Жак-Николя Беллен

Жак-Николя Беллен: Уменьшенная карта северного океана... , из: L'гидрография Франсуаза , Париж, 1766 г.

Жак Николя Беллен (1703 — 21 марта 1772) — французский гидрограф , географ и член французской интеллектуальной группы « философы» .

Беллин родился в Париже. Франции Он был гидрографом гидрографического управления , членом Морской академии и королевского общества Лондонского . За 50-летнюю карьеру он подготовил множество карт, представляющих особый интерес для Морского министра . его карты Канады и французских территорий в Северной Америке ( Новая Франция , Акадия , Луизиана Особую ценность представляют ). Он умер в Версале .

Первый морской инженер

В 1721 году, в возрасте 18 лет, он был назначен гидрографом (главным картографом) французского флота. В августе 1741 года он стал первым морским инженером Dépot des cartes et planes de la Marine (Гидрографического управления Франции) и был назначен официальным гидрографом французского короля.

Великолепная работа, высокий уровень мастерства

Карта Французской Гвианы и острова Кайенна , 1763 г. н.э., автор Беллин

Во время его правления Депо опубликовало огромное количество карт и карт, среди которых были большие морские карты Франции в формате фолио « Нептун Франсуа» . Он также выпустил ряд морских атласов мира, например, « Морской атлас» и «Французская гидрография» . Они завоевали известность, признание и уважение во всей Европе и переиздавались на протяжении XVIII и даже в следующем столетии.

Беллин также создал карты меньшего формата, такие как Petit Atlas Maritime 1764 года (5 томов), содержащие 580 детально детализированных карт.

Беллен установил очень высокие стандарты качества и точности, что обеспечило Франции ведущую роль в европейской картографии и географии. Многие из его карт были скопированы другими картографами Европы.

Член философов

Он был одним из энциклопедистов , группы интеллектуалов 18 века во Франции, составивших 35-томную энциклопедию , которую редактировали Дени Дидро и Жан ле Рон д'Аламбер . Беллин написал 994 статьи.

Энциклопедисты были частью группы, называемой философами , среди членов которой были великие умы эпохи Просвещения , например, Монтескье , Вольтер , Руссо , барон Гольбах .

Невиновный участник географической ошибки

Беллин предоставил несколько карт для 15-том. Общая история путешествий Антуана Франсуа Прево или просто известного аббата Прево. Одна из этих карт привела к географической ошибке, последствия которой сказываются и по сей день. Это была карта Филиппин, которую Беллин скопировал со всемирно известной карты, составленной в 1734 году испанским миссионером на Филиппинах о. Педро Мурильо Веларде .

В отличие от многих других европейских картографов того времени, которые полностью присвоили карту Мурильо, Беллин обладал интеллектуальной честностью, чтобы полностью указать Мурильо в качестве своего источника, открытое признание, показанное в титульном картуше карты Беллина, вышедшей в том же году, что и оригинальная работа Мурильо. .

На карте Беллина был изображен остров под названием « Лимасава » — слово, изобретенное в 1667 году испанским монахом о. Франсиско Комбес, SJ , для обозначения стоянки Армады Молукки под командованием португальского генерал-капитана Фернау де Магальяйнса во время ее плавания в филиппинских водах. Комбес, который не читал ни одного рассказа очевидца об экспедиции Магеллана , опирался на два источника: безнадежно искаженный итальянский перевод рассказа Антонио Пигафетты, сделанный Джованни Баттиста Рамузио , и подержанный отчет Антонио де Эррера-и-Тордесильяс . Рамузио поставил флот на якорь в марте – апреле 1521 года в Бутуане на Минданао, а оттуда отплыл на Себу с короткой остановкой в ​​« Мессане ». В подлинном отчете Пигафетты портом назывался остров Маццауа, а остров остановки назывался Гатиган . Антонио де Эррера-и-Тордесильяс подробно рассказал о стоянке на якорной стоянке в Маццауа.

