«Да» с участием Джона Андерсона, Тревора Рэбина, Рика Уэйкмана
«Да» с участием Джона Андерсона, Тревора Рэбина, Рика Уэйкмана | |
---|---|
![]() Выступление ARW в 2017 году, слева направо: Тревор Рабин , Лу Молино III , Джон Андерсон , Ли Помрой, Рик Уэйкман . | |
Справочная информация | |
Также известен как | Андерсон, Рабин и Уэйкман (2010–2017 гг.) |
Жанры | Прогрессивный рок , поп-рок |
Годы активности | 2010–2018 [ 1 ] |
Этикетки | Орел |
Предыдущие участники | Джон Андерсон Тревор Рабин Рик Уэйкман Ли Помрой Лу Молино III Иэн Хорнал |
Yes с участием Джона Андерсона, Тревора Рабина, Рика Уэйкмана , также известная как Андерсон, Рабин и Уэйкман ( ARW ), была прогрессив-рок- группой, основанной бывшими Yes участниками Джоном Андерсоном (вокал, акустическая гитара), Тревором Рабином (гитара, вокал), и Рик Уэйкман (клавишные) в ответвлении группы. Эти трое ранее работали вместе в Yes во время Union Tour 1991–1992 годов. Впервые о совместной работе трио было объявлено в 2010 году.
После работы над новой музыкой с 2011 года группа объявила о своей деятельности в январе 2016 года как Андерсон, Рабин и Уэйкман. Планы по выпуску возможного студийного альбома были отложены, чтобы сосредоточиться на гастролях; их дебютный мировой тур An Evening of Yes Music and More начался в октябре 2016 года и продолжался до 2017 года с басистом Ли Помроем и барабанщиком Лу Молино III . В апреле 2017 года, после того как трое участников были введены в Зал славы рок-н-ролла в рамках Yes, [ 2 ] группа объявила свое новое название, [ 3 ] который они уже использовали в турне по Европе.
После завершения 50-летнего юбилейного тура в 2018 году дальнейшей публичной активности не было, и к 2020 году группа подтвердила, что раскол стал постоянным. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Формирование
[ редактировать ]Певец Джон Андерсон , певец и гитарист Тревор Рабин и клавишник Рик Уэйкман были бывшими участниками прогрессив -рок- группы Yes . основал Yes Андерсон вместе с басистом Крисом Сквайром в 1968 году и был участником три раза до 2008 года; [ 5 ] Уэйкман был участником пять раз с 1971 по 2004 год; [ 6 ] Рабин был членом с 1983 по 1995 год. [ 7 ] Единственный раз, когда все трое выступали вместе в Yes, был Union Tour 1991–1992 годов , когда группа в течение короткого времени существовала в составе восьми человек. [ 8 ] Планы, чтобы Уэйкман сыграл с Андерсоном и Рабином в «Разговоре» (1994), так и не были реализованы. [ 9 ] Для Уэйкмана одним из сожалений стал отказ от участия в студийном альбоме Yes с Рабином. [ 8 ] Помимо Yes, каждая пара работала вместе на разных должностях.
