Тед Банк

Тед Банк
Тед Банк
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия США ; Резерв армии США
Лет службы	1916–1945
Классифицировать	Полковник
Единица	Пехота; Легкая атлетика и отдых
Битвы/войны	Первая мировая война , Вторая мировая война

Тед Банк
	Мичигана 1920 года Портрет футбольной команды
Биографические данные
Рожденный	13 декабря 1897 г. ; Мичиган , США
Умер	3 июня 1986 г. ( 88 лет ; Индиан-Уэллс, Калифорния , США
Игровая карьера
1919–1921	Мичиган
Должность(я)	Защитник , полузащитник
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
Футбол
1923–?	Паттерсон Х.С. (Лос-Анджелес)
1929–1934	Тулейн (спины)
1935–1940	Айдахо
Бейсбол
1930, 1932	Тулейн
Административная карьера ( AD, если не указано иное)
1935–1941	Айдахо
Тренерский послужной список
Общий	18–33–3 (студенческий футбол) ; 0–17 (бейсбол)

Теодор Пол Бэнк ^{[ 1 ]} (13 декабря 1897 — 3 июня 1986) — американский футболист , тренер и спортивный директор . ^{[ 2 ]}

Бэнк был стартовым защитником Филдинга Йоста 1920 и 1921 годов футбольных команд «Росомаха» . Он окончил университет в 1923 году и начал тренерскую карьеру, начиная со средней школы в Луизиане . С 1929 по 1935 год он был помощником футбольного тренера в Тулейнском университете . Он также работал главным тренером по бейсболу в Тулейне в 1930 и 1932 годах, а также работал университетским тренером по боксу. В 1935 году Бэнк был нанят на должность главного футбольного тренера и спортивного директора в Университете Айдахо , и занимал эту должность до января 1941 года. С февраля 1941 года по январь 1945 года Бэнк снова служил в армии США в качестве начальника армейского отдела легкой атлетики и прослужил в рекреационном отделении три года и дослужился до звания полковника . В январе 1945 года Бэнк стал президентом Американского спортивного института, некоммерческой организации, базирующейся в Чикаго и занимающейся продвижением физической подготовки и легкой атлетики в США, и проработал в этом офисе до 1966 года.

Ранние годы и Первая мировая война

Бэнк учился в средней школе во Флинте, штат Мичиган . ^{[ 3 ]} а после окончания учебы он поступил на службу в армию США в возрасте 18 лет. Он служил на границе с Мексикой и играл защитника в армейской футбольной команде. Когда США вступили в Первую мировую войну в 1917 году, Бэнк служил в 32-й пехотной дивизии американского экспедиционного корпуса во Франции . Он участвовал в нескольких боях, был отравлен газом и получил травму колена осколками . ^{[ 4 ]} Ему было присвоено звание младшего лейтенанта в 20 лет, хотя «нужно было получить специальное разрешение, чтобы сделать его офицером, поскольку ему было меньше 21 года». ^{[ 4 ]} Перед окончанием войны ему вновь было присвоено звание старшего лейтенанта . ^{[ 5 ]} Банк был награжден как французским, так и британским правительствами, получив французский Croix de Guerre . После войны Банк служил в оккупационной армии на Рейне . более шести месяцев ^{[ 4 ]}

Мичиганский университет

После увольнения из армии Бэнк поступил в Мичиганский университет в Анн-Арборе в 1919 году. Несмотря на травму колена во время войны, Бэнк пробовался в футбольную команду «Росомахи». Специально сконструированный коленный бандаж позволил ему играть в футбол. ^{[ 4 ]} и он играл полузащитником в футбольной команде первокурсников в 1919 году. ^{[ 3 ]} В 1920 году Бэнк начал три из семи игр «Мичигана» в качестве защитника. ^{[ 6 ]} «Росомахи» не проиграли и не забили в трех играх Бэнка в качестве стартового защитника - победа со счетом 21–0 над Тулейном , победа со счетом 14–0 над Чикаго и победа со счетом 3–0 над Миннесотой . ^{[ 7 ]} В сообщениях прессы говорилось, что он «в значительной степени ответственен» за победу «Мичигана» со счетом 14:0 над « Амоса Алонзо Стэгга » Чикаго Марунс . ^{[ 8 ]} Выпускник Мичигана отметил:

