прав. ^{[ 23 ]} GAOWS также был обеспокоен тем, чтобы политическая власть не попала в руки бедных белых женщин. ^{[ 24 ]}

Члены GAOWS дали показания перед Генеральной ассамблеей Джорджии против избирательного права женщин. ^{[ 25 ]} После того, как Джорджия отклонила Девятнадцатую поправку , Ламар отправился в другие штаты, чтобы провести кампанию против ратификации поправки. ^{[ 26 ]}

Ассоциация штата Мэн выступает против избирательного права для женщин

Ассоциация против избирательного права женщин штата Мэн (MAOSW) была основана в 1913 году. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} К 1917 году к группе присоединилось почти 2000 членов. ^{[ 28 ]}

Ассоциация Нью-Джерси выступает против избирательного права женщин

Ассоциация Нью-Джерси против избирательного права женщин (NJAOWS) была основана 14 апреля 1912 года. ^{[ 29 ]} Многие члены NJAOWS были богаты и участвовали в «патриотических организациях наследия», таких как « Дочери американской революции» (DAR). ^{[ 30 ]} Антисуфражистки в Нью-Джерси связали избирательное право женщин с антипатриотизмом. ^{[ 31 ]} Многие не хотели, чтобы традиционные роли в обществе изменились. ^{[ 32 ]} Члены NJAOWS также были обеспокоены социализмом и голосованием иммигрантов. ^{[ 33 ]}

Ассоциация Южной Дакоты выступает против избирательного права женщин

В 1916 году был создан филиал NAOWS в Южной Дакоте , который возглавили г-жа Эрнест Джексон и г-жа К. М. Холлистер. ^{[ 34 ]} Группа начала издавать газету под названием «Антисуфражистка Южной Дакоты» и проводила кампанию против предстоящих референдумов по избирательному праву в штате. ^{[ 34 ]}

Техасская ассоциация выступает против избирательного права женщин

В марте 1916 года Техасская ассоциация противников избирательного права женщин (TAOWS) была создана как отделение NAOWS в Хьюстоне под Полин Уэллс . председательством ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Отделение в Техасе также связало рост числа голосующих афроамериканцев с избирательным правом женщин, и это разожгло опасения по поводу «доминирования черной расы на Юге». ^{[ 35 ]} Они также считали, что избирательное право женщин связано с « феминизмом , половым антагонизмом, социализмом , анархией и мормонизмом ». ^{[ 35 ]} Как и их материнская организация, TAOWS имела местные отделения в крупных городах Техаса. ^{[ 37 ]} TAOWS боролась против Техасской ассоциации равного избирательного права , которая выступала за право женщин Техаса голосовать на первичных выборах в Техасе в 1918 году. ^{[ 35 ]} В апреле 1919 года штаб-квартира была перенесена в Форт-Уэрт . ^{[ 38 ]} В 1919 году TAOWS успешно провела кампанию против государственной меры по избирательному праву женщин, которая в мае была отклонена 25 000 голосов. ^{[ 35 ]} Однако в июне 1919 года Техас принял поправку к избирательному праву, позволяющую женщинам голосовать, и TAOWS прекратил борьбу против избирательного права женщин. ^{[ 35 ]}

Ассоциация Вирджинии выступает против избирательного права женщин

Группа, Ассоциация Вирджинии против избирательного права женщин (VAOWS), сформировалась в Ричмонде в марте 1912 года и стала филиалом NAOWS. ^{[ 39 ]} Джейн Резерфорд была президентом VAOWS. ^{[ 40 ]} К 1913 году были созданы местные отделения в разных городах, и организация распространяла литературу против избирательного права. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В 1915 году VAOWS помог собрать деньги для Бельгийского фонда помощи во время Первой мировой войны . ^{[ 43 ]} К маю 1917 года VAOWS увеличился вдвое и продолжал расти до 1918 года. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} К 1919 году около 8000 женщин присоединились к борьбе против избирательного права в Ричмонде. ^{[ 46 ]}