Первое объявление об активности между ними было сделано 6 февраля 2010 года в эпизоде радиошоу Уэйкмана на Planet Rock , когда он упомянул недавнюю дискуссию между собой, Рабином и парой других бывших участников Yes, имена которых останутся безымянными. об идее записи нового альбома. [ 10 ] Позже выяснилось, что это касается и Андерсона. бывший барабанщик Yes Билл Бруфорд, получили некоторый импульс после того, как о них сообщили в рок-музыкальных журналах. Слухи о том, что участником группы станет [ 11 ] [ 12 ] После нескольких недель спекуляций по поводу слухов, Бруфорд в мае 2010 года написал запись в блоге на своем веб-сайте, подчеркнув, что ушел из выступлений в 2009 году, и отрицал свою причастность к таким планам, утверждая, что его не приглашал ни один из участников. [ 13 ] Затем развитие проекта продвигалось медленно, в основном из-за приверженности оставшихся трех участников своим сольным проектам и противоречивых графиков. [ 14 ] [ 15 ] В октябре 2010 года Рабин заявил, что группа еще официально не начала работу над проектом, но отметил, что ему и Андерсону «очень не терпится» приступить к работе. [ 16 ] С 2011 года велась письменная и опытно-конструкторская работа. [ 17 ]
Смерть Сквайра в июне 2015 года стала для троих катализатором, который, по словам Уэйкмана, позволил им реализовать планы, записать новую музыку и играть музыку Yes на сцене, «так, как мы считаем, что она должна исполняться». [ 18 ] В декабре 2015 года Брайан Лейн , менеджер Wakeman в течение последних трех лет и менеджер Yes в 1970-х, призвал всех троих официально создать группу. Рабин чувствовал, что сейчас подходящее время, поскольку он хотел отдохнуть от озвучивания фильмов, а Уэйкман был готов посвятить время участию. [ 19 ] [ 18 ] 9 января 2016 года Рабин объявил на своей странице в Facebook, что все трое планируют совершить турне позднее в этом году. Два дня спустя Андерсон опубликовал обновление, в котором указано название группы: Андерсон, Рабин и Уэйкман (сокращенно ARW). [ 20 ] Позже в том же месяце Уэйкман утвердил Лейна менеджером группы. [ 18 ] Рабин подчеркнул, что группа не намерена конкурировать с Yes, и утверждает, что к ним нет никаких негативных чувств. [ 21 ] Новость о формировании группы приветствовал нынешний клавишник Yes Джефф Даунс . [ 20 ] а гитарист Стив Хоу пожелал им удачи. [ 22 ]
Гастроли и смена названия
[ редактировать ]В июне 2016 года группа согласилась отложить свой альбом «на второй план» и сделать дебютный тур приоритетом. [ 23 ] [ 24 ] Андерсон объяснил свое решение небольшим количеством времени, которое у группы было на гастроли и обмен музыкой, а также тем фактом, что группа не знала, как и что записывать. Он также сказал, что «важно утвердиться». [ 25 ] [ 26 ] Подготовка к туру началась в середине 2016 года в Лос-Анджелесе. [ 27 ] в котором участвовали Андерсон, Рабин и два музыканта второго плана: английский басист Ли Помрой и американский барабанщик Лу Молино III , давние товарищи по группе Уэйкмана и Рабина соответственно. [ 28 ] [ 29 ] Уэйкман присоединился к ним в начале августа на недельных репетициях. [ 27 ] К этой пятерке должен был присоединиться американский мультиинструменталист Гэри Камбра, но вскоре от его участия отказались. [ 28 ] Ларри Магид был назначен директором тура после того, как Лейн связался с ним с предложением; Магид, который впервые работал с Yes в 1971 году и поддерживал хорошие отношения с участниками, согласился, поскольку проект показался интересным и веселым. Джонатан Смитон стал руководить постановкой сцены и освещением. [ 30 ]

Тур An Evening of Yes Music and More начался в октябре 2016 года и завершился год спустя, охватив Северную Америку, Европу, Азию и Ближний Восток. [ 31 ] Группа исполнила сет-лист песен Yes, охватывающих различные эпохи карьеры Yes, от The Yes Album (1971) до Union (1991), а также Андерсона Бруфорда Уэйкмана Хоу единственный студийный альбом . [ 32 ] [ 31 ] [ 33 ]
9 апреля 2017 года группа выпустила пресс-релиз, в котором объявила об изменении названия на Yes с участием Джона Андерсона, Тревора Рабина, Рика Уэйкмана, [ 3 ] имя, которое использовалось на предыдущем европейском этапе тура.