«В течение нескольких часов после окончания игры [Чикаго] студенты и выпускники Мичигана восхваляли Теодора Бэнкса [так в оригинале], запасного защитника. Его включили в стартовый состав почти на одиннадцатом часу из-за травмы Джека Данна, маленького второкурсник провел лучшую игру дня. Его лидерство было безупречным, его бег по открытому полю был впечатляющим, и, прежде всего, он поддерживал боевой дух команды таким образом, что победа никогда не вызывала сомнений». ^{[ 9 ]}

Будучи юниором в 1921 году , Бэнк получил роль стартового защитника «Мичигана». Он начал четыре из шести игр команды на позиции квотербека и пятую игру на позиции левого полузащитника. ^{[ 10 ]} Он был травмирован в сезоне 1921 года, и Ирвин Утериц занял пост стартового защитника. ^{[ 8 ]} Мичиган не проиграл ни одной игры, в которой Бэнк играл квотербека в сезонах 1920 и 1921 годов. ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} Бэнк был отмечен Уолтером Кэмпом для Всеамериканских наград после сезона 1921 года и, казалось, был ведущим всеамериканским кандидатом в 1922 году . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Однако сломанная нога помешала Бэнк играть в футбол в старшем возрасте. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Через несколько дней после получения травмы Бэнк женился на Мэдилин Хубер из Детройта в доме его родителей. Во время свадебной церемонии Банк стоял на костылях. ^{[ 13 ]} В 1923 году он окончил университет со степенью бакалавра искусств . ^{[ 4 ]}

Тренерская карьера в средней школе

После колледжа Бэнк получил должность , в Луизиане главного футбольного тренера в средней школе Паттерсона в округе Сент-Мэри , к западу от Нового Орлеана . Тренировка в школе, в которой обучаются всего пятьдесят учеников мужского пола, команды Банка в 1925 году. ^{[ 5 ]} и 1926 г. ^{[ 14 ]} не позволила набрать ни одного очка своим противникам.

Тренерская карьера в колледже

Тулейн

В 1929 году Бэнк был нанят Берни Бирманом в качестве футбольного тренера в Университете Тулейн в Новом Орлеане . Он был тренером первокурсников под руководством Бирмана, начиная с 1929 года, и стал помощником тренера под руководством Теда Кокса, начиная с 1932 года. Во время пребывания Бэнка в Тулейне футбольная команда установила рекорды 9–0, 8–1, 11–1, 6–2– 1, 6–3–1 и 10–1. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Бэнк также был главным тренером бейсбольной команды Тулейн «Зеленая волна» в 1930 и 1932 годах, но проиграл с рекордом 0–17. Автор истории бейсбольной программы Тулейна отметил:

«В течение двух разных сезонов - 1930 и 1932 годов - Бэнк установил удручающий рекорд 0–17. В результате университет решил отказаться от бейсбола как университетского вида спорта. Протокол Спортивного совета Тулейна зафиксировал «веху в спортивной истории Тулейна». с единогласным принятием предложения «отменить бейсбол на территории кампуса в 1931 году навсегда {{сейчас и навсегда».» ^{[ 17 ]}

}} Бэнк также работал тренером по боксу в Тулейне. ^{[ 18 ]} В 1934 году он был в списке кандидатов на должность главного тренера Техасского университета в Остине . В то время газета Сан-Антонио отдала должное Бэнк успеху звезд на заднем плане Тулейна:

«Его результаты говорят сами за себя. Он был жизненно важным фактором в развитии таких звезд бокса, как Нолли Фелтс, Фрэнсис Пейн, Ред Доусон, Уоп Гловер, Джонни МакДэниел, Джо Лофтин и дюжины других. Его боксерские команды на протяжении пяти лет либо выиграли чемпионат Юга, либо заняли второе место. В этом году они снова защищают чемпионов... Берни Бирман и Тед Кокс заявляют, что Бэнк мог бы сделать больше, чтобы за короткий промежуток времени сделать игрока университетской команды или первокурсника. время, чем кто-либо, кого они когда-либо видели ... Его роль в скаутской работе также была жизненно важна. Он главный скаут тренера Кокса и один из лучших в бизнесе». ^{[ 4 ]}

Тулейн закончил сезон 1934 года с рекордом 10–1 и победой над Темплом в «Сахарной чаше» 1935 года в первый день Нового года.

Айдахо

В феврале 1935 года Бэнк был принят на работу главным футбольным тренером и спортивным директором Университета Айдахо в Москве , который тогда был членом конференции Тихоокеанского побережья . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} После рекорда 4–3–1 в своем третьем сезоне на « Палузе» в 1937 году Бэнк вошел в короткий список многих, кто сменит Гарри Кипке на посту главного тренера в «Мичигане» , его альма-матер . ^{[ 16 ]}^{[ 21 ]} Бэнк отрицал интерес к замене Кипке, товарища по команде в Мичигане, и заявил прессе: «Я полностью доволен в Айдахо. Спортивный совет Мичигана со мной не связался, и я бы дважды подумал, прежде чем покинуть Айдахо». ^{[ 22 ]} В январе 1938 года совет образования штата Айдахо объявил, что Бэнк подписал трехлетний продленный контракт и останется футбольным тренером университета и директором по физическому воспитанию. ^{[ 23 ]} Его лучший сезон пришелся на ту осень, когда «Вандалы» закончили с рекордом 6–3–1, одержав победы над штатами Орегон , Ютой и Ютой , а также сыграли вничью с Вашингтоном . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Сезоны 1937 и 1938 годов были единственными победными для Айдахо в футболе в период с 1927 по 1963 год , когда «Вандалы» шли со счетом 5–4 в качестве независимого игрока под руководством Ди Андроса (десятая игра 23 ноября была отменена). ^{[ 26 ]} В сезоне 1938 года был самый высокий процент побед (0,650) в период с 1927 по 1971 год . Последовательные победные сезоны в Айдахо не были достигнуты снова до 1982 года - 83 под руководством Денниса Эриксона на конференции Big Sky Conference в Дивизионе I-AA. ^{[ 27 ]} (Айдахо провел пятнадцать победных сезонов подряд в сезоне 1982–96.)

Успех 1937 и 1938 годов не был сохранен, поскольку Айдахо пошел со счетом 2–6 в 1939 году и 1–7–1 в 1940 году (и без побед в играх конференции), что дало Бэнк шестилетний рекорд 18–33–3 (0,361). . ^{[ 28 ]} Он был уволен с поста главного футбольного тренера «Вандалов» в январе 1941 года, что стало частью потрясений, которые включали отставку главного тренера по баскетболу (и бейсболу ) Форреста Тугуда . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Военная служба Второй мировой войны

В феврале 1941 года Бэнк, который остался в армейском резерве после службы в Первой мировой войне, получил от военного министерства приказ явиться на действительную военную службу в Вашингтон, округ Колумбия. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Ему поручили руководить программой стоимостью 3 миллиона долларов по строительству полевых домов и спортивных залов по всей стране. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В феврале 1942 года Банк был произведен в звании от майора до подполковника . ^{[ 36 ]} и в конце концов он получил звание полковника . Он занимался организацией занятий спортом и отдыхом в США и на зарубежных театрах военных действий. Бэнк в течение трех лет возглавлял армейское отделение спорта и отдыха, а в 1944 году был назначен помощником генерал-майора Джозефа Байрона, главы армейского подразделения специальных служб. ^{[ 37 ]}

Спортивный институт

В январе 1945 года Бэнк был уволен из армии и назначен президентом Американского спортивного института , некоммерческой группы со штаб-квартирой в Чикаго , целью которой было развитие физической подготовки посредством спорта, отдыха и исследований. ^{[ 37 ]} Будучи президентом Спортивного института, Бэнк выступал за расширение спортивных программ и придерживался мнения, что студенческая и школьная легкая атлетика сыграла важную роль во Второй мировой войне и в подготовке страны к будущему. ^{[ 38 ]} В апреле 1945 года Бэнк отметил: «Если бы у нас была такая программа после мировой войны вплоть до Перл-Харбора, у нас не было бы женатых мужчин с детьми, которых призывали в армию и отправляли в зоны боевых действий. возьмите отцов, потому что не было бы столько отказов от призывных комиссий и не так много увольнений по болезни». ^{[ 38 ]} В 1955 году Бэнк выступил с речью в Лос-Анджелесе, в которой рассказал руководителям сферы отдыха и спорта, что, учитывая рост численности молодежи более чем на 11 миллионов к 1956 году, существует «острая необходимость в расширении обучения молодежи и спортивных площадок в Америке». ^{[ 39 ]} Бэнк оставался президентом Спортивного института более 20 лет, вплоть до выхода на пенсию в конце 1966 года. В конце 1966 года Бэнк стал председателем правления, и его на посту президента сменил бывшая звезда футбола Нотр-Дама Ларри «Мун». «Муллинз. ^{[ 40 ]}

В июне 1949 года Бэнк получил степень магистра физического воспитания в Спрингфилдском колледже . ^{[ 41 ]}

В 1951 году Банк был удостоен Почетной премии Саймона А. Макнили, ежегодно вручаемой Обществом государственных лидеров здравоохранения и физического воспитания. ^{[ 42 ]} В 1966 году волейбол США наградил его премией Джорджа Дж. Фишера «Лидер волейбола». ^{[ 43 ]}

В октябре 1973 года Университет Айдахо почтил Бэнка (тогда проживавшего в Палм-Дезерт, Калифорния ) «Днем тренера Бэнка», включая воссоединение с 85 бывшими спортсменами Айдахо и ужин в его честь. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Он также был введен в Зал спортивной славы Айдахо. ^{[ 46 ]}

Семья и последующие годы

У Банка и его жены было двое детей. ^{[ 5 ]} Их сын, Теодор П. Бэнк II (1923–1981), был антропологом и исследователем. ^{[ 47 ]} В 1950 году Тед Бэнк-старший и/или Тед Бэнк-младший возглавили экспедицию ученых Мичиганского университета на Алеутские острова и обнаружили древние пещерные жилища на безымянной скале у юго-западной оконечности острова Танага . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Скале было присвоено название «Мичиганская скала». ^{[ 49 ]}

Бэнк умер в июне 1986 года в возрасте 88 лет; он проживал в Индиан-Уэллсе, Калифорния . на момент смерти ^{[ 2 ]}^{[ 51 ]}

Тренерский послужной список

Студенческий футбол


Год	Команда	Общий	Конференция	Стоя
Вандалы Айдахо ( Конференция Тихоокеанского побережья ) (1935–1940)
1935	Айдахо	2–7	1–5	9-е
1936	Айдахо	3–7	0–4	10-е место
1937	Айдахо	4–3–1	2–2	6-е место
1938	Айдахо	6–3–1	2–3–1	7-е место
1939	Айдахо	2–6	0–3	10-е место
1940	Айдахо	1–7–1	0–4	10-е место
Айдахо:		18–33–3	5–21–1
Общий:		18–33–3

