Jump to content

Закон об уважении будущего Квебека

Закон об уважении будущего Квебека
Национальное собрание Квебека
Рассмотрено Национальное собрание Квебека
Законодательная история
законопроекта Название 1
Представлено Жак Паризо , премьер-министр Квебека
Первое чтение 7 сентября 1995 г.
Статус: Не пройден

Закон о будущем Квебека (также известный как « Законопроект 1 » или « Законопроект о суверенитете ») был законопроектом, предложенным Национальной ассамблее Квебека Жаком премьер-министром Паризо и его Партии Квебека правительством в 1995 году. право объявить Квебек « суверенным » с «исключительным правом принимать все свои законы, взимать все налоги и заключать все свои договоры». [ 1 ] Он прошел первое чтение в Национальном Собрании. [ 2 ] но окончательная версия законопроекта так и не была принята на голосование после поражения варианта суверенитета на референдуме в Квебеке 1995 года . Если бы он стал законом, он послужил бы правовой основой для объявления правительством Квебека суверенной страной.

Преамбула

[ редактировать ]

Законопроект содержал преамбулу из 1586 слов, напоминающую историю Квебека и право народа Квебека выбирать свою судьбу. Он также содержал значительные поэтические фразы, такие как: «Мы знаем зиму в наших душах. Мы знаем ее ветреные дни, ее одиночество, ее ложную вечность и ее кажущуюся смерть». Он завершился фразой: «Мы, народ Квебека, через наше Национальное собрание заявляем: Квебек - суверенная страна». [ 3 ]

В первоначальной версии законопроекта в преамбуле была пустая страница. Жак Паризо объяснил это так: «Преамбула... намеренно оставлена ​​ненаписанной. Эта преамбула в конечном итоге станет Декларацией суверенитета Квебека. Она должна описывать, кем мы являемся как народ и кем мы хотим стать. По сути, это должно быть ярким отражением наших ценностей и наших надежд, наших традиций и наших амбиций. Эта пустая страница призывает всех нас разработать ее вместе, принять участие и внести свой вклад». [ 4 ]

В конце концов, преамбулу написали несколько видных выступающих за суверенитет квебекских писателей и поэтов, , в том числе известный квебекский певец Жиль Виньо , автор-драматург Мари Лаберж , социолог Фернан Дюмон и эксперты по конституционному праву Андре Лажуа и Анри Брюн. [ 5 ]

Основной текст

[ редактировать ]

Помимо объявления Квебека суверенной страной, законопроект излагает несколько ключевых шагов в процессе обретения независимости. Он потребовал от правительства Квебека предложить остальной части Канады договор о партнерстве, основанный на «Трехстороннем соглашении», подписанном 12 июня 1995 года между Паризо, Блока Квебека лидером Люсьеном Бушаром и Демократического действия Квебека лидером Марио Дюмоном . В этом соглашении изложен ряд предложений, которые, как согласились лидеры, суверенный Квебек сделает Канаде, чтобы разделить власть между двумя странами, в том числе в следующих областях:

  • таможенный союз;
  • свободное перемещение товаров;
  • свободное передвижение людей;
  • свободное перемещение услуг;
  • свободное движение капитала;
  • денежно-кредитная политика;
  • трудовая мобильность; и
  • гражданство. [ 6 ]

Законопроект предусматривал, что переговоры по договору о партнерстве не могут продолжаться после 30 октября 1996 года (через год после референдума 1995 года). [ 7 ]

Законопроект также предусматривал разработку новой конституции Квебека. [ 8 ] непрерывность нынешних границ Квебека, [ 9 ] создание гражданства Квебека, [ 10 ] использование канадского доллара [ 11 ] и преемственность действующих законов и социальных льгот. [ 12 ]

Политическое значение

[ редактировать ]

Законопроект был частью стратегии правительства Квебека по увеличению поддержки суверенитета перед референдумом 1995 года. Партия Квебека пообещала во время выборов в Квебеке 1994 года провести референдум в 1995 году. Однако Партия Квебека получила на этих выборах всего на 0,35% больше голосов, чем федералистская Либеральная партия Квебека , и опросы того времени показали, что Квебек получил независимость (по крайней мере, без значительных экономических и политических связей с Канадой) не был поддержан большинством жителей Квебека. Наряду со слушаниями о будущем Квебека в феврале 1995 года и трехсторонним соглашением между Паризо, Бушаром и Дюмоном от 12 июня 1995 года, законопроект о суверенитете был разработан, чтобы как заинтересовать людей обсуждением суверенитета Квебека, так и убедить жителей Квебека в вероятности того, что суверенный Квебек будет сохранить связи с Канадой. В рамках этой стратегии законопроект был разослан правительством Квебека каждой семье Квебека перед кампанией по референдуму вместе с копией соглашения Паризо-Бушар-Дюмон от 12 июня 1995 года. Несмотря на эти усилия, опросы не дали результатов. демонстрируют значительный рост поддержки суверенитета Квебека до последних недель кампании референдума в октябре 1995 года.

Законопроект был прямо упомянут в вопросе, включенном в бюллетень для голосования на референдуме о суверенитете Квебека 1995 года:

«Согласны ли вы с тем, что Квебек должен стать суверенным после того, как он сделал официальное предложение Канаде о новом экономическом и политическом партнерстве в рамках законопроекта о будущем Квебека и соглашения, подписанного 12 июня 1995 года?»

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27b34eb4d58b46f9a57ddaad7476d013__1695484560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/13/27b34eb4d58b46f9a57ddaad7476d013.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Act Respecting the Future of Quebec - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)