Перевернутый стакан

Перевернутый стакан
Перевернутый стакан
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Лоуренс Хантингтон
Написал	Памела Келлино ; Джно. П. Монаган
Продюсер:	Бетти Э. Бокс ; Сидней Бокс ; Джеймс Мейсон
В главных ролях	Джеймс Мейсон ; Розамунд Джон ; Памела Келлино ; Энн Стивенс
Кинематография	Реджинальд Х. Уайер
Под редакцией	Алан Осбистон
Музыка	Бернард Стивенс
Производство ; компания	Тритон Фильмы
Распространено	Генеральные кинодистрибьюторы (Великобритания) ; Универсал (США)
Дата выпуска	17 июня 1947 г. ;
Время работы	90 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£196,000
Театральная касса	211 300 фунтов стерлингов (к декабрю 1949 г.) или 241 000 фунтов стерлингов

«Перевернутый стакан» — британский в стиле нуар психологический триллер 1947 года режиссёра Лоуренса Хантингтона с Джеймсом Мэйсоном , Розамундой Джон и Памелой Келлино в главных ролях . Сценарий рассказывает о ведущем нейрохирурге , который убивает женщину, которую, по его мнению, несет ответственность за смерть женщины, которую он любил. ^{[ 3 ]}

Он был снят на студии Gainsborough Pictures ' Islington Studios , а декорации были разработаны арт - директором Эндрю Маццеи . Он был снят как независимое производство под руководством Сиднея Бокса , тогдашнего главы Гейнсборо.

Сюжет

Майкл Джойс, специалист по мозгу с Харли-стрит , несчастливо женатый и разлученный со своей женой, влюбляется в Эмму Райт, когда она приводит на консультацию свою маленькую дочь Энн. К сожалению, ни один из них не может вступить в брак, поэтому роман заканчивается почти сразу же, как начался. Однако позже Эмма умирает после падения из окна спальни на втором этаже своего загородного поместья. Узнав о трагедии, Майкл присутствует на дознании коронера, где дают показания Энн и невестка Эммы, Кейт Ховард. Смерть Эммы признана случайной, но Майкл подозревает нечестную игру. Чтобы получить информацию, он заводит роман с Кейт, которая не знает, что Майкл был любовником Эммы, хотя она знала, что Эмма с кем-то встречается. В конце концов Майкл узнает, что Кейт намеревалась шантажировать Эмму ради финансовой выгоды. Он считает ситуацию несправедливой и решает взять дело в свои руки.

Однажды днем Майкл отвозит Кейт в загородный дом Эммы, где Майкл ведет ее в ту же спальню на верхнем этаже, из которой упала Эмма. Затем он осуществляет свою месть, выталкивая Кейт из того же окна. Забрав ее труп со двора внизу и поместив его в кузов машины, он едет к скалам прямо над морем, где намеревается избавиться от тела Кейт. Однако по пути он встречает застрявшего врача, врача общей практики, который просит подвезти его до дома пациентки, 12-летней девочки, выживание которой после травмы головы сомнительно. Но когда врач спрашивает Майкла о втором мнении, последний осматривает ребенка и решает, что у нее есть шанс. И, к огромному облегчению семьи пациентки, Майклу удается спасти ей жизнь.

Возобновляя свой путь к морю с телом Кейт, Майкл осознает, что он не «совершенно в здравом уме» и что, возможно, его статус «ценного члена общества» действительно сомнителен. Он стоит на краю обрыва и смотрит вниз, на море, а затем, как и в случае с Эммой и Кейт, падает вниз и насмерть.

Бросать

Джеймс Мейсон в роли Майкла Джойса
Розамунд Джон в роли Эммы Райт
Памела Келлино в роли Кейт Ховард
Энн Стивенс в роли Энн Райт
Морланд Грэм, как Клэй
Брефни О'Рорк, как доктор. Фаррелл
Генри Оскар в роли коронера
Джейн Хилтон в роли мисс Марш
Шейла Хантингтон — первая студентка
Сьюзан Шоу — вторая ученица
Питер Котес — студент мужского пола
Нуна Дэйви, как миссис Дева
Джудит Кэрол в роли Джоан Скотт-Троттер
Джно. П. Монаган - водитель из США
Морис Денэм — мобильный полицейский
Джанет Бернелл в роли Сильвии
Маргарет Уизерс — гостья вечеринки
Беатрис Варлей — мать раненой девочки
Элен Берлс — жена сельскохозяйственного рабочего
Говард Дуглас — водитель грузовика
Ричард Афтон — помощник водителя грузовика
Лин Эванс — окружной полицейский

Производство

В середине 1940-х годов Джеймс Мейсон был крупнейшей звездой британского кино, одержав такие успехи, как «Они были сестрами» (1945), «Седьмая вуаль» (1945) и «Злая леди» (1945).

