Jump to content

Сара Джама

Сара Джама
Люди в 2024 году
Член парламента провинции Онтарио
для Гамильтон-центра
Предполагаемый офис
16 марта 2023 г.
Предшественник Андреа Хорват
Личные данные
Рожденный 1994/1995 (29–30 лет) [ 1 ]
Политическая партия Независимый (2023 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность
Новые демократические (2022–2023 гг.)
Резиденция(а) Гамильтон, Онтарио , Канада
Альма-матер Университет Макмастера
Занятие
  • Политик
  • активист
Веб-сайт www .сарахджама .что

Сара Джама MPP (1994 или 1995 г.р.) [ 1 ] — канадский политик и активист по вопросам правосудия для инвалидов, который с марта 2023 года был членом провинциального парламента (MPP) от Гамильтон-центра в Законодательном собрании Онтарио .

Джама начал участвовать в пропаганде доступности и пропалестинской деятельности, будучи студентом Университета Макмастера . Позже в сентябре 2018 года она стала соучредителем Сети правосудия по делам инвалидов Онтарио в сентябре 2018 года и Сети поддержки лагерей Гамильтона в 2021 году, сосредоточив внимание на доступе к доступному жилью. [ 1 ] В 2021 году Джама была арестована полицией в парке Бизли в центре Гамильтона во время акции протеста против выселения из лагерей для бездомных в городе, но обвинения с нее были сняты. [ 2 ]

Сара Джама была избрана депутатом от Гамильтон-центра в марте 2023 года как член Новой демократической партии Онтарио (НДП). [ 3 ] Она заменила Андреа Хорват , которая ушла с поста депутата парламента, чтобы баллотироваться на пост мэра Гамильтона. [ 3 ]

10 октября 2023 года, вскоре после начала войны между Израилем и ХАМАС в 2023 году , Джама опубликовал в социальных сетях пост, критикующий конфликт и призывающий положить конец оккупации и апартеиду. [ 4 ] Позже она извинилась за любые возможные оскорбления перед еврейскими или израильскими канадскими избирателями, но не отозвала свой пост. [ 4 ] 23 октября 2023 года НДП исключила Джаму из своего состава, а лидер партии Марит Стайлз заявила, что Джама предприняла «ряд односторонних действий, которые подорвали нашу коллективную работу и подорвали доверие ее коллег». [ 5 ] С тех пор Джама является независимым депутатом парламента.

Джама, сомалийский канадский мусульманин, родился с церебральным параличом и для передвижения использует ходунки или инвалидную коляску. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Она училась в Университете Макмастера , где получила степень в области социальных наук. [ 10 ] В МакМастере она баллотировалась на пост президента студенческого союза и была дисквалифицирована за превышение лимита расходов на кампанию и ретвит статьи «Дурной вкус». [ 11 ] Ее дисквалификация была снята по апелляции, и после повторного подсчета голосов она заняла второе место. [ 12 ]

Активизм

[ редактировать ]

В 2014 году она писала статьи по вопросам правосудия для инвалидов для журнала Канады Коммунистической лиги молодежи Rebel Youth . [ 13 ] В 2016 году она работала директором Национальной образовательной ассоциации студентов-инвалидов Онтарио. [ 14 ] одним из «самых интересных людей» Гамильтона и была названа CBC за ее работу по организации «Инициативы по борьбе с расизмом» и ее активную деятельность в области правосудия для инвалидов. [ 15 ] Джама участвовал в пропаганде доступности и пропалестинской деятельности в Университете Макмастера . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Джама стал соучредителем Сети правосудия по делам инвалидов Онтарио в сентябре 2018 года и соучредителем Сети поддержки лагерей Гамильтона в 2021 году, уделяя особое внимание доступу к доступному жилью. [ 1 ] В феврале 2021 года она предстала перед комитетом Сената Канады по правовым и конституционным вопросам, чтобы выступить против предложенного законопроекта C-7, который, по ее словам, делает эвтаназию более доступной для людей с психическими расстройствами, а не обеспечивает поддержку психического здоровья. [ 19 ]

