Jump to content

Сидни Ловелл

Сидни Ловелл
Рожденный ( 1867-02-26 ) 26 февраля 1867 г.
Умер 6 августа 1938 г. ) ( 1938-08-06 ) ( 71 год
Занятие Архитектор
Родители) Филип и Луиза Нилл Ловелл
Упражняться Вуд и Ловелл
Здания Оперный театр на площади Лафайет , мавзолей Роузхилл

Сидни Ловелл (26 февраля 1867 — 6 августа 1938) — американский архитектор, наиболее известный благодаря проектированию мавзолеев и, в меньшей степени, театров и оперных театров . Его первый заказ на кладбище, мавзолей на кладбище Роузхилл в Чикаго, штат Иллинойс , считается его лучшей работой. Он получил патент на улучшенную систему вентиляции мавзолея в 1917 году. Две его работы внесены в Национальный реестр исторических мест .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сидни Ловелл родился 26 февраля 1867 года в Расине, штат Висконсин , в семье Филиппа и Луизы ( урожденной Нилл) Ловелл. Он был шестым из семи детей. Филип Ловелл эмигрировал в Соединенные Штаты в возрасте 24 лет из Дриффилда, Восточный Йоркшир , Соединенное Королевство, а Луиза Нилл эмигрировала в возрасте 17 лет из Челтнема, Глостершир , Соединенное Королевство. Оба прибыли в 1845 году и поселились в Белойте, штат Висконсин . Они поженились 26 апреля 1856 года. [ 1 ] и переехал в Расин в 1857 году. [ 2 ] Ловеллы были одними из первых поселенцев Расина (город был основан только в 1841 году). [ 3 ] а Филипп зарабатывал на жизнь мясником. [ 2 ]

Как и его младший брат Фрэнк, [ 2 ] Сидни, скорее всего, получил образование в местных государственных школах. [ 3 ] Филип Ловелл умер 12 июля 1873 года, когда Сидни было шесть лет. [ 2 ] Филип Ловелл был очень преуспевающим человеком, и его жена осталась в достатке. (Например, ей принадлежал 1 процент акций Коммерческого и сберегательного банка Расина.) [ 4 ]

Архитектурная карьера

[ редактировать ]

Театральные годы

[ редактировать ]
Мавзолей на кладбище Роузхилл в Чикаго считается шедевром Ловелла.

В 1882 году архитектор Джеймс М. Вуд прибыл в Расин на открытие Оперного театра Блейка, который он спроектировал и которым должен был управлять. Ловелл познакомился с Вудом и покинул Расин вместе с Вудом в 1883 году. [ 1 ] Вуда по архитектуре Ловелл был учеником почти не было ). архитектурных школ ( в то время [ 1 ] и помогал Вуду в проектировании Большого оперного театра в Уосау, штат Висконсин , в 1883 году; [ 5 ] Музыкальная академия в Ист-Сагино, штат Мичиган , 1884 год; [ 6 ] [ 7 ] Оперный театр Вуда в Бэй-Сити, штат Мичиган , в 1885 году; [ 8 ] [ 7 ] а затем и масштабные театральные декорации в Чикаго, штат Иллинойс . Хотя деятельность Ловелла и Вуда в период с 1883 по 1885 год неизвестна, к 1885 году Ловелл уже стал полноценным архитектором. [ 1 ]

