Jump to content

Путешествие к центру Земли (альбом)

Путешествие к центру Земли
Живой альбом
Выпущенный 3 мая 1974 г.
Записано 18 января 1974 г.
Место проведения Королевский фестивальный зал , Лондон
Жанр
Длина 40 : 07
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Продюсер Рик Уэйкман
Рика Уэйкмана Хронология
Шесть жен Генриха VIII
(1973)
Путешествие к центру Земли
(1974)
Мифы и легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола.
(1975)

«Путешествие к центру Земли» — второй альбом английского клавишника Рика Уэйкмана , выпущенный 3 мая 1974 года на лейбле A&M Records . Это живая запись второго из двух его концертов в Королевском фестивальном зале 18 января 1974 года, премьеры его 40-минутной оркестровой рок-пьесы, основанной на Жюля Верна 1864 года одноименном научно-фантастическом романе . В нем рассказывается история профессора Лидинбрука, его племянника Акселя и их проводника Ганса, которые следуют по проходу к центру Земли, первоначально открытому Арне Сакнуссемму, исландскому алхимику . Уэйкман выступает с Лондонским симфоническим оркестром , Английским камерным хором и группой тщательно подобранных музыкантов для своей рок-группы, которая позже стала English Rock Ensemble. Эту историю рассказывает актер Дэвид Хеммингс .

«Путешествие к центру Земли» в целом было хорошо встречено музыкальными критиками. Он достиг первого места в чарте альбомов Великобритании и третьего места в Billboard 200 в США. В октябре 1974 года он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний за продажу 500 000 копий. Альбом принес Уэйкману номинацию на премию Ivor Novello и премию Грэмми за лучшее инструментальное поп-исполнение . В 1999 году Уэйкман выпустил альбом-продолжение Return to the Center of the Earth . После того, как первоначальная партитура была сочтена утерянной, Уэйкман воссоединился с ней в 2009 году и три года спустя перезаписал альбом с 18 минутами музыки, ранее вырезанными из-за нехватки времени.

К середине 1973 года Уэйкман уже почти два года играл в прогрессив-рок- группе Yes и выпустил свой дебютный сольный альбом The Six Wives of Генриха VIII . Для своего следующего релиза Уэйкман хотел сделать альбом, который бы рассказывал историю своей музыкой, на что он был вдохновлен с тех пор, как отец взял его на исполнение симфонической сказки «Петя и волк» Сергея Прокофьева , в которой участвуют рассказчик, рассказывающий историю, и оркестр, иллюстрирующий действие. [ 1 ] Уэйкман хотел написать оркестровую рок-пьесу по мотивам научно-фантастического романа года «Путешествие к центру Земли» 1864 Жюля Верна еще в ноябре 1971 года, но отложил проект до тех пор, пока не закончил запись «Шести жен Генриха». VIII в октябре 1972 г., [ 2 ] накопил немного денег и написал для них музыку. [ 3 ]

Проект получил развитие в декабре 1972 года, когда Уэйкман принял участие в оркестровых концертах The Who рок-оперы «Томми» в Rainbow Theater в Лондоне, в которых участвовали Лондонский симфонический оркестр , Английский камерный хор , дирижер Дэвид Мишам и музыкальный аранжировщик Уил Мэлоун. . Уэйкман рассказал о своей идее « Путешествия к центру Земли» продюсеру шоу Лу Райзнеру , который связал его с Мишэмом для дальнейшего обсуждения планов. [ 4 ] [ 5 ] Затем Уэйкман записал демо-запись, содержащую приблизительный набросок общей структуры музыки, с использованием синтезатора Minimoog , меллотрона , Родса фортепиано и клавинета , и представил ее Мишему, указав, где должны быть размещены оркестровые партии. [ 5 ] После того, как Мишам согласился принять участие, Уэйкман встретился со своим менеджером Брайаном Лейном, чтобы предложить идею исполнения песни с оркестром, хором и рок-группой. [ 5 ] Поскольку стоимость записи альбома в студии была слишком высокой, лейбл Уэйкмана A&M Records согласился записать работу вживую на концерте. Чтобы помочь финансировать проект, Уэйкман продал несколько своих автомобилей и «заложил себя по полной», чтобы покрыть расходы примерно в 40 000 фунтов стерлингов. [ 6 ]

