Jump to content

Ураган (песня)

"Ураган"
Сингл от Стефани
из альбома Бесоин
Выпущенный Март 1986 г.
Записано 1986
Студия Маркаде, Париж
Жанр Синти-поп , данс-поп , новая волна
Длина 4 : 40
Этикетка Каррере, Джулиса
Композитор(ы)
Автор текста Мари Леонор (оригинал)
Джек Робинсон («Неотразимый»)
Продюсер(ы) Ив Розе
Стефани Хронология синглов
« Ураган »
(1986)
" Вспышка "
(1986)

" Ouragan " ( по-французски " ветер "), также выпущенный на английском языке под названием " Irresistible ", является первым синглом , записанным принцессой Монако Стефани . [ 1 ] из ее дебютного альбома Besoin . Выпущенный в 1986 году, он имел большой успех во Франции , где почти три месяца возглавлял чарты, и в Западной Германии .

Предыстория и написание

[ редактировать ]

Эту песню написал Романо Мусумарра , который уже написал несколько хитов для Жанны Мас и Эльзы . Ив Роз, продюсер песни, известен под псевдонимом Жан-Франсуа Мишель , записавший «Adieu jolie Candy» в 1969 году. [ 2 ]

Когда Жанна Мас отказалась записывать песню, композитор предложил ее Стефани Монако, которая в конце концов согласилась. Песня также была записана на английском языке под названием «Irresistible», чтобы привлечь внимание англоязычных стран. [ 2 ] и другие народы, не говорящие по-французски, – но без особого успеха.

Изначально музыкальное видео не выпускалось, так как не ожидалось, что песня будет иметь такой успех. Единственным доступным видео были кадры, снятые в студии звукозаписи. В конце концов было снято видео, на котором принцесса в разных местах преследует загадочного незнакомца в шляпе. В конце видео, в важном повороте сюжета, незнакомец оказывается мужской версией Стефани со слегка причесанными волосами и небольшим количеством макияжа. Видео длится 5:20 и использует ремикс на песню, в котором чередуются оригинальный французский текст и английский текст песни "Irresistible".

График производительности

[ редактировать ]

"Ouragan" добился своего наибольшего успеха во Франции, где он дебютировал под номером 17 в чарте от 5 апреля 1986 года и резко поднялся в чарте, достиг верхней позиции 26 апреля, оставался там десять недель подряд и в конечном итоге попал в чарты. всего 29 недель. [ 3 ] В том же году сингл получил платиновый статус от Syndicat National de l'Édition Phonographique с продажами не менее одного миллиона человек. [ 4 ] Таким образом, "Ouragan" стал первым синглом, который оставался на вершине французского чарта синглов как минимум десять недель. [ 5 ] побив предыдущий рекорд Питера и Слоана с песней "Besoin de rien, envie de toi" в 1985 году. Это был второй самый продаваемый сингл 1986 года после " Les Démons de minuit " группы Images. «Ураган» также достиг одиннадцатой строчки в Швейцарии . [ 6 ]

В странах, не говорящих по-французски, песня попала в чарты в своей английской версии под названием «Irresistible». Он стал хитом в Западной Германии , где он дебютировал под номером 46 14 апреля 1986 года, подскочил на восьмую позицию на следующей неделе, достиг второй позиции в течение двух недель и насчитывал 18 недель в чарте. [ 7 ] Кроме того, он занял второе место в Испании. [ 8 ] вошел в пятерку лучших в Австрии, [ 9 ] но остановился на 84-м месте в Великобритании. [ 10 ] В общем рейтинге Eurochart Hot 100 он дебютировал под номером 95, затем подскочил на номер 11 и достиг второго места после 13 недель в чарте, будучи заблокированным с места номер один композицией Мадонны " Live to Tell ". [ 11 ] и оставался в чарте 29 недель, 17 из них в десятке лучших. Его часто крутили по радио, и он три недели подряд занимал третье место в рейтинге European Airplay Top 50, проведя восемь недель в первой десятке из 15-недельного чарта. [ 12 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