С весны 1885 года по лето 1886 года Вуд и Ловелл путешествовали из города в город Мичигана, создавая театральные декорации. [ 1 ] В 1886 году Вуд спроектировал театр Хеннепин-авеню в Миннеаполисе, штат Миннесота . [ 9 ] О другой деятельности Вуда и Ловелла в период с 1886 по 1888 год ничего не известно, но в 1888 году пара прибыла в Лос-Анджелес, штат Калифорния , где Вуд выиграл заказ на реконструкцию Большого оперного театра. [ 1 ] Проект был завершен в 1890 году. [ 10 ] В 1891 году эти двое мужчин основали товарищество Wood & Lovell. [ 3 ] в Сан-Франциско . [ 1 ] [ а ] В 1893 году к фирме присоединился третий партнер, Фуллер Клафлин . Вуд и Ловелл сосредоточились на комиссионных в Чикаго и Нью-Йорке , в то время как Клафлин занимался на Западном побережье . бизнесом [ 13 ] В том же году Wood & Lovell открыла филиал в Чикаго, куда переехали два первоначальных партнера. [ 14 ] Они держали свой офис в Сан-Франциско открытым до 1895 года. [ 1 ]

В этот период Wood & Lovell специализировалась на театрах с декоративными мотивами Восточной Индии . [ 1 ] Среди проектов, над которыми работали Ловелл и Вуд, были Бродвейский театр в Денвере, штат Колорадо , в 1890 году; [ 15 ] Большой оперный театр Марквама в Портленде, штат Орегон , в 1890 году; [ 16 ] Оперный театр Лоринга в Риверсайде, Калифорния , в 1890 году; [ 16 ] Театр Такома в Такоме, Вашингтон , в 1890 году; [ 17 ] [ 7 ] Йосемитский театр в Стоктоне, Калифорния , в 1892 году; [ 16 ] [ 18 ] Театр Стоквелла в Сан-Франциско в 1892 году; [ 19 ] Театр «Эмпайр» в Куинси, штат Иллинойс , в 1893 году; [ 14 ] в Оперный театр на Лафайет-сквер Вашингтоне , округ Колумбия , в 1895 году; [ 20 ] [ 21 ] и Театр Джефферсона в Портленде, штат Орегон, в 1896 году. [ 22 ]

В 1897 году Вуд и Ловелл расторгли свое партнерство. [ 16 ] Ловелл продолжал проектировать театры, в том числе Тусонский оперный театр в Тусоне, штат Аризона , в 1897 году; [ 23 ] Театр Оверленд в Небраска-Сити, штат Небраска , в 1897 году; [ 24 ] Метрополитен-опера в Оватонне, Миннесота , в 1897 году; [ 25 ] Оперный театр Эпплтона в Эпплтоне, штат Висконсин , в 1901 году; [ 26 ] Театр Нина (кинотеатр) в Нине, штат Висконсин , в 1902 году, [ 27 ] Театр Иллинойса в Рок-Айленде, штат Иллинойс , в 1905 году; [ 28 ] и пристройка к театру на Кедзи-авеню (кинотеатр) в 1912 году. [ 29 ]

Другие здания

[ редактировать ]
Входная башня на кладбище Кенсико от компании Lovell & Lovell, которая умело спрятала резервуар для воды на кладбище.

Еще в 1892 году Ловелл начал работу над проектированием нетеатральных зданий. Одним из первых был отель Renaissance, построенный в Сан-Франциско в 1892 году. [ 30 ] Ловелл продолжал проектировать нетеатральные сооружения, такие как жилые дома, [ 31 ] но не сосредоточил свою работу в этой области примерно до 1913 года. В том же году он спроектировал здание универмага в Маринетт, штат Висконсин ; [ 32 ] многоквартирный дом в Чикаго; [ 33 ] никелодеон ; и бильярдный зал в Чикаго [ 34 ] и театр, офисное здание, бильярдный зал и розничный магазин в Чикаго. [ 35 ]

В 1914 году к фирме Ловелла присоединились архитекторы Уильям Эрнест Уокер и Говард Л. Чейни. [ 36 ] В течение следующих четырех лет Ловелл продолжал проектировать широкий спектр коммерческих построек: пятиэтажный склад в Чикаго в 1915 году; [ 37 ] роскошные апартаменты в Чикаго 1915 года; [ 38 ] богато украшенный забор богатой резиденции в Чикаго в 1916 году; [ 39 ] жилой дом Чикаго в 1916 году; [ 40 ] большой 18-квартирный жилой дом в Чикаго в 1916 году; [ 41 ] два небольших жилых дома в Чикаго в 1917 году; [ 42 ] здание испытательной лаборатории в Чикаго в 1917 году; [ 43 ] завод и электростанция в Чикаго-Хайтс, штат Иллинойс , в 1917 году; [ 44 ] и фабрика в Чикаго-Хайтс, штат Иллинойс, в 1918 году. [ 45 ]