Дэвид Хеммингс — рассказчик

После того, как альбом получил зеленый свет от A&M Records, Уэйкман работал над музыкой «время от времени» в течение 1973 года и помогал с оркестровыми и хоровыми аранжировками с Мэлоуном и Дэнни Беккерманом; [ 7 ] последний впервые встретил Уэйкмана во время тура Yes по Австралии. [ 3 ] На типичной сессии Мэлоун придумывал аккорды и мелодические линии, а Бекерман записывал партии для партитуры, что занимало несколько часов. Это была первая попытка Мэлоуна написать для симфонического оркестра; он не получил классического образования. [ 3 ] Первоначальная партитура длилась 55 минут, но ее сократили до 40, чтобы она соответствовала временным ограничениям пластинки. [ 1 ] Мэлоун назвал проект сложным и «совершенно отличным» от того, чем он занимался раньше. [ 3 ]

A&M Records хотела, чтобы Уэйкман выбрал группу известных музыкантов для игры в его рок-группе, но он был против этой идеи, поскольку намеревался, чтобы публике понравился альбом из-за его музыки, а не исполнителей. [ 8 ] Уэйкман выбрал группу, с которой он раньше играл в пабе Valiant Trooper в Холмер-Грин в Бакингемшире. [ 9 ] «Я довольно много играл с ними ради развлечения по воскресным вечерам... Я играл с ребятами на клавишных, когда подумал, что они могли бы сыграть для меня Journey . Я уверен, что они могли бы выступить на концерте и сделать это хорошо» . [ 7 ] Он выбрал вокалистов Эшли Холт из Warhorse и Гэри Пикфорд-Хопкинса из Wild Turkey, барабанщика Барни Джеймса , также из Warhorse, басиста Роджера Ньюэлла и гитариста Майка Игана, который также играл в The Six Wives of Henry VIII . [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Первым басистом был выбран Дэйв Винтур , также участник группы Six Wives . [ 11 ] Актер и певец Ричард Харрис был первым, кто хотел рассказать эту историю, но он был недоступен, поэтому Уэйкман выбрал актера Дэвида Хеммингса . [ 10 ] [ 12 ]

40-минутное произведение состоит из четырех отдельных частей: «Путешествие», «Воспоминание», «Битва» и «Лес». [ 12 ] Уэйкман написал все тексты и повествование. [ 3 ] Уэйкман не был уверен в написании своих текстов и признал, что его первый набор текстов был «действительно плохим», что побудило его переписать. Его группа прозвала его «Лонгфелло». [ 3 ] В «Лес» включен отрывок из В зале горного короля» произведения Эдварда Грига « . [ 12 ]

Гора Этна, куда в конце выходят путешественники

Немецкий профессор Лидинбрук обнаруживает старый пергамент, в котором подробно описано путешествие к центру Земли, предпринятое Арне Сакнуссеммом, исландским алхимиком . Пергамент, расшифрованный на латынь и переведенный племянником Лидинбрука Акселем, показывает вход на маршрут через потухший вулкан Снайфедльсйокудль в Исландии. Пара отправляется в путешествие со своим гидом Гансом. [ 12 ]

Войдя в вулкан, они проходят лавовую галерею и оказываются на пересечении двух путей. Лидинбрук выбирает восточный туннель, но через три дня он завел троицу в тупик. Они вернулись с дневным запасом воды и добрались до перекрестка слабые и уставшие. После сна они продолжили свое путешествие, и Ганс слышит текущую воду за каменной стеной и атакует ее киркой, обнажая поток кипящей воды, который они назвали Хансбах.

