Вилли Фог 2
| Вилли Фог 2 | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Приключения |
| На основе | Путешествие к центру Земли и двадцать тысяч лье под водой» « Жюль Верн |
| Разработано | Клаудио Бьерн Бойд |
| Режиссер | Ван Яцюань |
| Композитор музыкальной темы | Гвидо и Маурицио Де Анжелис |
| Вступительная тема | «Вокруг света с Вилли Фогом» Моседадеса |
| Конечная тема | «Роми» Моседадеса |
| Страна происхождения | Испания |
| Язык оригинала | испанский |
| Количество серий | 26 ( список серий ) |
| Производство | |
| Время работы | 30 минут |
| Производственные компании | БРБ Интернэшнл Испанское телевидение |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | 2 |
| Выпускать | 24 сентября 1994 г. - Январь 1995 г. |
| Связанный | |
| |
«Вилли Фог 2» — испанская анимационная телеадаптация романов Путешествие к центру Земли» и «Двадцать тысяч лье под водой» « Жюля Верна с персонажами из «Вокруг света с Вилли Фогом» , произведенная испанской студией BRB Internacional и Televisión Española. [ 1 ] впервые это транслировалось на Ла 2 с 24 сентября 1994 года по январь 1995 года. [ 2 ] [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Благодаря успеху фильма « Вокруг света с Вилли Фогом» , BRB Internacional и Televisión Española вернулись к франшизе десять лет спустя, с анимацией Wang Film Productions на Тайване, выпустив серию сиквелов под простым названием «Вилли Фог 2». В сериале было 26 серий и он состоял из двух отдельных сериализованных историй, основанных на оригинальных романах. [ 4 ]
Первым было «Путешествие к центру Земли» , которое очень похоже на первый сериал. С Салливаном снова заключили пари – и он послал Трансфер устроить хаос. Однако на этот раз в Вилли Фога поверило больше людей, хотя все они (кроме лорда Гиннесса) время от времени обращались против него – когда вернулись сообщения о том, что вулкан, в который они отправились, вот-вот извергнется. Роми Фог, Тико и Ригодон снова отправились с Вилли в путешествие, и к ним присоединились профессор Лиденброк – специалист по археологии и Ганс – исландец, выступавший в роли общего собачьего трупа. Команда снова добилась успеха – как раз вовремя, чтобы выиграть пари. [ 5 ]
Второй рассказ был адаптирован из «Двадцати тысяч лье под водой » и совершенно отличался от двух других. Вилли пригласили помочь расследовать странные события, поскольку на несколько кораблей напало нечто, похожее на морское чудовище. Вилли, Роми, Ригодон и Тико отправились, однако вскоре корабль, на котором они находились, подвергся вторжению, и они вместе с гарпунистом Недом и профессором Аронаксом были похищены загадочным капитаном Немо. После приключений под водой они наконец сбежали.
, создавшая первый сериал Поскольку производство происходило на Тайване и в Китае, японская студия Nippon Animation , не участвовала в работе над «Вилли Фог 2» , о чем ясно свидетельствует ее гораздо более плоская, яркая и менее детальная анимация. В сериале повторно использовалась вступительная тема Де Анджелиса с новыми текстами, отражающими изменение замысла, и использовалась лирическая версия «Роми» в качестве заключительной темы. Сериал был дублирован на английский язык лондонской компанией Village Productions, Ltd, которая работала над дубляжом нескольких других современных шоу BRB, таких как Sandokan . Хотя состав озвучки был совершенно новым, группа явно использовала дубляж оригинального сериала Intersound как источник, на котором основывались голоса персонажей.
Релизы для домашних развлечений
[ редактировать ]В 1995 году BRB Internacional выпустила три фильма Вилли Фога — « Вокруг света за 80 дней» . [ 6 ] Путешествие к центру Земли [ 7 ] и 20 000 лье под водой [ 8 ] - каждый из них создан путем тщательного редактирования первой серии, общая продолжительность которой составляла примерно 650 минут, до усеченных 75 минут каждая. Все три фильма были дублированы компанией Village Productions, которая ранее дублировала второй сериал для Соединенного Королевства, а позже добралась до Соединенных Штатов на DVD. Примечательно, что в дубляже первого фильма Village Productions удалось обеспечить использование англоязычной версии музыкальной темы от Intersound.
финский
[ редактировать ]Песни в финском дубляже были исполнены актерами YLE Import 2021, повторно используя музыку Де Анжелиса, но с новыми финскими текстами. В финском дубляже вырезаны некоторые сцены, в некоторых эпизодах присутствуют музыкальные номера.
Английский
[ редактировать ]Примерно в 2016 году английские дубляжи всех серий сериала были загружены на официальный канал BRB Internacional на YouTube . [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ньето, Марта (19 октября 1992 г.). «Televisión Española и BRB совместно продюсируют вторую часть «Вилли Фога»» . Страна (на испанском языке) . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Телегид - Вилли Фог II, 1-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 24 сентября 1994 г. с. 118 . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Телегид — Вилли Фог II, 25-я серия в Ла-2» . ABC (на испанском языке) (ред. Мадрида). 8 января 1995 г. с. 134 . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Официальный флаер Willy Fog 2» (PDF) . brb.es. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2012 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Тейвс, Брайан. «Адаптация путешествия Жюля Верна к центру Земли» . Североамериканское общество Жюля Верна, Inc. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Приключения Вилли Фога: Вокруг света за 80 дней» . AllMovie . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Вилли Фог — Путешествие к центру Земли» . AllMovie . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Приключения Вилли Фога: 20 000 лье под водой» . AllMovie . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Полная серия Willy Fog 2 на официальном канале BRB Internacional на YouTube» . Ютуб . Проверено 5 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Телесериал, действие которого происходит в 1870-х годах.
- Телешоу по мотивам «Двадцати тысяч лье под водой»
- Исторический телесериал
- RTVE показывает
- Испанский детский приключенческий мультсериал.
- 1995 Дебют испанского телесериала.
- Мультсериал о львах
- Мультсериал о кошках
- Вымышленные пантеры
- Произведения по мотивам "Путешествия к центру Земли"