Мейсон и его тогдашняя жена Памела Келлино (Мейсон) изначально планировали снять фильм о семье Бронте под названием «Перевернутый стакан » по сценарию Памелы и с Джеймсом в главной роли в роли Брэнвелла Бронте . Они отказались от этой идеи после того, как узнали о голливудской постановке « Преданность» , и вместо этого разработали психологический триллер под тем же названием, в котором оба Мэйсона сыграют главные роли.

Фильм основан на рассказе американского военнослужащего Джно. П. Монаган, с которым масоны подружились во время поездки по США от имени Американского Красного Креста . Келлино и Монаган работали над этой историей вместе, и Монахэн появился в небольшой роли американского военного водителя грузовика. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В первоначальном варианте сценария Мейсон должен был сыграть детектива, а фильм должен был быть посвящен школьной учительнице. Однако после того, как Мейсон не смог заручиться услугами нужных им актеров, Селии Джонсон и Филлис Калверт , сценарий был переписан. ^{[ 6 ]} Новый сценарий не имел ничего общего с перевернутым стаканом, но название решили сохранить, поскольку оно получило широкую огласку. ^{[ 7 ]}

Джеймс Мейсон был сопродюсером фильма вместе с Сидни Боксом , с которым он ранее работал над фильмом « Седьмая вуаль», получившим премию «Оскар» . За работу над «Перевернутым стаканом » Мейсон, который в то время обладал «огромной притягательной силой», получил сумму, эквивалентную 240 000 долларов США, плюс процент от прибыли. ^{[ 5 ]}

О проекте было объявлено в феврале 1946 года, первоначально его партнерами по фильму были Келлино, Розамунд Джон и Роберт Ньютон. Это должно было последовать за постановкой фильма «Odd Man Out» (1947). Мейсон снимал фильм по контракту с Рэнк, отказавшись от «Голодного холма» (1947). ^{[ 8 ]}

Съемки начались в студии Riverside в июне 1946 года. ^{[ 9 ]}

Мейсон сделал это незадолго до отъезда в США. ^{[ 7 ]}

В марте 1947 года Дж. Артур Ранк отправил редактора Аллана Обистона в США, чтобы узнать мнение Мэйсона по поводу версии. ^{[ 10 ]}

Прием

Театральная касса

Согласно отраслевым газетам, в 1947 году фильм имел «заметные кассовые сборы» в британских кинотеатрах. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Фильм заработал продюсерам 156 000 фунтов стерлингов в Великобритании и 85 800 фунтов стерлингов за рубежом. ^{[ 2 ]}

Заявленная прибыль составила 45 800 фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]}

Критический

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «После довольно затянувшегося начала, когда фанаты Мэйсона получат много Мэйсона, история быстро развивается к грандиозной, захватывающей, быстро развивающейся развязке. Безупречных преступлений, утверждается в фильме, просто не бывает. существуют, и когда вмешивается паранойя, надежды нет. Даже сельский врач и студент-медик ставят более точный диагноз, чем подготовленный, опытный специалист, и, как метко говорит студент, параноик должен кому-то рассказать». ^{[ 13 ]}

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 3/5 звезды, написав: «В своем последнем британском фильме перед тем, как отправиться в Голливуд, Джеймс Мейсон вернулся к той задумчивой фигуре, которую обожала женская аудитория в фильмах «Седьмая вуаль» и «Странный мужчина». ... Сильно надумано, но игра Мэйсона и режиссерское чутье Лоуренса Хантингтона зацепят вас». ^{[ 14 ]}