группы Quintessential Yes: The 50th Anniversary Tour был проведен в ознаменование пятидесятой годовщины Yes с июня по сентябрь 2018 года. Первоначальный план заключался в том, что группа отыграет 100 концертов по всему миру. [ 34 ] но Рабин воспротивился этой идее и предположил иное. [ 35 ] Примерно в это же время у жен Джона Андерсона и Рика Уэйкмана был диагностирован рак груди, что повлияло на гастроли (последнее привело к прерыванию последнего этапа тура). [ 36 ] [ 37 ]
7 сентября 2018 года группа выпустила запись своего выступления 25 марта 2017 года в Manchester Apollo на концертном альбоме и DVD / Blu-ray под названием Live at the Apollo от Eagle Records . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
Отмененный студийный альбом и расформирование
[ редактировать ]Студийный альбом находился в разработке с апреля 2011 года, который начался, когда Андерсон и Рабин обменялись музыкальными идеями в Интернете, поделившись музыкальными файлами, записанными в их домашних студиях. [ 42 ] к которому Уэйкман позже включил свою собственную. [ 43 ] Андерсон назвал их новые песни «уникальными»; [ 20 ] Уэйкман сказал, что они звучат «очень свежо, полны жизни, энергии и мелодичности». [ 18 ] Разработка материала остановилась в марте 2012 года, когда Рабину нужно было время со своей семьей и своей карьерой в области озвучивания фильмов, а Уэйкман был слишком занят другими делами. [ 44 ] Деятельность возобновилась шесть месяцев спустя, когда Уэйкман представил Андерсону дополнительные идеи. [ 45 ] После этого работа над музыкой шла постепенно. В июне 2016 года Рабин заявил, что группа собрала лишь «отрывки идей для песен», и что звукозаписывающие компании делали предложения, но все они были отклонены, чтобы трио могло сохранить контроль над музыкальным направлением альбома. [ 23 ] Три месяца спустя они решили не исполнять свою новую музыку в своем дебютном туре из-за вероятности того, что записи новых песен для публики появятся в Интернете, пока над ними еще работают. [ 46 ] Выход альбома ожидался в конце 2018 или начале 2019 года. [ 47 ] [ 48 ] но ему так и не была указана конкретная дата выпуска или даже название. Андерсон раскрыл одну идею, которая заключалась в выпуске музыки в три этапа, поскольку некоторые из нее могут содержать фрагменты увеличенной длины. [ 49 ]
В июле 2018 года первая оригинальная песня группы "Fragile" дебютировала в эфире Стива Джонса радиошоу Jonesy's Jukebox на канале KLOS-FM в Лос-Анджелесе. [ 50 ] Он основан на произведении Рабина, которое первоначально появилось в 2015 году в финальных титрах эпизода американского телесериала « Агент Икс» , для которого Рабин внес свой вклад в создание музыки. [ 51 ]
В марте 2019 года вокалист Джон Андерсон объявил, что у группы нет планов на дальнейшие гастроли или запись, сославшись на «плохое управление» группой и неспособность договориться о том, выпускать ли новую музыку или исполнять исключительно существующий материал Yes. [ 1 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] В июле 2019 года Уэйкман заявил, что группа перегруппируется для тура в 2020 году, после чего они планируют «закрыть эту тему». Однако он не исключил выпуска новой музыки, заявив, что это зависит от качества: "Мне хотелось бы думать, что мы можем оставить последний всплеск музыки, которым мы сможем гордиться, и, возможно, нам хотелось бы думать, что Да, фанаты ждали». [ 56 ]
