Однажды... Жизнь

Однажды... Жизнь
Обложка бокс-сета DVD
Французский	Однажды... Жизнь
Жанр	Образование и развлечения Анимация
Создано	Альбер Барилле
Голоса	Роджер Карел Мари-Лор Бенестон Жиль Лоран Жиль Тамиз Ален Дорваль
Композитор	Мишель Легран
Страна происхождения	показывать Список France Belgium Canada Japan Netherlands Spain Switzerland
Язык оригинала	Французский
Количество серий	26
Производство
Время работы	26 минут
Производственные компании	показывать Список Procidis FR3 Canal+ Société Radio-Canada Televisión Española Katholieke Radio Omroep Radio Télévision Suisse Romande Radiotelevisione della Svizzera Italiana Radio-télévision belge de la Communauté française Belgische Radio en Televisie Nederlandse Uitzendingen Eiken
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал+
Выпускать	13 сентября 1987 г. ( 13 сентября 1987 г. ) - 13 марта 1988 г. ( 13.03.1988 )
Связанный
Однажды... Космос (1982) Однажды... Америка (1992)

Однажды Жизнь ​ ... — образовательный анимационный телесериал, созданный и снятый Альбертом Барилле . Это третий сериал франшизы «Однажды в…» . Он повторяет главных героев своих предшественников, «Однажды... Человек» и «Однажды... Пространство» , и адаптирует их в контекст физиологии , рассказывая о человеческом теле и его функциях в упрощенной и образовательной форме. Сериал состоит из 26 серий.

Сериал был произведен французской студией Procidis в сотрудничестве с FR3 и Canal+ (Франция), Radio-Canada (Канада), Испанским телевидением (TVE, Испания), Католическим радио Omroep (KRO, Нидерланды), Swiss Radio Romande и Radiotelevisione della. Svizzera Italiana (Швейцария), бельгийское общественное радио-телевидение Французское и бельгийское радио и телевидение, голландец Уитцендинген (RTBF и BRT, Бельгия) и Эйкен (Япония), который создал анимацию. Премьера сериала состоялась во Франции на канале Canal+ с 13 сентября 1987 года по 13 марта 1988 года, а затем транслировалась на каналах остальных вещательных компаний, участвовавших в постановке, с дубляжом на их родной язык.

Это второе сотрудничество Процидиса и японской студии Eiken после «Однажды... Космос» , поэтому оно считается аниме .

Обзор

Однажды... Жизнь вернула образовательно-развлекательную формулу, в которой есть «Однажды... Человек», но которая не была включена в «Однажды в... Космосе» . В сериале соединились занимательные сюжетные линии с фактической информацией, поданной метафорически.

В сериале использовались те же повторяющиеся главные персонажи, что и в других сериалах франшизы «Однажды… »: некоторые представляют собой клетки, составляющие системы и защитные механизмы организма, такие как эритроциты , лейкоциты и тромбоциты , в то время как антагонисты представляют собой вирусы и бактерии , которые угрожают атаковать организм человека. В каждом эпизоде ​​сериала рассказывается о разных органах или системах человеческого тела (например, мозге , сердце , системе кровообращения и т. д.).

Помимо стран своего происхождения, сериал также транслировался в арабских государствах Персидского залива , Армении, Австралии, Австрии, Бразилии, Чили, Хорватии, Чехословакии, Дании, Финляндии, Габоне, Германии, Греции, Гаити, Венгрии, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Кения, Лихтенштейн, Маврикий, Мексика, Марокко, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Советский Союз, Сенегал, Сингапур, Словакия, Словения, Южная Африка, Южная Корея, Швеция, Сирия, Тайвань, Таиланд, Турция, Великобритания, Венесуэла, Югославия и Зимбабве.

Музыка

Вступительная музыкальная тема сериала - « L'hymne à la vie » (по-французски «гимн жизни»), написанная Мишелем Леграном . Исполняется в оригинальной франкоязычной версии сериала Сандрой Ким . победительница конкурса песни Евровидение 1986 года . В англоязычном дубляже текст был переведен и переименован в «Эта жизнь - это жизнь, которая есть жизнь».