Ссылки

^ В сообщениях СМИ часто ошибочно называют Банк более распространенной фамилией «Бэнкс». Эти ссылки ошибочны, так как фамилия «Банк».
^ Jump up to: ^а ^б «Бывший тренер UI Bank мертв» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). 28 июня 1986 г. с. 2Б.
^ Jump up to: ^а ^б «Футбольный состав Мичигана 1919 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Бывший защитник из Мичигана рассматривается на пост тренера из Техаса: у него яркая и боевая карьера». Сан-Антонио Экспресс . 10 января 1934 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Надежды на вандалов Грид растут с Тедом Бэнк в качестве тренера». Айдахо Ивнинг Таймс, Твин-Фолс, Айдахо . 25 февраля 1935 года.
^ «Футбольная команда 1920 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
↑ Отчеты об играх, опубликованные в журнале «Выпускник Мичигана», показывают, что Бэнк был стартовым защитником в играх 1920 года против Тулейна (победа со счетом 21–0), Чикаго (победа со счетом 14–0) и Миннесоты (победа со счетом 3–0). Он также появился в игре штата Огайо 1920 года (поражение со счетом 14–7) в качестве запасного защитника.
^ Jump up to: ^а ^б «Йост начинает 22-й год работы тренером из Мичигана». Бисмарк Трибьюн . 29 августа 1922 года.
^ «Мичиган 14; Чикаго 0» . Выпускник Мичигана . Декабрь 1920 г. с. 186.
^ «Футбольная команда 1921 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
↑ Отчеты об играх, опубликованные в журнале «Выпускник Мичигана», показывают, что Бэнк был стартовым защитником в играх 1921 года против «Маунт Юнион» (победа со счетом 42–0) и «Мичиган Сельское хозяйство» (победа со счетом 30–0). Он также начал игру 1921 года против Кейса (победа со счетом 64–0) на позиции левого полузащитника. Он не появлялся в играх Мичигана в середине сезона против Иллинойса или штата Огайо. Он появился в игре 1921 года в Висконсине (ничья 7–7) в качестве запасного на позиции правого полузащитника. Он появился в игре 1921 года против Миннесоты (победа со счетом 38–0) вместо Утерица.
^ «ЙОСТМЕН ПРОЯВЛЯЕТ БОЛЬШОЙ ДУХ В УПРАЖНЕНИЯХ НА СЕТКЕ: футбольная тренировка второго дня, характеризующаяся большим энтузиазмом; ТЕД БЭНКС [так в оригинале] ТРАВМИРОВАН; Ветеран-защитник подвернул правую лодыжку, пытаясь поймать передачу вперед» . Детройт Фри Пресс . 17 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ «БАНКС [так в оригинале] ЖЕНИТСЯ НА ДЕВУШКЕ из ДЕТРОЙТА: Раненый Мичиган Квартер-Спрингс удивил своего близкого друга. Сын стоит на костылях, пока отец проводит впечатляющую церемонию» . Детройт Фри Пресс . 23 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^б «БАНК ДАЛ ПОЧТУ АЙДАХО». Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1935 года.
^ «Годовые итоги Тулейна» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Слух говорит, что Тед Бэнк из Айдахо входит в список возможных преемников Кипке в Мичигане: пилот Vandal Eleven хранит молчание относительно ситуации» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 13 декабря 1937 г. с. 14.
^ С. Дерби Гисклер (2006). Бейсбол в Тулейнском университете . Издательство Акадия. п. 42. ИСБН 0738542083 .
^ «Dauber My Fill Туфли Теда Бэнка» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 9 марта 1935 г. с. 12.
^ «Тед Бэнк назначен тренером по сетке Айдахо» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс. 24 февраля 1935 г. с. 3, спорт.
^ «Айдахо доволен новым тренером с юга» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 25 февраля 1935 г. с. 1.
^ «Банк планирует построить Почту Мичигана» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 1937 г. с. 8.
^ «ТЕД БАНК ОТРИЦАЕТ, ЧТО ИЩЕТ ПОСТА КИПКЕ: НЕ В РАБОТЕ, ГОВОРИТ ТОВАРИЩ ГАРРИ ПО КОМАНДЕ». Вечерние новости, Sault Ste. Мари, Мичиган . 15 декабря 1937 года.
^ «Банк остается в Айдахо». Лос-Анджелес Таймс (история AP) . 11 января 1938 года.
^ «Футбол» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1939. с. 300.
^ «1938 Айдахо» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
^ «Вандалы-гридеры счастливы, но –» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 25 ноября 1963 г. с. 16.
