Jump to content

Кейт Гессен

Кейт Гессен
Рожденный Константин Александрович Гессен
( 1975-01-09 ) 9 января 1975 г. (49 лет)
Москва , РСФСР , Советский Союз.
Занятие
  • Редактор
  • писатель
  • академический
Национальность Американский
Образование
Родственники Маша Гессен (родной брат)

Кейт А. Гессен (родился 9 января 1975 г.) [2] [3] русского происхождения американский писатель, журналист и литературный переводчик . Он является соучредителем и соредактором американского литературного журнала n+1 и доцентом кафедры журналистики Высшей школы журналистики Колумбийского университета . [1] назвал его лауреатом премии «5 до 35 лет» В 2008 году Национальный книжный фонд .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Родился Константин Александрович Гессен (русский: Константин Александрович Гессен ) в еврейской семье в Москве , РСФСР , Советский Союз , [4] он, его родители и брат переехали в Соединенные Штаты в 1981 году. Они поселились в районе Бостона , живя в Брайтоне , Бруклине и Ньютоне, Массачусетс .

Мать Гессена была литературным критиком. [5] а его отец - ученый-компьютерщик, сейчас специализирующийся на криминалистике. [6] Его братья и сестры — Маша Гессен , Даниэль Гессен и Филип Гессен. Его бабушка по материнской линии, Рузя Солодовник, была советским государственным цензором репортажей иностранных репортеров, таких как Харрисон Солсбери ; его бабушка по отцовской линии, Эстер Гольдберг Гессен, была переводчицей иностранного литературного журнала. [4]

Гессен окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра истории и литературы в 1998 году. [1] Он завершил курс магистратуры по творческому письму в Сиракузском университете в 2004 году, но первоначально не получил ученой степени, так как не смог представить «окончательное оригинальное художественное произведение». [7] Согласно его биографии факультета Колумбийского университета, в конечном итоге он получил эту степень. [1]

Гессен с русской писательницей Людмилой Петрушевской в ​​2009 году.

Гессен писал о России для The New Yorker , The London Review of Books , The Atlantic и New York Review of Books . [8] В 2004–2005 годах он был постоянным книжным критиком журнала New York . В 2005 году издательство Dalkey Archive Press опубликовало перевод Гессена « Голоса Светланы Алексиевич из Чернобыля » ( русский язык : Чернобыльская молитва ), устной истории чернобыльской ядерной катастрофы . В 2009 году издательство «Пингвин» опубликовало его перевод (совместно с Анной Саммерс) Людмилы Петрушевской книги «Жила-была женщина, которая пыталась убить ребенка соседки: страшные сказки» .

Первый роман Гессена «Все грустные молодые литераторы » был опубликован в апреле 2008 года и получил неоднозначные отзывы. Джойс Кэрол Оутс писала, что «в этом дебютном романе много очаровательного, манящего и многообещающего». [9] Писатель Джонатан Франзен сказал о Гессене: «То, как он пишет, так восхитительно. Мне это очень нравится». [10] Журнал New York Magazine , напротив, назвал роман «самодовольным» и «скучно солипсическим ». [11]

В 2010 году Гессен отредактировал и представил «Дневник очень плохого года: исповедь анонимного менеджера хедж-фонда» книгу о финансовом кризисе . [12] В 2011 году он стал участником движения «Оккупай» в Нью-Йорке. Он был соредактором OCCUPY! Gazette , газета, освещающая движение Occupy Wall Street и спонсируемая n+1 . [13] 17 ноября 2011 года Гессен был арестован полицией Нью-Йорка во время освещения и участия в акции протеста Occupy на Нью-Йоркской фондовой бирже. [14] [15] О своем опыте он написал для The New Yorker . [16]

В 2015 году Гессен стал соредактором книги « Город за городом: послания из американского мегаполиса» «Лучшим летним чтением 2015 года» , которая была названа Publishers Weekly . [17]

второй роман Гессена « Ужасная страна В 2018 году вышел ». В марте 2019 года он был показан на BBC Radio 4 . [18]

Гессен написал научно-популярные мемуары о воспитании своего сына Раффи под названием « Воспитание Раффи: первые пять лет» , которые были опубликованы в 2022 году. [19]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гессен женат на писательнице Эмили Гулд. [20] и ранее был женат, когда приехал в Нью-Йорк в возрасте 22 лет. [7] [21] По состоянию на 2008 год Он проживал в Клинтон-Хилл, Бруклин . [7]

Библиография

[ редактировать ]
  • Гессен, Кейт (2008). Все грустные молодые литераторы . Книги о пингвинах.
  • — (2018). Страшная страна: Роман . Нью-Йорк: Викинг.

