Питер Табунс

Питер Табунс
МПП
Питер Табунс МПП
	Табуны в 2009 году
Лидер оппозиции Онтарио
	В офисе ; 28 июня 2022 г. – 4 февраля 2023 г.
Предшественник	Андреа Хорват
Преемник	Марит Стайлз
Временный лидер Новой демократической партии Онтарио
	В офисе ; 28 июня 2022 г. – 4 февраля 2023 г.
заместитель	Сол Мамаква ; Полный Бегум
Предшественник	Андреа Хорват
Преемник	Марит Стайлз
Член парламента провинции Онтарио ; для Торонто — Данфорт
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 30 марта 2006 г.
Предшественник	Мэрилин Черли
Личные данные
Рожденный	Питер Чарльз Табунс ; 3 октября 1951 г. (72 года) ; Лондон, Онтарио , Канада
Политическая партия	Новый демократический
Супруг	Шон Кервин
Дети	1
Резиденция(а)	Торонто , Онтарио , Канада

Питер Чарльз Табунс MPP (родился 3 октября 1951 года) — канадский политик, временно исполнявший обязанности лидера Новой демократической партии Онтарио и лидера оппозиции с 2022 по 2023 год. Он является членом Законодательного собрания Онтарио , сначала избран на дополнительных выборах 2006 года от имени округа Торонто-Данфорт .

В 2009 году он принял участие в съезде партийного руководства , но проиграл Андреа Хорват . После отставки Хорвата с поста лидера после всеобщих выборов в Онтарио в 2022 году фракция Новой демократической партии Онтарио единогласно рекомендовала выбрать Табунса временным лидером НДП Онтарио. Его назначение было подтверждено провинциальным советом партии 28 июня 2022 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он занимал этот пост до избрания своей преемницы Марит Стайлз после выборов руководства .

По состоянию на 11 августа 2024 года он является официальным критиком оппозиции в сфере энергетики и климата.

Фон

Табунс родился в Лондоне, Онтарио , в семье Антона Табунса ( латышский : Антонс Табунс ), автомеханика, и его жены Сары, которая родилась и выросла в Ливерпуле, Англия . Антон родился и вырос в Латвии ему удалось покинуть родину , однако после советской оккупации и иммигрировать в Англию. Работая на ферме, чиня технику, он познакомился с Сарой, и вскоре после свадьбы пара иммигрировала в Канаду . Вскоре после этого семья поселилась у другого недавнего иммигранта. Помимо Питера, у Антона и Сары есть еще двое детей, Фрэнк и Анна. ^{[ 3 ]}

Табунс учился в Йоркском университете , где изучал политологию и активно участвовал в работе студенческого совета Йорка. Табунс также был президентом организации «Граждане за безопасную окружающую среду» , экологической группы Ривердейла , которая лоббировала в городе прекращение сжигания мусора на заводе на Комиссарс-стрит в Порт-Лэндс . Он стал управляющим директором жилищного кооператива на Оук-стрит, а также был вице-председателем Кооперативной жилищной федерации Торонто. ^{[ 4 ]}

Он живет с Шоном Кервином, театральным дизайнером и профессором Йоркского университета. От предыдущих отношений Табунс у них есть сын Антон.

Муниципальная политика

Табунс был членом городского совета округа 8 - Ривердейл - бывшего города Торонто с 1990 по 1997 год, представляя часть маршрута Торонто-Данфорт, который он теперь представляет на провинциальном уровне. Он был членом Совета здравоохранения в течение семи лет и возглавлял его с 1993 по 1997 год. В 1995 году он предложил запретить курение в фуд-кортах торговых центров. Год спустя город распространил запрет на бары и рестораны. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

В 1996 году он поддержал бойкот ресторанов Harvey's , поскольку их материнская компания Cara Operations пожертвовала деньги Прогрессивно-консервативной партии за предыдущие три года. Совет здравоохранения первоначально принял это предложение 7 голосами против 6, но позже отменил его после бури протестов. Табунс не раскаялся и заявил, что корпорации должны нести ответственность за поддержку премьер-министра Онтарио Майка Харриса . Табунс сказал: «Майк Харрис подставил под экономику города смазанные полозья и повалил ее вниз». ^{[ 7 ]}