Комбес проигнорировал версию де Эрреры и принял версию Рамузио. Он писал, что флот Магеллана бросил якорь в Бутуане и оттуда отплыл в Себу, сделав остановку на промежуточной станции, которую он назвал Лимасауа .

На пять лет раньше Комбе о. Франсиско Колин написал Армаду, пришвартованную в Бутуане в марте – апреле 1521 года, где Магеллан и его люди вместе с туземцами отслужили пасхальную воскресную мессу 31 марта 1521 года. Из Бутуана флот отплыл на Себу, сделав короткую остановку на промежуточной станции, которую он назвал « Димасауа », выдуманное слово, означающее «это не Масагуа Антонио де Эррера, где предположительно проводилась пасхальная воскресная месса, которая, как я уже говорил, произошла в Бутуане».

Этот эпизод был спроецирован на карту 1734 года, составленную Мурильо, который использовал имя Комбе «Лимассава», а не «Димасауа», которое скопировал Беллин.

Гатиган становится Лимасавой

В 1789 году августинец Карло Аморетти , итальянский энциклопедист и библиотекарь Biblioteca Ambrosiana в Милане, обнаружил подлинную итальянскую рукопись Антонио Пигафетты среди разрозненных фондов библиотеки. Здесь выяснилось, что портом марта-апреля 1521 года был не Бутуан, а Мазауа . Аморетти, который сам не читал ни одного из пяти отчетов очевидцев об инциденте, включая две французские версии рассказа Пигафетты, утверждал в сноске, что Мазауа, вероятно, был островом под названием Лимасава на карте Беллина, таким образом меняя местами настоящий порт Мазауа с промежуточной станцией. Гатиган .

Во многом с появлением свидетельства очевидца Хинеса де Мафра , единственного моряка во флоте Магеллана, вернувшегося в Мазауа, чьи показания раскрывают конкретное, измеримое описание Мазауа, клубок, начиная с искаженной версии « Пигафетты» и Рамузио кончая неправильным обращением со стороны Комбе с Беллином и, наконец, с Аморетти разгаданы: Гатиган Пигафетты — это Лимасава Беллина.

Опубликованные работы

План Беллина на острове Гор , 1749 г.

При его жизни были опубликованы:

• Французская гидрография (1753 г.)
• Америки Карта Северной (1755 г.)
• Маленький Атлас Франсуа. Сборник карт и планов четырех частей света (1758 г.)
• Пти-Атлас Морской (1764 г.)
• Новый метод изучения географии (1769 г.)
• Географическое описание Венецианского залива и Мореи (1771 г.)

См. также

• Море Запада

Ссылки

• Библиотека и архивы Канады – Картографы: эссе в четырех частях ( на французском языке )
• Э. Тайлемит. Словарь французских моряков . Париж, 1982 год.
• Жан-Марк Гарант. Жак-Николя Беллен (1703–1722), картограф, гидрограф, инженер военно-морского министерства: его жизнь, его деятельность, его историческая ценность. Диссертация (магистр истории), Монреаль: 1973 г.
• Комбес, Франциско. 1667. История островов Минданао, Иоло и прилегающих к ним островов . МЫ Ретана (ред.). Мадрид 1897.
• де Хесус, Висенте К. (2002). Историография Мазауа . Получено 27 февраля 2007 г. из списка рассылки MagellansPortMazaua, Э. Тайлемайт. Словарь французских моряков. Париж, 1982 год.
• Эррера, Антонио де. 1601. Общая история событий кастильцев на островах и материке моря и океана, т. е. VI . Анхель Гонсалес Паленсия (ред.). Мадрид 1947 год.
• Рамузио, Джан Баттиста «Путешествие Детта для мессера Антонио Пигафетты Вичентино». В: Delle Navigatione... Венеция: стр. 380–98.

Внешние ссылки

• См. карту Жака-Николя Беллена 1754 года, карту региона Панамы и провинций Верагуа, Терра Фирма и Дариен / об общей истории путешествий г-на Беллина; Инж. де ла Марин. , организованный порталом в историю Техаса.
• «Карта побережья Аравии, Красного моря и Персидского залива» Беллина, датируемая 1740 годом.