Jump to content

Вэнь Юань-нин

Вэнь Юань-нин
Традиционный китайский Вэнь Юаньнин
Упрощенный китайский Вэнь Юаньнин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWēn Yuánníng
Wade–GilesWen Yüan-ning
Southern Min
Hokkien POJUn Goân-lêng

Вэнь Юань-нин ( китайский : 溫源寧 1900-1984), также известный как Ун Гуан-нэн , был китайским профессором, писателем и дипломатом.

Вэнь Юань-нин родился в Бангке недалеко от Суматры , ранее принадлежавшей Голландской Ост-Индии , а теперь — Индонезии , в семье китайских иммигрантов хакка . Он вырос в Бангке и Сингапуре и продолжил обучение в Англии, где зарегистрировался под именем хакка Ун Гуан-нэн. в Королевском колледже Кембриджа . После получения степени бакалавра с отличием. Получив степень бакалавра права, Вэнь переехал в Китай и взял мандаринскую транслитерацию своего имени Вэнь Юань-нин.

Вэнь стал профессором английского языка и литературы в 1925 году, преподавал в различных учебных заведениях, включая Пекинский университет , Университет Цинхуа , Пекинский женский педагогический колледж в Пекине 1920-х годов и Университет Кван Хуа в Шанхае 1930-х годов. Некоторыми из его известных учеников были Лян Юйчунь, Цянь Чжуншу , Цао Юй , Ли Цзяньу . Он стал редактором англоязычного еженедельника The China Critic (1928–1940, 1946). [ 1 ] и главный редактор английского журнала «Тянь Ся Ежемесячник» (1935–1941). [ 2 ]

С 1936 года он занимал пост члена Законодательного юаня . В 1937 году он был назначен представителем отдела пропаганды Гоминьдана в Гонконге. В 1946 году он был избран представителем Национальной ассамблеи и в том же году был назначен послом Китая в Греции, и занимал эту должность до своего отзыва на Тайвань в 1968 году. После выхода на пенсию из правительства он преподавал английскую литературу в Национальном Тайваньском университете. Университет , Тайваньский педагогический университет и Университет китайской культуры .

Вэнь Юань-нин был автором книги «Несовершенное понимание» ( Келли и Уолш , Шанхай, 1935), сборника из семнадцати портретов выдающихся китайских интеллектуалов. [ 3 ] Очерки в книге были взяты из пятидесяти эссе, которые появились в его колонке в The China Critic в 1934 году под названием «Неотредактированные биографии» (позже «Интимные портреты»). Его подданными были Ху Ши , У Ми , Сюй Чжимо , Чжоу Цзожэнь , Веллингтон Ку , Гу Фуцзюй Хунмин, Хан , Ма Цзюньу , Мэй Ланьфан , Джордж Т. Йе , Ю.Р. Чао , император Пуи , Фэн Юйсян , Лим Бун Кенг , Лин Шухуа. , Ван Дэлинь , Лао Шэ , У Чжихуэй , Фэн Юлань и Лю Э . [ 4 ]

  1. ^ Лия, Фан (июнь 2012 г.). «Лондонская международная выставка китайского искусства 1935 года: реакция китайских критиков ». Ежеквартальный журнал «Китайское наследие» . url= http://www.chinaheritagequarterly.org/features.php?searchterm=030_fan.inc&issue=030 |
  2. ^ Тайлер, Шарлотта (июнь 1936 г.). «Рецензируемая работа: Ежемесячный журнал Тянь Ся Вэнь Юань-нина». Тихоокеанские дела . 9 (2): 274–276. дои : 10.2307/2751416 . JSTOR   2751416 .
  3. ^ «Следы на снегу - эпизоды из автобиографических мемуаров маньчжурского знаменосца Линь-цина» (PDF) , История Восточной Азии , декабрь 1993 г.
  4. ^ Вэнь Юань-нин и другие. Несовершенное понимание: интимные портреты современных китайских знаменитостей. Под редакцией Кристофера Ри (Амхерст, Массачусетс: Cambria Press, 2018).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2884df91ea045a1b50786106fa6b6207__1716046800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/07/2884df91ea045a1b50786106fa6b6207.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wen Yuan-ning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)