Чинг Чеонг
Чинг Чеонг | |
|---|---|
Ченг Сян | |
 Чонг в 2008 году | |
| Рожденный | 22 декабря 1949 г. |
| Гражданство |
|
| Альма-матер | Университет Гонконга (BEc) |
| Занятие | Журналист |
| Годы активности | 1974 – настоящее время |
| Уголовное обвинение | Компрометация государственной тайны Китайской Народной Республики посредством шпионажа в пользу Китайской Республики (2005 г.) |
| Уголовное наказание | 5 лет тюрьмы (2006) |
| Уголовный статус | Выпущен (2008 г.) |
| Супруг |
Мэри Лау Мун Йи |
| Чинг Чеонг | |||
|---|---|---|---|
| китайский | Ченг Сян | ||
| |||
Чинг Чеонг ( кит . 程翔 ; родился 22 декабря 1949 г.) — китайский старший журналист The Straits Times . Он наиболее известен тем, что был интернирован Китайской Народной Республикой по обвинению в шпионаже в пользу Тайваня . Он был задержан в апреле 2005 года и провел в тюрьме более 1000 дней; ему был вынесен приговор в августе 2006 года к пяти годам тюремного заключения, срок действия которого должен был закончиться в августе 2011 года, но он был освобожден незадолго до китайского Нового года в феврале 2008 года. [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Чеонг родился в Гуанчжоу , Китай , 3 декабря 1949 года. Образование получил в колледже Святого Павла в Гонконге , в 1973 году окончил Университет Гонконга со степенью экономики.
В 1974 году он присоединился к гонконгской про- КПК газете «Вэнь Вэй По» ( 文匯報 ), в которой в конечном итоге стал заместителем редактора. Однако после резни на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года Чеонг и около 40 других журналистов ушли из газеты в знак протеста. [ 2 ] Впоследствии он и Ли Чжисон вместе с несколькими другими журналистами основали «Комментарий» , политический журнал, посвященный КПК.
В 1996 году он присоединился к команде сингапурской газеты The Straits Times . Первоначально его направили в отдел Тайваня , где в его статьях четко выражалась позиция в поддержку объединения . Эти статьи собраны в его книге « Отколется ли Тайвань: рост тайваньского национализма» . Позже Чеонг был назначен корреспондентом журнала в Китае.
В статье 2021 года для американского некоммерческого аналитического центра MEMRI Чеонг размышлял о протестах в Гонконге в 2019–2020 годах , описывая Китай как заговор с целью уничтожить Гонконг, «сохраняя Гонконг, но не жителей Гонконга » в свете событий 2019 года. Законопроект об экстрадиции в Гонконге . [ 3 ]
Обвинения в шпионаже
[ редактировать ]Въезд в материковый Китай
[ редактировать ]Весной 2005 года он въехал в материковый Китай по разрешению на возвращение домой , занимаясь расследованием бывшего лидера Коммунистической партии Чжао Цзыяна . 22 апреля 2005 года ему было предъявлено обвинение в шпионаже в пользу иностранной разведки и арестован в Гуанчжоу .
Позже МИД Китая сообщил, что он признался в этих обвинениях. Официальные обвинения были предъявлены 5 августа. Ему предъявлено обвинение в передаче государственной тайны Китайской Республике (Тайвань) в течение пяти лет. В частности, его обвинили в использовании денег, предоставленных Тайванем, для покупки политической и военной информации. Он является первым гонконгским журналистом, обвиненным в шпионаже с момента передачи суверенитета над Гонконгом КНР в 1997 году. Жена Чеонга Мэри Лау назвала обвинения «смехотворными». [ нужна ссылка ] Она также добавила, что Чонг, очевидно, стал жертвой провокации посредника, когда он пытался получить записи секретных интервью с бывшим премьер-министром. [ 4 ]
Международная реакция
[ редактировать ]В июне 2005 года Ассоциация журналистов Гонконга и организация «Репортеры без границ» организовали петицию с призывом к немедленному освобождению Чеонга из-под несправедливого заключения. Петиция, содержащая более 13 тысяч подписей, была отправлена Ху Цзиньтао , тогдашнему генеральному секретарю Коммунистической партии Китая и президенту Китайской Народной Республики . Международная федерация журналистов и Комитет по защите журналистов также выразили протест против задержания Чеонга. Британскому правительству также было предложено вмешаться , поскольку у Чонга был британский национальный (заграничный) паспорт.