Трое временно расходятся, и одинокий Аксель становится все более напуганным. Думая о тех, кто остался дома, он плачет и вслепую бежит по туннелю. Он почти сдается, но затем слышит вдалеке голос Лидинбрука; он подсчитывает, что их разделяет всего четыре мили, и отправляется воссоединиться. В какой-то момент земля под Акселем обрушивается, и он оказывается с Лидинбруком и Гансом в гигантском грибном лесу рядом со скалами и морем.

Трио строит плот и отправляется в порт, который они назвали в честь невесты Акселя, Порт Граубен. Через пять дней после начала плавания они становятся свидетелями битвы между ихтиозавром и плезиозавром . Ихтиозавр побеждает, и путешественники попадают в четырехдневный шторм и укрываются под нависающими скалами. Из-за шторма им пришлось пройти всего несколько миль к северу от Порт-Граубена, поэтому они отправились на сушу, чтобы еще раз проследить первоначальный маршрут Сакнуссема. Они пересекают равнину из костей и попадают в лес, населенный гигантскими мастодонтами высотой 12 футов (3,7 м) во главе с Протеем , мифологическим человеком. Ошеломленные, все трое бегут из леса к Лидинбрукскому морю и входят в темный туннель, глубоко погруженный в скалу, которую они взрывают динамитом. Взрыв вызывает землетрясение, и они оказываются в ловушке в шахте действующего вулкана, которая выбрасывает их на поверхность Земли у горы Этна на Сицилии .

Производство

[ редактировать ]

Концерты

[ редактировать ]
Королевский фестивальный зал, где Journey . был записан

Впервые о концертах и ​​альбоме было объявлено в октябре 1973 года. [ 11 ] и организован во время перерыва, когда Yes гастролировали по Tales from Topographic Oceans . Репетиции начались в декабре в студии Farmyard Studios в Литтл-Чалфонте , принадлежащей Тревору Мораису , с группой только перед полномасштабными репетициями с оркестром от 5 января 1974 года. В день концерта дальнейшие репетиции начались в 9 утра. [ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] Два аншлаговых выступления состоялись в 18:00 и 20:00 в пятницу 18 января 1974 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне, каждое из которых посетило 3000 человек. [ 15 ] [ 16 ] Каждое выступление длилось один час сорок минут. [ 11 ] С Уэйкманом и его группой выступали Лондонский симфонический оркестр и Английский камерный хор под управлением Мишэма. Над сценой был установлен проекционный экран, первоначально для показа кадров гор и пещер, но компания 20th Century Fox получила разрешение показывать отрывки из приключенческого фильма 1959 года под музыку. одноименного [ 16 ] [ 3 ] Первоначальный план заключался в том, чтобы снять концерты для будущего выпуска домашнего видео, когда это станет «коммерчески жизнеспособным», но он не был реализован. [ 11 ]