В книге British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 Дэвид Куинлан оценил фильм как «хороший», написав: «Психологический триллер с харизматической игрой звезды». ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эндрю Спайсер, Sydney Box Manchester Uni Press, 2006, стр. 210.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 353. Доход выражен в доле производителя.
^ «Перевернутый стакан» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 28 января 2024 г.
^ «История, написанная американским солдатом» . Защитник (Ежедневная ред.). Берни, Тасмания : Национальная библиотека Австралии . 9 декабря 1949 г. с. 16 . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кевин (1999). Джеймс Мейсон: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press. п. 15. ISBN 978-0313284960 .
^ «Кино: Садовые заметки. Что Голливуд сделает с ДЖЕЙМСОМ МЕЙСОНОМ?» . Меркурий . Тасмания, Австралия. 26 октября 1946 г. с. 3 (Журнал «Меркурий») . Проверено 25 июня 2020 г. - через Trove.
^ Перейти обратно: ^а ^б ИЗ ЛОНДОНСКИХ СТУДИЙ: Вождение на заднем сиденье в британском стиле КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 21 июля 1946 г.: X3.
^ «Подпись Джеймса Мейсона» . Разнообразие . 13 февраля 1946 года.
^ «Звездная британская команда снова за работой» . Солнце . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1946 г. с. 13 (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНО) . Проверено 25 июня 2020 г. - через Trove.
^ Дрожащий ЛОНДОН СМОТРИТ НА ФИЛЬМЫ: посещаемость кинотеатров в холодном виде сокращается, производство замедляется, но планирование все еще продолжается. КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 2 марта 1947 г.: 69.
^ Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939-48, 2003, стр. 209
^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 258.
^ «Перевернутый стакан» . Ежемесячный кинобюллетень . 14 (157): 78. 1 января 1947 г. - через ProQuest.
^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 982. ИСБН 9780992936440 .
^ Куинлан, Дэвид (1984). Британские звуковые фильмы: годы студии 1928–1959 . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 257. ИСБН 0-7134-1874-5 .

Внешние ссылки

Перевернутый стакан на IMDb
Рецензия на фильм в Variety
Перевернутый стакан в ресторане Rotten Tomatoes
Фотографии локации «Перевернутое стекло» тогда и сейчас на ReelStreets

[box-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эндрю Спайсер, Sydney Box Manchester Uni Press, 2006, стр. 210.

[money-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 353. Доход выражен в доле производителя.

[BFIsearch-3] «Перевернутый стакан» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 28 января 2024 г.

[4] «История, написанная американским солдатом» . Защитник (Ежедневная ред.). Берни, Тасмания : Национальная библиотека Австралии . 9 декабря 1949 г. с. 16 . Проверено 17 декабря 2015 г.

[sweeney-5] Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кевин (1999). Джеймс Мейсон: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press. п. 15. ISBN 978-0313284960 .

[6] «Кино: Садовые заметки. Что Голливуд сделает с ДЖЕЙМСОМ МЕЙСОНОМ?» . Меркурий . Тасмания, Австралия. 26 октября 1946 г. с. 3 (Журнал «Меркурий») . Проверено 25 июня 2020 г. - через Trove.

[new-7] Перейти обратно: ^а ^б ИЗ ЛОНДОНСКИХ СТУДИЙ: Вождение на заднем сиденье в британском стиле КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 21 июля 1946 г.: X3.

[8] «Подпись Джеймса Мейсона» . Разнообразие . 13 февраля 1946 года.

[9] «Звездная британская команда снова за работой» . Солнце . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1946 г. с. 13 (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНО) . Проверено 25 июня 2020 г. - через Trove.

[10] Дрожащий ЛОНДОН СМОТРИТ НА ФИЛЬМЫ: посещаемость кинотеатров в холодном виде сокращается, производство замедляется, но планирование все еще продолжается. КА ЛЕЖЕН. Нью-Йорк Таймс, 2 марта 1947 г.: 69.

[11] Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939-48, 2003, стр. 209

[12] Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 258.

[13] «Перевернутый стакан» . Ежемесячный кинобюллетень . 14 (157): 78. 1 января 1947 г. - через ProQuest.

[14] Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 982. ИСБН 9780992936440 .

[15] Куинлан, Дэвид (1984). Британские звуковые фильмы: годы студии 1928–1959 . Лондон: BT Batsford Ltd., с. 257. ИСБН 0-7134-1874-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]