Истории, которые не дадут вам уснуть
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
| Истории, которые не дадут вам уснуть | |
|---|---|
 | |
| Создано | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Написал | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Режиссер | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Страна происхождения | Испания |
| Язык оригинала | испанский |
| Количество сезонов | 3 |
| Количество серий | 29 |
| Производство | |
| Производственная компания | Испанское телевидение |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ТВЭ1 |
| Выпускать | 4 февраля 1966 г. - 27 сентября 1982 г. |
| Связанный | |
| Истории, которые не дадут вам уснуть (2021) | |
Historias para no dormir ( в переводе « Сказки, которые не дадут вам уснуть ») — испанский ужасов телесериал -антология , написанный и снятый Нарсисо Ибаньесом Серрадором , созданный Televisión Española и транслировавшийся по его флагманской сети Primera Cadena с 1966 по 1982 год.
История
[ редактировать ]Этот сериал ознаменовал восхождение Нарсисо Ибаньеса Серрадора к славе. Он уже работал с TVE с 1963 года, сняв несколько предыдущих сериалов, таких как Estudio 3 и Mañana puede ser verdad , но успех этого сериала сделал его имя нарицательным в Испании, поскольку он охватывал жанр, почти полностью неизведанный в испанском кино и телевидении. в то время.
Первый сезон начался 4 февраля 1966 года с главы под названием El cumpleaños ( «День рождения »). Это была единственная глава, снятая на 16-миллиметровую пленку; остальная часть сериала была снята на видеокассете. Это была экранизация сказки Фредрика Брауна . В остальной части сериала были представлены оригинальные рассказы, написанные Серрадором, такие как La Alarma ( «Тревога »), или адаптированные сценарии из сказок Рэя Брэдбери , Эдгара Аллана По и других, в таких главах, как La Mano ( «Демон со стеклянной рукой »), La espera. ( «Время ожидания» ), El cohete ( «Ракета» ) или El pacto ( «Сделка» ), последний адаптирован из «Фактов в деле М. Вальдемара» По . Хотя самой важной главой первого сезона стал «Эль Асфальто» ( «Асфальт» ), обладатель «Золотой нимфы» за лучший сценарий на Телевизионном фестивале в Монте-Карло . Это была первая международная премия, когда-либо выигранная Televisión Española .
Второй сезон транслировался с 1967 по 1968 год и в нем было всего 8 серий: La pesadilla ( «Кошмар» ), La zarpa ( «Лапа» , версия « Обезьяньей лапы » У. Джейкобса ), El vidente ( «Провидец» ), El regreso ( «Лапа обезьяны»). Возвращение ), El cuervo ( «Ворон» , специальный выпуск, посвящённый биографии Эдгарда Аллана По), La promesa ( «Обещание»). ), La casa ( Дом ) и El транспланте ( Трансплантация ). От сериала отказались, когда Ибаньес Серрадор приступил к съемкам своего первого полнометражного художественного фильма «Резиденсия» .
После окончания второго сезона Ибаньес Серрадор запланировал новый сериал под названием Historias para la noche ( «Сказки на ночь »), который будет содержать более глубокие и интеллектуальные истории. Пилотная серия была снята в 1970 году, но не получила широкого распространения. Поэтому в 1972 году он снял специальный Historias para no dormir эпизод под названием El lobo ( «Волк »). В 1974 году он снял еще одну специальную передачу, первую цветную, под названием «Эль-телевизор» ( «Телевизор» ). Затем последовал успех фильма «Un, dos, tres... responsea otra vez» и его второго полнометражного фильма « Кто может убить ребенка?» , он не возвращался в Historias para no dormir в течение многих лет.
В 1982 году Серрадор выпустил третий и последний официальный сезон Historias para no dormir , который будет содержать всего четыре цветных эпизода; Фредди , El caso del señor Valdemar (римейк El pacto ( «Сделка ») первого сезона, с теми же актерами, повторяющими свои оригинальные роли), El fin empezó ayer («Конец начался вчера», римейк главы из предыдущего сериала), Mañana puede ser verdad ) и El Trapero ( «Мусорщик» ). Из-за небольшого бюджета и срочного графика съемок мастер-видеокассеты пострадали визуально, и сезон в конечном итоге не удался.
В 2000 году был объявлен новый сезон «Истории для сна» , и в качестве превью «Эль-телевизор» был ретранслирован с новым вступительным словом Чичо. Этот превью был единственным, что было известно об этом сезоне, поскольку прошли месяцы и годы, а проект так и не был реализован. Несколько месяцев спустя, 8 июня 2001 года, в интервью испанской программе Versión española , которая должна была транслировать его фильм «Кто может убить ребенка?» Чичо сказал, что проект был отменен, потому что он хотел, чтобы для каждого эпизода были новые режиссеры, потому что он не хотел снимать все эпизоды, как он это делал в прошлом. Поскольку он не смог найти режиссеров, заинтересованных в проекте, он отменил сезон.