В 1997 году объединение столичного муниципалитета Торонто сократило количество должностей советников. Табунс был вынужден конкурировать с другими советниками НДП Пэм МакКоннелл (которая ранее представляла округ 7, прилегающий к округу 8 Табунса) и Джеком Лейтоном (который занимал место в Совете метрополитена, представляющем тот же район, что и округа 7 и 8) за один из двух должностей в совете вернул округ Ист-Энд. Призрачный кандидат по имени «Ларри Тейбин» также принял участие в выборах. Утверждалось, что Табин был выдвинут в качестве кандидата владельцами баров и ресторанов, стремившимися победить Табунса за его инициативу по борьбе с курением; несмотря на свое присутствие в избирательных бюллетенях, Табин фактически не провел никакой заметной кампании. В суматохе Табин смог отобрать у Питера Табунса достаточно голосов, что стоило Табунсу победы на выборах. ^{[ 8 ]} Табунс занял третье место, набрав примерно на 200 голосов меньше, чем МакКоннелл. ^{[ 9 ]}

Гринпис

С 1999 по 2004 год Табунс был исполнительным директором Гринпис Канады. Под руководством Табунса организация выступала за защиту окружающей среды , включая принятие Киотского протокола . Табунс также работал специальным советником Джека Лейтона по вопросам изменения климата с 2004 по 2005 год.

Табунс подвергся критике со стороны некоторых членов местного 343 Международного союза офисных и профессиональных служащих (OPEIU) (ныне Канадский профсоюз офисных и профессиональных служащих 343) в 2002 году, когда Гринпис прекратил свои усилия по сбору средств по домам и перевел пеших агитаторов на сбор средств по телефону. Никаких увольнений не произошло; однако несколько рабочих оспорили утверждения Гринпис о том, что новые должности предусматривают «сопоставимую зарплату и льготы», и провели информационный пикет возле офисов Гринпис. ^{[ 10 ]} По данным профсоюза, «обстоятельства, связанные с закрытием дверного полотна, были урегулированы мирным путем». ^{[ 11 ]}

Федеральная политика

Табунс баллотировался в качестве кандидата от НДП на выборах в Бичес-Восточный Йорк во время федеральных выборов 2004 года . Он проиграл выборы либеральной партии действующей Марии Минне с перевесом в 7738 голосов. ^{[ 12 ]}

Провинциальная политика

15 февраля 2006 года ассоциация верховой езды НДП Торонто-Данфорт выдвинула Табунса кандидатом от партии на дополнительных выборах в провинции , чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся в результате отставки бывшего члена провинциального парламента от НДП Мэрилин Черли . Черли отказалась от своего места в провинции, чтобы баллотироваться на федеральных выборах 2006 года в качестве кандидата от НДП от Бичес-Ист-Йорк.

Оппонентами Табунса на выборах были бывший телеведущий и от либералов кандидат Бен Чин , кандидат от прогрессивно-консервативной партии Джорджина Бланас и кандидат от Партии зеленых Поль Шарбонно. 30 марта 2006 года Табунс победил на дополнительных выборах, получив поддержку 47,8% избирателей. ^{[ 13 ]}

После приведения к присяге в качестве члена парламента лидер НДП Говард Хэмптон реорганизовал свой теневой кабинет и дал новичку длинный список портфелей, включая транспорт, окружающую среду, обновление общественной инфраструктуры, район Большого Торонто , культуру, туризм и отдых, гражданство и иммиграцию, и вопросы мультикультурализма. ^{[ 14 ]}