Мавзолейные работы

[ редактировать ]

В 1912 году кладбище Роузхилл , большое кладбище в северной части Чикаго, заключило контракт с Ловеллом на проектирование массивного мавзолея. Мавзолей Сообщества (также известный как Мавзолей Роузхилла) был завершен в 1914 году и считается шедевром Ловелла. [ 46 ] Структура стоимостью 300 000 долларов (9 125 581 доллар в долларах 2023 года), 1500 крипт. [ 47 ] был первым крупномасштабным общественным мавзолеем в стране. [ 46 ] Мавзолей содержит 38 окон студии Tiffany Studios . [ 48 ] Это крупнейшая коллекция светского стекла, созданного Тиффани, в США. [ 49 ] и был оценен в 1994 году в 10 миллионов долларов (20 556 803 доллара в долларах 2023 года). [ 48 ] В 1916 году Ловелл спроектировал мавзолей с 1000 криптами стоимостью 150 000 долларов (4 200 000 долларов в долларах 2023 года) для кладбища Валгалла в Сент-Луисе, штат Миссури . [ 50 ]

Проектируя мавзолеи, Ловелл пришел к выводу, что существуют фундаментальные проблемы, с которыми сталкиваются надземные захоронения. На протяжении веков надземные могильники плотно закрывались, чтобы предотвратить утечку жидкостей и распространение тошнотворных запахов (и то, и другое возникает в результате разложения человеческого тела) из хранилищ. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Однако в плотно закрытых хранилищах накапливались газы разложения, что приводило к резкому разрыву хранилищ («синдром взрывающегося хранилища») и разбросу частично разложившихся останков внутри мавзолея. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Ловелл разработал решение, которое включало строительство системы вентиляции и дренажа за сводами. Он подал заявку на патент , который был выдан 23 октября 1917 года (патент № 1 244 109). [ 58 ] [ 59 ]

Часовня у мавзолея на кладбище Мэйфилд в Кливленд-Хайтс, штат Огайо.

Ловелл спроектировал мавзолей для кладбища Форест-Хилл в Канзас-Сити, штат Миссури , в 1919 году. [ 60 ] а позже в том же году спроектировал и установил большой семейный памятник семье Фрэнсиса Джозефа Рейца на католическом кладбище Св. Иосифа в Эвансвилле, штат Индиана . [ 61 ]

В 1920 году [ 62 ] Ловелл работал над проектом мавзолея стоимостью 264 000 долларов (4 015 256 долларов в долларах 2023 года) на кладбище Оквуд в Сагино, штат Мичиган ; [ 63 ] и мавзолей стоимостью 300 000 долларов (4 562 791 доллар в долларах 2023 года) на кладбище Дипдейл в Лансинге, штат Мичиган ; [ 64 ] и мавзолей стоимостью 150 000 долларов (2 281 395 долларов в долларах 2023 года) на кладбище Форест-Лоун в Норфолке, штат Вирджиния ; [ 65 ] и мавзолей стоимостью 150 000 долларов (2 281 395 долларов в долларах 2023 года) на кладбище Old Mission в Уичито, штат Канзас . [ 66 ]

Сын Ловелла, Мэрион «Дон» Ловелл, присоединился к фирме своего отца в 1922 году, и компания приняла название «Lovell & Lovell». [ 67 ]

