ворота электронного паспорта
Выходы для электронных паспортов — это автоматические барьеры самообслуживания ( автоматизированная система пограничного контроля ), которыми управляют Пограничные силы Великобритании и которые расположены на иммиграционных контрольно-пропускных пунктах в залах прибытия в некоторых аэропортах Великобритании, а также на соседних пунктах контроля на международных железнодорожных терминалах за границей, предлагая альтернативу используя столы, укомплектованные сотрудниками иммиграционной службы. Ворота используют технологию распознавания лиц для проверки личности путешественника по данным, хранящимся в чипе его биометрического паспорта , а также сравнивают данные с многочисленными базами данных, чтобы определить, представляет ли путешественник угрозу безопасности.
Право на участие
[ редактировать ]Граждане Великобритании , Европейского Союза , Европейской экономической зоны и граждане Швейцарии в возрасте 10 лет и старше, имеющие биометрические паспорта, имеют право использовать ворота электронного паспорта. Выходы для электронных паспортов обычно обозначаются этим символом ( 
). Однако ворота электронного паспорта не принимают национальные удостоверения личности . Если гражданство владельца указано как гражданин британских заморских территорий ; британский иностранный гражданин ; британский подданный ; гражданин Великобритании (за границей) ; или лицо, находящееся под защитой Великобритании , то владелец не сможет использовать ворота электронного паспорта. [1] [2]
22 мая 2019 г. [update][3] Граждане следующих стран, имеющие действительные биометрические паспорта , получили право использовать ворота электронного паспорта при условии, что они достигли возраста 18 лет и старше или 12 лет и старше, путешествующих в сопровождении взрослого:
При успешном использовании ворот электронного паспорта гражданам вышеуказанных стран, въезжающим в качестве посетителя, предоставляется шестимесячный отпуск на въезд (при условии соблюдения условий, запрещающих трудоустройство и использование государственных средств). [4] и не получать штамп в паспорте или какое-либо письменное уведомление/подтверждение. [5] [6] Однако граждане вышеуказанных стран, желающие въехать в Великобританию с сертификатом спонсорства Tier 5 (временный работник - творческий и спортивный) (на срок до 3 месяцев) [7] или при выполнении разрешенного оплачиваемого задания, не имеют права использовать ворота электронного паспорта, поскольку в таких ситуациях необходимо получить штамп в паспорте. [1] [2]
Кроме того, граждане следующих стран/территорий, зарегистрированные в Службе зарегистрированных путешественников , также могут использовать ворота электронного паспорта при условии, что они имеют действительные биометрические паспорта и им исполнилось 18 лет и старше или 12 лет и старше, путешествующие в сопровождении взрослого: [8]
После успешного использования ворот электронного паспорта гражданам вышеупомянутых стран, зарегистрированным в «Службе зарегистрированных путешественников» и въезжающим в качестве посетителя, предоставляется шестимесячный отпуск для въезда (с учетом условий, запрещающих трудоустройство и обращение к государственным фондам) без получения разрешения на въезд в страну. штамп в паспорте или любое письменное уведомление/подтверждение. [11]
С практическими трудностями могут столкнуться граждане, не являющиеся гражданами Великобритании/ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии, которые использовали ворота электронного паспорта для въезда в Великобританию, поскольку они не получают паспортный штамп, подтверждающий разрешение на въезд. Например, по закону арендодатели обязаны проверять иммиграционный статус арендаторов до начала действия договора аренды. [12] Министерство внутренних дел сообщает, что, если потенциальный арендатор является гражданином без визы, который использовал ворота электронного паспорта для въезда в Великобританию, арендодатель должен принять любые документальные доказательства (например, билет или посадочный талон), устанавливающие дату прибытия в Великобританию. в течение последних 6 месяцев. [13]
Использовать
[ редактировать ]Чтобы использовать ворота электронного паспорта, путешественник должен иметь биометрический паспорт Соединенного Королевства и некоторых других стран (эти электронные паспорта имеют биометрический логотип на передней обложке). Сканер ворот электронного паспорта считывает всю информацию, содержащуюся в чипе внутри паспорта, а камера фотографирует путешественника, который затем сравнивается с фотографией в паспорте с помощью алгоритма распознавания лиц. [14] После завершения процесса проверки данных и распознавания лиц двери автоматически либо откроются, что означает, что путешественнику разрешен въезд в страну, либо останутся закрытыми, и загорится значок остановки, демонстрируя, что путешественник не прошел проверку безопасности и лично встретится. с сотрудниками иммиграционной службы.