^ «Годовые итоги штата Айдахо» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года.
^ «Банковские отчеты Теодора П. «Теда» по годам» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 30 марта 2004 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
^ «В отчете есть тренер и помощник Айдахо Гридирон на выходе: Банк, список Тессье для Axe в большом перевороте» . Спокан Дейли Кроникл . 17 января 1941 года.
^ «Два крупных университета рассматривают Теда Бэнка на тренерскую должность: уволен наставник из Айдахо в очереди на посты Востока и Среднего Запада» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 20 января 1941 г. с. 13.
^ «Тед Бэнк уволен из Университета Айдахо». Лос-Анджелес Таймс (история AP) . 19 января 1941 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
^ «Вызвал тренер Банк». Хелена Дейли Индепендент . 28 февраля 1941 года. («Майор Теодор Пол Бэнк из Москвы, штат Айдахо – тренер Тед Бэнк из Университета Айдахо – призван на действительную военную службу, объявил сегодня полковник Джер Бакстер, руководитель третьего военного округа»).
^ «Повышает уровень майора Теда Бэнка». Монтана Стандарт . 29 марта 1941 года.
^ «Майор Тед Бэнкс [так в оригинале] возглавит армейский спорт» . Евгений Регистр-охранник (история UP) . 20 апреля 1941 года.
^ «Банк — спортивный руководитель армии» . Спокан Дейли Кроникл . 19 апреля 1941 года.
^ «Бэнк Теодора Пола получает повышение в армии». Стандартный экзаменатор Огдена . 19 февраля 1942 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Тед Бэнк возглавит Спортивный институт» . Ellensburg Daily Record (история AP) . 5 января 1945 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Настоятельно необходимо послевоенное развитие спорта» . Элленсбург Дейли Рекорд . 5 апреля 1945 года.
^ «Тед Бэнк заявляет о необходимости увеличения количества спортивных сооружений» . Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 1955 года.
^ «Мун Маллинз назначен главой Спортивного института» . Чикаго Трибьюн . 10 мая 1966 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ «Выигрывает степень: Банк получит степень в Спрингфилде» . Чикаго Дейли Трибьюн . 6 июня 1949 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ «Лауреаты Почетной премии Саймона А. Макнили» (PDF) . Общество государственных лидеров здравоохранения и физического воспитания. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года.
^ «Награда Джорджа Дж. Фишера-лидера в волейболе» . США Волейбол.
^ «Университет Айдахо планирует возвращение домой» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 3 октября 1973 года.
^ «Выдающийся бывший тренер Бэнк возвращается на возвращение домой» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1974. с. 32.
^ «Теодор Банк» . Зал спортивной славы Айдахо. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.
^ «ТЕОДОР ПОЛ БАНК, II (1923–1981)» . Библиотека консорциума, Университет Аляски, Анкоридж, и Тихоокеанский университет Аляски. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года.
^ «Экспедиция под руководством бывшего тренера». Ogden Standard Examiner (история AP) . 24 сентября 1950 года. («Бывший футбольный тренер Университета Айдахо возглавил экспедицию, которая обнаружила дома древних пещерных жителей на безымянной скале на Алеутских островах. Это Тед Бэнк, возглавлявший экспедицию Мичиганского университета, которая сейчас завершает свою вторую лето на островах. Вчера об открытии сообщили на здешнюю военно-морскую базу.")
^ Jump up to: ^а ^б «Древние пещерные жилища, обнаруженные на Алеутском острове» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1950 года.
↑ Хотя в сообщениях прессы 1950 года указывалось, что экспедицию возглавлял Тед Бэнк, бывший футбольный тренер, другие сообщения указывают на то, что экспедицию возглавлял Тед Бэнк II. Возможно, сообщения в прессе 1950 года просто спутали этих двух людей и что Тед Бэнк-старший не был частью экспедиции.
^ «Индекс смертности социального обеспечения» . Сеть корней.