В 1923 году Ловеллу было поручено спроектировать большой мавзолей на кладбище Ноллвуд в Мэйфилд-Хайтс, штат Огайо . [ 68 ] Строительство стоимостью 175 000 долларов было завершено в 1928 году. [ 69 ] Ловелл спроектировал общественный мавзолей для кладбища Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк , в 1924 году. [ 70 ] и уникальный готический каменный вход, скрывающий водонапорную башню высотой 60 футов (18 м) в 1928 году. [ 71 ] Он также спроектировал Мемориальный мавзолей Оквуд на кладбище Оквуд в Диксоне, штат Иллинойс , в 1924 году. [ 72 ]

Ловелл спроектировал еще один мавзолей в районе Кливленда в 1926 году для кладбища Мэйфилд в Кливленд-Хайтс, штат Огайо . Структура стоимостью 400 000 долларов открылась в 1929 году. [ 73 ] Ловелл и Ловелл завершили проектирование мемориального склепа стоимостью 250 000 долларов на кладбище Фэрлон в Декейтере, штат Иллинойс , в конце 1925 или начале 1926 года. Он открылся в апреле 1927 года. [ 74 ]

Ловелл завершил работу над Пантеоном Ллано, мавзолеем на кладбище Ллано в Амарилло, штат Техас , в 1927 году. [ 75 ]

В сотрудничестве с TP Barnett & Co. компания Lovell & Lovell спроектировала мавзолей на кладбище Оук-Гроув в Сент-Луисе в 1928 году. [ 76 ] В том же году компания Lovell & Lovell спроектировала мавзолей на кладбище Маунт-Роял в Питтсбурге, штат Пенсильвания . [ 77 ] мавзолей стоимостью 500 000 долларов на кладбище Форест-Парк в Хьюстоне, штат Техас , [ 78 ] и мавзолей стоимостью 250 000 долларов на кладбище Спрингдейл в Пеории, штат Иллинойс . [ 79 ] [ 80 ] [ б ]

В 1930 году компания Lovell & Lovell завершила работу над мемориальным мавзолеем Хайленд на кладбище Хайленд в Саут-Бенде, штат Индиана . [ 82 ]

Газета Chicago Daily Tribune сообщила, что Ловелл, один или вместе со своим сыном, за свою жизнь спроектировал 56 мавзолеев и пристроек к мавзолеям. [ 83 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ловелл женился на Джейн Уинтерс Брунер из Сан-Франциско 16 апреля 1890 года. У пары было двое детей: сын Мэрион Макдональд (род. 7 июля 1895 г.) и дочь Элис Бут (род. 1 июля 1899 г.). [ 16 ]

В последние годы жизни Сидни Ловелл страдал слабым здоровьем. Он умер 6 августа 1938 года в санатории Берчвуд-Парк в Чикаго. [ 83 ]

Его похороны прошли в часовне на кладбище Роузхилл. [ 84 ] и он был похоронен в мавзолее Роузхилла. [ 46 ]

В 1925 году Ловелл получил награду «Первое упоминание» в классе реконструированных зданий за свою работу на улице Э. Онтарио, 224 в Чикаго. Награда была вручена Lake Shore Trust and Savings Bank, который спонсировал серию архитектурных премий за строительство в северо-центральном районе Чикаго. [ 85 ]

Два мавзолея Ловелла внесены в Национальный реестр исторических мест . Мавзолей Старого миссионерского кладбища был специально удостоен этой чести в 2009 году. [ 86 ] Его мавзолей был включен в исторический статус, присвоенный Спрингдейлскому кладбищу в 2004 году. [ 79 ]