В 2021 году Джама был арестован полицией в парке Бизли в центре Гамильтона во время акции протеста против выселения из лагерей для бездомных в городе. [ 20 ] Ее обвинили в препятствовании работе полиции и нападении на полицейского. [ 21 ] Позже обвинения с нее были сняты после того, как она заключила мирный договор . [ 22 ] [ 23 ] Обязательства мира запрещали ей пересекать полицейскую предупреждающую ленту, вмешиваться в полицейские операции, связанные с бездомными, а также участвовать в незаконных или жестоких демонстрациях. [ 24 ]

Политика

[ редактировать ]

Джама добивался выдвижения Новой демократической партии Онтарио (НДП) на пост члена парламента провинции (MPP; член Законодательного собрания канадской провинции Онтарио ) на дополнительных выборах в Гамильтон-центре после того, как бывший лидер MPP и НДП Андреа Хорват подала в отставку. баллотироваться на пост мэра. [ 25 ] [ 26 ] Джама был назначен кандидатом от НДП в октябре 2022 года. [ 27 ] [ 28 ]

Кампания Джамы вызвала споры из-за заявления, которое она сделала в 2021 году о том, что Израиль финансирует «убийства людей здесь на местном и глобальном уровне», за что она позже извинилась. [ 29 ]

16 марта 2023 года Джама был избран депутатом парламента от Гамильтон-центра, набрав 9 477 голосов, что составляет 54% голосов. [ 30 ] [ 31 ]

Споры о Хадере Аднане

[ редактировать ]

В мае 2023 года Джама ретвитнул пост о смерти палестинского заключенного и объявившего голодовку Хадера Аднана , бывшего представителя палестинского исламского джихада , который внесен в список террористических организаций в Канаде . [ 32 ] В посте он назван « мучеником за свободу». [ 33 ] [ 32 ] И Бнай Брит Канада, и Центр по делам Израиля и евреев раскритиковали Джаму за то, что он поделился этим постом, при этом Бнай Брит заявил, что он был осужденным террористом. [ 32 ] Канадцы за справедливость и мир на Ближнем Востоке заявили, что Джаму «несправедливо атаковали» за ретвит заявления, и отметили, что «было бы неправильно, если бы ONDP [НДП Онтарио] наказывала свою депутатскую партию за привлечение внимания к яркому примеру не- жестокая борьба против израильского апартеида». [ 32 ]

Осуждение со стороны Законодательного собрания

[ редактировать ]

10 октября 2023 года, через два дня после начала войны между Израилем и ХАМАСом в 2023 году , Джама вызвала разногласия из-за публикации на фирменном бланке НДП Онтарио заявления, в котором говорилось об «апартеиде» и описывалось «продолжающееся нарушение прав человека в секторе Газа » Израилем без упоминания ни ХАМАС, ни ХАМАСа. убийства израильских мирных жителей. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Она также призвала «положить конец всей оккупации палестинских земель и положить конец апартеиду» и выразила сочувствие людям, скорбящим с обеих сторон. [ 38 ]

Ее заявление подверглось критике со стороны лидера НДП Онтарио Марит Стайлз и побудило либералов лидера Онтарио Джона Фрейзера , премьер-министра Дага Форда и еврейские организации, такие как группа по изучению Холокоста , Центр «Друзья Симона Визенталя» и Центр по делам Израиля и евреев, потребовать ее отставки. из фракции. [ 38 ] Форд также публично заявил, что у Джамы «долгая и хорошо документированная история антисемитизма » и «ненавистнических взглядов», и что она «публично поддерживает изнасилования и убийства невинных евреев», и призвал ее уйти в отставку. [ 39 ] [ 37 ] [ 40 ] В ответ на заявление Форда Джама вручил офису Форда письмо о прекращении противодействия и пригрозил подать на него в суд за клевету . [ 37 ] Хотя Джама опубликовала свои заявления на фирменном бланке НДП, партия не была уведомлена о готовящемся заявлении и не поддержала позицию Джамы. [ 41 ] Стайлз лично встретился с Джамой и попросил ее удалить заявление и извиниться; Впоследствии Джама извинилась за свои сообщения в ответе на них примерно через 24 часа в Твиттере, но отказалась удалить заявления и вместо этого прикрепила свое заявление в верхней части своей ленты на X. [ 41 ] [ 35 ] [ 42 ]