Как и Техасская ассоциация противников избирательного права женщин, VAOWS также предположила, что расовые беспорядки , голосование чернокожих и избирательное право женщин связаны между собой. ^{[ 46 ]} В спонсируемой редакционной статье, опубликованной в The Richmond Times-Dispatch 2 сентября 1919 года, VAOWS восклицал: «Расовые беспорядки будут увеличиваться, если между расами будет больше политики и если женщины будут вмешиваться в политику!» ^{[ 46 ]} Один антисуфражист из Вирджинии сказал, что чернокожих женщин будет труднее удержать от участия в выборах, чем чернокожих мужчин, заявив, что чернокожие женщины «освобождены от страха и физических последствий». ^{[ 47 ]}

VAOWS также пригрозил, что если женщинам будет предоставлено право голоса, это приведет к социализму . ^{[ 48 ]} Связь социализма с избирательным правом женщин привела к тому, что классовые вопросы стали предметом дебатов о голосовании за женщин. ^{[ 47 ]} Вирджиния уже работала над лишением избирательных прав чернокожих избирателей, бедных белых избирателей и республиканцев в 1902 году. ^{[ 49 ]} VAOWS работал над тем, чтобы сохранить это превосходство над бедными и различными политическими идеологиями. ^{[ 50 ]} VAOWS апеллировал к правам штатов как к средству противодействия федеральному надзору за их избирательной практикой. ^{[ 51 ]}

Политические взгляды

Одна из публикаций NAOWS включала брошюру « Некоторые причины, почему мы выступаем против голосования за женщин» . ^{[ 52 ]} в котором, как следует из названия, излагаются некоторые причины, по которым они выступают против избирательного права женщин. Они считали, что это не имеет отношения к успеху страны, как сказано в их брошюре: ^{[ 52 ]}

Потому что огромный прогресс женщин в прошлом веке – моральный, интеллектуальный и экономический – был достигнут без права голоса; что доказывает, что оно не нужно для их дальнейшего продвижения по тем же направлениям.

Национальная ассоциация против избирательного права женщин выступила против избирательного права женщин, поскольку они заявили, что большинство женщин не хотят иметь право голоса. ^{[ 53 ]} и потому что они верили, что мужчины в их жизни точно отражают политическую волю женщин в Соединенных Штатах. NAOWS представила подобные брошюры широкой публике, а также направила их правительственным чиновникам, чтобы политические деятели увидели, что женщины выступают против нератифицированной на тот момент девятнадцатой поправки. Они сделали это, чтобы противодействовать риторике суфражисток того времени. По мнению NAOWS и государственных организаций, которые оно вдохновило, голосование серьезно и негативно повлияет на истинное покорное и домашнее состояние женщины. Эти организации защищали женщины, которые считали себя ярким примером истинной женственности — спокойной, достойной и царственной. Они с презрением смотрели на внешние протесты суфражисток.

NAOWS хотел обратиться к консервативным и традиционным членам своего сообщества, включая других женщин и религиозных деятелей. ^{[ 54 ]} Они позиционировали себя как противники «воинствующих суфражисток» и воинственной или «истерической» тактики. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} NAOWS также считал, что участие женщин в политике будет мешать выполнению их «гражданских обязанностей, к которым они особенно приспособлены». ^{[ 2 ]} NAOWS считал, что женщины равны мужчинам, но имеют разные обязанности и «функции». ^{[ 57 ]}

Цитаты из некоторых причин, почему мы выступаем против голосования за женщин

«Мы считаем, что политическое равенство лишит нас особых привилегий, которые до сих пор предоставлялись нам законом». ^{[ 52 ]}

«[Мы выступаем против избирательного права], потому что это означает просто удвоение голосов, особенно нежелательных и коррумпированных голосов в наших крупных городах». ^{[ 52 ]}

«[Мы выступаем против избирательного права], потому что наши нынешние обязанности заполняют всю меру нашего времени и способностей и являются такими, которые никто, кроме нас самих, не может выполнить». ^{[ 52 ]}