Примечания
  1. ^ Историк Барбара Кой Янссенс говорит, что фирма была основана в 1888 году. [ 1 ] но это противоречит заявлению Гебхарда и Уинтерса о том, что Вуд работал над Большим оперным театром в Лос-Анджелесе до 1890 года, а Льюис, Миллард и Байингтон в книге «Залив Сан-Франциско» утверждают, что фирма Wood & Lovell не существовала до 1891 года. Янссенс также утверждает, что Вуд и Ловелл спроектировали Новый Калифорнийский театр , построенный в 1889 году. Владелец театра Майкл Б. Ливитт не упоминает Ловелла. [ 11 ] нет и в «Электрическом мире» статьи о дизайне театра. [ 12 ]
  2. Только Дону Ловеллу приписывают проект мавзолея на кладбище Вудлон-Парк в 1928 году . [ 81 ]
Цитаты
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Янссенс 2003 , с. 20.
  2. ^ Jump up to: а б с д Баттерфилд 1879 , с. 598.
  3. ^ Jump up to: а б с Льюис, Миллард и Байингтон 1892b , с. 462.
  4. ^ Офис ревизора банка Висконсина, 1896 г. , с. 81.
  5. ^ Хеттинга 2002 , с. 44.
  6. ^ Леонард 1887 , с. 66.
  7. ^ Jump up to: а б с Льюис, Миллард и Байингтон 1892a , с. 644.
  8. ^ Блумфилд 2015 , с. 112.
  9. ^ «Миннеаполис, Миннесота» . Внутренний архитектор и строитель . Ноябрь 1886 г. с. xiv . Проверено 11 марта 2017 г.
  10. ^ Гебхард и Зима 1977 , с. 403.
  11. ^ Ливитт 1912 , с. 623.
  12. ^ «Мазер Плант в театре Нью-Калифорния, Сан-Франциско» . Электрический мир . 18 июля 1889 г., стр. 19–20 . Проверено 11 марта 2017 г.
  13. ^ «Архитекторы» . Калифорнийский архитектор и новости строительства . 20 января 1893 г. с. 1 . Проверено 11 марта 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б Янссенс 2003 , с. 22.
  15. ^ Моррисон 2006 , с. 70.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Янссенс 2003 , с. 21.
  17. ^ Хант 1916 , с. 424.
  18. ^ «Новый театр Стоктона» . Утренний звонок из Сан-Франциско . 13 июля 1892 г. с. 2 . Проверено 12 марта 2017 г.
  19. ^ «Открытие Нового театра Стоквелла» . Лос-Анджелес Геральд . 11 июля 1892 г. с. 2 . Проверено 12 марта 2017 г.
  20. ^ Хедли 2006 , с. 281.
  21. ^ «Старый дом Блейна станет театром» . Вашингтон Таймс . 29 декабря 1894 г. с. 2 . Проверено 12 марта 2017 г.
  22. ^ Биббер и Шеттлворт 2007 , с. 81.
  23. ^ Хильцингер 1897 , с. 132.
  24. ^ «Сводка строительных новостей» . The Inland Architect и News Record . Сентябрь 1897 г. с. 19 . Проверено 11 марта 2017 г.
  25. ^ «Театры и залы» . Американские новости архитектора и строительства . 27 марта 1897 г. с. xiv . Проверено 11 марта 2017 г.
  26. ^ «Театры и залы» . Бюллетень улучшений . 19 октября 1901 г. с. 20 . Проверено 11 марта 2017 г.
  27. ^ Шмитт 2014 , с. 74.
  28. ^ «Планы нового оперного театра» . Рок-Айленд Аргус . 28 марта 1905 г. с. 2 . Проверено 12 марта 2017 г .; «Официальный театральный путеводитель Юлиуса Кана, 1906–1907» . 1906. с. 388 . Проверено 12 марта 2017 г.
  29. ^ «Пристройка Кедзи» . Новости строительства . 28 сентября 1912 г., стр. 10–11 . Проверено 12 марта 2017 г.
  30. ^ «Обзор недвижимости» . Утренний звонок из Сан-Франциско . 20 июня 1892 г. с. 7 . Проверено 12 марта 2017 г.