23 октября 2023 года законодательный орган проголосовал 63 голосами против 23 за осуждение Джамы в ответ на ее комментарии. НДП проголосовала против порицания, при этом Стайлз отметил, что это было «крайнее предложение» и что «мы не считаем, что правительство должно использовать свое большинство, чтобы лишить члена его права говорить и голосовать. лишить избирательных прав избирателей Гамильтон-центра». [ 5 ] В результате ей запрещено выступать в зале заседаний до тех пор, пока она не откажется и не удалит свое первоначальное заявление и не принесет официальных извинений. [ 43 ] [ 35 ]

В апреле 2024 года Тед Арнотт внес запрет на куфию в законодательный орган Онтарио. [ 44 ] Через несколько дней после запрета Арнотт приказал Джаме покинуть палату после того, как она отказалась снять свою куфию. Впоследствии ей запретили посещать законодательный орган до конца дня. Это событие неоднократно повторялось в Куинс-парке и даже побудило других членов НДП пойти по ее стопам. [ 45 ] 6 мая 2024 года спикер палаты представителей Тед Арнотт ослабил правила, касающиеся куфии, и разрешил носить ее в Королевском парке, за исключением внутри дома. [ 46 ] Совсем недавно, 6 мая 2024 года, Джаме было приказано покинуть камеры. Джама заявляет, что не намерена прекращать свою позицию солидарности с палестинским народом. [ 47 ]

Исключение из фракции НДП

[ редактировать ]

В день вотума недоверия Джама был исключен из фракции НДП. [ 48 ] В официальном партийном заявлении Стайлз отметил, что Джама отказывался сотрудничать с коллегами из НДП, принимая односторонние решения без одобрения партии и ставя под угрозу рабочую среду сотрудников НДП, а также нарушил условия соглашения, заключенного Стайлзом с Джамой, которое сохраняло бы она присоединилась к партии после заявлений Джамы о войне между Израилем и Хамасом. [ 41 ] [ 43 ] Официальные лица заявили, что сотрудники работали с Джамой над заявлением, но оно отличалось от того, что она сказала публично в моменты, предшествовавшие ее исключению. Она также не проинформировала партию о своем намерении пригрозить премьеру судебным иском. [ 49 ]

В ноябре 2023 года Джама подписала открытое письмо, в котором отрицает, что израильские женщины подвергались изнасилованию и сексуальному насилию во время нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] 21 ноября в ее офисе заявили, что Джама удалила свое имя из письма. [ 54 ]