Во время инцидента некоторые таблоиды в Гонконге намекнули, что он шпионил, потому что ему нужно было зарабатывать деньги для любовницы в Китае. Предполагаемая любовница приехала в Гонконг из Китая и дала показания, что у нее нет никаких отношений с Чеонгом. Обвинение прекратилось, когда появилось множество доказательств невиновности Чеонга. [ нужна ссылка ]
12 января 2006 года 35 членов законодательного совета, включая 10 пропекинских советников (в том числе трое от Либеральной партии , трое от DAB и один от Партии Альянса ) подписали открытое письмо с просьбой к китайским властям освободить Чеонга, если не будет достаточных доказательств. .
Заключение и освобождение
[ редактировать ]22 февраля 2006 года прокурор, ведущий дело Чеонга, решил отправить его дело обратно в Департамент государственной безопасности для дальнейшего расследования. Таким образом, судебный процесс был отложен как минимум на один месяц.
Чеонга судили при закрытых дверях , признали виновным в шпионаже и 31 августа 2006 года приговорили к пяти годам тюремного заключения. [ 5 ] В заявлении семьи в тот же день говорилось, что приговор был крайне предвзятым: были приняты только доказательства прокуратуры, игнорируя при этом почти все аргументы защиты и защиту Чеонга. [ нужна ссылка ]
1 сентября 2006 года жена Чеонга сообщила, что ее муж назвал приговор «очень несправедливым» и пообещал обжаловать приговор. [ 6 ]
5 февраля 2008 года китайское правительство объявило о досрочном освобождении Чеонга из тюрьмы, за несколько дней до китайского Нового года . [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]- Цзян Вэйпин , китайский журналист, находившийся в тюрьме с 2000 по 2006 год за критику Коммунистической партии Китая в своих гонконгских публикациях.
- Джимми Лай , гонконгский активист, заключенный в тюрьму с 2020 года за организацию публичных демонстраций против Коммунистической партии Китая.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чунг, Гэри (28 января 2006 г.). «Одинокий отпуск для жены задержанного гонконгского журналиста» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Десять лет со дня ареста гонконгского журналиста Чинг Чеонга в Шэньчжэне» . Почтовый журнал . Почтовый журнал . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Чеонг, Чинг (24 февраля 2021 г.). «Падение Гонконга: стратегический план Китая по завоеванию Гонконга и очищению его от населения» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Гонконгского журналиста Чинг Чеонга обвиняют в шпионаже» (Пресс-релиз). Репортеры без границ. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Проверено 31 августа 2006 г.
- ^ «Китай заключил в тюрьму гонконгского репортера на 5 лет за шпионаж» . Рейтер . Файнэншл Таймс. 31 августа 2006 года . Проверено 31 августа 2006 г.
- ^ «Заключенный в тюрьму китайский журналист подает апелляцию» . Новости Би-би-си. 1 сентября 2006 года . Проверено 1 сентября 2006 г.
- ^ Вонг, Кельвин (5 февраля 2008 г.). «Китай освобождает заключенного в тюрьму журналиста Straits Times Чинг Чеонга» . Блумберг . Проверено 5 февраля 2008 г.
Опубликованные работы
[ редактировать ]- Отколется ли Тайвань: рост тайваньского национализма (издательство Сингапурского университета, 2001) ISBN 981-02-4486-Х
- с Чинг Хунг-Йи : Справочник по вступлению Китая в ВТО и его последствиям (Imperial College Press, 2003) ISBN 981-238-061-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Ching Cheong Foundation Ltd. (на китайском языке )
- Статья «Репортеры без границ»
- Суд над Чинг Чеонгом отложен из-за отсутствия доказательств
- Международные группы по свободе прессы призывают освободить Чинг Чеонга : IFEX
- Ассоциация журналистов Гонконга
- «Красный страх в Гонконге» , The Asia Times, 9 июня 2005 г.
- «Журналист задержан за поиск истины об убийствах на площади Тяньаньмэнь» , The Times Online, 31 мая 2005 г.
- «Жена задержанного журналиста утверждает, что его подставил Китай» , Радио «Свободная Азия», 31 мая 2005 г.
- «Погоня за рукописью Чжао привела к аресту» , The Standard, 31 мая 2005 г.
- Китай отклонил апелляцию журналистов , BBC NEWS
