Ким Сун Ир

Ким Сун Ир
Ким Сун Ир
	Ким ок. 2003 г.
Рожденный	13 сентября 1970 г. ; Пусан , Южная Корея
Умер	22 июня 2004 г. (33 года) ; Фаллуджа , Ирак
Причина смерти	Убийство путем обезглавливания
Тело обнаружено	23 июня 2004 г.
Занятие	Переводчик
Корейское имя
хангыль	Ким Сон Ир
Ханджа	Ким Сун Ир
Пересмотренная романизация	Гим Сон(-)иль
МакКьюн-Рейшауэр	Ким Сонил

Ким Сун Иль ( корейский : 김선일 ; 13 сентября 1970 — около 22 июня 2004 ) — южнокорейский переводчик и христианский миссионер , который был похищен и убит в Ираке .

Ранняя жизнь и образование

Ким родился в бедной семье, его биологическая мать умерла, когда ему было девять лет.

Он свободно говорил по- арабски и получил ученую степень по этому языку в Сеульском университете иностранных языков Ханкук в феврале 2003 года. Он также имел степени по английскому языку и теологии и надеялся стать миссионером на Ближнем Востоке . ^{[ нужна ссылка ]}

Похищение

Прибытие

Ким прибыл в Ирак 15 июня 2003 года, работая в Gana General Trading Company, южнокорейской компании, работающей по контракту с американскими военными . 30 мая 2004 года он был похищен в Фаллудже — примерно в 50 км (31 миле) к западу от Багдада — исламистской группировкой «Джамаат аль-Таухид валь-Джихад» и удерживался в качестве заложника . Группа, которую предположительно возглавлял Абу Мусаб аз-Заркави , убила его примерно 22 июня, когда Южная Корея отказалась выполнить их требования об отмене своих планов по отправке еще 3000 военнослужащих в Ирак и выводу уже там 660 военных медиков и инженеров. . (Это поставило бы Южную Корею позади только Соединенного Королевства по количеству войск неамериканской коалиции в Ираке.) ^{[ нужна ссылка ]}

Убийство

Джамаат ат-Таухид валь Джихад первоначально установил крайний срок 21 июня на видеозаписи, на которой Ким умоляет сохранить свою жизнь. Однако 22 июня, после первоначальных сообщений о том, что боевики дали своему заложнику больше времени, телеканал «Аль-Джазира» сообщил, что получил видеозапись, на которой Кима обезглавливают пять мужчин, таких как заложники Ник Берг и Юджин Армстронг в Ираке, Пол Джонсон в Саудовской Аравии и Дэниел Перл в Пакистане. Впоследствии это сообщение было подтверждено правительством Южной Кореи . На видео убийства Ким одета в оранжевый комбинезон и с завязанными глазами. ^{[ 2 ]} Один из похитителей зачитывает заявление, а затем другой достает нож и обезглавливает его. В заявлении говорилось: «Граждане Кореи, вас предупреждали, именно ваши руки убили его. Хватит лжи, хватит мошенничества. Ваши солдаты здесь не ради иракцев, а ради проклятой Америки». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сообщается, что президент Gana General Trading узнал о похищении почти сразу, но сообщил об этом только после выхода видеозаписи в эфир. Он проконсультировался с адвокатом, который утверждал, что для спасения Кима ситуацию необходимо урегулировать без вмешательства правительства. Утверждается, что у правительственных чиновников не было времени отреагировать. Однако есть также сообщения о том, что видеозапись Кима в плену, на которой он выглядит спокойным и открыто критикует интервенцию США в Ираке, была доставлена в офис Associated Press Television News в Багдаде в начале июня, и что 3 июня Репортер AP в Сеуле связался с министерством иностранных дел Южной Кореи и спросил, известно ли им о пропавшем человеке с именем, похожим на имя Ким Сун Ира.