Однако воссоединению не удалось состояться, поскольку в 2020 году Рабин заявил, что группа распалась. Уэйкман сказал, что одной из причин было то, что он жил в Великобритании, а две другие — в разных частях Калифорнии, и ему приходилось делиться идеями в Интернете. Ранее в 2020 году Брайан Лейн был уволен с поста менеджера, но по-прежнему будет управлять сольной карьерой Уэйкмана. [ 4 ] [ 57 ]
В интервью Innerviews в 2023 году Рабин пролил новый свет на относительно короткую продолжительность жизни группы и на то, почему она никогда не выпускала ни одного записанного материала, нежно охарактеризовав Yes как «кита. Когда он в воде, он плавает фантастически здорово, но как продюсер , попасть в океан - это чертовски больно [смеется] Я просто не мог себе представить, чтобы я делал это... Концерты были очень естественными и приятными. Казалось, что публика получала удовольствие. Когда все закончилось, это не было похоже на классический распад или что-то в этом роде. Это было больше похоже на: «Ну, мы сделали это, и это было весело»... В конце концов, я почувствовал, что ни одна группа не получила такого удовольствия. право навязывать свои проблемы и ерунду людям, которые просто хотят слушать музыку... несколько раз я думал, что политика «Да» - это слишком много, и, честно говоря, именно поэтому я бы не стал. подумайте о том, чтобы снова сыграть Андерсона, Рабина и Уэйкмана». [ 58 ]
Юридические права на имя «Да»
[ редактировать ]На момент смерти Сквайра совладельцами группы «Да» были Андерсон, Сквайр, Хоу и барабанщик Yes Алан Уайт . При жизни Сквайра он и Андерсон неофициально договорились , что только группа Сквайра будет использовать имя «Да». [ 59 ] В 2018 году Андерсон заявил, что после его смерти жена Сквайра, Шотландия, предложила обеим группам использовать это имя. [ 60 ]
Дискография
[ редактировать ]Живые альбомы
- В прямом эфире в Аполлоне (2018)
Туры
[ редактировать ]- Тур «Вечер Yes Music and More» (октябрь 2016 г. - октябрь 2017 г.)
- Квинтэссенция Yes: юбилейный тур в честь 50-летия (июнь – сентябрь 2018 г.)
Участники группы
[ редактировать ]- Джон Андерсон — ведущий и бэк-вокал, акустическая гитара, арфа, перкуссия
- Тревор Рабин — гитары, бэк-вокал и ведущий вокал
- Рик Уэйкман — клавишные
Живые музыканты
- Ли Помрой — бас, педали, бэк-вокал
- Лу Молино III — ударные, перкуссия, бэк-вокал
- Иэн Хорнал — бас, бэк-вокал (тур по Японии, 2017 г., европейский тур 2018 г.) [ 61 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Грин, Энди (19 марта 2019 г.). «Джон Андерсон о своем новом сольном альбоме, почему он готов к воссоединению Yes» . Роллинг Стоун .
- ^ «Профили Rock Hall 2017: Да, введение в должность — запоздалая дань уважения пионерам прогрессив-рока» . 31 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ARW меняет название на «Да с участием Джона Андерсона, Тревора Рабина и Рика Уэйкмана» » . Абсолютный классический рок .
- ^ Перейти обратно: а б «Где они сейчас? – Да с участием Андерсона Рабина Уэйкмана» . www.bondegezou.co.uk .
- ^ Уэлч 2008 , с. 2, 3.
- ^ Уэлч 2008 , с. 109, 110, 289.
- ^ Уэлч 2008 , с. 202, 239.
- ^ Перейти обратно: а б Уэлч 2008 , с. 232.
- ^ Уэлч 2008 , с. 236.
- ^ Уэйкман, Рик (6 февраля 2010 г.). Место Рика . Событие происходит в 10:00–12:00 Planet Rock .
Буквально на прошлой неделе между мной, Тревором и парой других бывших участников Yes, которые останутся безымянными, состоялась дискуссия о том, чтобы сделать именно это, о создании альбома, и я думаю, что шансы на то, что это произойдет, чрезвычайно высоки. произойдет в этом году.
- ^ Доум, Малькольм (март 2010 г.). «Интервью Тревора Рабина». Классический рок представляет... Прог (14).
- ^ Меттлер, Майк (осень 2016 г.). «Сказать да, чтобы воспользоваться моментом». Прогрессия (70).
- ^ Бруфорд, Билл (18 мая 2010 г.). «БиллБруфорд.com» . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ «Композитор Тревор Рабин и рокеры The Golden Ghosts» . emPOWERme.tv. 26 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ Прасад, Анил (2011). «Внутренние взгляды: Рик Уэйкман – Разные маршруты» . Внутренние взгляды . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ Вайс, Арлин Р. (21 октября 2010 г.). «Интервью Тревора Рабина: гитарист, композитор, исполнитель» . Гитарный Интернационал. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ «Что-то еще! Интервью: бывший фронтмен Yes Джон Андерсон – что-то еще!» . 13 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Манро, Скотт (19 января 2016 г.). «Рабин, Андерсон, Уэйкман используют «свежий» подход» . Команда Рок . Проверено 20 января 2016 г.
- ^ «Интервью Джона Андерсона, июль 2016 г.» . Радио IMDJ. Июль 2016 г. Событие происходит в 17:25–18:02 . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джайлз, Джефф (13 января 2016 г.). «Будут ли бывшие участники Yes Джон Андерсон, Рик Уэйкман и Тревор Рабин гастролировать вместе в 2016 году?» . Проверено 15 января 2016 г.
- ^ Тейди, Скотт (1 октября 2016 г.). «Тревор Рабин рассказывает о концерте в Хайнц-холле с другими сторонниками «Да»» . «Таймс онлайн» . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Килти, Мартин (22 августа 2016 г.). «Стив Хоу: Удачи Андерсону Рэбину Уэйкману» . Команда Рок . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хоффман, Крис (15 июня 2016 г.). «Тревор Рабин говорит о воссоединении с бывшими коллегами по группе Yes» . Новости для Сан-Антонио . Проверено 18 июня 2016 г.
- ^ Оусли, Джим (22 апреля 2016 г.). «Джон Андерсон – Бесконечные существа в 21 веке» . ВоспроизведениеSTL . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Грин, Энди (19 сентября 2016 г.). «Джон Андерсон о новой дополнительной группе Yes, шансах попасть в Зал славы рок-н-ролла» . Роллинг Стоун . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Смит, Стив (18 ноября 2016 г.). «Стив Смит: Бывшая легенда клавишных инструментов Yes Уэйкман рассказывает о новой группе, сете '17 Stagecoach и многом другом» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Килти, Мартин (17 августа 2016 г.). «Андерсон Рабин Уэйкман состоит из пяти человек, — говорит Рик» . Команда Рок . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Килти, Мартин (8 июля 2016 г.). «Андерсон, Рабин и Уэйкман называют свою группу» . Команда Рок . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Рик Уэйкман на церемонии вручения наград Prog Awards 2016» . Team Rock на Soundcloud. Август 2016 г. Событие происходит в 2:35–2:45, 4:24–4:33 . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Смит, Джей (18 августа 2016 г.). «Все об Андерсоне, Рабине и Уэйкмане» . Полстар . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ARW: Вечер музыки Yes и не только» . Проверено 14 мая 2016 г. .
- ^ Фуллмер, Брэдли (18 ноября 2016 г.). «Обзор: могут ли Андерсон, Рабин и Уэйкман по-прежнему ослеплять? Да, действительно!» . Дейли Геральд . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Да, с участием Джона Андерсона, Тревора Рабина и Рика Уэйкмана объявляются дополнительные даты тура по Северной Америке» . Журнал Rock Cellar. 12 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
- ^ «ДА С ДЖОНОМ АНДЕРСОНОМ, ТРЕВОРОМ РАБИНОМ, РИКОМ УЭЙКМЕНОМ: МИРОВОЙ ТУР 100 ШОУ» . Проверено 13 апреля 2018 г.
Мировое турне из 100 шоу начнется 3 июня 2018 года в Варшаве, Польша, а в 2018 году специальные шоу пройдут в Скандинавии, Германии, Великобритании (включая выступление на фестивале Stone Free Festival на O2 Arena в Лондоне) и Северной Америке, а затем в Южной Америке. , Центральной и Южной Европы, заканчиваясь в Японии и на Дальнем Востоке в 2019 году.
- ^ «Целлулоидные мелодии № 57: Тревор Рабин в Осло (19-е международное издание)» . 19 июня 2018 г.
- ^ Прог , #110, с.33.
- ^ Рик Уэйкман — (Да, ARW, Strawbs, ABWH) . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
- ^ «ДА С ARW: LIVE CD и DVD» .
- ^ «Амазонка: Живите в Аполлоне» . Амазонка .
- ^ «Да – концерт в Apollo | Eagle Rock Entertainment» . Игл Рок Энт .
- ^ «Да с участием ARW / Live at the Apollo» . superdeluxeedition.com . 30 июня 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
- ^ Кооб, Рэй (3 мая 2011 г.). «ПОДКАСТ: ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ ДЖОНА АНДЕРСОНА» . 102,9 ВМГК. Событие происходит в 00:53–01:08 . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Кулен, Мартиен (март 2011 г.). «ЖУРНАЛ BACKGROUND Интервью: Джон Андерсон» . Фоновый журнал . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Уордлоу, Мэтт (21 марта 2012 г.). «Джон Андерсон говорит, что сотрудничество с бывшими участниками Yes Тревором Рабином и Риком Уэйкманом приостановлено» . Абсолютный классический рок . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Айвз, Брайан (6 сентября 2012 г.). «Джон Андерсон беседует с Риком Уэйкманом, Тревором Рабином и футболом» . WZLX — местное CBS . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Коулман, Дэнни (30 сентября 2016 г.). «Андерсон, Рабин, Уэйкман отправляются в путь как ARW» . Концертный блоггер . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Прог , выпуск за июль 2017 г.
- ^ «Да с участием ARW – НОВАЯ МУЗЫКА» .
- ^ Подкаст. Эпизод 170: Джон Андерсон (примечания для СМИ). Внутри MusicCast. 15 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ «В сети появляется первая новая музыка Yes с участием Андерсона Рабина Уэйкмана…» 31 июля 2018 г.
- ^ «Музыкальная сеть новостей» . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 3 августа 2018 г.
- ^ «Предыстория представляет: Джон Андерсон из YES Live from The Cutting Room NYC» . Ютуб . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ^ «Джон Андерсон собирает свою прогрессивную команду мечты для сольного альбома «1000 Hands»» . Рекламный щит . 19 марта 2019 г.
- ^ «Джон Андерсон рассказывает о воссоединении Yes, новом сольном альбоме и Джейн, его жене» . Ютуб . Проверено 22 апреля 2020 г.
- ^ «Джон Андерсон пишет новые песни на случай воссоединения YES» . iHeartRadio .
- ^ Графф, Гэри (31 июля 2019 г.). «Участники Yes обсуждают будущее различных итераций группы, делятся живыми выступлениями «Roundabout» » . Рекламный щит .
- ^ «Бывший гитарист Yes Тревор Рабин «усердно работает» над новым сольным альбомом; говорит, что Yes с участием ARW «закончена» » . Новостное радио ABC . 19 мая 2020 г.
- ^ «Тревор Рабин: важные темы» - интервью Анила Прасада в Innerviews , сентябрь 2023 г.
- ^ ДеРизо, Ник. «Да против да: кому на самом деле принадлежит название группы?» . Абсолютный классический рок . Проверено 5 мая 2018 г.
- ^ Смит, Роб. «Двойное «да»? Джон Андерсон говорит, что нет проблем!» . Абсолютный классический рок . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ Иэн Хорнал [@@iainhornal] (20 апреля 2018 г.). «Я буду иметь честь заменить моего приятеля Ли Помроя, играя великолепные басовые партии Криса Сквайра для @YESfeaturingARW в их 50-летнем юбилейном туре в июне этого года. Я, 17-летний, не поверил бы...» ( Твиттер ) . Проверено 22 июля 2023 г. - через Twitter .
Источники
[ редактировать ]- Уэлч, Крис (2008). Близко к краю – История Да . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84772-132-7 .