"Ouragan" была исполнена многими артистами, в том числе Исии, Акеми (石井明美) в японской версии из ее альбома 1986 года " Мона Лиза" , Майклом фон дер Хайде в 1998 году, Грегорианом в новой версии в качестве бонус-трека на альбоме Masters of Chant Chapter. III , Лесли о своем альбоме 2007 года 80 Souvenirs , [ 13 ] Джоли во французской и английской версиях в 2010 году. Актеры Жан-Поль Рув и Изабель Нанти исполнили песню дуэтом в фильме Оливье Бару 2011 года «Les Tuche» . [ 14 ] После живого исполнения песни в 2012 году итальянская певица Сабрина Салерно выпустила ее для скачивания в цифровом формате в 2015 году, однако песня так и не продвигалась как сингл. [ 15 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Сингл также доступен на нескольких других альбомах Стефани: Besoin (1986, шестое место во французском чарте альбомов, золото), [ 16 ] Стефани (1993), Рандеву (2001, трек 12), [ 17 ] и Ураган (лучший из). Песня также входит в многочисленные сборники 1980-х годов.

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. На обложке, как и на этикетке, художницу зовут Стефани .
  2. ^ Jump up to: а б Хабиб, Элия (2002). Муз hit.tubes (на французском языке). Автобусный абзац. п. 74. ИСБН  2-9518832-0-Х .
  3. ^ Jump up to: а б « Стефани-Ураган» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 сентября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Французские одиночные сертификаты – Стефани – Ураган» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 15 апреля 2022 г. Выберите СТЕФАНИ и нажмите ОК .  
  5. ^ Кинг, Алекс П. (2005). Хит-парад, 20 ан де тьюб (pdf) (на французском языке). Паскаль Эд. п. 8. ISBN  978-2-35019-009-9 . Проверено 23 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Jump up to: а б « Стефани-Ураган» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 сентября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б « Offiziellecharts.de – Стефани – неотразимая» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 сентября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Топ-3 Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 29. 26 июля 1986 г. с. ?. ОСЛК   29800226 . Проверено 13 сентября 2023 г. - через World Radio History.
  9. ^ Jump up to: а б « Стефани – неотразимая» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 сентября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Стефани: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 сентября 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б «100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 26. 5 июля 1986 г. с. 12-13. ОСЛК   29800226 . Проверено 12 сентября 2023 г. - через World Radio History.
  12. ^ Jump up to: а б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 23. 14 июня 1986. с. 10. ОСЛК   29800226 . Проверено 12 сентября 2023 г. - через World Radio History.
  13. ^ Т., Дж. (18 декабря 2007 г.). «Лесли: «Я жила в настоящей сказке» » . Теле Луазир (на французском языке) . Проверено 2 июля 2011 г.
  14. ^ Пирсон, Микаэль (2011). « Les Tuche » (на французском языке). Когда-то здесь было кино. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  15. ^ «Что случилось с Сабриной, певицей, известной тем, что показывала свою грудь?» . moncloa.com . 2020-12-13.
  16. ^ Хабиб, Элия (2002). Муз hit.tubes (на французском языке). Автобусный абзац. п. 614. ИСБН  2-9518832-0-Х .
  17. ^ «Стефани, встреча , трек-лист» (на немецком языке). хит -парад Проверено 11 декабря 2007 г.
  18. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Стефани». Содержит хит — 2-е издание. Записи и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Хельсинки: Издательство «Отава». п. 168 . Проверено 26 сентября 2023 г.
  19. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Стефани».
  20. ^ Хит-файл 1958-1990 ( ISBN   90-230-0706-9 )
  21. ^ «Горячие 100 компаний Eurochart 1986 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 51–52. 27 декабря 1986 г. с. 28-29. ОСЛК   29800226 . Проверено 4 октября 2021 г. - через American Radio History.
  22. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1986» (на немецком языке). Offiziellecharts.de . Проверено 12 сентября 2023 г.
  23. ^ «Eurochartbusters: 100 горячих синглов, составленных из Music & Media » архивов пятилетних чартов (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 11 (5 лет изд.). 18 марта 1989 г. стр. 32–33. ОСЛК   29800226 . Проверено 9 июля 2024 г. - через World Radio History.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ce5b75ca39e2e623689ec2a9a3fcd1e__1720504320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/1e/2ce5b75ca39e2e623689ec2a9a3fcd1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ouragan (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)