Персонажи

В сериале используются повторяющиеся человеческие персонажи из « Однажды... Человек» и «Однажды... Космос» . Каждый персонаж сериала появился как реальный человек (старый умный доктор, преданная своему делу мать-блондинка, мальчик и девочка, их толстый друг и пара хулиганов) и антропоморфные представления клеток и клеточных функций человеческого тела.

• Управляющий мозгом – в лице Маэстро, бородатого старика.
• Управляющий клеточным ядром , представленный Маэстро, обычно спит в своем кресле.
• Ферменты - работники человеческого тела, обычно изображаемые в виде мужчины в комбинезоне и бейсбольной кепке.
  • Пищеварительные ферменты - Работа пищеварения. Некоторые ферменты показаны как женские, а большинство - как мужские. У самок можно увидеть только в желудке . Самцы появляются в желудке и тонком кишечнике .
• Гормоны – посланники для тела, представленные в виде гуманоидных роботизированных подвесных моторов, окрашенных в соответствии с функциями; те, которые представляют тироксин, получают жизнь благодаря йоду . Все эти гормоны женские.
• Эритроциты – представлены красными гуманоидами: пожилым профессором Глобусом, много рассказывающим о том, как устроен организм; Гемо ; и его любознательный и озорной друг Глобин . Они несут пузырьки кислорода или углекислого газа в заднем мешочке , а при переноске углекислого газа становятся темно-красными .
• Нейротрансмиттеры — синие быстрые ребята, которые могут доставлять сообщения в виде бумаги или пассажиров через нервы и станции. В основном они работают в любое время при доставке, а также забирают или высаживают пассажиров в любое время, пока не достигнут конца.
• Тромбоциты – представлены в виде красных дисков с лицом, ногами и руками.
• Лейкоциты – полиция организма.
  • Нейтрофильные гранулоциты - представлены пешими патрульными «полицейскими», которые полностью белого цвета и носят значок с желтой звездой. Они носят с собой дубинки и глотают любые бактерии , которые находят. Они могут клонировать себя. Большую часть времени они выполняют функции гаишников. Их командир тот же, но с головой европеоида, и его зовут Джамбо или Джамбо-младший.
  • Лимфоциты – представлены:
    • Лимфоциты Б - маршалы в небольшом одноместном круглом летательном аппарате с двумя наводимыми по бокам гидрореактивными движителями; двое из них - версии Питера и Пси (по имени капитан Питер и лейтенант Клэр). Некоторые другие (неназванные) пилотные персонажи B-клеток появляются более одного раза, например, мальчик -подросток с пятнистым лицом . Они могут сбрасывать антитела из подбрюшного бомбоотсека . Они могут размножаться путем митоза, дублируя корабль и пилота. Их униформа светло-голубого цвета с наплечниками. (Эта униформа появляется во внешнем мире в нескольких футуристических сценах как космонавтов униформа/ нижнее белье .)
    • Лимфоциты Т — такой же корабль, но с большой прописной Т на подбрюшье у носовой части . Они могут выделять фиолетовый дым, который убивает бактерии и раковые клетки .
  • Фагоцит – парящий сферический корабль, из которого выходят несколько больших всасывающих трубок. Голову пилота можно увидеть сквозь небольшой фонарь сверху. Они могут поглотить бактерии.
  • Базофилы – пухлые женщины, которые носят с собой корзину с « гистаминовыми гранатами» и бросают их для атаки токсинов.
  • Макрофаги - (большие желтые наземные машины в форме лягушачьих голов с большим передним ковшом и тремя колесами; каждый «глаз» представляет собой небольшой фонарик, открывающий голову пилота), «услуги по очистке тела». Большую часть времени они функционируют, удаляя отходы организма, а в экстренных случаях они фагоцитируют бактерии и вирусы.
  • Незрелые лейкоциты: гуманоиды-подростки в той же униформе, что и пилоты-лимфоциты B: видны в тимусе , который представлен как полицейский колледж.
• Антитела – это маленькие белые инсектоидные персонажи, которые после попадания в инфекционные агенты летают вокруг бактерий или вирусов и парализуют их. Их командира зовут Метро.
• Патогены — главные антагонисты сериала. Это персонажи, от которых люди заболевают. Другими антагонистами являются незрелые лейкоциты костного мозга.
  • Бактерии (изображенные синими хулиганами ) – большие хулиганы. Преимущественно синий цвет.
  • Вирусы ( представлены в виде желтых червей с руками) – хулиганы поменьше. Преимущественно желтого цвета.
• Органические молекулы , которые в двух случаях представлены в виде символов.
  • Жиры/Жирные кислоты : представлены в виде жирных желтых пони.
  • Белки : представлен как высокий, сильный и мускулистый персонаж оранжевого цвета в комбинезоне с некоторыми собачьими чертами.
  • Сахара : маленькие зелено-фиолетовые шестиугольники и пятиугольники. Иногда появляются в виде конфетоподобных персонажей.
  • Аминокислоты : По внешнему виду похожи на антитела, обычно невидимы до эпизода, связанного с синтезом белка.
  • ДНК/РНК : представлена ​​довольно точно и подробно при объяснении синтеза белка.
  • Витамины : представлены в виде цветных живых букв. Как видно в лимфатической системе , Р присутствует, но редко.
  • Холестерин : Желтые символы, похожие на печати, которые могут блокировать проход кровеносного сосуда. Как видно из «Фабрики печени» , холестерин накапливался вокруг Джамбо, блокируя проход эритроцитов в кровеносный сосуд.
• Желчь/Желчь : жидкость сине-зеленого цвета, которая заставляет жиры сжиматься, как показано в разделе «Пищеварение» .

