Роберт Кемп (драматург)
Роберт Кемп (1908–1967) был шотландским драматургом. Вместе с Томом Флемингом и Ленноксом Милном он был основателем Edinburgh Gateway Company (1953–1965). [ 1 ]
Он родился в Лонгхоупе на Оркнейских островах , где его отец был министром. Образование получил в колледже Роберта Гордона и Абердинском университете . [ 2 ] он жил в Лондоне, а затем в Эдинбурге (в Уорристон-Кресент). Прежде чем заняться драмой, он учился на журналиста в Manchester Guardian . С того момента, как он адаптировал » Мольера « Школу женщин для шотландской сцены в 1947 году, он стремился продвигать отчетливо национальную драму, часто используя шотландские диалоги. [ 3 ] Его комедия «Козырь для Иерихона» , действие которой происходит в Новом городе Эдинбурга во время Смуты в 1843 году, была впервые показана Шотландскими национальными игроками в 1947 году. [ 4 ] Он также писал пьесы для « Глазго Ситизенс» и «Репертуарного театра Данди» . [ 5 ] В 1948 году, работая с Тайроном Гатри , он поставил возрождение первой шотландской пьесы Дэвида Линдси «Приятная сатира Три Эстейтис » , а также в 1948 году он придумал фразу «Эдинбургский фестивальный край» . [ 6 ] Его адаптация Аллана Рамзи » «Кроткого пастыря была поставлена в Зале собраний Шотландской церкви в 1949 году. [ 5 ] Его сын Арнольд Кемп прославился как редактор газеты.
Опубликованная работа
[ редактировать ]Пьесы Роберта Кемпа включают:
- Let Wives Tak Tent Мольера (1948): свободный перевод на шотландский язык «Школы женщин» Compagnie Jouvet , вдохновленный постановкой пьесы парижской на первом Эдинбургском международном фестивале в 1947 году.
- Трамп для Иерихона (1947), Brown, Son & Ferguson Ltd. (1985) и Players Press (1996)
- Сердце - Хайленд (1954)
- The Laird o'Grippy (1954): вольный перевод на шотландский язык мольеровского L'avare (Скупой)
- Пенни-свадьба (1957), Brown, Son & Ferguson Ltd. (1985)
- Научные певцы / Гнездо певчих птиц (1955/1957), Brown, Son & Ferguson Ltd. (1985)
- С утиной спины (1961)
- Другой дорогой очаровательный , [ 7 ] Браун, сын и Фергюсон, ООО (1985)
- Идеальный джентльмен (1962)
- Актив (игра)
- Мастер Джон Нокс , Сент-Эндрю Пресс (1960)
- Веном для двоих , Brown, Son & Ferguson Ltd. (1985)
Другие пьесы
[ редактировать ]- Семь бутылок для маэстро (1945) [ 5 ]
- Когда упала звезда (1946), рождественский спектакль, поставленный на Рождество в Театре Шотландской церкви Gateway на Элм-Роу, 41, Эдинбург. [ 8 ]
- Заговорщики (1955)
- Мэриголд (1955), музыкальная пьеса на музыку Седрика Торпа Дэви
- «Человек среди роз» (1956), пьеса в стихах по мотивам баллады Тама Линя.
- Безрассудные дни (1957), экранизация романа Нила Манро
- Роб Рой (1960), экранизация романа сэра Вальтера Скотта [ 1 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Маки, А.Д., Кемп, Роберт, Милн, Леннокс, Флеминг, Том и Келсолл, Молтри Р. (1965), Двенадцать сезонов компании Edinburgh Gateway Company, 1953–1965 , St. Giles Press, Эдинбург
- Финдли, Билл , «Основание современной традиции: шотландские переводы Роберта Кемпа Мольера у ворот», в книге Браун, Ян (редактор) (2004), Начало путешествия: Здание театра Gateway и компания, 1884–1965 , Intellect ООО, Бристоль, ISBN 978-1841501086
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Элдер, Майкл (2003), Что вы делаете в течение дня? , Элдон Продакшнс, с. 15, ISBN 9-780954-556808
- ^ Пайн, Л.Г., изд., Кто есть кто для авторов и писателей , 4-е изд., 1960, стр.218
- ^ Грейвс, Чарльз (1974), Литераторы , в Шотландском клубе искусств, Эдинбург, 1874–1974 , Шотландский клуб искусств, Эдинбург, с. 58
- ^ Кемп, Роберт (1985), Козырь для Иерихона , Brown, Son & Ferguson Ltd., Глазго
- ^ Jump up to: а б с Грейвс, Чарльз, «Драма», в Риде, Дж. М. (1951), «Некоторые шотландские искусства: очерк» , Serif Books Ltd., Эдинбург , стр. 13–20.
- ^ Кемп, Роберт (14 августа 1948 г.). «Больше свежего в драме». Эдинбургские вечерние новости .
- ^ Кейт, Томас (28 декабря 2021 г.). «Жизнь Роберта Бернса на сцене: Библиография драматических произведений, 1842–2019» . Исследования шотландской литературы . 47 (2): 69–112.
- ^ Маки, Арчибальд Д., «Сорок один Вязовый ряд», в «Двенадцати сезонах компании Edinburgh Gateway Company», 1953–1965 , St. Giles Press, Эдинбург, стр. 3–6.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1908 рождений
- 1967 смертей
- Люди, получившие образование в колледже Роберта Гордона
- Выпускники Абердинского университета
- Шотландские драматурги и драматурги XX века.
- Театр в Шотландии
- Писатели шотландского языка
- Шотландский ренессанс
- Писатели из Оркнейских островов
- Эдинбургский фестиваль Fringe
- Драматург и драматург незавершены
- Шотландцы незавершенные