Велимир Хлебников
Велимир Хлебников | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Viktor Vladimirovich Khlebnikov 9 ноября [ OS 28 октября] 1885 г. Malye Derbety , Astrakhan Governorate , Russian Empire |
| Умер | 28 июня 1922 г. (36 лет) Крестцы , Новгородская область , РСФСР , СССР. |
| Псевдоним | Велимир Хлебников |
| Литературное движение | Русский Футуризм |
Viktor Vladimirovich Khlebnikov , better known by the pen name Velimir Khlebnikov [1] (Русский: Велимир Хлебников , IPA: [vʲɪlʲɪˈmʲir ˈxlʲɛbnʲɪkəf] ; 9 ноября [ OS 28 октября] 1885 — 28 июня 1922) — русский поэт и драматург , центральная часть русского футуристического движения , но его творчество и влияние простираются далеко за его пределы. Влиятельный лингвист Роман Якобсон назвал Хлебникова «величайшим мировым поэтом нашего века». [2] [3]
Биография
[ редактировать ]Виктор Владимирович Хлебников родился в 1885 году в Малых Дербетах Российской Астраханской губернии . империи (на территории современной Калмыкии ) Он был русского , армянского и запорожского казака по происхождению. [4] Его младшая сестра Вера Хлебникова была художницей. Он переехал в Казань , где учился в школе. Затем он учился в школе в Санкт-Петербурге . В конце концов он бросил школу, чтобы стать писателем на полную ставку. [5] Его самые ранние работы датируются 1908 годом. [3]
Винглеттинг с золотой каракулей
Из своих лучших сухожилий,
Кузнечик нагрузил свой прицеп-брюхо
Со множеством прибрежных трав и верований.
«Пинг, пинг, пинг!» тра-ла-эд Зингзингера.
О, странник!
О, просвети!
Кузнечик/Grasshopper (1908-1909)
В 1909-10 годах он познакомился с будущими русскими футуристами Василием Каменским , Давидом Бурлюком и Владимиром Маяковским . [3] Вскоре Хлебников будет принадлежать к «Гилее» , самой значимой русской футуристической группе (наряду с Маяковским, Алексеем Крученых , Давидом Бурлюком и Бенедиктом Лившицем ). Однако еще до того, как футуристическое движение в России оформилось, он написал немало значительных стихотворений. Среди современников он считался «поэтом поэта» (Маяковский называл его «поэтом для продюсеров») и гением-индивидуалистом. [ нужна ссылка ] Хлебников участвовал в публикации «Пощечины общественному вкусу» в 1912 году, которая стала важнейшим компонентом русской футуристической поэзии. [5]
Хлебников известен такими стихотворениями, как «Заклинание смехом», «Бобеоби пел губы», «Кузнечик» (все 1908-1909), «Змеиный поезд» (1910), прологом к футуристической опере « Победа над Солнцем » (все 1908-1909 ). 1913), драматические произведения, такие как «Ошибка смерти» (1915), прозаические произведения, такие как «Ка» (1915), и так называемая «суперсказка» (сверхповесть) « Зангези », драма, написанная частично на зауме . он опубликовал «Избранные стихотворения с постскриптумом, 1907–1914». Около 1914 года Казимир Малевич и Павел Филонов иллюстрировали его. [5]
В своей работе Хлебников экспериментировал с русским языком , опираясь на его корни, изобретая огромное количество неологизмов , и находя значение в формах и звуках отдельных букв кириллицы . Вместе с Крученых он создал заум — язык, не поддающийся переводу. Он писал футурологические эссе о таких вещах, как возможная эволюция средств массовой коммуникации («Радио будущего»), транспорта и жилья («Мы и наши здания»). Он описал мир, в котором люди живут и путешествуют в мобильных стеклянных кабинках, которые можно прикрепить к конструкциям, похожим на небоскребы , и в котором все человеческие знания могут распространяться по миру по радио и автоматически отображаться на гигантских книжных дисплеях на углах улиц. . В 1912 году он также опубликовал метод предсказания исторических событий; одним из приведенных примеров был «крах империи в 1917 году». [3]
Хотя Хлебников поддержал русскую революцию 1917 года и разделял многие из ее утопических видений, его работы подвергались критике со стороны Советов за несоответствие структурам социалистического реализма . [6]
В 1921 году ему удалось поехать в Персию; взволнованный своим приездом, он писал стихи, описывающие захватывающие события и виды вокруг него. [7] Он также подружился с несколькими дервишами . В августе того же года он был вынужден вернуться в Россию.