В сериале описывается «общество внутри тела» с сильной пирамидальной стратификацией труда.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Клеточная планета» ( Клеточная планета )	13 сентября 1987 г. ( 13 сентября 1987 г. )
О клетках и ДНК .
2	«Рождение» ( Рождение )	20 сентября 1987 г. ( 20 сентября 1987 г. )
О репродуктивной системе , беременности и родах.
3	«Стражи тела» ( Стражи тела )	27 сентября 1987 г. ( 27.09.1987 )
О лейкоцитах и ​​иммунной системе .
4	«Костный мозг» ( Костный мозг )	4 октября 1987 г. ( 1987-10-04 )
О костном мозге и системе кроветворения .
5	"Кровь" ( И высокий )	11 октября 1987 г. ( 11.10.1987 )
О крови и системе кровообращения .
6	«Крошечные тромбоциты» ( маленькие подушечки )	18 октября 1987 г. ( 18.10.1987 )
О тромбоцитах и ​​гемостазе .
7	"Сердце" ( Сердце )	25 октября 1987 г. ( 25.10.1987 )
На сердце .
8	«Дыхание» ( Дыхание )	1 ноября 1987 г. ( 1987-11-01 )
О дыхательной системе .
9	"Мозг" ( Мозг )	8 ноября 1987 г. ( 1987-11-08 )
О мозге .
10	"Нейроны" ( Нейроны )	15 ноября 1987 г. ( 15 ноября 1987 г. )
О нейронах и нервной системе .
11	"Глаз" ( Глаз )	22 ноября 1987 г. ( 22 ноября 1987 г. )
О глазе и зрительной системе .
12	"Ухо" ( Ухо )	29 ноября 1987 г. ( 29.11.1987 )
О ухе , слухе и вестибулярном аппарате .
13	"Кожа" ( Кожа )	6 декабря 1987 г. ( 1987-12-06 )
На коже и покровной системе .
14	«Рот и зубы» ( Рот и зубы )	13 декабря 1987 г. ( 13.12.1987 )
Во рту и зубах .
15	«Пищеварение» ( Пищеварение )	20 декабря 1987 г. ( 20 декабря 1987 г. )
О пищеварительной системе .
16	«Печеночный завод» ( Печеночный завод )	27 декабря 1987 г. ( 27.12.1987 )
На печени .
17	"Почки" ( Почки )	3 января 1988 г. ( 03.01.1988 )
На почки и мочевыделительную систему .
18	«Лимфатическая система» ( Лимфатическая система )	10 января 1988 г. ( 10.01.1988 )
О лимфатической системе .
19	«Кости и скелет» ( Кости и скелет )	17 января 1988 г. ( 17.01.1988 )
О костях и скелете .
20	«Мышцы и жир» ( Мышцы и жир )	24 января 1988 г. ( 24 января 1988 г. )
О мышечной системе и жире .
21	«Токсинные войны» ( Война с токсинами )	31 января 1988 г. ( 31 января 1988 г. )
О микробах и антителах .
22	«Вакцинация» ( Вакцинация )	7 февраля 1988 г. ( 07.02.1988 )
О вакцинации и иммунизации .
23	"Гормоны" ( Гормоны )	14 февраля 1988 г. ( 14 февраля 1988 г. )
О гормонах и эндокринной системе .
24	«Цепь жизни» ( Цепи жизни )	21 февраля 1988 г. ( 21 февраля 1988 г. )
В пищевой цепи .
25	«Ремонт и изменения» ( Ремонт и преображения )	28 февраля 1988 г. ( 28 февраля 1988 г. )
О регенерации .
26	«И жизнь продолжается» ( И жизнь идет... )	13 марта 1988 г. ( 13.03.1988 )
О старении и смерти .

