Дэвид Мельник

Дэвид Мельник (1938–2022 гг.) ^[1]) — гей -авангардист американский поэт- . ^[2] Он родился в Иллинойсе и вырос в Лос-Анджелесе, Калифорния. ^[2] Он учился в Чикагском университете и Калифорнийском университете в Беркли.

Первая книга гомофонного перевода Мельника Гомера «Илиады» под названием «Люди в Аиде » была опубликована в 1983 году издательством Tuumba Press Лин Хеджинян . Сценарий фарсовой бани, представленный в переводе Мельника, предполагает гомоэротизм, лежащий в основе оригинального текста. ^[3] Работы Мельника были включены в Рона Силлимана антологию языковой поэзии «На американском дереве» 1986 года . Крейг Дворкин и Кеннет Голдсмит написали о «Людях Мельника в Аиде» применительно к концептуальной поэтике в книге «Против выражения: антология концептуального письма» 2010 года . часто объединяемых с языковой поэзией Мельника, «Людей в Аиде» , сравнивают с Селии и Луи Зукофски. «Катуллом» ^[4] и PCOET обсуждался наряду с российского футуриста Велимира Хлебникова поэтикой заума . ^[5]

Библиография

Эклоги , Итака-хаус, 1972 год.
«Надо» видеть: дно Жукофски» в Картах . Джон Таггарт, изд. 1973. ^[6]
PCOET , Сан-Франциско: GAWK, 1975.
Мужчины в Аиде , Книга первая , Беркли: Tuumba Press, 1983.
Гонорар за булавку, 1988
Мужчины в Аиде , Гаага и Тирана: Издательство. 2015. ISBN 9789491914041 . В этом издании собраны три книги « Люди в Аиде» в одном томе.

Ссылки

^ «Некролог: Дэвид Мельник» . СФГейт. Хроника Сан-Франциско. 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Силлиман, Рональд. В американском дереве. Ороно: Национальный фонд поэзии, 1986. 602.
^ Перельман, Боб. Маргинализация поэзии: языковое письмо и история литературы (книга). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 24. ISBN 978-0-691-02138-6 . OCLC 185423402 . Проверено 24 декабря 2009 г.
^ Дворкин, Крейг Дуглас и Кеннет Голдсмит. Против выражения: антология концептуального письма . Эванстон: Издательство Северо-Западного университета, 2011. 418.
^ Луцканова-Васильева, Албена. Свидетельства русской и американской постмодернистской поэзии: ссылка, травма и история . Нью-Йорк: Bloomsbury Academic, 2015. 175–181.
^ Марк Скроггинс. «Дэвид Мельник: PCOET» Индустрия культуры. 20 апреля 2005 г.

Внешние ссылки

[1] «Некролог: Дэвид Мельник» . СФГейт. Хроника Сан-Франциско. 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[AmericanTree-2] Jump up to: ^а ^б Силлиман, Рональд. В американском дереве. Ороно: Национальный фонд поэзии, 1986. 602.

[Perelman-3] Перельман, Боб. Маргинализация поэзии: языковое письмо и история литературы (книга). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 24. ISBN 978-0-691-02138-6 . OCLC 185423402 . Проверено 24 декабря 2009 г.

[AgainstExpression-4] Дворкин, Крейг Дуглас и Кеннет Голдсмит. Против выражения: антология концептуального письма . Эванстон: Издательство Северо-Западного университета, 2011. 418.

[Testimonies-5] Луцканова-Васильева, Албена. Свидетельства русской и американской постмодернистской поэзии: ссылка, травма и история . Нью-Йорк: Bloomsbury Academic, 2015. 175–181.

[CultureIndustry-6] Марк Скроггинс. «Дэвид Мельник: PCOET» Индустрия культуры. 20 апреля 2005 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты