Jump to content

Операция Салам

(Перенаправлено из операции «Салам» )

Операция «Салам» 1942 года. Второй мировой войны — военная операция [1] организованный Абвером под командованием венгерского исследователя пустынь Ласло Алмаши . Миссия была задумана с целью помочь танковой армии Африки путем доставки двух немецких шпионов в удерживаемый британцами Египет .

Кодовое название операции

[ редактировать ]

Хотя название операции, судя по всему, происходит от арабского слова «Салам» (мир, также используемого в качестве общего приветствия), которое обычно транскрибируется на большинстве языков с использованием латинского алфавита с двумя буквами «а», кодовое название операции (используется взаимозаменяемо в беспроводной передаче как операции, так и ее лидера Алмаси) во всех связанных исторических документах последовательно назывался «Салам» с одной буквой «а» - или, скорее, «САЛАМ», в соответствии с соглашением о передаче кодовых названий. во всех заглавных буквах . Было высказано предположение (но так и не было доказано), что кодовое имя могло быть частичной анаграммой Алмаши. Следовательно, операцию следует правильно называть «(Операция) Салам» (или «САЛАМ»). После того, как два шпиона были доставлены САЛАМом в Египет , их стали называть операцией КОНДОР. [2]

В 1942 году, после многочисленных наступлений туда и обратно по пустыне Северной Африки , немецкие и итальянские войска вынудили силы Содружества отступить, что закончилось у Эль-Аламейна . Эта позиция была отличным местом для обороны дельты Нила , и подготовку к ней приказал генерал Клод Окинлек несколько месяцев назад. Район граничит на севере со Средиземным морем и огромной соляной котловиной , непроходимой впадиной Каттара , на юге. Спорно, были ли у Гитлера серьезные планы по завоеванию Египта , поскольку он рассматривал Средиземноморский и Ближневосточный театр военных действий как второстепенное зрелище, а во время операции «Салам» он был очень сконцентрирован на недавно начатом «Синем деле» . Африканский корпус , который был отправлен для поддержки итальянцев в Северной Африке , деморализовал союзные войска падением Тобрука и битвой при Газале . Соединенным Штатам оставалось несколько месяцев до участия в войне в пустыне , а у командующего Оси Эрвина Роммеля были планы по захвату Египта, что поставило бы союзников в очень опасную ситуацию с Суэцкий канал под контролем противника. Хотя у немцев были разведывательные перевороты, такие как «Код Блэка» и перехваты Боннер Феллерс , у них было мало агентов в Египте. Операция САЛАМ была призвана предоставить им глаза и уши в Каире , где британские власти и общественность находились в кризисе из-за наступления Оси, с комендантским часом в городе в течение нескольких месяцев до июня и многими европейцами, бегущими в Палестину . Двое шпионов будут доставлены по маршруту, пролегающему далеко к югу от впадины Каттара, где огромные просторы открытой пустыни уменьшат риск быть пойманными.

Ласло Алмаши был опытным исследователем пустыни , автомобилистом и авиатором . Он уже исследовал ливийские и египетские пустыни в 1920-х и 30-х годах вместе с другими европейцами, такими как Ральф Бэгнольд (основатель группы Long Range Desert Group ) и Патрик Клейтон, которые теперь работали в британском ближневосточном командовании . Когда Венгрия вступила в войну на стороне Оси, Алмаши был завербован Абвером ( немецкой военной разведкой) первоначально для помощи в подготовке карт и описании пустынной местности. Впоследствии он был прикомандирован к действовавшему в Ливии коммандос Абвера под командованием майора Николауса Риттера. После того, как Риттер был ранен при первой попытке воздушной доставки двух шпионов в Египет (первая операция «Кондор» ), Алмаши принял на себя командование подразделением. Всерьез планирование того, что в конечном итоге стало операцией САЛАМ, началось осенью 1941 года. [2]