Известные участники

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Ланге, Эллисон (осень 2015 г.). «Национальная ассоциация против избирательного права женщин» . Национальный музей женской истории . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 10 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальное общество против голосования» . Чикаго Трибьюн . 19 ноября 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Гудье 2013 , с. 44.
^ «Новый президент Госассо-» . Бруклин Дейли Игл . 9 декабря 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Отчет о работе антисуфражисток» . Бруклин Дейли Игл . 1 марта 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Митинг против избирательного права» . Норвичский бюллетень . 23 ноября 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Антисуфражистки готовы» . Курьер-Журнал . 19 февраля 1913 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Хиты голосов для женщин» . Филадельфийский исследователь . 14 марта 1913 года . Проверено 11 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Национальная ассоциация против избирательного права женщин» . Британская энциклопедия . Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Антисуфражистки заняты» . Теннессиец . 14 февраля 1914 года . Проверено 12 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Гудье 2013 , с. 31.
^ «Женщины недовольны выходом из Совета Суфф Билла» . Вашингтон Геральд . 27 декабря 1917 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Мэддукс, Кристи (октябрь 2004 г.). «Когда протестуют патриоты: дискурсивная трансформация против избирательного права 1917 года». Риторика и связи с общественностью .
^ Гудье 2013 , с. 13.
^ Маршалл, Сьюзен Э. (2010). Расколотое сестричество по полу и классу в кампании против избирательного права женщин . Университет Висконсина Пресс. ISBN 9780299154639 . OCLC 934667338 .
^ «Антисуфражистки» . Голосует за женщин штата Делавэр . Проверено 23 ноября 2020 г.
^ Хоффекер 1983 , с. 160.
^ Фрэнк, Билл (17 апреля 1977 г.). «Поправка XIX» . Утренние новости . п. 17 . Проверено 24 ноября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Саммерлин 2009 , с. 70.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Макрей 1998 , с. 807.
^ Jump up to: ^а ^б Макрей 1998 , с. 803.
^ Макрей 1998 , с. 811-812.
^ Макрей 1998 , с. 816.
^ Макрей 1998 , с. 818-819.
^ Макрей 1998 , с. 801-802.
^ Макрей 1998 , с. 826.
^ «Новые стратегии нового века» . Государственный музей штата Мэн . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Энди (17 января 2019 г.). «Они подали петицию, протестовали, попали в тюрьму и победили» . Свободная пресса . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ Додык 1997 , с. 326-327.
^ Додык 1997 , с. 351.
^ Додык 1997 , с. 352.
^ Додык 1997 , с. 352-353.
^ Додык 1997 , с. 353.
^ Jump up to: ^а ^б Истон 1983 , с. 216.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коттрелл, Дебби Молдин (15 июня 2010 г.). «Техасская ассоциация против избирательного права женщин» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Ожидается миссис Уэллс» . Хьюстон Пост . 21 июля 1916 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Женщины организуют местное отделение, чтобы противостоять избирательному праву» . Хьюстон Пост . 30 марта 1919 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Государственная кампания против избирательного права ведется всерьез» . Маршалл Мессенджер . 18 апреля 1919 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Женщины против женщин» . Александрийская газета . 22 марта 1912 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Суфражистки и антисы на сессии» . Рассылка «Таймс» . 15 ноября 1912 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Мисс Дэвис-глава» . Рассылка «Таймс» . 2 августа 1913 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Против голосования за женщин» . Вашингтон Пост . 4 января 1914 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Фонд переходит к бельгийцам» . Рассылка «Таймс» . 15 января 1915 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Многие присоединяются к антисуфражистам» . Рассылка «Таймс» . 24 мая 1917 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Антисуфражистки увеличивают общее количество членов» . Рассылка «Таймс» . 5 мая 1918 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Должен ли штат подчиниться поправке Энтони?» . Рассылка «Таймс» . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Грэм 1993 , с. 236.
^ «От редакции: Вирджиния была одним из штатов, наиболее выступавших против избирательного права женщин» . Роанок Таймс . 15 августа 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
^ Грэм 1993 , с. 233.
^ Грэм 1993 , с. 233-234.
^ Грэм 1993 , с. 234.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сбор избирательного права, 1851–2009 (основная часть 1880–1920-х годов). В поисках помощи» . Архивы пяти колледжей и коллекции рукописей . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Марджори Бентон Кук, за голоса за женщин и Грейс Даффилд Гудвин, против, победители» . Солнце . 13 октября 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Бытовые советы». Гендерные проблемы и сексуальность: основные первоисточники . Томсон Гейл. 2006.
^ «Женщины против избирательного права избранных офицеров» . Газеты.com . 29 декабря 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г.
^ «Миссис Додж отвечает на «воинственную» речь» . Бруклин Дейли Игл . 19 марта 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Борьба за голосование растет» . Вечерняя звезда . 23 февраля 1913 года . Проверено 11 мая 2018 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Кейт Дуглас Виггин» . Абердин Геральд . 15 января 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