Избирательный протокол

[ редактировать ]
Дополнительные выборы в провинции Онтарио, Гамильтон-центр
Отставка Андреа Хорват
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Новый демократический Сара Джама 9,477 54.28 -2.98
Либеральный Дейдре Пайк 3,542 20.07 +7.04
Прогрессивный консерватор Пит Визнер 2,690 15.52 -0.95
Зеленый Люсия Яннантуоно 1,206 6.93 -1.84
Новый Синий Ли Вайс Вассор 148 0.84 -0.82
Избирательная реформа Питер Хаус 121 0.69
Либертарианец Марк Сноу 109 0.60
Независимый Мэтью Лингард 98 0.58
Независимый Натали Сянь И Ян 51 0.29 -0.21
Независимый Джон Термел 38 0.21
Всего действительных голосов 17,612 +
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней -
Оказаться 21.97 -15.97
Имеющие право избиратели 80,172
Новая демократическая власть Качать -5.01
Источник: Выборы Онтарио. [ 55 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Николл, Дорин (13 мая 2022 г.). «Сара Джама борется за справедливость для всех» . Сброд .
  2. ^ «Полиция Гамильтона арестовала 3 человек в связи с событиями в парке Джей Си Бимера; аресты происходят через несколько дней после того, как полиция и протестующие столкнулись во время выселения лагеря», CBC, 26 ноября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Христова, Бобби (16 марта 2023 г.). «Сара Джама из НДП избрана следующим депутатом от Гамильтон-центра» . Новости ЦБК . Проверено 29 ноября 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Битти, Саманта (11 октября 2023 г.). «Депутат НДП Гамильтона приносит извинения после комментариев по поводу конфликта между Израилем и ХАМАС» . Новости ЦБК .
  5. ^ Перейти обратно: а б Битти, Саманта (23 октября 2023 г.). «НДП Онтарио выгнала члена парламента Гамильтона Сару Джаму с фракции после спорных комментариев в секторе Газа» . Новости ЦБК . Проверено 29 ноября 2023 г.
  6. ^ «Почему вовлечение людей с ограниченными возможностями в дизайн — это победа для всех», CBC Radio, 17 января 2020 г.
  7. ^ Пинкертон, Чарли (27 марта 2023 г.). «Новая депутатская партия от НДП Гамильтона Сара Джама представлена ​​​​в законодательном органе» . Берлингтон сегодня . Проверено 11 апреля 2023 г.
  8. ^ ICI.Radio-Canada, Zone Politique (23 октября 2023 г.). «НДП Онтарио выгнала члена парламента Гамильтона Сару Джаму с фракции после спорных комментариев в секторе Газа» . Радио-Канада .
  9. ^ Джонс, Эллисон (16 марта 2023 г.). «НДП побеждает на выборах в провинции Гамильтон» . Новости CTV Торонто .
  10. ^ Луккетта, Карла (28 августа 2019 г.). «Почему этот защитник борется за справедливость для инвалидов, а не только за доступность» . ТВО . Проверено 8 июля 2022 г.
  11. ^ Уоткинс, Аманда (1 февраля 2016 г.). «Сара Джама подает апелляцию на свою президентскую дисквалификацию | Силуэт» . Проверено 25 февраля 2024 г.
  12. ^ «После повторного подсчета голосов Джастин Монако-Барнс остается избранным президентом Союза студентов Макмастера | Союза студентов Макмастера МГУ» . store.msumcmaster.ca . Проверено 25 февраля 2024 г.
  13. ^ Сара Джама (15 сентября 2014 г.). «Жесткая экономия Онтарио вредит студентам с ограниченными возможностями» . Повстанческая молодежь . Проверено 21 октября 2023 г.
  14. ^ Маттар, Пасинте (21 октября 2016 г.). «Познакомьтесь со следующим поколением активистов-инвалидов, «призывающих к революции» » . ЦБК . Проверено 21 октября 2023 г.
  15. ^ «5 самых интересных людей Гамильтона в 2016 году» . ЦБК . 31 декабря 2016 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  16. ^ Шен, Аньци (1 января 1970 г.). «Определение повестки дня | Силуэт» . Проверено 25 февраля 2024 г.
  17. ^ Мнение (22 октября 2015 г.). «Люди с ограниченными возможностями – это не уроки сострадания | Силуэт» . Проверено 25 февраля 2024 г.