Первоначальный план заключался в том, чтобы войти в Египет, пересечь пустыню к югу от оазиса Сива , начиная с удерживаемого итальянцами оазиса Джало , используя захваченные британские грузовики CMP Ford и патрульные машины, доставив двух агентов, Йоханнеса Эпплера и Ханса Герда Сандстеде . Планирование и подготовка заняли несколько месяцев, а начало несколько раз откладывалось из-за меняющейся обстановки на фронте. Наконец, операция САЛАМ была готова начаться из Триполи 29 апреля 1942 года. [2]

Достигнув оазиса Джало в Ливии, они направились на восток, где итальянские карты указывали на твердую плоскую серир (пустыню с твердым покрытием), но вскоре они столкнулись с непроходимой грядой низких дюн, не отмеченных на карте. После того, как несколько участников заболели, а одна из машин была брошена в дюнах со сломанной осью, группа вернулась в оазис Джало, чтобы провести воздушную разведку маршрута. Начав во второй раз, они столкнулись с теми же трудностями, и Алмаши разработал новый план: с меньшим количеством машин и членов они должны были отправиться на юг к оккупированному противником оазису Куфра , а затем пересечь Гильф-Кебир по маршруту, известному Алмаси по его исследованиям там десятью годами ранее. . С этого момента отчет об операции САЛАМ рассказывает Алмаши в своем дневнике операции. [2]

Переправившись через Гильф-Кебир, они пробрались через оазис Харга , а затем высадили Эпплера и Сандстеде на краю откоса пустыни возле Асьюта . Операция САЛАМ теперь стала операцией КОНДОР, когда два шпиона направлялись в Каир, а Алмаши и его колонна машин вернулись в удерживаемую Осью Ливию. Он был награжден Железным крестом (первой степени) и повышен до звания майора командующим Африканским корпусом Эрвином Роммелем. [2] [3]

Перехваченные беспроводные сообщения

[ редактировать ]

К началу 1941 года британским дешифровщикам в Блетчли-парке удалось расшифровать ручной шифр Абвера, используемый полевыми станциями (включая SALAM), а к началу 1942 года также взломать машинный код «Энигмы», который использовался для самой секретной связи между немецкими командованиями. . Этот источник информации под кодовым названием ULTRA считался настолько важным для военных действий, что был рассекречен только в начале семидесятых. О присутствии Алмаши в Ливии уже было известно британской разведке из перехваченных сообщений к концу 1941 года, но о характере его деятельности не было известно. И только когда операция «Салам» уже шла полным ходом, молодой аналитик разведки Джин Алингтон (позже Джин Ховард) осознала, что вражеское подразделение движется по Ливийской пустыне в тылу британских войск. Поскольку наступление Роммеля было неизбежным, сообщения от Panzerarmee Afrika имели приоритет в расшифровке и анализе, а предупреждение штаба на Ближнем Востоке в Каире было на несколько дней задержано. К моменту организации обыска Алмаши благополучно вернулся в Яло. [2]

Операция КОНДОР

[ редактировать ]

В Египте Эпплер действовал под именем Хусейн Гаффар. Он вырос в Александрии и Каире после того, как его мать снова вышла замуж за богатого египтянина, и таким образом Эпплер получил это имя. он работал в нефтяной промышленности Сандстед выдавал себя за американца «Питера Монкастера», поскольку до войны США и мог сойти за американца скандинавского происхождения . После поездки по железной дороге в Каир два шпиона арендовали плавучий дом на реке Нил . Сандстеде установил радиоприемник в шкафчике для граммофона в гостиной лодки. Это устройство мебели было построено самим Сандстеде как шедевр столярного мастерства; радиоблоком и граммофонным блоком (проигрывателем) все еще можно было управлять, пока радист сидел внутри шкафа, скрытого за деревянной панелью, невидимой и необнаружимой снаружи, и отправлять радиосообщения Морзе, пока устройство воспроизводило музыку. [4]