признали Табунса лучшим MPP В октябре 2006 года читатели журнала Now Magazine за его позиции по вопросам изменения климата, Портлендского энергетического центра и центров дошкольного обучения в его округе. ^{[ 15 ]} Табунс также известен своей позицией в отношении однополых родительских прав, антитоксического законодательства и признания иностранных документов. В том же месяце Табунс был удостоен награды за внесение предложения о признании 22 июня 2006 года Днем налогового возмещения главы Китая и Канады . ^{[ 16 ]}

Табунс переизбирался на провинциальных выборах 2007 , 2011 , 2014 , 2018 и 2022 годов . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Он исполнял обязанности временного лидера партии. ^{[ 2 ]} после того, как ранее работал критиком партии по вопросам энергетики и изменения климата ^{[ 20 ]} а до этого критик по вопросам образования и энергетики. ^{[ 21 ]}

Заявка на лидерство 2009 г.

После отставки лидера партии Говарда Хэмптона в июне 2008 года Питер Табунс упоминался в прессе как вероятный кандидат в зарождающейся кампании за лидерство. ^{[ 22 ]} 27 октября 2008 года Табунс официально начал свою кампанию за лидерство. ^{[ 23 ]} Съезд руководства партии состоялся в марте 2009 года. Табунс проиграла Андреа Хорват с перевесом от 60% до 40% в третьем туре голосования после поражения претендентов Майкла Прю и Жиля Биссона в предыдущих турах.

Временный лидер

13 июня 2022 года 31 член фракции НДП Онтарио, избранный на всеобщих выборах в Онтарио в 2022 году, встретились и единогласно поддержали Питера Табунса на посту временного лидера партии в ожидании результатов предстоящих выборов руководства . ^{[ 24 ]} Следуя этой рекомендации фракции, его назначение было подтверждено провинциальным советом партии 28 июня 2022 года. ^{[ 2 ]} Марит Стайлз стала лидером после выборов руководства, состоявшихся 4 февраля 2023 года. ^{[ 25 ]}

Избирательный протокол

v т и Всеобщие выборы в Онтарио 2022 г .: Торонто — Данфорт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Питер Табунс	22,890	55.39	−8.85	$112,989
	Либеральный	Мэри Фрагедакис	9,240	22.36	+8.29	$77,403
	Прогрессивный консерватор	Коллин МакКлири	5,556	13.44	−2.41	$18,446
	Зеленый	Марсело Леви	2,513	6.08	+1.70	$4,531
	Новый Синий	Милтон Кандиас	515	1.25		$9,594
	Вечеринка Онтарио	Джордж Симопулос	232	0.56		$0
	Ни один из вышеперечисленных	Кристофер Брофи	201	0.49		$0
	коммунист	Дженнифер Моксон	177	0.43	+0.10	$0
Общее количество действительных голосов/лимит расходов			41,324	99.41	+0.38	$117,719
Всего отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			244	0.59	−0.38
Оказаться			41,568	49.44	−12.14
Имеющие право избиратели			83,888
	Новая демократическая власть		Качать		−8.57
Источник(и) "Summary of Valid Votes Cast for Each Candidate" (PDF). Elections Ontario. 2022. Archived from the original on May 18, 2023. "Statistical Summary by Electoral District" (PDF). Elections Ontario. 2022. Archived from the original on May 21, 2023.

Всеобщие выборы в Онтарио 2018 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый демократический	Питер Табунс	32,938	64.25	+19.64
	Прогрессивный консерватор	Патрисия Каллигосфирис	8,131	15.86	+5.85
	Либеральный	Ли Ку	7,216	14.07	-23.15
	Зеленый	Эндрю Троттер	2,248	4.38	-1.09
	Либертарианец	Пол Лейтон	341	0.67	-0.49
	коммунист	Иван Бьярд	167	0.33	-0.07
	Независимый	Джон Кладитис	118	0.23
	Независимый	Джон Ричардсон	110	0.21
Всего действительных голосов			51,269	99.03	+0.30
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			503	0.97	-0.30
Оказаться			51,772	61.58	+6.28
Имеющие право избиратели			84,072
	Новая демократическая власть		Качать
Источник: Выборы Онтарио. ^{[ 26 ]}