Региональные релизы домашнего видео

В некоторых англоязычных версиях во вступительных титрах название отображается как «Однажды в сказке – Жизнь».

Частичная « версия под названием Как работает мое тело» была выпущена для Соединенного Королевства в 50 томах в твердом переплете , каждый из которых содержит около 30 страниц формата А4 , описанных как « коллекция Orbis для игр и обучения». В нем некоторые персонажи имеют разные имена: Профессор для Маэстро; Капитан Отважный и Эйс для пилотов лимфоцитов B; Плазмус и Глобина для Гемо и Глобин, Корпо для Джамбо; Toxicus, Germus и Infectius для бактериальных персонажей; Virulus для вирусного персонажа. В выпуски были включены VHS-копии англоязычных телесериалов.

Бокс-сет DVD со всеми эпизодами сериала был произведен Процидисом и распространялся на местном уровне различными дистрибьюторами. Серия DVD была выпущена на французском, английском, польском, финском, немецком, итальянском, иврите, норвежском, венгерском, голландском и шведском языках, но не была выпущена в Великобритании. В 2011 году бокс-сет DVD был доступен на английском языке в Канаде и распространялся компанией Imavision.

Биологическая точность

Большая часть биологической терминологии переведена тщательно, но было допущено несколько ошибок и имеются некоторые анахронизмы .

• Камера сердца, теперь известная как предсердие, в эпизоде ​​7 называется «предсердием» - термин, правильный на момент создания, но теперь он используется для обозначения другой структуры сердца .
• В эпизоде ​​4 «Легочная аорта» используется для обозначения « легочной артерии », что является ошибкой, поскольку, в отличие от рыб, у людей нет двух аорт.
• Другие неточности включают полное отсутствие активности антигенпредставляющих клеток ( макрофагов , B-клеток и дендритных клеток ) для запуска адаптивной иммунной системы в соответствии с MHCII комплексом . Хотя упоминается, что антитела заболевания должны быть специфичными в отношении возбудителя , способ достижения этой специфичности не показан. Кроме того, не показаны некоторые аспекты иммунной системы, например, естественные клетки-киллеры и система комплемента .
• В эпизоде ​​11 объясняется, что лизосомы содержатся в слезах для защиты и очистки поверхности глаза, но правильный термин — лизоцимы .
• В эпизоде ​​13, когда профессор Глобус объясняет рецепторы кожи, тельце Мейсснера упоминается как тельце Гольджи , клеточная органелла, ответственная за транспортировку белка.

См. также

• Список французских мультсериалов
• Список французских телесериалов
• Осмос Джонс , американский фильм 2001 года с аналогичной завязкой.
• Клетки за работой! , серия манги 2015 года с аналогичной предпосылкой.
• Фантастическое путешествие
• Внутреннее пространство

Внешние ссылки

• Официальный сайт - продюсер сериала
• Однажды... Жизнь на IMDb
• Seimei no Kagaku Micro Patrol (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Привет, маэстро на YouTube