Эпплер в своей книге утверждает, что они получили информацию о передвижениях британских войск и транспортных средств с помощью националистически настроенного танцовщика живота Хекмета Фахми (друга Эпплера с юных лет), а также других танцоров и сопровождающих в барах и ночных клубах Каира. очень оживленный город во время войны и место назначения тысяч военнослужащих союзников в отпуске . Эпплер утверждал, что часто выдавал себя за лейтенанта стрелковой бригады британской армии и использовал поддельные британские и египетские банкноты. Используя организованную систему кодов, основанную на Дафны дю Морье книге «Ребекка», он утверждает, что сумел установить временную радиосвязь с немецким передовым постом радиоперехвата возле Аламейна (ближайший к Каиру силы Оси достигли до битвы при Эль-Аламейне ). . Проблемы со связью вынудили их обратиться за помощью к базирующемуся в Каире Движению свободных офицеров , которое номинально было сторонником Оси, полагая, что они «освободят» Египет от британцев. Молодой Анвар Эль Садат (который намного позже станет президентом Египта ) был отправлен помочь с радиооборудованием Эпплера и Сандстеде.

На самом деле все было совсем иначе, как показали протоколы допросов, проведенных после их задержания. Эпплеру и Станстеде так и не удалось собрать сколько-нибудь значимой информации, и им так и не удалось связаться с немецкой радиостанцией после того, как они расстались с Алмаши возле Асьюта. Они не знали, что связь была невозможна, поскольку назначенные радисты САЛАМ были схвачены, когда передовой штаб Роммеля был захвачен недалеко от Бир-Хакейма 29 мая . Таким образом, отчасти ответственность за провал КОНДОР лежит на Роммеле, поскольку он лично приказал операторам САЛАМ присоединиться к его штабу, поскольку во время боя ощущалась нехватка радистов. Опасаясь репрессий в случае, если Роммель действительно достигнет Каира, они начали создавать фальшивые дневники, в которых подробно описывались их предполагаемый сбор разведывательной информации и встречи с различными источниками. [2]

Судя по всему, все, что Эпплер и Сандстеде когда-либо делали в Каире, — это тратили имевшиеся в их распоряжении значительные суммы на женщин и роскошный образ жизни. Садат крайне критически относился к ним в своей книге «Восстание на Ниле» . По мнению Садата, два немца намеренно саботировали собственное радио, потому что хотели развлечься и жить с двумя еврейскими проститутками . [5] Читая протоколы допросов в Великобритании, трудно поспорить с этой точкой зрения.

Экстравагантный образ жизни шпионов (и тот факт, что они не знали, что большая часть британских фунтов, которые они имели при себе, были подделками), а также различные другие версии, полученные разведкой союзников, привели к тому, что их убежище было обнаружено, а плавучий дом был обнаружен. на абордаж британской полевой службы безопасности . Сандстеде начал затоплять судно, но их быстро взяли под стражу. Санстеде попытался покончить жизнь самоубийством, порезав себе запястья, но в конце концов Эпплер и Сандстеде сотрудничали со своими следователями и избежали казни (обычная судьба шпионов без униформы во время Второй мировой войны). Хекмет Фахми получила лишь условный срок, но позже заявила, что предоставила Эпплеру ценные сведения и была заключена в тюрьму на два года. [2]

Дневник САЛАМ

[ редактировать ]

Дневник Алмаши, описывающий события с 15 по 29 мая 1942 года, появился в Австрии в 1949 или 1950 году и был найден подполковником графом Петером де Салисом, который в то время работал в разведывательной организации Союзной комиссии Австрии. Увидев, что имя Бэгнольда упоминается в документе несколько раз, де Салис переслал дневник бригадному генералу Ральфу Алджеру Бэгнольду по каналам разведки. Неизвестно, в какой момент оригинальный немецкий текст был переведен на английский, но сохранились две версии. Тот, который был передан Бэгнольдом Дэвиду Ллойду Оуэну и хранится в Имперском военном музее . Эта копия была найдена Михаэлем Рольке во время какого-то несвязанного исследования и легла в основу немецкого повторного перевода, который появился в переиздании немецкой версии «Неизвестной Сахары» Алмаши в 1987 году (Швиммер-ин-дер-Вюсте, Хаймон, Инсбрук). ). Другая версия была подготовлена ​​Джин Ховард (урожденной Алингтон), которая получила английский перевод от Багнольда в 1978 году вместе с сопроводительной запиской от графа де Салиса и других экспедиторов. Она перепечатала документы, исправив ряд ошибок и неправильных переводов, основываясь на своем превосходном знании немецкого языка, и сделав некоторые сокращения, чтобы упростить задачу повторного набора текста. Это также является источником неопределенности относительно даты находки, поскольку записка де Салиса (скопированная Джин Ховард) датирована 28 января 1950 года, а более поздняя сопроводительная записка датирована 2 февраля 1949 года, очевидно, что она была скопирована по ошибке. Оригинальный дневник, вероятно, все еще находится в неизданном личном деле Алмаши МИ5. Подлинность документа не вызывает сомнений, содержание которого подтверждается многими источниками, в том числе перехваченными беспроводными сообщениями. Как выяснилось при жизни Алмаши, возможно, с его ведома оно было передано графу де Салису. Книга 2013 года об операции САЛАМ содержит объединенную расшифровку копий IWM и Говарда. [2]