Сериал был выпущен на DVD в Испании в наборе из шести дисков с новыми произведениями Ибаньеса Серрадора. Позже, в 2008 году, вышел еще один комплект, в который вошли еще два диска. Американский дистрибьютор культовых фильмов Severin Films лицензировал сериал для распространения в Северной Америке, выпустив полную серию на Blu-ray в октябре 2022 года с английскими субтитрами. [ 1 ]
В 2005 году в качестве попытки перезапустить эту идею была снята серия телефильмов под названием Películas para no dormir ( «Фильмы, которые не дадут вам уснуть »). Эти телевизионные фильмы были сняты компанией Telecinco под руководством таких известных режиссеров, как Матео Хиль , Хауме Балагеро , Пако Плаза , Энрике Урбису или Алекс де ла Иглесиа , и координировались самим Нарсисо Ибаньесом Серрадором , который также снял один из фильмов под названием La culpa ( Обвинять ). [ 2 ]
В 2021 году было снято четыре ремейка предыдущих серий . для Amazon Prime Video и TVE [ 3 ] Это были истории «Шутка» Родриго Кортеса , «Двойник» Родриго Сорогойена , «Фредди » Пако Плазы и «Эль-асфальто» Паулы Ортис . TVE транслировало сериал к Хэллоуину 2022 года в испанской версии .
В марте 2022 года Amazon Prime Video анонсировала второй сезон ремейков. [ 4 ] [ 5 ] Они были опубликованы 27 октября 2022 года. [ 6 ] Это были эпизоды «Транспланте» Сальвадора Кальво , «Телевидение» Хауме Балагеро , «Кошмар» Элис Уоддингтон и «Аларма» Начо Вигалондо .
Награды
[ редактировать ]- «Золотая нимфа» стала лучшим сценарием Телевизионного фестиваля в Монте-Карло 1967 года за фильм « Эль Асфальто» .
- Премия критиков лучшей зарубежной программе фестиваля в Буэнос-Айресе .
- Премия Ондаса 1969 года Нарсисо Ибаньесу Серрадору как лучшему писателю
чтобы не спать Фильмы, сериал,
[ редактировать ]| Фильм [ 7 ] | Директор | Бросать | ТВ-премьера |
|---|---|---|---|
| Детская комната | Алекс де ла Иглесиа | Хавьер Гутьеррес , Леонор Уотлинг , Санчо Грейс , Мария Аскерино , Тереле Павез , Эулалия Рамон , Чезаре Стивенс , Грейс Олайо , Асунсьон Балагер , Антонио Дечент | 12.01.2007 |
| Чтобы войти, чтобы жить | Хауме Балагеро | Макарена Гомес , Нурия Гонсалес , Адриа Кольядо , Рут Диас | 19.01.2007 |
| Вина | Нарсисо Ибаньес Серрадор | Ньеве де Медина , Монсе Мостаса , Елена де Фрутос , Алехандра Лоренцо , Мариана Кордеро | 27.09.2009 |
| Рождественская история | Пако Плаза | Мару Вальдивьесо , Кристиан Касас , Роджер Бабиа , Даниэль Касаделла , Пау Пох , Ивана Бакеро , Эльза Патаки , Локильо | 25.10.2009 |
| Угадай, кто я [ 8 ] | Энрике Урбизу | Гойя Толедо , Нерея Инчаусти , Хосе Мария Поу , Айтор Мазо , Эдуард Фарело | 25.10.2009 |
| Вернитесь к Мойре | Матео Хиль | Хуан Хосе Бальеста , Наталия Миллан , Хорди Даудер , Мигель Рельян , Хосе Анхель Эхидо , Давид Арнанц , Виктория Мора | 27.09.2009 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сказки, которые не дадут вам уснуть (2-диск Blu-ray)» .
- ^ «Кино, чтобы не заснуть — Кино» .
- ^ «Где посмотреть «Сказки, которые не дадут вам уснуть» онлайн и бесплатно» . RTVE.es (на испанском языке). 15 ноября 2021 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Камера, Нора (2 марта 2022 г.). « Истории, которые не дадут вам уснуть» продлеваются на второй сезон Amazon . Десять минут (на европейском испанском языке) . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ «Второй сезон ИСТОРИЙ, ЧТОБЫ НЕ СПАТЬ: Рулеты Начо Вигалондо» . Кино с С (на испанском языке). 24 марта 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ « Истории, которые не дадут вам уснуть» запускают трейлер и объявляют дату премьеры второго сезона на Amazon Prime Video» . Вертеле (на испанском языке). 07.10.2022 . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «6 фильмов, которые не дадут вам уснуть, гексалогия ужасов: «ДЕТСКАЯ КОМНАТА» Алекса де ла Иглесиа, Нарсисо Ибаньес С | Twitch» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Проверено 15 февраля 2014 г.
- ^ «Фильмы, которые не дадут вам уснуть по ночам: Угадай, кто я» . IMDB .