Всеобщие выборы 2014 г. в Онтарио
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый демократический	Питер Табунс	19,190	44.61	-9.40
	Либеральный	Роб Ньюман	15,983	37.16	+6.56
	Прогрессивный консерватор	Наоми Соломон	4,304	10.01	+0.62
	Зеленый	Рэйчел Пауэр	2,351	5.47	+1.83
	Либертарианец	Томас Армстронг	501	1.16	-0.02
	коммунист	Элизабет Роули	172	0.40
	Выбор канадцев	Джон Ричардсон	167	0.40	+0.19
	Веганский экологический	Саймон Луизи	149	0.35
	Свобода	Тристан Парлетт	121	0.28	-0.01
	Народная политическая партия	Али Азароглы	79	0.18	-0.20
Всего действительных голосов			43,017	98.73	-0.67
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			553	1.27	+0.67
Общая явка			43,570	55.30	+6.00
Всего избирателей			78,787
	Новая демократическая власть		Качать		-7.92
Источник: Выборы Онтарио. ^{[ 27 ]}

Всеобщие выборы 2011 г. в Онтарио
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый демократический	Питер Табунс	20,062	54.01	+8.16
	Либеральный	Мариса Стерлинг	11,369	30.60	+1.40
	Прогрессивный консерватор	Рита Джети	3,488	9.39	-1.89
	Зеленый	Тим Уолли	1,354	3.64	-7.51
	Либертарианец	Джон Рекер	440	1.18	+0.01
	Народная политическая партия	Кевин Кларк	143	0.38
	Независимый	Нил Мерсер	110	0.30
	Свобода	Стефан Вера	107	0.29
	Независимый	Джон Ричардсон	75	0.20
Всего действительных голосов			37,148	99.40	+0.41
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			226	0.60	-0.41
Оказаться			37,374	49.30	-3.88
Имеющие право избиратели			75,815
	Новая демократическая власть		Качать		+3.38
Источник: Выборы Онтарио. ^{[ 28 ]}

Всеобщие выборы 2007 г. в Онтарио
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый демократический	Питер Табунс	17,975	45.85	-1.95
	Либеральный	Джойс Роулендс	11,448	29.20	-9.72
	Прогрессивный консерватор	Роберт Бисбичис	4,423	11.28	+1.35
	Зеленый	Патрик Кремер	4,372	11.15	+9.02
	Либертарианец	Марк Скотт	460	1.17
	Семейная коалиция	Майкл Кидд	273	0.70	+0.22
	коммунист	Шона Брекен	253	0.65
Всего действительных голосов			39,204	98.99	-0.59
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			401	1.01	+0.59
Оказаться			39,605	53.18	+13.29
Имеющие право избиратели			74,479
	Новая демократическая власть		Качать
Источник: Выборы Онтарио.

Дополнительные выборы в провинции Онтарио, 26 марта 2006 г.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Новый демократический	Питер Табунс	13,054	48.26	+0.66
	Либеральный	Бен Чин	10,636	38.93	+7.29
	Прогрессивный консерватор	Джорджина Блан	2,740	10.03	-6.99
	Зеленый	Поль Шарбонно	582	2.13	-1.4
	Семейная коалиция	Виктор Борковски	104	0.38	-0.08
	Свобода	Франц Коши	93	0.34
	Независимый	Кэрол Вельгорски	63	0.23
	Независимый	Мехмет Али Ягиз	50	0.18	-0.01
Всего действительных голосов			27,322	99.58	+0.34
Общее количество отклоненных, неотмеченных и отклоненных бюллетеней			115	0.42	-0.34
Оказаться			27,437	39.89	-15.97
Имеющие право избиратели			68,782
	Новая демократическая власть		Качать
Источник: Выборы Онтарио.