Источники

Додык, Крыло Восторга (май 1997 г.). «Образование и агитация: движение за избирательное право женщин в Нью-Джерси» . Издательство диссертаций ProQuest . ProQuest 304363653 – через ProQuest.
Истон, Патрисия О'Киф (осень 1983 г.). «Избирательное право женщин в Южной Дакоте: последнее десятилетие» . История Южной Дакоты . 13 (3): 206–226 – через Историческое общество штата Южная Дакота.
Гудье, Сьюзен (2013). Никаких голосов для женщин: движение против избирательного права штата Нью-Йорк . Убана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252094675 .
Грэм, Сара Хантер (апрель 1993 г.). «Избирательное право женщин в Вирджинии: Лига равного избирательного права и политика групп давления, 1909–1920» . Журнал истории и биографии Вирджинии . 101 (2): 227–250. JSTOR 4249352 – через JSTOR.
Хоффекер, Кэрол Э. (весна 1983 г.). «Кампания за избирательное право женщин штата Делавэр» (PDF) . История штата Делавэр . 20 (3): 149–167.
Макрей, Элизабет Гиллеспи (зима 1998 г.). «Хранители южной цивилизации: женщины Джорджии и кампания против избирательного права, 1914–1920» . Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 82 (4): 801–828. JSTOR 40583906 – через JSTOR.
Саммерлин, Элизабет Стивенс (2009). «Не ратифицировано, но настоящим отклонено»: Женское избирательное движение в Грузии, 1895–1925 (PDF) (магистерская диссертация). Университет Джорджии.

Дальнейшее чтение

Фридман, Эстель Б. (2003). Пути назад нет: история феминизма и будущее женщин . Книги Баллантайна. ISBN 978-0345450531 .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б Ланге, Эллисон (осень 2015 г.). «Национальная ассоциация против избирательного права женщин» . Национальный музей женской истории . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 10 мая 2018 г.

[:3-2] Jump up to: ^а ^б «Национальное общество против голосования» . Чикаго Трибьюн . 19 ноября 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTEGoodier201344-3] Гудье 2013 , с. 44.

[4] «Новый президент Госассо-» . Бруклин Дейли Игл . 9 декабря 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[5] «Отчет о работе антисуфражисток» . Бруклин Дейли Игл . 1 марта 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[6] «Митинг против избирательного права» . Норвичский бюллетень . 23 ноября 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[7] «Антисуфражистки готовы» . Курьер-Журнал . 19 февраля 1913 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[8] «Хиты голосов для женщин» . Филадельфийский исследователь . 14 марта 1913 года . Проверено 11 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[9] «Национальная ассоциация против избирательного права женщин» . Британская энциклопедия . Проверено 10 мая 2018 г.

[10] «Антисуфражистки заняты» . Теннессиец . 14 февраля 1914 года . Проверено 12 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTEGoodier201331-11] Гудье 2013 , с. 31.

[12] «Женщины недовольны выходом из Совета Суфф Билла» . Вашингтон Геральд . 27 декабря 1917 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[13] Мэддукс, Кристи (октябрь 2004 г.). «Когда протестуют патриоты: дискурсивная трансформация против избирательного права 1917 года». Риторика и связи с общественностью .

[FOOTNOTEGoodier201313-14] Гудье 2013 , с. 13.

[15] Маршалл, Сьюзен Э. (2010). Расколотое сестричество по полу и классу в кампании против избирательного права женщин . Университет Висконсина Пресс. ISBN 9780299154639 . OCLC 934667338 .

[:7-16] «Антисуфражистки» . Голосует за женщин штата Делавэр . Проверено 23 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEHoffecker1983160-17] Хоффекер 1983 , с. 160.

[18] Фрэнк, Билл (17 апреля 1977 г.). «Поправка XIX» . Утренние новости . п. 17 . Проверено 24 ноября 2020 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTESummerlin200970-19] Jump up to: ^а ^б Саммерлин 2009 , с. 70.

[FOOTNOTEMcRae1998807-20] Jump up to: ^а ^б ^с Макрей 1998 , с. 807.

[FOOTNOTEMcRae1998803-21] Jump up to: ^а ^б Макрей 1998 , с. 803.