[1] В сообщениях СМИ часто ошибочно называют Банк более распространенной фамилией «Бэнкс». Эти ссылки ошибочны, так как фамилия «Банк».

[lmtobt-2] Jump up to: ^а ^б «Бывший тренер UI Bank мертв» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). 28 июня 1986 г. с. 2Б.

[Roster-3] Jump up to: ^а ^б «Футбольный состав Мичигана 1919 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года.

[SA-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Бывший защитник из Мичигана рассматривается на пост тренера из Техаса: у него яркая и боевая карьера». Сан-Антонио Экспресс . 10 января 1934 года.

[Vandal-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Надежды на вандалов Грид растут с Тедом Бэнк в качестве тренера». Айдахо Ивнинг Таймс, Твин-Фолс, Айдахо . 25 февраля 1935 года.

[6] «Футбольная команда 1920 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.

[7] Отчеты об играх, опубликованные в журнале «Выпускник Мичигана», показывают, что Бэнк был стартовым защитником в играх 1920 года против Тулейна (победа со счетом 21–0), Чикаго (победа со счетом 14–0) и Миннесоты (победа со счетом 3–0). Он также появился в игре штата Огайо 1920 года (поражение со счетом 14–7) в качестве запасного защитника.

[Mich-8] Jump up to: ^а ^б «Йост начинает 22-й год работы тренером из Мичигана». Бисмарк Трибьюн . 29 августа 1922 года.

[9] «Мичиган 14; Чикаго 0» . Выпускник Мичигана . Декабрь 1920 г. с. 186.

[10] «Футбольная команда 1921 года» . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.

[games-11] Отчеты об играх, опубликованные в журнале «Выпускник Мичигана», показывают, что Бэнк был стартовым защитником в играх 1921 года против «Маунт Юнион» (победа со счетом 42–0) и «Мичиган Сельское хозяйство» (победа со счетом 30–0). Он также начал игру 1921 года против Кейса (победа со счетом 64–0) на позиции левого полузащитника. Он не появлялся в играх Мичигана в середине сезона против Иллинойса или штата Огайо. Он появился в игре 1921 года в Висконсине (ничья 7–7) в качестве запасного на позиции правого полузащитника. Он появился в игре 1921 года против Миннесоты (победа со счетом 38–0) вместо Утерица.

[12] «ЙОСТМЕН ПРОЯВЛЯЕТ БОЛЬШОЙ ДУХ В УПРАЖНЕНИЯХ НА СЕТКЕ: футбольная тренировка второго дня, характеризующаяся большим энтузиазмом; ТЕД БЭНКС [так в оригинале] ТРАВМИРОВАН; Ветеран-защитник подвернул правую лодыжку, пытаясь поймать передачу вперед» . Детройт Фри Пресс . 17 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[13] «БАНКС [так в оригинале] ЖЕНИТСЯ НА ДЕВУШКЕ из ДЕТРОЙТА: Раненый Мичиган Квартер-Спрингс удивил своего близкого друга. Сын стоит на костылях, пока отец проводит впечатляющую церемонию» . Детройт Фри Пресс . 23 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[LAT-14] Jump up to: ^а ^б «БАНК ДАЛ ПОЧТУ АЙДАХО». Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1935 года.

[15] «Годовые итоги Тулейна» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 г.

[Kipke-16] Jump up to: ^а ^б «Слух говорит, что Тед Бэнк из Айдахо входит в список возможных преемников Кипке в Мичигане: пилот Vandal Eleven хранит молчание относительно ситуации» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 13 декабря 1937 г. с. 14.

[17] С. Дерби Гисклер (2006). Бейсбол в Тулейнском университете . Издательство Акадия. п. 42. ИСБН 0738542083 .

[18] «Dauber My Fill Туфли Теда Бэнка» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 9 марта 1935 г. с. 12.

[19] «Тед Бэнк назначен тренером по сетке Айдахо» . Питтсбург Пресс . Юнайтед Пресс. 24 февраля 1935 г. с. 3, спорт.

[20] «Айдахо доволен новым тренером с юга» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 25 февраля 1935 г. с. 1.

[21] «Банк планирует построить Почту Мичигана» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 1937 г. с. 8.

[22] «ТЕД БАНК ОТРИЦАЕТ, ЧТО ИЩЕТ ПОСТА КИПКЕ: НЕ В РАБОТЕ, ГОВОРИТ ТОВАРИЩ ГАРРИ ПО КОМАНДЕ». Вечерние новости, Sault Ste. Мари, Мичиган . 15 декабря 1937 года.

[23] «Банк остается в Айдахо». Лос-Анджелес Таймс (история AP) . 11 января 1938 года.

[tedbui38-24] «Футбол» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1939. с. 300.

[25] «1938 Айдахо» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2011 г.

[26] «Вандалы-гридеры счастливы, но –» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 25 ноября 1963 г. с. 16.

[27] «Годовые итоги штата Айдахо» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года.

[28] «Банковские отчеты Теодора П. «Теда» по годам» . Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 30 марта 2004 года . Проверено 8 февраля 2011 г.