Другие операции дальнего действия в регионе

[ редактировать ]

Хотя операция «Кондор» закончилась неудачей, операция «Салам» примечательна как одна из немногих операций Оси, которая отражала важные действия группы дальнего действия в пустыне в Ливийской пустыне во время североафриканской кампании . Итальянские автомобильно-сахарские компании ( Compagnie Auto-Avio-Sahariane , группа патрулирования пустыни, состоящая из трех-пяти рот, с различными транспортными средствами, адаптированными для операций в пустыне и интегрированной воздушной поддержкой, иногда называемая La Compagnia ), долгое время были жилое подразделение, которое преследовало операции SAS и LRDG вплоть до победы союзников в Ливии и Тунисе .

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ https://codenames.info/operation/salam/
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Гросс, Куно, Михаэль Рольке и Андраш Зборай, Операция САЛАМ - самая смелая миссия Ласло Алмаси в войне в пустыне , Бельвиль, Мюнхен, 2013 г.
  3. ^ Келли, Сол, Охота на Зерзуру , Джон Мюррей, Лондон, 2002.
  4. ^ Эпплер, Джон В. (1959). Роммель звонит в Каир . Гютерсло: К.Бертельсманн Верлаг. п. 156.
  5. ^ Садат, Анвар Восстание на Ниле .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джон Бирман и Колин Смит, Аламейн — Война без ненависти , Викинг, 2002 г.
  • Джон В. Эпплер, Роммель звонит в Каир , К.Бертельсманн, Гютерсло (Германия), 1959, немецкое издание (Книга № 1873, 59.-68. цнд)
  • Джон Эпплер, шпион Роммеля , Macdonald & Jane, Лондон, 1977 г.
  • Джон В. Эпплер, Операция «Кондор: шпион Роммеля» , Futura Publications; Новое издание 1978 г.
  • Садат, Анвар (1957). Восстание на Ниле . Нью-Йорк: J. Day Co. OCLC   1226176 .
  • Джон Бирман, Тайная жизнь Ласло Алмаши: настоящий английский пациент , Penguin Books, 2005 г.
  • Артемис Купер, Каир во время войны, 1939–45 , Hamish Hamilton Ltd, 1989 г.
  • Куно Гросс, Михаэль Рольке и Андраш Зборай: самая смелая миссия Ласло Алмаси в войне в пустыне, Бельвиль, Мюнхен, 2013 г.
  • Келли, Сол (2002). «Затерянный оазис: Война в пустыне и охота на Зерзуру»; Правдивая история «Английского пациента» . Лондон: Джон Мюррей. ISBN  978-0-7195-6162-7 .
  • В. Б. Кеннеди Шоу, Long Range Desert Group , Greenhill Books, 2000. Эта книга была впервые опубликована в 1945 году, вскоре после войны, и в ней агенты абвера названы «Райхерт и Фоллхардт». Вероятно, это преднамеренная дезинформация, поскольку книга была опубликована незадолго до конца войны.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cd80c07530448315327b5565847511b__1717957140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/1b/2cd80c07530448315327b5565847511b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Operation Salam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)