  31. ^ «Среди архитекторов и строителей». Чикаго Дейли Трибьюн . 23 мая 1897 г. с. 34 ; «Downtown Corner продан на аукционе за 167 563 доллара» . Чикаго Дейли Трибьюн . 16 июля 1904 г. с. 10.
  32. ^ «Деловые здания» . Новости строительства . 18 января 1913 г. с. 26 . Проверено 11 марта 2017 г.
  33. ^ "В разработке" . Новости строительства . 25 января 1913 г. с. 22 . Проверено 11 марта 2017 г.
  34. ^ «Вести недели» . Новости строительства . 1 февраля 1913 г. с. 16 . Проверено 11 марта 2017 г.
  35. ^ "В разработке" . Новости строительства . 9 марта 1913 г. с. 21 . Проверено 11 марта 2017 г.
  36. ^ «Персонажи» . Новости строительства . 25 апреля 1914 г. с. 6 . Проверено 11 марта 2017 г.
  37. ^ «Склады» . Американский подрядчик . 31 августа 1915 г. с. 30 . Проверено 11 марта 2017 г.
  38. ^ «Чикаго» . Американский подрядчик . 11 сентября 1915 г. с. 34 . Проверено 11 марта 2017 г.
  39. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 22 апреля 1916 г. с. 39 . Проверено 11 марта 2017 г.
  40. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 13 мая 1916 г. с. 42 . Проверено 11 марта 2017 г.
  41. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 21 октября 1916 г. с. 44 . Проверено 11 марта 2017 г.
  42. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 7 апреля 1917 г. с. 52 . Проверено 11 марта 2017 г.
  43. ^ «Мельницы и фабрики» . Американский подрядчик . 9 июня 1917 г. с. 28 . Проверено 11 марта 2017 г.
  44. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 7 апреля 1917 г. с. 50 . Проверено 11 марта 2017 г.
  45. ^ «Мельницы и фабрики» . Американский подрядчик . 15 июня 1918 г. с. 40 . Проверено 11 марта 2017 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Хак и Бельски 1999 , стр. 39.
  47. ^ «Мавзолей Роузхилла» . Новости строительства . 15 февраля 1913 г., стр. 6–7 . Проверено 11 марта 2017 г.
  48. ^ Jump up to: а б Брэдли, Джек Л. (осень 1994 г.). «Окна Тиффани на кладбище Роузхилл» (PDF) . Информационный бюллетень Ассоциации исследований надгробий . п. АГС Осень '94 13–14 . Проверено 12 марта 2017 г.
  49. ^ Бельский 1998 , стр. 47.
  50. ^ «Мавзолеи» . Американский подрядчик . 29 апреля 1916 г. с. 25 . Проверено 11 марта 2017 г.
  51. ^ Вебстер 2007 , стр. 75–76.
  52. ^ Харрис 2007 , стр. 35–38.
  53. ^ Слокам и Карлсон 2011 , стр. 71–73.
  54. ^ Харрис 2007 , с. 35.
  55. ^ Робертс 1997 , с. 44.
  56. ^ Союз потребителей 1979 , с. 144.
  57. ^ Слокам, Джош (11 августа 2014 г.). «Что следует знать о взрывающихся гробах» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2014 г.
  58. ^ Патентное ведомство США, 1918 г. , стр. 340.
  59. ^ Служба национальных парков (24 июля 2013 г.). Мавзолей Бичера. Форма регистрации Национального реестра исторических мест. Форма NPS 10-900 (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США. п. 11 . Проверено 12 марта 2017 г.
  60. ^ «В Канзас-Сити есть красивый общественный мавзолей». Сквозь века . Октябрь 1931 г. с. 15 ; «Мавзолей из бетона и мрамора в Канзас-Сити» . Бетонные изделия . Март 1919 г. с. 60 . Проверено 12 марта 2017 г.
  61. ^ «Кладбищенский мемориал необычной архитектуры». Монументальные новости . Август 1919 г., стр. 620–621.
  62. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 14 августа 1920 г. с. 39 . Проверено 11 марта 2017 г.