  18. ^ «Солидарность за права человека Палестины – Макмастер» . www.facebook.com . Проверено 25 февраля 2024 г.
  19. ^ Альхмиди, Маан (8 февраля 2021 г.). «Новый предлагаемый закон об оказании помощи при смерти является «расистским», - говорит активист по защите прав инвалидов» . CTVNews .
  20. ^ «Полиция Гамильтона арестовала 3 человек в связи с событиями в парке Джей Си Бимера; аресты происходят через несколько дней после того, как полиция и протестующие столкнулись во время выселения лагеря», CBC, 26 ноября 2021 г.
  21. ^ «СМОТРЕТЬ: Еще одно физическое столкновение между полицией Гамильтона и протестующими привело к еще трем арестам в лагерях | inTheHammer» . инсауга . 26 ноября 2021 г.
  22. Сайра Пеескер (16 марта 2022 г.). «Обвинения против шести активистов лагеря в Гамильтоне сняты, и все согласились на условия мира», — CBC.
  23. ^ Клермонт, Сьюзен (1 апреля 2022 г.). «Активистка Гамильтона Сара Джама: «Иногда я заставляю людей чувствовать себя некомфортно» » . Гамильтон Зритель . ISSN   1189-9417 . Проверено 25 января 2023 г.
  24. ^ «Обвинения против шести активистов лагеря в Гамильтоне сняты, и все согласились на условия мира» . Yahoo Новости . 16 марта 2022 г.
  25. ^ Христова, Бобби (26 июля 2022 г.). «Активистка по вопросам инвалидности Сара Джама будет добиваться выдвижения кандидатом от НДП Онтарио от Гамильтон-центра» . Новости ЦБК . Проверено 24 октября 2023 г.
  26. ^ Лиза Полевски (27 июля 2022 г.). «Местная активистка Сара Джама будет добиваться выдвижения кандидатом от НДП в Гамильтон-центре» . Глобальные новости .
  27. Бобби Христова (16 октября 2022 г.). «Кандидат от НДП Джама приветствуется» CBC.
  28. ^ «Сара Джама выбрана кандидатом от НДП в Гамильтон-центре» . НДП Онтарио .
  29. ^ Фергюсон, Роб (16 марта 2023 г.). «Кандидат от НДП Сара Джама побеждает на дополнительных выборах в провинциальном Гамильтон-центре» . Торонто Стар . Проверено 29 ноября 2023 г.
  30. ^ Папа, Аманда (16 марта 2023 г.). «Кандидат от НДП Сара Джама избрана депутатом от Гамильтон-центра» . ЧЧ-ДТ .
  31. ^ Бобби, Христова (16 марта 2023 г.). «Сара Джама из НДП избрана следующим депутатом от Гамильтон-центра» . Новости Си-Би-Си.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Стоун, Лаура (3 мая 2023 г.). «НДП Онтарио дистанцируется от репоста в Твиттере новоизбранного члена парламента о палестинской голодовке» . Глобус и почта .
  33. ^ Гинен, Кевин (9 мая 2023 г.). «Депутат НДП Гамильтон-центра Сара Джама подверглась критике за твит, в котором она назвала осужденного террориста «мучеником свободы» » . Гамильтон Индепендент .
  34. ^ Казалетто, Лукас; Рейнджер, Майкл. «Депутат Демократической партии Онтарио Джама исключен из фракции, провинция принимает предложение заставить замолчать законодателя Гамильтона» . СитиНьюс Торонто .
  35. ^ Перейти обратно: а б с ДеКлерк, Кэтрин (24 октября 2023 г.). «Что нужно знать о порицании Сары Джамы и исключении из НДП» . ЦФТО-ДТ .
  36. ^ @SarahJama_ (10 октября 2023 г.). «Я размышляю о своей роли политика, участвующего в этой поселенческой колониальной системе, и прошу всех политиков делать то же самое. #FreePalastine» ( Твит ) – через Твиттер .
  37. ^ Перейти обратно: а б с Д'Мелло, Колин; Каллан, Исаак (20 октября 2023 г.). «Депутат Сара Джама угрожает подать в суд на премьер-министра Дага Форда из-за комментариев Израиля и Хамаса» . Глобальные новости . Проверено 21 октября 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Каллан, Исаак (11 октября 2023 г.). «MPP, участвующий в разногласиях между Хамасом и Израилем, хочет остаться частью НДП Онтарио» . Глобальные новости . Проверено 21 октября 2023 г.