v т и Федеральные выборы в Канаде 2004 г .: Пляжи - Восточный Йорк
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Мария Минна	22,494	47.92	-4.9
	Новый демократический	Питер Табунс	15,156	32.29	+11.3
	Консервативный	Ник Никопулос	6,603	14.06	-8.5
	Зеленый	Питер Дэвисон	2,127	4.53	+3.1
	Марихуана	Дэниел Дюфрен	365	0.77	-0.8
	Независимый	Эдвард Слота	80	0.17
	коммунист	Мигель Фигероа	62	0.13	-0.1
	Марксистско-ленинский	Роджер Картер	46	0.09	0.0
Всего действительных голосов			46,933	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			204	0.43
Оказаться			47,137	64.02
Голоса консерваторов сравниваются с общим количеством голосов Канадского альянса и голосов прогрессивных консерваторов на выборах 2000 года.

Муниципальные выборы 1997 г. в Торонто : округ 25 - река Дон

	Голосование	%
Джек Лейтон	15,045	29.97
Пэм МакКоннелл	8,359	16.65
Питер Табунс	8,141	16.21
Су Вонг	7,212	14.36
Спирос Папатанасакис	6,590	13.13
Терри Брэкетт	1,546	3.08
Майк Армстронг	1,429	2.85
Венди Форрест	947	1.89
Ларри Тейбин	939	1.87

Муниципальные выборы 1994 г. в Торонто : округ 8 - Ривердейл

	Голосование	%
Питер Табунс	6,134	46.61
Артур Поттс	4,319	32.82
И Салапутис	1,991	15.13
Майкл Грин	716	5.44

Муниципальные выборы 1991 года в Торонто : округ 8 - Ривердейл

	Голосование	%
Питер Табунс	5,974	46.63
Джон Рой	5,709	44.56
Майкл Грин	1,129	8.81

Ссылки

^ Джексон, Ханна; Д'Мелло, Колин; Бингли, Мэтью (13 июня 2022 г.). «НДП Онтарио рекомендует Питера Табунса, давнего члена парламента, в качестве временного лидера: источник в партии» . Глобальные новости . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «НДП Онтарио называет временным лидером Питера Табуна и откладывает решение о сроках гонки за лидерство» . Новости ЦБК . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г.
^ «О Пите. Знакомьтесь, Пит Табунс. Биография руководства НДП Онтарио» . Лидерская кампания Питера Табунса. 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г.
^ Херст, Линда (20 апреля 1997 г.). «Главный борец с табаком в Торонто: герой или сумасшедший?». Торонто Стар . п. А2.
^ Смолл, Питер (18 октября 1995 г.). «Торонто прекратит курение в фуд-кортах торговых центров. Запрет 1996 года может распространяться на все рестораны» . Торонто Стар . п. А1.
^ Молони, Пол (9 октября 1996 г.). «Город смягчает запрет на курение, это мало кого устраивает». Торонто Стар . п. А1.
^ Молони, Пол (22 марта 1996 г.). «Совет по здравоохранению забивает говядину сетью гамбургеров» . Торонто Стар . п. А5.
^ «Кампания грязных трюков» . Канадская свободная пресса . 12 сентября – 3 октября 2000 г.
^ «Результаты выборов 1997 года» . Правительство города Торонто . 10 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2003 г.
^ Кэмпбелл, Хизер (7 ноября 2002 г.). «Пикеты фунта Гринпис» . Журнал СЕЙЧАС . Проверено 4 июня 2018 г.
^ «COPE Local 343 — Пресс-релиз» . Канадская новостная лента. 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ «Голосование Канады, 2004 г.» . Канадская радиовещательная корпорация .
^ «Дополнительные выборы 2006 года: Торонто-Данфорт» . Выборы в Онтарио . 30 марта 2006 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Петр Табунс: Биография» . НДП Онтарио. 2006. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года.
^ «Питер Табунс признан лучшим депутатом» . Журнал СЕЙЧАС . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г.
^ «Канадцы признают возмещение налогов головы» . Китайско-канадский национальный совет. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
^ «Сводка действительных бюллетеней, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. 10 октября 2007 г. с. 16 (xxv). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 г. Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Сводка действительных бюллетеней, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. 6 октября 2011. с. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.
^ «Всеобщие выборы по округам: Торонто-Данфорт» . Выборы в Онтарио. 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г.
^ «Питер Табунс (Домашняя страница)» . 10 апреля 2019 г.
^ Ривли, Дэвид (25 июня 2014 г.). «Хорват остается, назначает теневой кабинет НДП» .
^ Бензи, Роберт (28 июня 2008 г.). «Гонка за успех в Хэмптоне переполнена» . Торонто Стар .
^ «Табуны попытаются возглавить НДП» . Новости ЦБК . 27 октября 2008 г.
^ Пинкертон, Чарли; Такаги, Энди (13 июня 2022 г.). «Фракция НДП рекомендует Питера Табунса в качестве временного лидера» . Брифинг QP . Проверено 14 июня 2022 г.
^ Фрейзер, Кейти (7 декабря 2022 г.). «Следующему лидеру НДП нужно больше личного времени, чтобы вернуть утраченные позиции: аналитик» . ЦБК . Проверено 11 декабря 2022 г.
^ «Сводка действительных голосов, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. п. 8 . Проверено 20 января 2019 г.
^ «Официальные результаты прошлых выборов» . Выборы в Онтарио . 2015. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
^ «Официальный отчет из отчетов / Rapport des registres officiels - Торонто – Данфорт» (PDF) . Выборы в Онтарио . 2011 . Проверено 6 июня 2014 г.

