Jump to content

Список сериала «Вокруг света» с Вилли Фогом эпизодов

Ниже приводится список эпизодов мультсериала « Вокруг света с Вилли Фогом» и его продолжения «Вилли Фог 2» .

Вокруг света с Вилли Фогом

[ редактировать ]

Оригинальный сериал был выпущен в 1983 году испанскими BRB Internacional и Televisión Española с анимацией японской студии Nippon Animation по мотивам «Вокруг света за восемьдесят дней романа Жюля Верна », в котором представлены различные антропоморфные животные, главными героями которых являются кошачьи (кроме Тико) и главные антагонисты - собаки. Рассказчик представлял каждый эпизод в начале каждого эпизода и резюмировал предстоящие эпизоды в конце каждого эпизода, аналогичный формату « Догтаниана и трех мушкетеров» BRB . Вступительной песней была « Вокруг света» с Вилли Фогом , а песней заключительных титров была «Sílbame» (также известная как «Rigodon ») группы Mocedades .

Список серий

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 « Пари » 1 августа 1983 г. ( 1983-08-01 )
Вилли Фог нанимает Ригодона, бывшего артиста цирка, вместо дворецкого, которого он уволил накануне, и, сам того не зная, одновременно нанимает друга Ригодона, Тико. Позже Фог рассказывает своим товарищам из лондонского Клуба реформ, что он прочитал статью, в которой предполагается, что можно совершить кругосветное путешествие за восемьдесят дней. Чтобы доказать своим скептически настроенным коллегам, что это возможно, он ставит половину своего состояния в 40 000 фунтов стерлингов на то, что сможет совершить это путешествие.
2 " Счастливого пути " 2 августа 1983 г. ( 02.08.1983 )
Когда Фог, Ригодон и Тико начинают свое путешествие, мистер Салливан (один из четырех, кто сделал ставку против Фога) нанимает хитрого мастера маскировки, известного как Трансфер, чтобы саботировать экспедицию. Тем временем инспектор Дикс и констебль Булли из Скотланд-Ярда обнаруживают, что Фог соответствует описанию подозреваемого в недавнем ограблении Банка Англии , и отправляются его выследить.
3 « Таинственная мадемуазель » 3 августа 1983 г. ( 03.08.1983 )
Трансфер, замаскированный под француженку, пытается сбить Фога и его группу с пути в Париже , но ему мешают Ригодон и Тико в лесу на окраине города. В результате Фог узнает о присутствии Тико в его группе.
4 « Храм Судьбы » 4 августа 1983 г. ( 04.08.1983 )
Во время остановки в Суэце Трансфер крадет паспорт Фога и заманивает путешественников в разрушенный храм. В этом эпизоде ​​впервые появляются солнечные часы Тико, которые присутствуют во всех последующих эпизодах, кроме одного.
5 « Вилли Фог и призрак » 5 августа 1983 г. ( 05.08.1983 )
Во время плавания в Индию Фог и его группа встречают бригадного генерала Корна, который собирается воссоединиться со своим полком в Бенаресе и путешествует с ними на протяжении большей части их приключений в Индии. Между тем, последняя схема Трансфера предполагает замаскироваться под Тумана, чтобы проникнуть в каюту последнего.
6 « Приключение в Падоге » 6 августа 1983 г. ( 06.08.1983 )
Его предыдущая попытка изобразить Тумана провалилась, Трансфер пытается снова, когда путешественники прибывают в Бомбей. Однако его маскировка настолько убедительна, что Дикс и Булли арестовывают его, думая, что он настоящий Туман. Тем временем любопытство Тико и Ригодона приводит к проблемам с местным религиозным орденом.
7 « Калькутский экспресс » 7 августа 1983 г. ( 07.08.1983 )
Фог и его группа узнают, что железная дорога, соединяющая Бомбей и Калькутту, все еще строится, что вынуждает их идти через джунгли в Аллахабад . Трансфер быстро пользуется ситуацией и, выдавая себя за местного гида, начинает вести Фога и его группу в джунгли на украденном слоне.
8 « Опасность в джунглях » 8 августа 1983 г. ( 1983-08-08 )
Трансфер пытается оставить Фога и его группу (которую он вел в неправильном направлении) застрявшими в джунглях, но им мешает украденный им слон.
