Jump to content

Жозеф Монферран

Жозеф Монферран
Рисунок Монферрана работы В.М. Макдоннеля
Рожденный
Джозеф Фавр

( 1802-10-25 ) 25 октября 1802 г.
Умер 4 октября 1864 г. ) ( 1864-10-04 ) ( 61 год
Монреаль, Квебек
Место отдыха Кладбище Нотр-Дам-де-Неж , Монреаль, Квебек
Род занятий лесоруб , профессиональный бокс
Супруги
  • Мари-Анн Трепанье
  • Эстер Бертран
Дети Жозеф-Луи Монферран
Родственники одна сестра (Элен) и два брата

Жозеф « Жос » Монферран (англ. Французский: [ʒozɛf mɔ̃fɛʁɑ̃] ; урожденный Джозеф Фавр [favʁ] ; 25 октября 1802 — 4 октября 1864) — франко-канадский лесоруб , силач и народный герой рабочего человека. [ 1 ] и был источником вдохновения для легендарного из Оттавской долины персонажа Большого Джо Маффероу .

Жозеф Фавр, дит Монферран, родился в районе Святого Лаврентия в Монреале в 1802 году. Представители этой семьи славились своей силой и мощным телосложением. Джо был ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м), голубыми глазами и светлыми волосами. Хотя он был мягок по манерам и внешнему виду, он мог более чем постоять за себя в уличной драке . В юности он успешно бросил вызов нескольким знаменитым боксерам. Слава пришла к нему в результате вызова, брошенного на боксерском поединке на Марсовом поле в Монреале . Два англоговорящих боксера только что боролись за чемпионство. Затем организаторы спросили, есть ли в толпе кто-нибудь, желающий бросить вызов чемпиону Канады. 16-летний Монферран вышел на ринг и одним ударом свалил чемпиона. Весть об удивительном событии быстро распространилась. [ 2 ]

В возрасте 21 года он присоединился к компании Гудзонова залива в качестве путешественника . В 1827 году он начал работать лесорубом на Ривьер-дю-Нор в Нижней Канаде , а затем переехал в верховья реки Оттава . Лесорубы валили деревья зимой, гнали бревна по реке и в конце концов прибыли в Квебек . Монферран также некоторое время проработал в Соединенных Штатах , работая в производственной компании Amoskeag в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир . [ 3 ] : 165  Монферран провел остаток своих рабочих лет в торговле лесоматериалами в Утауэ . продолжалась враждебность Между англоязычными и франкоязычными людьми , а также частые драки между англо-, ирландско- и франко-канадскими лесорубами. Мастерство Монферрана в обращении с кулаками и ботинками стало легендарным, когда он отомстил за обиды, которым подверглись он и его соотечественники.

Надгробие Жозефа Монферрана

Монферран защищал франко-канадских рабочих от банд ирландских иммигрантов, известных как « Шайнеры », в районе Байтауна . [ 4 ] После 1840 года он в основном работал бригадиром на лесозаготовках и вышел на пенсию в 1857 году. В последние годы жизни у него были боли в спине и суставах. Он умер в Монреале в 1864 году в возрасте 61 года и был похоронен на кладбище Нотр-Дам-де-Неж .

Наследие

[ редактировать ]
Статуя Маффероу в Маттаве, Онтарио .

Легендарное прозвище Монферрана, Большой Джо Мафферо (также иногда пишется как Мафферо, Маффера, Маффро), считается результатом того, что носители английского языка фонетически неправильно произносят слово «Монферран». В свое время он уже был законным народным героем, но его репутация превратилась в мифического героя, когда о нем рассказывали преувеличенные истории. [ 5 ] Как и Пол Баньян , он стал предметом многих подобных небылиц . Маффероу иногда называют защитником угнетенных франко-канадских лесорубов. [ 1 ] в те времена, когда их боссами были англо-канадцы, а их соперниками на работе были преступники ирландско-канадского происхождения. В одной из историй Большой Джо находился в баре Монреаля, а майор британской армии по имени Джонс открыто оскорблял франко-канадцев. После того, как Большой Джо победил майора, он заорал: «Еще какие-нибудь оскорбления в адрес канадцев?» Действие некоторых сказок Мафферо происходит на северо-востоке США .