  39. ^ Джоши, Джой (11 октября 2023 г.). « Дело не в том, что она сказала, а в том, чего она не сказала»: канадцы оценивают позицию депутата парламента Сары Джамы в отношении Израиля и Палестины» . Yahoo! Новости Канады.
  40. ^ @fordnation (11 октября 2023 г.). «Как премьер-министр, я делаю то, чего @MaritStiles не будет. Я призываю Сару Джаму немедленно уйти в отставку с поста члена провинциального парламента» ( Твит ) – через Twitter .
  41. ^ Перейти обратно: а б с Казалетто, Лукас; Рейнджер, Майкл (23 октября 2023 г.). «Депутат НДП Онтарио Сара Джама исключена из фракции» . СитиНьюс Торонто . Проверено 23 октября 2023 г.
  42. ^ Кейси, Лиам; Джонс, Эллисон (23 октября 2023 г.). «Депутата Гамильтона исключили из фракции НДП, что вызвало осуждение законодательного органа; Сару Джаму исключили из фракции и фактически заставили замолчать в законодательном органе за комментарии, которые она сделала по поводу войны между Израилем и Хамасом» . Торонто: ТВО . Проверено 26 апреля 2024 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Битти, Саманта; Христова, Бобби (23 октября 2023 г.). «НДП Онтарио выгнала члена парламента Гамильтона Сару Джаму с фракции после противоречивых комментариев в секторе Газа; лидер партии Марит Стайлз говорит, что действия Джамы, поскольку ее комментарии «подорвали доверие» коллег» . Новости ЦБК . Проверено 23 октября 2023 г.
  44. ^ Сотрудники Национальной почты (19 апреля 2024 г.). «Что нужно знать о запрете законодательного собрания Онтарио на куфию» . Национальная почта . Проверено 23 мая 2024 г.
  45. ^ «Депутат Онтарио снова попросил покинуть законодательный орган Онтарио из-за куфии, спикер ослабляет запрет» . КП24 . 6 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
  46. ^ «Запрет на куфию законодательным собранием Онтарио ослаблен, но не отменен» . Брифинг QP . 6 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
  47. ^ «Депутат Онтарио снова попросил покинуть законодательный орган Онтарио из-за куфии, спикер ослабляет запрет» . КП24 . 6 мая 2024 г. Проверено 23 мая 2024 г.
  48. ^ Джонс, Эллисон; Кейси, Лиам (23 октября 2023 г.). «Правительство премьер-министра Онтарио Форда приняло предложение заставить замолчать законодателя Гамильтона» . Торонто Стар . Торонто . Проверено 23 октября 2023 г.
  49. ^ ДеКлерк, Кэтрин (24 октября 2023 г.). «Что нужно знать о порицании Сары Джамы и исключении из НДП» . ЦФТО-ДТ .
  50. ^ «Университет Центра сексуального насилия подписывает письмо Джамы, отрицающее изнасилования евреев» . Торонто Сан . 18 ноября 2023 г. [Первоначально опубликовано 17 ноября 2023 г.] . Проверено 26 апреля 2024 г.
  51. ^ Брэдли, Джонатан (15 ноября 2023 г.). «СМОТРЕТЬ: Сара Джама отрицает изнасилование израильских женщин Хамасом» . Западный стандарт .
  52. ^ Стивенсон, Джейн (15 ноября 2023 г.). «Сара Джама называет нападение Хамаса на израильских женщин и детей дезинформацией» . Торонто Сан .
  53. ^ Иванов, Дженнифер (18 ноября 2023 г.). «Университет А увольняет директора Центра сексуального насилия за подписание письма с допросом о нападениях на израильских женщин» . Глобальные новости .
  54. ^ Христова, Бобби (21 ноября 2023 г.). «Депутат от Гамильтона Сара Джама удалила имя из открытого письма, в котором подвергает сомнению предполагаемое сексуальное насилие со стороны ХАМАС» . Новости ЦБК .
  55. ^ «Отчет об итогах голосования на основе официальных данных - Центр Гамильтона» . Выборы в Онтарио. 2023 . Проверено 24 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 257f3eecb57aae8f22700c5c2729c7a1__1719388860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/a1/257f3eecb57aae8f22700c5c2729c7a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarah Jama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)