Доступность
[ редактировать ]В настоящее время ворота электронного паспорта доступны в следующих местах: [15]
- Аэропорт Бирмингема
- Бристоль аэропорт
- Кардифф аэропорт
- Аэропорт Ист-Мидлендс
- Эдинбургский аэропорт
- Евростар Брюссель-Южный терминал ( совмещенные элементы управления )
- Терминал Eurostar Paris Nord ( совмещенные элементы управления )
- Аэропорт Гатвик (оба терминала)
- Глазго аэропорт
- Аэропорт Хитроу (все терминалы)
- Аэропорт Лондон-Сити
- Лутон аэропорт
- Аэропорт Манчестера (все терминалы)
- Ньюкасл аэропорт
- Станстед аэропорт
Приостановка
[ редактировать ]В некоторых аэропортах Пограничные службы Великобритании временно приостанавливают работу выходов на электронные паспорта, когда прибывают определенные рейсы, которые считаются «высоким риском». Например, в аэропорту Глазго Пограничные службы Великобритании иногда блокировали работу ворот электронных паспортов, когда прибывают рейсы из Румынии, поскольку они считают эти рейсы «высоким риском» с точки зрения безопасности. Требуя, чтобы все прибывающие пассажиры пользовались услугами иммиграционной стойки с персоналом, офицеры пограничной службы Великобритании смогут лучше выявлять потенциальных жертв торговли людьми и современного рабства . [16] [17]
Из-за пандемии COVID-19 выдача электронных паспортов была на время приостановлена для граждан всех национальностей, в том числе для всех граждан Великобритании. [18]
См. также
[ редактировать ]- Иммиграционная система распознавания Iris - еще один тип автоматических барьеров самообслуживания, ранее использовавшихся пограничными службами в аэропорту Хитроу (терминалы 3 и 5).
- SmartGate - аналогичная система действует в Австралии и Новой Зеландии.
- Parafe - аналогичная система действовала во Франции.
- Автоматизированный паспортный контроль - аналогичная система действует в США.
- Global Entry - аналогичная система только для членства, действующая в США.
- Автоматизированные системы пограничного контроля
Примечания
[ редактировать ]- ^ Только для владельцев личных идентификационных номеров, указанных в соответствующих паспортах. Тайвань выдает паспорта без идентификационных номеров некоторым лицам, не имеющим права на проживание на Тайване, в том числе гражданам без прописки . [9] [10] Доступ к воротам электронного паспорта, предоставленный Соединенным Королевством владельцам тайваньских паспортов, не изменил ее непризнания Тайваня в качестве суверенной страны.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Въезд в Великобританию» . Gov.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Руководство по более быстрому пересечению границы Великобритании» . Пограничная служба Великобритании . 20 мая 2019 г.
- ^ «Предложение более быстрого въезда в Великобританию» . Правительство Великобритании . Проверено 20 мая 2019 г.
Служба Registered Traveler больше не принимает новые заявки на членство из Австралии, Канады, Японии, Новой Зеландии, Сингапура, Южной Кореи и США. Почему меняется статус Registered Traveler? Владельцам паспортов из Австралии, Канады, Японии, Новой Зеландии и США, а также из Сингапура и Южной Кореи больше не нужно быть зарегистрированным участником программы Traveler, чтобы использовать ворота электронного паспорта при въезде в Великобританию. Поэтому мы больше не принимаем заявки на новое членство из этих стран.
- ^ Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) 2000 года, статья 8B (с поправками, внесенными «Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) (поправка) 2019» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2019/298 ) и «Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) (поправка) (выход из ЕС) 2020» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2020/1353 )
- ^ «Руководство по посещению» (PDF) . Домашний офис . 22 августа 2019 г. стр. 67–68.
- ^ Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) 2000 года, статья 8ZC (с поправками, внесенными «Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) (поправка) 2019» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2019/298 )
- ^ «Временный работник – Творческая и спортивная виза (Tier 5)» . Gov.uk.
- ^ «Зарегистрированный путешественник: более быстрый въезд через границу Великобритании» . Gov.uk.
- ^ Справочное руководство по иммиграции для гражданских перевозчиков Китайской Республики (Тайвань) (PDF) , Национальное иммиграционное агентство, 18 марта 2011 г., заархивировано из оригинала (PDF) 28 января 2014 г. , получено 21 декабря 2011 г.
- ^ «護照條例施行細則» , База данных законов и постановлений Китайской Республики , Тайбэй: Министерство юстиции, 29 июня 2011 г. , дата обращения 21 декабря 2011 г. Английский перевод доступен в Бюро консульских дел.
- ^ Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) 2000 года, статьи 8 (5) и 8A (с поправками, внесенными «Указ об иммиграции (разрешение на въезд и пребывание) (поправка) 2010 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 2010/957 )
- ^ Закон об иммиграции 2014 г. , раздел 22.
- ^ «Краткое руководство по праву на аренду» (PDF) . Домашний офис . Июль 2019. стр. 8–11.
- ^ «Проверка ворот электронных паспортов» (PDF) . Publishing.service.gov.uk . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ «Выходы для электронных паспортов упростят поездку американских пассажиров в Великобританию» VisitBritain . 9 ноября 2018 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Инспекция операций пограничных войск в аэропортах Глазго и Эдинбурга» (PDF) . Независимый главный инспектор границ и иммиграции . 31 октября 2019 г. пп. 3.6–3.7, 6.60, 6.81–6.87.
- ^ «Проверка ворот электронных паспортов (июнь 2020 г. – январь 2021 г.)» (PDF) . Независимый главный инспектор границ и иммиграции . 12 января 2022 г. пункты 9.23–9.24.
- ^ «Соединенное Королевство - Обсерватория по статусу пунктов пересечения границ из-за COVID-19 - Wiki ЕЭК ООН» . 21 февраля 2021 г.