9 « Спасение Роми » 9 августа 1983 г. ( 09.08.1983 )
Путешественники встречают прекрасную принцессу Роми, которую должны сжечь на погребальном костре ее покойного мужа. Туман полон решимости спасти ее, но для этого он и другие должны рискнуть попасть в плен и убить себя.
10 « Подарок для парсов » 10 августа 1983 г. ( 10.08.1983 )
Путешественники сбегают из джунглей и пересекаются с законным владельцем слона, который соглашается отвезти их в Аллахабад . Тем временем Роми оправляется от испытаний и, опасаясь, что за ней будут охотиться, если она останется в Индии , соглашается покинуть страну вместе с Фогом и его группой.
11 « Дерби Ригодона » 11 августа 1983 г. ( 11 августа 1983 г. )
Вскоре после прибытия в Калькутту Ригодон и Тико арестованы и обвинены в осквернении храма, из которого их выгнали в Бомбее . Теперь Туман должен сделать все, что в его силах, чтобы освободить их до того, как «Рангун», корабль, который доставит путешественников на следующий этап их путешествия, отправится в плавание.
12 « Буря в Китайском море » 12 августа 1983 г. ( 12.08.1983 )
Роми ищет дядю и тетю, которых не видела несколько лет, и выслеживает их в Гонконге . Но пока она и остальные плывут туда, они оказываются на пути тайфуна .
13 « Ригодон заглатывает наживку » 13 августа 1983 г. ( 13 августа 1983 г. )
Узнав, что ее дядя и тетя умерли, убитая горем Роми соглашается поехать в Англию с Фогом и его группой. Между тем, поскольку Гонконг является последним форпостом Британской империи, через который пройдет Туман перед возвращением в Англию, Дикс полон решимости задерживать его как можно дольше и пытается заручиться для этого помощью Ригодона. Затем, чтобы еще больше усложнить ситуацию, Трансфер маскируется под Дикса.
14 « Иокогама на границе » 14 августа 1983 г. ( 14 августа 1983 г. )
Одурманенные Трансфером, Ригодон и Тико просыпаются и оказываются на пароходе «Карнатик», отданном на милость мастера маскировки, который изображает корабельного кочегара. Тем временем, оставшись в Гонконге, Фог и Роми ищут другой корабль, который отвезет их в Японию , а также ищут своих пропавших товарищей.
15 « Цирк Акиты » 15 августа 1983 г. ( 15 августа 1983 г. )
Оказавшись в Иокогаме , Ригодон и Тико ищут работу в местном цирке, чтобы собрать деньги, необходимые для возвращения домой, в то время как Фог и Роми (которые также прибыли в Японию) продолжают их искать.
16 « Отпуск на Гавайях » 16 августа 1983 г. ( 16 августа 1983 г. )
Фог и его группа плывут через Тихий океан в Сан-Франциско на пароходе «Генерал Грант». Когда они вынуждены сделать внеплановую остановку на Гавайях , путешественники узнают, что островная принцесса опасно больна. Роми добровольно пытается спасти принцессу, но все путешественники погибнут, если ее попытки потерпят неудачу.
17 " Воллажный воздушный шар " 17 августа 1983 г. ( 17 августа 1983 г. )
Трансфер поджигает паруса «Генерал Гранта», вынуждая корабль пришвартоваться в Мексике , пока проводится ремонт. Вскоре после этого в корабль врезается воздушный шар , и Фог (который должен преодолеть более 400 миль за день) покупает его у пилота. Но пока путешественники готовятся к взлету, Дикс (у которого есть план завоевать доверие Фога) и Булли едут автостопом.
18 « На Тихоокеанской железной дороге » 18 августа 1983 г. ( 18 августа 1983 г. )
Прибыв в Сан-Франциско , путешественники впервые ощущают вкус жизни на Диком Западе, а Transfer заручается помощью Динго Кида и его банды преступников, чтобы заманить Фога в бой.
19 " Паническое бегство " 19 августа 1983 г. ( 1983-08-19 )
Пока Фог и другие путешествуют по Соединенным Штатам на поезде, Трансфер пытается использовать дикую местность против них. Когда он саботирует мост через ущелье Медисин-Боу, Фог вынужден пойти на отчаянный риск, пытаясь направить поезд через мост на максимальной скорости.
20 « Рискованное решение » 20 августа 1983 г. ( 20 августа 1983 г. )

Название серии : АКА «Приключение на Диком Западе».