Франко-канадский писатель Бенджамин Сульте рассказал историю этого человека в книге 1884 года . [ 6 ] Он также является героем главы в Джоан Финниган года 1981 книге «Гиганты долины Оттавы» и в ее 1983 года книге «Смотри!» Земля растет гигантами . Берни Бедор из Arnprior также написал несколько книг, в которых рассказывается о приключениях Джо. [ 5 ]

Stompin' Tom Connors сделал его героем песни 1970 года . [ 1 ]

Статуя Джо Мафферо была установлена ​​возле музея Маттавы в Маттаве, Онтарио , весной 2005 года. [ 1 ] Вырезанная местным художником-резчиком Питером Чианафрани, это была его последняя статуя перед его смертью той весной. У подножия статуи установлена ​​мемориальная доска, посвященная его имени. Монферран также был вдохновением для создания талисмана Большого Джо команды Ottawa Redblacks CFL.

Монферран был назван федеральным правительством национальным историческим деятелем в 2023 году. [ 7 ]


  1. ^ Перейти обратно: а б с д Рид, Марк Коллин (2017). «Лес!». История Канады . 97 (5): 20–23. ISSN   1920-9894 .
  2. ^ Французская Америка: Жос Монферран, легендарный деятель Outaouais
  3. ^ Дюшарм, Жак (1943). Тени деревьев, История франко-канадцев в Новой Англии . Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья . OCLC   5824785 .
  4. ^ Прево, Мишель (июнь 2005 г.). «Жозе Монферран: от легенды к реальности» (PDF) . История Квебека . 11 (1). Ученый : 38–39.
  5. ^ Перейти обратно: а б Дуг Макки (21 сентября 2001 г.). «Перспективы наследия: Джо Маффероу» . www.pastforward.ca . Торонто, Онтарио: Past Forward Heritage Limited . Проверено 4 сентября 2019 г.
  6. ^ «История Монферрана, канадского спортсмена, Бенджамина Сульте» . Гутенберг . Проект Гутенберг Канада. 1884 год . Проверено 4 сентября 2019 г.
  7. Больше, чем жизнь Французско-канадский народный герой и плотовщик Жос Монферран получил звание Национального исторического деятеля . Пресс-релиз Parks Canada, 19 августа 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • История Джоса. Монферран, канадский спортсмен , Бенджамин Сульте, Монреаль: Дж. Б. Камир (1883) OL   15743760W
  • Лачуга: история из долины Оттавы в Канаде , Берни Бедор, Арнприор, Онтарио: Mufferaw Enterprises (1975)
  • Небылицы Джо Маффероу , Берни Бедора, Торонто: Consolidated Amethyst Communications (1979)
  • Жос Монферран: гигант рек , Матье-Робер Сове, XYZ, 2007.
  • Монферран: т.1 Цена чести; т.2. Гигант на мосту , Пол Оль, Libre Expression, 2009.
  • Джос , Пи Джей Пуарье, Торговец листьями, 2010 г.
  • Бургуэн Луи-Мари, «Жос. Монферран, бригадир участка и проводник по клеткам», Астику, тетрадь № 23 (июнь 1980 г.), с. 34-39.
  • Шокетт Робер, Исторический французский Онтарио, Монреаль, Éditions Études Vivantes, 1980, 272 стр.
  • Коте Жан, Жос Монферран, великолепный, Монреаль, Éditions Quebecor, 1980, 136 стр.
  • Дю Берже Жан, «История Монферрана: канадский спортсмен и Джо Маффро», Журнал американского фольклора, том. 73 (1960), с. 23-34.
  • Гаффилд Чад (реж.), История Отауа, Квебек, Квебекский институт исследований культуры, 1994, 876 стр.
  • Гуэн Жак, «Жос. Монферран: История, легенда и символ», Астику, тетрадь № 3 (июль 1969 г.), с. 5-9.
  • Гойе Жерар и Жан Амлен, Жозеф Монферран, в Канадском биографическом словаре, том. IX. Квебек, Presses de l’Université Laval, 1977, стр. 620-623.
  • Лемье Жиль, «Жизнь прославленного Джо Монферрана сэра Уилфрида Лорье», Астику, тетрадь № 8 (декабрь 1971 г.), стр. 27-34.
  • Монпети Андре-Наполеон Наши сильные мужчины, Квебек, К. Дарво, 1884, 196 стр.
  • Оль Поль, Монферран: цена чести, том I, Монреаль, Libre Expression, 2008, 376 стр.
  • Оль Поль, Монферран: герой на мосту, том II, Монреаль, Libre Expression, 2009, 376 стр.
  • Прево Мишель, «Жос Монферран: от легенды к реальности», Histoire Québec, vol. 1, № 1 (июнь 2005 г.), с. 37-40.
  • Прево Мишель, «Жозеф (Жос) Монферран: король лесов Утауэ или столп таверн?», Cap-aux-Diamants, 69 (весна 2002 г.), стр. 13-17.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26cc6d7a7cbb3f81c7ddba601c8ff0b7__1718819820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/b7/26cc6d7a7cbb3f81c7ddba601c8ff0b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Montferrand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)