Научная литература

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]
  • Алексиевич, Светлана (2005). Голоса из Чернобыля . Перевод Кейта Гессена. Архивное издательство Далки.
  • Петрушевская, Людмила (2009). Жила-была женщина, которая пыталась убить ребенка соседки: Страшные сказки . Выбрано и переведено Китом Гессеном и Энн Саммерс. Нью-Йорк: Книги Пингвина.
  • Medvedev, Kiril (2012). It's no good . Translated by Keith Gessen, Mark Krotov, Corey Mead, and Bela Shayevich. Ugly Duckling Press.

Критические исследования и обзоры творчества Гессена

[ редактировать ]
Воспитание Раффи

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Доступно только на сайте.
  2. Интернет-версия называется «Как Сталин стал сталинистом».
  3. Интернет-версия называется «Украинский роман смотрит между линиями войны».
  4. Интернет-версия называется «Либералы, радикалы и создание литературного шедевра».
  1. ^ Jump up to: а б с д «Кит Гессен | Школа журналистики» . Journalism.columbia.edu . Проверено 16 ноября 2017 г.
  2. ^ Индекс публичных записей США, том 1 и 2 (Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc.), 2010.
  3. ^ «AGNI Online: Право на возврат Кейта Гессена» . www.bu.edu . Проверено 16 ноября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Джоанна Смит Ракофф. «Разговор с Машей Гессен, Newsday , 2 января 2005 года.
  5. Кейт Гессен о новом открытии России, «Большая мысль», 13 мая 2008 г.
  6. Габриэль Сандерс, «Лицом вперед: автор рассказывает историю о выживании своей бабушки», «Вперед» , 10 декабря 2004 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Ицкофф, Дэйв (27 апреля 2008 г.). «Литературный критик роняет топор и берет перо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2010 г.
  8. ^ Уикетт, Дэн (6 марта 2005 г.). «Интервью с Китом Гессеном» . Форум начинающих писателей. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 27 июня 2007 г.
  9. ^ Оутс, Джойс Кэрол (1 мая 2008 г.). "Молодость!" . Нью-Йоркское обозрение книг . ISSN   0028-7504 . Проверено 16 ноября 2017 г.
  10. ^ Нейфах, Леон (15 ноября 2007 г.). «Никаких сюрпризов на Национальной книжной премии; Джонатан Франзен рассказывает о том, что ему 48 лет» . Наблюдатель . Проверено 16 ноября 2017 г.
  11. ^ «Стоит ли покупать эту книгу?» . NYMag.com . Проверено 16 ноября 2017 г.
  12. ^ Д. Гарнер, Вот почему печенье рассыпалось . 13 июля 2010 г.
  13. ^ «Оккупай и космос» . п+1 . 5 января 2012 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  14. ^ MiriMarkow (17 ноября 2011 г.), OccupyGessen , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 16 ноября 2017 г.
  15. ^ «Редакторы новой книги Verso Occupy! арестованы сегодня на акции протеста N17» . Versobooks.com . Проверено 16 ноября 2017 г.
  16. ^ Гессен, Кейт (28 ноября 2011 г.). «Центральное бронирование» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 16 ноября 2017 г.
  17. ^ «Лучшие летние книги, Publishers Weekly 2015» . ИздательствоWeekly.com . Проверено 16 ноября 2017 г.
  18. ^ Сценарист: Кейт Гессен; Читатель: Тревор Уайт ; Сокращено: Джилл Уотерс и Изобель Крид; Продюсер: Джилл Уотерс (11 марта 2019 г.). «Страшная страна» . Ужасная страна . Би-би-си. Радио Би-би-си 4 . Проверено 15 марта 2019 г.
  19. ^ Гарнер, Дуайт (6 июня 2022 г.). « Воспитание Раффи, ясная книга отца о хаотичной сцене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июня 2022 г.
  20. ^ Хиклин, Аарон (14 декабря 2014 г.). «Переходя границы: как блоггер Эмили Гулд слишком откровенничала» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 16 ноября 2017 г.
  21. ^ Норрис, Сара (27 июня – 3 июля 2008 г.). «Любовь и другие виды спорта в помещении» . Центр города Экспресс . Том. 21, нет. 7. ООО «Комьюнити Медиа» . Проверено 16 ноября 2017 г. [Гессен] родился в России, вырос в Массачусетсе, учился в Гарварде, а затем в 22 года переехал в Нью-Йорк с женой, с которой сейчас разведен.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a3164505642189d443164a7a72a6d2d__1716762300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/2d/2a3164505642189d443164a7a72a6d2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keith Gessen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)