На поезд нападают американские индейцы , но Фогу, Ригодону, Диксу и Булли удается их прогнать. Однако вскоре после этого Трансфер (замаскированный под одного из индейцев) нападает на машиниста и кочегара поезда, в результате чего поезд выходит из-под контроля. Ригодон и Тико, посланные для расследования, в конечном итоге попадают в плен к индейцам, и, хотя поезд в конечном итоге возвращается под контроль, Фог не готов продолжать путешествие без них.
21 « Особенный поезд » 21 августа 1983 г. ( 21 августа 1983 г. )
Путешественники воссоединились и теперь должны преодолеть более 100 миль по пересеченной местности, чтобы добраться до Омахи . Передача приводит банду преступников в засаду на дилижанс, водитель которого нашел путешественников в прерии и согласился отвезти их к месту назначения.
22 « Возвращение Ригодона » 22 августа 1983 г. ( 22 августа 1983 г. )
Поскольку железнодорожная система, соединяющая Чикаго и Буффало, закрыта из-за сильного снегопада, Фог и другие планируют пересечь Великие озера на ледяной лодке. Но во время поездки Тико заболевает, и путешественникам приходится искать убежища в бревенчатой ​​хижине, пока он не выздоровеет.
23 « Пункт назначения Нью-Йорк » 23 августа 1983 г. ( 23 августа 1983 г. )
Только что пропустив корабль, на котором они планировали отплыть домой, путешественники заказывают билет на грузовой корабль «Генриетта», направляющийся в Бордо , хотя, не отправившись прямо в Англию, они рискуют пропустить срок. Но когда капитан корабля Эндрю Спиди становится жертвой одной из ловушек Трансфера и нуждается в медицинской помощи, он приказывает Фогу направиться в ближайший порт. По счастливой случайности ближайший порт — Ливерпуль , предполагаемый пункт назначения Фога.
24 « Мятеж на Генриетте » 24 августа 1983 г. ( 24 августа 1983 г. )
Когда запасы угля на «Генриетте» исчерпаны из-за урагана , Фог покупает корабль, намереваясь использовать древесину на борту в качестве топлива. К концу серии от корабля не осталось ничего, кроме металлического каркаса.
25 « Арест Вилли Фога » 25 августа 1983 г. ( 25 августа 1983 г. )
По прибытии в Ливерпуль Дикс сообщает Фогу, что он арестован. Хотя Фога вскоре освобождают (поскольку настоящий грабитель банка уже находится под стражей), у него и остальных есть всего несколько часов, чтобы добраться до Лондона , и единственный доступный поезд - это грузовой поезд. Ситуация усложняется тем, что группе предстоит последняя встреча с Трансфером, который полон решимости остановить Туман раз и навсегда.
26 « Окончательное решение » 26 августа 1983 г. ( 26 августа 1983 г. )
Фог едва не проиграл пари, а вместе с ним и большую часть того, что осталось от его состояния после всех расходов, понесенных в поездке. Однако затем Роми просит его жениться на ней; Фог соглашается, и, пока Ригодон и Тико занимаются приготовлениями, они узнают, что, не сумев объяснить пересечение Международной линии перемены дат , они полагают, что это произошло на день позже, чем на самом деле. Далее следует гонка на время, чтобы попасть в Реформаторский клуб до истечения крайнего срока.

Вилли Фог 2

[ редактировать ]

Второй сериал был произведен в 1993 году компаниями BRB Internacional и Televisión Española с анимацией Wang Film Productions и снова был основан на произведениях Жюля Верна , на этот раз разделенных на «Путешествие к центру Земли» и «Двадцать тысяч лье под водой» . Опять же, если не считать введения дополнительных персонажей (значительно больше, чем в адаптации « Вокруг света за 80 дней», поскольку в книгах Верна нет ни Фога, ни кого-либо из его друзей), сериал вполне точно следует роману. Его рассказал Ригодон, который суммировал как предыдущие, так и предстоящие эпизоды в начале и конце каждого нового выпуска. В вступительной музыкальной теме повторно использовалась музыка из фильма «Вокруг света» с Вилли Фогом, но с новыми словами, подробно описывающими путешествие актеров к «Центру Земли» и «Дну моря», а в заключительных титрах использовалась другая песня. первая серия, «Роми». Впервые это транслировалось на Ла-2 .

Вилли Фог в «Путешествии к центру Земли»