Внешние ссылки

[1] Джексон, Ханна; Д'Мелло, Колин; Бингли, Мэтью (13 июня 2022 г.). «НДП Онтарио рекомендует Питера Табунса, давнего члена парламента, в качестве временного лидера: источник в партии» . Глобальные новости . Проверено 13 июня 2022 г.

[auto-2] Jump up to: ^а ^б ^с «НДП Онтарио называет временным лидером Питера Табуна и откладывает решение о сроках гонки за лидерство» . Новости ЦБК . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г.

[3] «О Пите. Знакомьтесь, Пит Табунс. Биография руководства НДП Онтарио» . Лидерская кампания Питера Табунса. 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г.

[Hurst-4] Херст, Линда (20 апреля 1997 г.). «Главный борец с табаком в Торонто: герой или сумасшедший?». Торонто Стар . п. А2.

[5] Смолл, Питер (18 октября 1995 г.). «Торонто прекратит курение в фуд-кортах торговых центров. Запрет 1996 года может распространяться на все рестораны» . Торонто Стар . п. А1.

[6] Молони, Пол (9 октября 1996 г.). «Город смягчает запрет на курение, это мало кого устраивает». Торонто Стар . п. А1.

[7] Молони, Пол (22 марта 1996 г.). «Совет по здравоохранению забивает говядину сетью гамбургеров» . Торонто Стар . п. А5.

[8] «Кампания грязных трюков» . Канадская свободная пресса . 12 сентября – 3 октября 2000 г.

[9] «Результаты выборов 1997 года» . Правительство города Торонто . 10 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2003 г.

[10] Кэмпбелл, Хизер (7 ноября 2002 г.). «Пикеты фунта Гринпис» . Журнал СЕЙЧАС . Проверено 4 июня 2018 г.

[cope-11] «COPE Local 343 — Пресс-релиз» . Канадская новостная лента. 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[12] «Голосование Канады, 2004 г.» . Канадская радиовещательная корпорация .

[13] «Дополнительные выборы 2006 года: Торонто-Данфорт» . Выборы в Онтарио . 30 марта 2006 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] «Петр Табунс: Биография» . НДП Онтарио. 2006. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 года.

[15] «Питер Табунс признан лучшим депутатом» . Журнал СЕЙЧАС . 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г.

[16] «Канадцы признают возмещение налогов головы» . Китайско-канадский национальный совет. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 27 декабря 2008 г.

[2007_results-17] «Сводка действительных бюллетеней, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. 10 октября 2007 г. с. 16 (xxv). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 г. Проверено 2 марта 2014 г.