  63. ^ «Сагино, Мичиган – Контракты заключены» . Американский подрядчик . 8 октября 1921 г. с. 72 . Проверено 11 марта 2017 г.
  64. ^ «Иллинойс» . Американский подрядчик . 29 октября 1921 г., стр. 47–48 . Проверено 11 марта 2017 г.
  65. ^ «Вирджиния — Норфолк, Вирджиния» . Американский подрядчик . 1 мая 1920 г. с. 74 . Проверено 11 марта 2017 г.
  66. ^ «Строительные заметки» . Камень . Январь 1920 г. с. 36 . Проверено 11 марта 2017 г.
  67. ^ Янссенс 2003 , с. 24.
  68. ^ «Мавзолей Ноллвуд». Обычный дилер . 21 октября 1923 г. с. 83.
  69. ^ «77 441 000 долларов на строительство вложено Кливлендером» . Обычный дилер . 2 января 1929 г. с. 11.
  70. ^ «Мавзолей в мраморе». Каменный журнал . Ноябрь 1925 г. с. 666.
  71. ^ «Пример привлекательной башни». Инженерия гидротехнических сооружений . 29 января 1930 г. с. 160.
  72. ^ «Мемориальный мавзолей Оуквуд» . Диксон Ивнинг Телеграф . 13 февраля 1924 г. с. 25 . Проверено 13 марта 2017 г.
  73. ^ «Евреи планируют построить мавзолей за 500 000 долларов». Обычный дилер . 31 января 1926 г. с. С4 ; «Мавзолей станет произведением искусства». Обычный дилер . 3 ноября 1929 г. с. Д2.
  74. ^ «Открытие Мавзолея в следующее воскресенье» . Декейтер Вестник . 27 апреля 1927 г. с. 8 . Проверено 13 марта 2017 г.
  75. ^ «Заключен контракт на строительство мавзолея здесь» . Амарилло Глоуб Таймс . 20 октября 1927 г. с. 6 . Проверено 13 марта 2017 г.
  76. ^ «Резьба — кованое железо — бронза — внутренние изделия из дерева». Западный архитектор . Август 1928 г. с. 210.
  77. ^ «Резьба — кованое железо — бронза — внутренние изделия из дерева». Западный архитектор . Август 1928 г. с. 214.
  78. ^ "Разнообразный". Ежедневный бюллетень производителей записей . 4 августа 1928 г. с. 11.
  79. ^ Jump up to: а б Служба национальных парков (26 октября 2004 г.). Спрингдейлское кладбище. Форма регистрации Национального реестра исторических мест. Форма NPS 10-900 (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США. п. 12 . Проверено 12 марта 2017 г.
  80. ^ «Сельское очарование Спрингдейлского кладбища раскрывает собственную историю Пеории». Воскресный Журнал-Звезда . 30 мая 1954 года.
  81. ^ Гиллан, Альварес и Форд 1994 , стр. 174.
  82. ^ Комиссия по сохранению исторического наследия Саут-Бенда и округа Сент-Джозеф, 1993 , стр. 51.
  83. ^ Jump up to: а б «Некрологи». Чикаго Дейли Трибьюн . 7 августа 1938 г. с. 14.
  84. ^ «Извещения о смерти». Чикаго Дейли Трибьюн . 7 августа 1938 г. с. 14.
  85. ^ «Выигрывает архитектурную премию». Чикаго Дейли Трибьюн . 8 февраля 1925 г. с. 7.
  86. ^ Служба национальных парков (28 мая 2009 г.). Мавзолей Старой миссии. Форма регистрации Национального реестра исторических мест. Форма НПС 10-900 (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США. стр. 3, 5–6 . Проверено 12 марта 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 239ec5f5e7ecb1414f9f041224494b19__1699028580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/19/239ec5f5e7ecb1414f9f041224494b19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sidney Lovell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)