Спейкерс против скотобойни братьев Бенедик CV
| Спейкерс против скотобойни братьев Бенедик CV | |
|---|---|
| Суд | Европейский суд |
| Цитирование | (1986) C-24/85, [1986] ECR 1119 |
| Ключевые слова | |
| Передача обязательств | |
Spijkers v Gebroeders Benedik Abattoir CV (1986) C-24/85 представляет собой дело по трудовому праву Нидерландов и ЕС, касающееся передачи предприятий и на гарантию занятости прав сотрудников .
Факты
[ редактировать ]Г-н Спейкерс работал на скотобойне, принадлежавшей Коларису, в Убахе над Вормсом . В декабре они передали бизнес Бенедику , и только он и еще один не остались в живых. Деятельность прекратилась в декабре 1982 года, а к марту 1983 года Colaris стала неплатежеспособной. Добрая воля и клиенты уже исчезли.
Генеральный прокурор Слинн высказал свое мнение до решения суда. По его словам, «основной вопрос заключается в том, оказывается ли получатель в результате законной передачи в положении, в котором он может продолжать предприятие или бизнес или его часть».
Решение
[ редактировать ]Европейский суд постановил, что «решающий вопрос… заключается в том, сохранит ли рассматриваемая организация свою идентичность». [ 1 ] целый ряд факторов, включая клиентов, гудвилл Это означает , что необходимо учитывать , здания, материальные активы и сотрудников. Продажа активов (средств производства, как утверждает Спейкерс) сама по себе не обязательно достаточна. Следует задаться вопросом: «ликвидируется ли бизнес как действующее предприятие?» [ 2 ]