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 « Закодированное послание » 24 сентября 1994 г. ( 24 сентября 1994 г. ) [ 1 ]
После подведения итогов своего путешествия вокруг света за 80 дней лорд Гиннесс знакомит Вилли Фога с профессором Лиденброком, который считает, что можно путешествовать к центру Земли. Фог и Лиденброк расшифровывают записку исландца Арне Сакнуссемма, в которой подробно описывается его собственное путешествие, и пара решает пойти по его стопам. Неверующий Салливан, который сейчас управляет букмекерской конторой и был уволен в конце предыдущей серии, отказывается верить в это и ставит еще 20 000 фунтов на то, что Фог потерпит неудачу. Злодейский Трансфер появляется снова и снова предлагает помочь остановить их.
2 « Отправление в Исландию » 1 октября 1994 г. ( 1994-10-01 )
Туман, Лиденброк и Ригодон отправляются в Исландию, но забывают билеты на поезд; Роми и Тико прибывают в последнюю минуту с билетами и сопровождают их в Исландию, намереваясь остаться там и дождаться возвращения Фога и других из центра Земли.
3 « Тихий гид » 2 октября 1994 г. ( 02.10.1994 )
Фог нанимает Ганса, чтобы тот сопровождал их в путешествии, но Трансфер занимает его место, намереваясь сорвать путешествие.
4 « Спящий вулкан » 8 октября 1994 г. ( 1994-10-08 )
5 « Роми в опасности » 9 октября 1994 г. ( 09.10.1994 )
6 « К центру Земли » 15 октября 1994 г. ( 15.10.1994 )
7 « Месть трансфера » 16 октября 1994 г. ( 16.10.1994 )
Название эпизода : АКА «Месть трансфера»
8 « Неожиданная река » 22 октября 1994 г. ( 22 октября 1994 г. )
9 « Затерянный во тьме » 23 октября 1994 г. ( 1994-10-23 )
Название серии : АКА «Затерянный в темноте».
10 « Подземное море » 29 октября 1994 г. ( 29.10.1994 ) [ 2 ]
Ганс и Ригодон продолжают поиски Роми и Тико. После безуспешных поисков Ганс случайно находит подземное море и ряд взаимосвязанных туннелей/горок, соединяющих систему пещер. Снова воссоединившись, группа сталкивается с доисторическим монстром, а профессор Лиденброк попадает в зыбучие пески .
11 « Битва монстров » 30 октября 1994 г. ( 30.10.1994 ) [ 3 ]
12 " Шторм " 5 ноября 1994 г. ( 1994-11-05 )
13 « Путешествие назад » 6 ноября 1994 г. ( 1994-11-06 )

Вилли Фог в фильме «20 000 лье под водой»

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Исходная дата выхода в эфир
14 « Некоторые необъяснимые события » 12 ноября 1994 г. ( 12.11.1994 )
15 « Профессор Аронакс » 13 ноября 1994 г. ( 13.11.1994 ) [ 4 ]
Название серии : «Профессор Аронакс»
16 « Нед Ленд, гарпунер » 19 ноября 1994 г. ( 19.11.1994 )
17 « В открытом море » 20 ноября 1994 г. ( 20.11.1994 )
18 « Чудовище глубин » 26 ноября 1994 г. ( 1994-11-26 )
19 « Капитан Немо » 27 ноября 1994 г. ( 1994-11-27 )
20 « В гостях у Наутилуса » 3 декабря 1994 г. ( 1994-12-03 ) [ 5 ]
Название эпизода : АКА «Узники Наутилуса».
21 « Подводная прогулка » 4 декабря 1994 г. ( 1994-12-04 ) [ 6 ]
22 « На Терра Фирма » будет объявлено позднее
23 « Ловцы жемчуга » 18 декабря 1994 г. ( 18.12.1994 ) [ 7 ]
24 « На Южном полюсе » 7 января 1995 г. ( 07.01.1995 ) [ 8 ]
25 « Борьба с осьминогом » 8 января 1995 г. ( 08.01.1995 ) [ 9 ]
26 « Спасённый от бури » будет объявлено позднее
  1. ^ «Телегид - Вилли Фог II, 1-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 24 сентября 1994 г. с. 118 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  2. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 10-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (изд. Севильи). 29 октября 1994 г. с. 102 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  3. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 11 серия в Ла 2» . ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 30 октября 1994 г. с. 142 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  4. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 15-я серия на Ла-2» . ABC (на испанском языке) (изд. Мадирда). 13 ноября 1994 г. с. 158 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  5. ^ «Телегид - Вилли Фог II, 20-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (изд. Мадирда). 3 декабря 1994 г. с. 126 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  6. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 21 серия в Ла 2» . ABC (на испанском языке) (изд. Мадирда). 4 декабря 1994 г. с. 142 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  7. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 23-я серия на Ла-2» . ABC (на испанском языке) (изд. Мадирда). 18 декабря 1994 г. с. 158 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  8. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 24-я серия на Ла-2» . ABC (на испанском языке) (изд. Мадирда). 7 января 1995 г. с. 118 . Проверено 6 декабря 2020 г.
  9. ^ «Телегид — Вилли Фог II, 25-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 8 января 1995 г. с. 134 . Проверено 6 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 280f91a46d645ff7cd9ce3e804373693__1720863660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/93/280f91a46d645ff7cd9ce3e804373693.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Around the World with Willy Fog episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)