[29] «В отчете есть тренер и помощник Айдахо Гридирон на выходе: Банк, список Тессье для Axe в большом перевороте» . Спокан Дейли Кроникл . 17 января 1941 года.

[30] «Два крупных университета рассматривают Теда Бэнка на тренерскую должность: уволен наставник из Айдахо в очереди на посты Востока и Среднего Запада» . Спокан Дейли Кроникл . (Вашингтон). 20 января 1941 г. с. 13.

[31] «Тед Бэнк уволен из Университета Айдахо». Лос-Анджелес Таймс (история AP) . 19 января 1941 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.

[32] «Вызвал тренер Банк». Хелена Дейли Индепендент . 28 февраля 1941 года. («Майор Теодор Пол Бэнк из Москвы, штат Айдахо – тренер Тед Бэнк из Университета Айдахо – призван на действительную военную службу, объявил сегодня полковник Джер Бакстер, руководитель третьего военного округа»).

[33] «Повышает уровень майора Теда Бэнка». Монтана Стандарт . 29 марта 1941 года.

[34] «Майор Тед Бэнкс [так в оригинале] возглавит армейский спорт» . Евгений Регистр-охранник (история UP) . 20 апреля 1941 года.

[35] «Банк — спортивный руководитель армии» . Спокан Дейли Кроникл . 19 апреля 1941 года.

[36] «Бэнк Теодора Пола получает повышение в армии». Стандартный экзаменатор Огдена . 19 февраля 1942 года.

[AI-37] Jump up to: ^а ^б «Тед Бэнк возглавит Спортивный институт» . Ellensburg Daily Record (история AP) . 5 января 1945 года.

[AI2-38] Jump up to: ^а ^б «Настоятельно необходимо послевоенное развитие спорта» . Элленсбург Дейли Рекорд . 5 апреля 1945 года.

[39] «Тед Бэнк заявляет о необходимости увеличения количества спортивных сооружений» . Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 1955 года.

[40] «Мун Маллинз назначен главой Спортивного института» . Чикаго Трибьюн . 10 мая 1966 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[41] «Выигрывает степень: Банк получит степень в Спрингфилде» . Чикаго Дейли Трибьюн . 6 июня 1949 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[42] «Лауреаты Почетной премии Саймона А. Макнили» (PDF) . Общество государственных лидеров здравоохранения и физического воспитания. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года.

[43] «Награда Джорджа Дж. Фишера-лидера в волейболе» . США Волейбол.

[44] «Университет Айдахо планирует возвращение домой» . Льюистон Морнинг Трибьюн . 3 октября 1973 года.

[tedbui1073-45] «Выдающийся бывший тренер Бэнк возвращается на возвращение домой» . Жемчужина гор, ежегодник Университета Айдахо. 1974. с. 32.

[46] «Теодор Банк» . Зал спортивной славы Айдахо. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.

[47] «ТЕОДОР ПОЛ БАНК, II (1923–1981)» . Библиотека консорциума, Университет Аляски, Анкоридж, и Тихоокеанский университет Аляски. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года.

[48] «Экспедиция под руководством бывшего тренера». Ogden Standard Examiner (история AP) . 24 сентября 1950 года. («Бывший футбольный тренер Университета Айдахо возглавил экспедицию, которая обнаружила дома древних пещерных жителей на безымянной скале на Алеутских островах. Это Тед Бэнк, возглавлявший экспедицию Мичиганского университета, которая сейчас завершает свою вторую лето на островах. Вчера об открытии сообщили на здешнюю военно-морскую базу.")

[NYT-49] Jump up to: ^а ^б «Древние пещерные жилища, обнаруженные на Алеутском острове» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1950 года.

[50] Хотя в сообщениях прессы 1950 года указывалось, что экспедицию возглавлял Тед Бэнк, бывший футбольный тренер, другие сообщения указывают на то, что экспедицию возглавлял Тед Бэнк II. Возможно, сообщения в прессе 1950 года просто спутали этих двух людей и что Тед Бэнк-старший не был частью экспедиции.

[51] «Индекс смертности социального обеспечения» . Сеть корней.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]