[FOOTNOTEMcRae1998811-812-22] Макрей 1998 , с. 811-812.

[FOOTNOTEMcRae1998816-23] Макрей 1998 , с. 816.

[FOOTNOTEMcRae1998818-819-24] Макрей 1998 , с. 818-819.

[FOOTNOTEMcRae1998801-802-25] Макрей 1998 , с. 801-802.

[FOOTNOTEMcRae1998826-26] Макрей 1998 , с. 826.

[:8-27] «Новые стратегии нового века» . Государственный музей штата Мэн . Проверено 25 декабря 2020 г.

[:12-28] Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Энди (17 января 2019 г.). «Они подали петицию, протестовали, попали в тюрьму и победили» . Свободная пресса . Проверено 25 декабря 2020 г.

[FOOTNOTEDodyk1997326-327-29] Додык 1997 , с. 326-327.

[FOOTNOTEDodyk1997351-30] Додык 1997 , с. 351.

[FOOTNOTEDodyk1997352-31] Додык 1997 , с. 352.

[FOOTNOTEDodyk1997352-353-32] Додык 1997 , с. 352-353.

[FOOTNOTEDodyk1997353-33] Додык 1997 , с. 353.

[FOOTNOTEEaston1983216-34] Jump up to: ^а ^б Истон 1983 , с. 216.

[:4-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Коттрелл, Дебби Молдин (15 июня 2010 г.). «Техасская ассоциация против избирательного права женщин» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 12 мая 2018 г.

[36] «Ожидается миссис Уэллс» . Хьюстон Пост . 21 июля 1916 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[37] «Женщины организуют местное отделение, чтобы противостоять избирательному праву» . Хьюстон Пост . 30 марта 1919 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[38] «Государственная кампания против избирательного права ведется всерьез» . Маршалл Мессенджер . 18 апреля 1919 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[39] «Женщины против женщин» . Александрийская газета . 22 марта 1912 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[40] «Суфражистки и антисы на сессии» . Рассылка «Таймс» . 15 ноября 1912 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[41] «Мисс Дэвис-глава» . Рассылка «Таймс» . 2 августа 1913 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[42] «Против голосования за женщин» . Вашингтон Пост . 4 января 1914 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[43] «Фонд переходит к бельгийцам» . Рассылка «Таймс» . 15 января 1915 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[44] «Многие присоединяются к антисуфражистам» . Рассылка «Таймс» . 24 мая 1917 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[45] «Антисуфражистки увеличивают общее количество членов» . Рассылка «Таймс» . 5 мая 1918 года . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[:5-46] Jump up to: ^а ^б ^с «Должен ли штат подчиниться поправке Энтони?» . Рассылка «Таймс» . Проверено 13 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[FOOTNOTEGraham1993236-47] Jump up to: ^а ^б Грэм 1993 , с. 236.

[48] «От редакции: Вирджиния была одним из штатов, наиболее выступавших против избирательного права женщин» . Роанок Таймс . 15 августа 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.

[FOOTNOTEGraham1993233-49] Грэм 1993 , с. 233.

[FOOTNOTEGraham1993233-234-50] Грэм 1993 , с. 233-234.

[FOOTNOTEGraham1993234-51] Грэм 1993 , с. 234.

[:1-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Сбор избирательного права, 1851–2009 (основная часть 1880–1920-х годов). В поисках помощи» . Архивы пяти колледжей и коллекции рукописей . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Проверено 10 мая 2018 г.

[53] «Марджори Бентон Кук, за голоса за женщин и Грейс Даффилд Гудвин, против, победители» . Солнце . 13 октября 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[54] «Бытовые советы». Гендерные проблемы и сексуальность: основные первоисточники . Томсон Гейл. 2006.

[55] «Женщины против избирательного права избранных офицеров» . Газеты.com . 29 декабря 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г.

[56] «Миссис Додж отвечает на «воинственную» речь» . Бруклин Дейли Игл . 19 марта 1912 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[57] «Борьба за голосование растет» . Вечерняя звезда . 23 февраля 1913 года . Проверено 11 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[:2-58] Jump up to: ^а ^б «Кейт Дуглас Виггин» . Абердин Геральд . 15 января 1911 года . Проверено 10 мая 2018 г. - через Newspapers.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]