[2011_results-18] «Сводка действительных бюллетеней, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. 6 октября 2011. с. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.

[2014_results-19] «Всеобщие выборы по округам: Торонто-Данфорт» . Выборы в Онтарио. 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г.

[20] «Питер Табунс (Домашняя страница)» . 10 апреля 2019 г.

[21] Ривли, Дэвид (25 июня 2014 г.). «Хорват остается, назначает теневой кабинет НДП» .

[22] Бензи, Роберт (28 июня 2008 г.). «Гонка за успех в Хэмптоне переполнена» . Торонто Стар .

[23] «Табуны попытаются возглавить НДП» . Новости ЦБК . 27 октября 2008 г.

[24] Пинкертон, Чарли; Такаги, Энди (13 июня 2022 г.). «Фракция НДП рекомендует Питера Табунса в качестве временного лидера» . Брифинг QP . Проверено 14 июня 2022 г.

[25] Фрейзер, Кейти (7 декабря 2022 г.). «Следующему лидеру НДП нужно больше личного времени, чтобы вернуть утраченные позиции: аналитик» . ЦБК . Проверено 11 декабря 2022 г.

[26] «Сводка действительных голосов, поданных за каждого кандидата» (PDF) . Выборы в Онтарио. п. 8 . Проверено 20 января 2019 г.

[27] «Официальные результаты прошлых выборов» . Выборы в Онтарио . 2015. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

[28] «Официальный отчет из отчетов / Rapport des registres officiels - Торонто – Данфорт» (PDF) . Выборы в Онтарио . 2011 . Проверено 6 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Действующие члены Законодательного собрания Онтарио
43rd Parliament of Ontario
Progressive Conservative	D. Ford Anand Arnott Babikian Bailey Barnes Bethlenfalvy Bouma Bresee Byers Calandra R. Cho S. Cho Clark Coe Crawford Cuzzetto Dixon Dowie Downey Dunlop Fedeli Flack M. Ford Gallagher Murphy Grewal Hamid Hardeman Harris Hogarth Holland S. Jones T. Jones Jordan Kanapathi Kerzner Khanjin Kusendova-Bashta Leardi Lecce Lumsden MacLeod Martin McCarthy McGregor Mulroney Oosterhoff Pang Parsa Piccini Pierre Pinsonneault Pirie Quinn Rae Rickford Riddell Romano Sabawy Sandhu Sarkaria Sarrazin Saunderson Scott Skelly Dave Smith David Smith G. Smith L. Smith Surma Tangri Thanigasalam Thompson Tibollo Triantafilopoulos Wai Williams Yakabuski
New Democratic	Stiles Andrew Armstrong Begum Bell Bourgouin Burch Fife French Gates Gélinas Glover Gretzky Harden Karpoche Kernaghan Mamakwa Pasma Rakocevic Sattler Shaw Stevens Tabuns Taylor Vanthof Vaugeois West Wong-Tam
Liberal†	Blais Bowman Collard Fraser Hazell Hsu McCrimmon McMahon Shamji
Green†	Schreiner Clancy
Independent	Brady Ghamari Jama Ke Mantha Rasheed
Первыми указаны партийные лидеры ( жирным курсивом ). Члены правительства, выделенные жирным шрифтом , обозначают кабинет министров. † Party does not have official party status in the Legislature

v т и Новая демократическая партия Онтарио
Члены Результаты всеобщих выборов Выборы руководства Федеральная НДП
Лидеры	Тед Джоллифф Дональд С. Макдональд Стивен Льюис Майкл Кэссиди Боб Рэй Говард Хэмптон Андреа Хорват Питер Табунс (временно исполняющий обязанности) Марит Стайлз
Выборы руководства	1942 1946 1953 1961 1968 1970 1972 1978 1982 1996 2009 2023
Правительства	Рэй
Теневые шкафы	40-й парламент 41-й парламент 42-й парламент 43-й парламент