Спектакль открылся отрывком из заключительной части Симфонии № 1 Сергея Рахманинова . Первую половину заняли «Кэтрин Парр», «Кэтрин Говард» и «Анна Болейн» из «Шести жен Генриха VIII» с комическими пьесами «Дорога к гибели» и комической интерпретацией « Тряпки Двенадцатой улицы » с банджо, танцоры-менестрели, а также сопутствующие кадры с участием Лорел и Харди и различные немые фильмы. [ 13 ] [ 17 ] [ 18 ] Уэйкман подумал, что этот отрывок станет катастрофой, поскольку фильм прибыл на место проведения незадолго до первого показа, и прибегнул к импровизации на фортепиано, не зная, что это за кадр. [ 19 ] Уэйкман хотел, чтобы первая половина была «музыкальной и развлекательной» и позволяла облегчить «Путешествие» публике, что и составило вторую половину программы. [ 3 ] [ 13 ] [ 15 ] На бис вышел «Фортепианный концерт Перл и Дина», юмористическое произведение, основанное на музыке из различных телепередач и фильмов. [ 20 ] Репортер новостей Крис Уэлч присутствовал на выступлениях и отметил: «Можно было увидеть, как несколько участников хора шутили в наиболее ритмичные моменты, а когда Рик играл на красивом классическом фортепиано, в многочисленных рядах оркестра можно было услышать одобрительные кивки». [ 17 ] После второго выступления состоялась вечеринка, на которую Уэйкман не пришел из-за усталости. По словам Уэлча, «его отвезли домой – он спал». [ 17 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Уэйкман надеялся записать оба концерта и выбрать лучшее из них, но Лондонский симфонический оркестр потребовал двойную оплату, если это произойдет. Затем он принял «пугающее решение записать только второе выступление и надеяться, что ошибок будет не слишком много». [ 21 ] Выступление было записано с использованием мобильной студии Ронни Лейна , в которой располагалась студия с 16 треками, установленная в трейлере Airstream . [ 12 ] [ 19 ] Первая половина второго шоу была записана первоначально как проверка правильности работы оборудования. Он оставался неизданным до 2002 года как часть ограниченного выпуска бокс-сета Уэйкмана « Сундук с сокровищами» . [ 20 ]

Записи были спродюсированы Уэйкманом и сведены им и инженером Полом Трегуртой в Morgan Studios в Лондоне с 21 по 29 января 1974 года. [ 12 ] За это время они столкнулись с рядом проблем. Уэйкман сказал: «Кто-то на улице случайно выбил кабель вокального микрофона прямо перед тем, как мы начали запись. Поэтому мы усилили вокал, который был записан на других микрофонах». [ 19 ] Во время выступления сломался малый барабан и микрофон, и Хеммингс перезаписал часть повествования в студии после того, как во время одного из его отрывков произошла смена ленты. Между оркестром и группой было четыре такта «полного беспорядка», поэтому был вставлен идентичный отрывок, который произошел позже в выступлении. [ 19 ]

Первоначальный план заключался в том, что A&M Records быстро выпустит альбом к выпуску в феврале 1974 года, но дополнительное время, необходимое для исправления записей, и нехватка винила в то время заставили лейбл перенести выпуск на начало апреля. Это вызвало обеспокоенность руководства по поводу возможных контрафактных записей концерта, которые могут быть проданы публике. A&M сообщила, что более поздний релиз «более увязан с планами Уэйкмана», поскольку в это время он возобновил гастроли с Yes. [ 22 ] Уэйкман услышал отрывки из альбома во время последующего тура Yes, отвергнув некоторые из них. «Мне просто не понравился звук, и ради нескольких дополнительных дней стоило сделать это как следует». [ 19 ] Еще одним фактором задержки была нехватка бумаги, поскольку первоначальный дизайн альбома состоял из разворотного конверта с 8-страничным буклетом, но дизайнер отказался уменьшить упаковку до стандартного конверта. [ 19 ]

Выпускать

[ редактировать ]

По прибытии на A&M Records готовый альбом был плохо принят руководством; они отказались его продать. [ 23 ] Однако, поскольку у Уэйкмана был контракт с A&M в США, кассета была отправлена ​​соучредителю Джерри Моссу ​​в Калифорнию, который впоследствии согласился выпустить пластинку. [ 24 ] По словам Уэйкмана, на альбом поступило 50 000 предварительных заказов. [ 19 ]

Выпущенный 3 мая 1974 года, альбом «Journey to the Center of the Earth» в течение одной недели возглавлял чарт альбомов Великобритании и достиг второго места в Канаде . В июле он занимал 3-е место в чарте Billboard 200 в течение двух недель при пребывании в течение 27 недель. [ 25 ] Альбом разошелся за несколько миллионов долларов за шесть недель. [ 26 ] Уэйкман был номинирован на премию Ivor Novello за альбом. [ 27 ] и это принесло ему номинацию на премию Грэмми за лучшее инструментальное поп-исполнение . [ 25 ] Пластинка получила сертификат золотой Американской ассоциации звукозаписывающих компаний в сентябре 1974 года. [ 28 ] Это была первая игра A&M, выпущенная в четырехканальном формате Quadradisc CD-4 . Альбом был продан тиражом 14 миллионов копий по всему миру. [ 29 ]