Реакции

Южной Кореи Совет национальной безопасности президента Но Му Хена выступил с заявлением, осуждающим убийство. Министерство информации и коммуникаций Южной Кореи запретило видео с убийством Ким Сун Ира и пыталось предотвратить его распространение. Неотредактированное видео было доступно на сайте Ogrish.com летом 2004 года. Сайт подвергся DDoS-атакам в результате размещения отснятого материала на хостинге.

Президент США Джордж Буш осудил убийц, заявив: «Свободный мир не может быть запуган жестокими действиями этих варварских людей».

Сообщения и редакционные статьи в южнокорейской прессе отражают отчаяние по поводу смерти заложника Ким Сун Ира в Ираке, но также и неповиновение похитителям. Южнокорейские телеканалы прервали свое расписание, когда было обнаружено тело г-на Кима, и впоследствии начали транслировать специальные программы новостей. «Ким Сун Ир убит, тело опознано», — гласил заголовок независимой ежедневной газеты Donga Ilbo . «Ким Сон Иль умирает», — так сообщила об этом популярная ежедневная газета JoongAng Ilbo . ^{[ 4 ]} В Южной Корее тысячи людей вышли на митинг против отправки южнокорейских военных в Ирак и, чтобы выразить гнев по поводу смерти Кима, сожгли портреты вдохновителя его убийства Абу Мусаба аз-Заркави. ^{[ 5 ]} Правительство Южной Кореи в конечном итоге приняло закон, запрещающий выдачу паспортов на 1–3 года южнокорейцам, которые «наносят ущерб национальному престижу»; закон был истолкован как попытка ограничить число христианских миссионеров, особенно после южнокорейского кризиса с заложниками в Афганистане в 2007 году . ^{[ 6 ]}

См. также

2007 Южнокорейский кризис с заложниками в Афганистане

Ссылки

^ Сон, Цзе-э; Фарадж, Кэролайн (23 июня 2004 г.). «Южнокорейский заложник обезглавлен: Сеул подтверждает планы по отправке дополнительных войск в Ирак» . Кабельная новостная сеть . Сеул, Южная Корея: Time Warner. Архивировано из оригинала 25 июня 2004 года . Проверено 25 июня 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Южная Корея решительно настроена по отношению к иракским войскам» . 23 июня 2004 г.
^ Фарадж, Каролина. «Пентагон: южнокорейскому заложнику обезглавлен» .
^ «Корейские СМИ шокированы убийством» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 июня 2004 года . Проверено 10 октября 2018 г.
^ Брук, Джеймс (24 июня 2004 г.). «Досягаемость войны: Южная Корея; смерть заложника вызывает смешанные эмоции дома» . Нью-Йорк Таймс . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 10 октября 2018 г.
^ Кван Лип, Мун (16 февраля 2011 г.). «Миссионеры обеспокоены новыми паспортными ограничениями» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 10 октября 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[1] Сон, Цзе-э; Фарадж, Кэролайн (23 июня 2004 г.). «Южнокорейский заложник обезглавлен: Сеул подтверждает планы по отправке дополнительных войск в Ирак» . Кабельная новостная сеть . Сеул, Южная Корея: Time Warner. Архивировано из оригинала 25 июня 2004 года . Проверено 25 июня 2004 г.

[resolute-2] Перейти обратно: ^а ^б «Южная Корея решительно настроена по отношению к иракским войскам» . 23 июня 2004 г.

[3] Фарадж, Каролина. «Пентагон: южнокорейскому заложнику обезглавлен» .

[4] «Корейские СМИ шокированы убийством» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 июня 2004 года . Проверено 10 октября 2018 г.

[5] Брук, Джеймс (24 июня 2004 г.). «Досягаемость войны: Южная Корея; смерть заложника вызывает смешанные эмоции дома» . Нью-Йорк Таймс . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 10 октября 2018 г.

[6] Кван Лип, Мун (16 февраля 2011 г.). «Миссионеры обеспокоены новыми паспортными ограничениями» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 10 октября 2018 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]