В последние годы жизни Хлебников увлекся славянской мифологией и пифагорейской нумерологией , составив длинные «Таблицы судеб», разлагающие исторические интервалы и даты на функции чисел 2 и 3.
Хлебников умер в гостях в доме своего друга Петра Митурича под Крестцами в июне 1922 года. Врачебный диагноз его последней болезни не установлен; он страдал от гангрены и паралича (похоже, что после госпитализации в Харькове в 1920 году он, похоже, не восстановил способность пользоваться ногами), и предполагалось, что он умер от заражения крови или токсемии. [8]
A minor planet 3112 Velimir discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 is named after him. [9] [ нужна страница ]
История публикации
[ редактировать ]
 |
- Длинные стихи
- 1910: «Змеиный поезд»
- 1913: Пролог к футуристической опере « Победа над Солнцем» .
- Пьесы
- 1912: Маленький дьявол [10]
- Книги
- 1912: Учитель и ученик. Беседа [11]
- 1914: Рев! Рукавицы, 1908–1914 гг. [12]
- 1915: Ошибка смерти [13]
- 1921: «Прачка и другие стихи». [13]
- 1922: Zangezi (сверхповесть)
- Радиопроект
- 1921: Радио будущего [ нужна ссылка ]
- Короткие рассказы
- 1913: «Николай» [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Также романизируются Велемир и Хлебников , Хлебников или Хлебников .
- ↑ Роман Якобсон о Велимире Хлебникове (на русском языке)
- ^ Jump up to: а б с д «Велимир Хлебников» . Моноскоп . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Джеймс Р. Рассел, «Черный дервиш армянского футуризма», Журнал арменоведения , 10.
- ^ Jump up to: а б с «Избранные стихотворения с постскриптумом, 1907–1914» . Всемирная цифровая библиотека . 1914 год . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Кук, Рэймонд (1987). Велимир Хлебников: критическое исследование . Издательство Кембриджского университета. п. 2 .
- ^ Хлебников, Велимир (1985). Дуглас, Шарлотта (ред.). Король времени: Избранные сочинения русского футуриста . Перевод Шмидта, Пола. Издательство Гарвардского университета. п. 39.
- ^ Собрание сочинений Велимира Хлебникова: письма и теоретические сочинения (Harvard University Press, 1987; ISBN 0674140451 ), с. 33, н. 98.
- ^ Лутц Шмадель (2003). Словарь названий малых планет (5-е изд.). Спрингер. ISBN 3-540-00238-3 .
- ^ «Творения, 1906–1908» . Всемирная цифровая библиотека . 1912 год . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ «Учитель и ученик. Беседа» . Всемирная цифровая библиотека . 1912 год . Проверено 29 сентября 2013 г.
- ^ «Рев! Рукавицы, 1908–1914» . Всемирная цифровая библиотека . 1914 год . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Стихи Хлебникова» . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г.
- ^ Браун, Кларенс (1 января 1993 г.). Портативная русская читалка двадцатого века . Пингвин. ISBN 9780142437575 .
Велимир
- Хлебников, Велимир, Змеиный поезд: поэзия и проза , перевод Гэри Керна, Ричарда Шелдона, Эдварда Дж. Брауна, Нила Корнуэлла и Лили Фейлер. Под редакцией Гэри Керна, с введением Эдварда Дж. Брауна. (Анн-Арбор: Ардис, 1976), 338 страниц. ISBN 0-88233-177-9 (ткань), ISBN 0-88-233-178-7 (мягкая обложка).
- Хлебников, Велимир, Король времени (Шмидт, Пол, пер.; Дуглас, Шарлотта, изд.) Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1990. ISBN 0-674-50516-6
- Маккей, Джон. Надпись и современность: от Вордсворта до Мандельштама. Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 2006. ISBN 0-253-34749-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Велимир Хлебников и «перемещение» как поэтика» в Cordite Poetry Review (английский)
- Избранные стихи Хлебникова (двуязычный)
- Слушайте интерпретацию «Радио будущего» Хлебникова в музыкальном блоге Acousmata
- Английские переводы пяти стихотворений
- Включает английские переводы пяти стихотворений, 113–117.
- Английские переводы пяти стихотворений
- Английские переводы девяти стихотворений