В 1999 году, отмечая 25-летие альбома, Уэйкман выпустил продолжение под названием « Возвращение к центру Земли» . История повествует о группе искателей приключений, которые пытаются проследить за предыдущей экспедицией к центру Земли, обнаруженному Сакнуссеммом.

В 2002 году Уэйкман выпустил бокс-сет-сборник из 8 компакт-дисков Treasure Chest , который содержал ранее не издававшуюся первую половину второго концерта в Royal Festival Hall. [ 20 ] Предполагалось, что запись была стерта, но черновой микс был случайно обнаружен на плохо кондиционированной и неправильно маркированной кассете, которая первоначально использовалась в качестве руководства для мастеринга, и была подвергнута цифровому ремастерингу. Компакт-диск также содержал повествование Хемминга на пяти диалектах во время сеанса записи, когда он и Уэйкман пили во время сведения альбома. [ 20 ]

В мае 2016 года был выпущен бокс-сет из 3 CD + DVD Super Deluxe Edition, содержащий новый ремастер оригинального альбома, живые выступления 1974 и 1993 годов, а также DVD-Audio с миксом объемного звука Quad и миксом Mobile Fidelity Sound Lab . [ 30 ]

Альбом вызвал некоторую негативную реакцию после его выпуска: музыкальные критики охарактеризовали пластинку как «классическую стилизацию ... поистине ужасающую» и «жестокое излишество синтезатора». [ 31 ] Однако «Путешествие» было хорошо встречено другими. Журналист The Sunday Times пропустил концерт в Королевском фестивальном зале, но, по его мнению, в записи музыка «звучит великолепно… поразительное произведение, которое лишь изредка переходит в претенциозность». [ 32 ] Музыкальный журналист Крис Уэлч из Melody Maker назвал альбом «занимательным, свежим и пугающе неприхотливым… Это могло бы стать саундтреком к голливудскому мюзиклу – мелодичным, но с эпическим подтекстом». Уэлч отметил, что Уэйкман «знаком с историей» и его «пристальное внимание к деталям придает работе теплоту, что принесло ей оглушительный успех в качестве концертного выступления». [ 32 ] В ретроспективном обзоре Майк ДеГангж из Allmusic назвал альбом «одним из главных достижений прогрессивного рока» и отметил «интересное сочетание оркестровой и синтезированной музыки». [ 33 ]

В июле 1974 года Уэйкман возглавил концерт Crystal Palace Garden Party, полностью исполнив альбом с отрывками из «Шести жен Генриха VIII» . Уэйкман решил использовать небольшое озеро перед Crystal Palace Bowl как часть шоу; Версии динозавров на воздушных шарах были созданы, чтобы разыграть решающую битву альбома. При развертывании, поднявшись из воды, они не смогли полностью надуться, рухнули друг на друга и застряли перед сценой. Публика, многие из которых находились под воздействием галлюциногенов, прыгнула в озеро, чтобы присоединиться к ним. [ 34 ]

Утром перед этим шоу Уэйкман потерял сознание и рухнул в своем доме, получив несколько синяков. Он объяснил это усталостью от подготовки к шоу. Во время выступления у него закружилась голова, и он почувствовал, будто плывет. На следующее утро, когда группа у него дома готовилась к мировому турне, Уэйкман разговаривал по телефону с журналистом, когда он снова упал на пол, на этот раз приходя в сознание, но внезапно почувствовал себя очень плохо. Его доставили в больницу, где врачи установили, что у него случился сердечный приступ , возможно, третий за последние 24 часа. Из-за его относительной молодости в то время это объяснялось стрессом во время гастролей в сочетании с сильным курением и употреблением алкоголя Уэйкмана. Получив совет остаться в больнице на девять месяцев и, возможно, уйти в отставку, по крайней мере, из гастролей, Уэйкман вместо этого приступил к реализации своих гастрольных планов. [ 34 ]

Тур, его дебютный тур в качестве сольного исполнителя, начался с выступления в Северной Америке в сентябре и октябре 1974 года. К нему присоединилась его группа English Rock Ensemble, состоящая из барабанщика Барни Джеймса , гитариста Джеффри Крэмптона, вокалистов Эшли Холт и Гэри. Пикфорд-Хопкинс , басист Роджер Ньюэлл и перкуссионист Джон Ходжсон. На каждом концерте группа выступала с Национальным филармоническим оркестром из 45 человек и Хором Америки из 16 человек, оба сформированы из музыкантов-фрилансеров из Нью-Йорка под управлением Мишема с Терри Тэплином в качестве рассказчика. По предписанию врачей Уэйкман должен был пройти проверку сердечного ритма перед каждым выступлением. Тур посетил Японию, Австралию и Новую Зеландию в период с января по март 1975 года.

Перезапись и выступления 2012 г.

[ редактировать ]
В Белу-Оризонти (тур 2014 г.)

После первоначального тура альбома партитура дирижера была передана на хранение его управляющей компанией MAM Records . После того, как лейбл закрылся в начале 1980-х, он вспомнил, что никто не знал о его местонахождении, и отклонил предложения промоутеров организовать концерты, поскольку считал, что переписывание партитуры не будет соответствовать качеству оригинала. [ 1 ] Однако в 2009 году в дом Уэйкмана прибыла коробка из Австралии, которая простояла в его гараже около пяти месяцев, прежде чем он просмотрел ее и не нашел ничего, что принадлежало ему, кроме копии оригинальной партитуры, которая к тому времени пострадала от воды. [ 35 ] [ 36 ] В течение года партитура была оцифрована и собрана при помощи дирижера и аранжировщика Гая Протеро , которого Уэйкман использовал для новой студийной перезаписи « Путешествия к центру Земли» с 18 минутами музыки, вырезанной из из-за нехватки времени на виниле было добавлено оригинальное произведение, в результате чего получилось новое 54-минутное произведение. Запись проходила с июля по сентябрь 2012 года с участием оркестра «Орион», Английского камерного хора и его рок-группы English Rock Ensemble. [ 36 ] [ 1 ] Поскольку Хеммингс умер в 2003 году, повествование озвучивает актер Питер Иган . [ 1 ] Выпущенный 20 ноября 2012 года, альбом сопровождался одноразовым журналом Classic Rock , копией концертной программы Royal Festival Hall 1974 года и 132-страничным буклетом. [ 36 ]

Живой дебют переработанного Journey состоялся во время тура по Южной Америке в ноябре 2012 года. [ 1 ] За этим последовал тур по Великобритании в апреле и мае 2014 года. [ 37 ] В честь 45-летия альбома и 70-летия Уэйкмана Уэйкман исполнил перезаписанную версию в Royal Festival Hall 13 и 14 июля 2019 года. [ 38 ] В феврале 2023 года Уэйкман отыграл два концерта в лондонском Palladium, второй из которых включал исполнение « Путешествие к центру Земли» . [ 39 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный LP

[ редактировать ]

Вся музыка написана Риком Уэйкманом.

Сторона первая
Нет. Заголовок Длина
1. «Путешествие» / «Воспоминание» 21:20
Вторая сторона
Нет. Заголовок Длина
1. «Битва» / «Лес» 18:57

перезапись 2012 года

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Предисловие к путешествию» 1:11
2. "Путешествие" Увертюра 2:25
3. "Рассвет путешествия" 3:38
4. «Кристаллы» 0:33
5. «Готический собор» 1:07
6. «В поисках воды» 1:18
7. "Хансбах" 2:54
8. «Горячая молитва» 0:41
9. «Воспоминание» 2:32
10. «Потерянное и найденное» 0:43
11. "Эхо" 3:49
12. «4 мили» 0:18
13. "Воссоединение" 2:40
14. «Новая перспектива» 0:50
15. «Мир внутри мира» 2:13
16. "Плот" 1:06
17. «Битва» 5:55
18. «Кучевые облака» 0:38
19. "Шторм" 2:01
20. "Кладбище" 1:28
21. «Четверичный человек» 4:49
22. «Мастодонты» 0:55
23. "Лес" 2:30
24. «Века человека» 1:55
25. "Туннель" 1:53
26. « Зал Горного короля » 0:52
27. «Гора Этна» 3:12
Общая длина: 54:17

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому 1974 года. [ 12 ]

Музыканты

Производство

  • Дэнни Бекерман — аранжировки
  • Уилл Мэлоун — аранжировки
  • Пит Фланаган — инженер
  • Кейт Грант — инженер-технолог
  • Лу Рейзнер - координация производства
  • Пол Трегурта — инженер
  • Майкл Дауд — оригинальное художественное направление
  • Майкл Уэйд – оригинальный дизайн
  • Крис Фостер - фотограф
  • Пол Уэйкфилд - фотограф
  • Питер Уолдман - фотограф
  • Найджел Мессетт - фотограф
  • Кен Рэндалл - фотограф

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 52 ] Золото 20,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 53 ] Золото 200,000 [ 53 ]
Канада ( Музыка Канады ) [ 54 ] Золото 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 55 ] Золото 100,000 ^
США ( RIAA ) [ 28 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Публикация Страна Похвала Год Классифицировать
Прога Великобритания 100 величайших прогрессивных альбомов всех времен [ 56 ] 2014 55

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Коллетт-Уайт, Майк (14 ноября 2012 г.). «Уэйкман переделывает рок-эпопею «Путешествие к центру Земли»» . Рейтер . Проверено 2 декабря 2012 г.
  2. ^ Концертная программа 1974 , с. 1.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уэлч, Крис (19 января 1974 г.). «Рик Уэйкман: ​​Сентиментальное путешествие» . Создатель мелодий . Проверено 27 ноября 2018 г. - через Rock's Backpages.
  4. ^ Вудинг 1978 , с. 11.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Вудинг 1978 , с. 12.
  6. ^ Вудинг 1978 , с. 15.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Вудинг 1978 , с. 13.
  8. ^ Уэйкман 1995 , с. 120.
  9. ^ Концертная программа 1974 , с. 7.
  10. ^ Перейти обратно: а б Вудинг 1978 , с. 14.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и «Рик Уэйкман пойдет в одиночку» . Создатель мелодий . 13 октября 1973 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Путешествие к центру Земли (Примечания СМИ). Рик Уэйкман. Отчеты А&М. 1974. ОМЛХ 63621. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б с Концертная программа 1974 года , с. 2.
  14. ^ «Рик готов» . Запись зеркала . 22 декабря 1973 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Вудинг 1978 , с. 17.
  16. ^ Перейти обратно: а б Вудинг 1978 , с. 18.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Уэлч, Крис (26 января 1974 г.). «Рик Уэйкман: ​​Фестивальный зал, Лондон» . Создатель мелодий . Проверено 28 ноября 2018 г. - через Rock's Backpages.
  18. ^ Список треков из Treasure Chest Volume 3 – The Missing Half , выпущенного Voiceprint в 2002 году. Каталожный номер VPTCCD3.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Уэлч, Крис (13 апреля 1974 г.). «Рик Уэйкман: ​​Британские группы перешли все границы» . Создатель мелодий . Проверено 27 ноября 2018 г. - через Rock's Backpages.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Недостающая половина (примечания СМИ). Записи голосовых отпечатков. 2002. VPTCCD3.
  21. ^ Вудинг 1978 , стр. 16–17.
  22. ^ «Задержка Wakeman LP вызывает опасения пиратов» . Рекламный щит . 2 февраля 1974 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  23. ^ Уэйкман 1995 , с. 123.
  24. ^ Уэйкман 1995 , с. 124.
  25. ^ Перейти обратно: а б Снайдер 2008 , с. 172.
  26. ^ «Музыка: Рок поступает в колледж» . Журнал «Тайм» . 23 сентября 1974 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  27. ^ Вудинг 1978 , с. 22.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты альбомов – Рик Уэйкман – Путешествие к центру Земли» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  29. ^ «Рик Уэйкман, шесть жен и одна адская вечеринка» . Таймс . 1 мая 2009 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  30. ^ Путешествие к центру Земли [Super Deluxe Edition] (Примечания СМИ). Отчеты А&М. 2016. 5363450.
  31. ^ Шукер 2005 , с. 210.
  32. ^ Перейти обратно: а б Вудинг 1978 , с. 21.
  33. ^ ДеГангж, Майк. «Путешествие к центру Земли» . Вся музыка . Проверено 10 апреля 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Кушнер, Дэвид (25 июня 2020 г.). «Секретная история иконы прог-рока Рика Уэйкмана, более странная, чем фантастика» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 июля 2021 г.
  35. ^ Барр, Гордон (11 апреля 2014 г.). «Возвращение: Рик Уэйкман открывает экскурсию по мэрии Ньюкасла» . Хроника в прямом эфире . Проверено 18 марта 2019 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Путешествие к центру Земли [Перезапись 2012 г.] (Примечания СМИ). Классический рок. 2012. CRP13-11-12.
  37. ^ «Рик Лайв – Путешествие к центру Земли, Великобритания (2014)» . Коммуникационный центр Рика Уэйкмана . Проверено 18 марта 2019 г.
  38. ^ «Путешествие домой 2019» . Коммуникационный центр Рика Уэйкмана. 11 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  39. ^ Шарф, Наташа (20 сентября 2022 г.). «Рик Уэйкман исполнит свои классические сольные альбомы на двух концертах в Лондоне в 2023 году» . Громче звук . Проверено 20 сентября 2022 г.
  40. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  41. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 5087a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 5 октября 2023 г.
  42. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». ISBN  978-951-1-21053-5 .
  43. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Артист» найдите «Рик Уэйкман».
  44. ^ "Charts.nz - Рик Уэйкман - Путешествие к центру Земли" . Хунг Медиен. Проверено 5 октября 2023 г.
  45. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2023 г.
  46. ^ "История чарта Рика Уэйкмана ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2023 г.
  47. ^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2023 г.
  48. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2023 г.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 426. ИСБН  0-646-11917-6 .
  50. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 3891» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 5 октября 2023 г.
  51. ^ Мауэр, Шэрон. «История чартов альбомов: 1974» . Официальная компания UK Charts . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года.
  52. ^ «Уэйкман Листомания: счет завершен; тайм-аут для золота» (PDF) . Денежный ящик . 13 сентября 1975 г. с. 39 . Проверено 20 декабря 2020 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Музыкант получает золотую пластинку» . Свободное Копье-Стар . 18 декабря 1975 г. с. 12 . Проверено 10 июля 2024 г.
  54. ^ «Сертификаты канадского альбома — Рик Уэйкман — Путешествие к центру Земли» . Музыка Канады .
  55. ^ «Сертификаты британских альбомов – Рик Уэйкман – Путешествие к центру Земли» . Британская фонографическая индустрия .
  56. ^ Килрой, Ханна Мэй; Юинг, Джерри (6 августа 2014 г.). «100 величайших прогрессивных альбомов всех времен: 60–41» . Проверено 9 апреля 2016 г.

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7a8f342a67915b7e7475f11c29bcb6b__1722194940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/6b/e7a8f342a67915b7e7475f11c29bcb6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Journey to the Centre of the Earth (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)