Флаг Цинциннати

Цинциннати, Огайо
Использовать	Гражданский флаг
Пропорция	2:3
Усыновленный	1940 г. (неофициально в 1896 г.)
Разработано	Эмиль Ротенгаттер

Флаг штат Цинциннати Огайо — муниципальное знамя города Цинциннати, , в США . Дизайн был выбран на конкурсе 1896 года. ^{[ 1 ]} Официально он был принят 15 июня 1940 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Дизайн

Флаг города Цинциннати определяется постановлением города:

Флаг Цинциннати должен иметь прямоугольную форму. Он должен иметь белую основу. В центре должна быть красная буква «С». По обе стороны от буквы «С» горизонтально проходят три волнистые параллельные линии темно-синего цвета. Внутри буквы «C» должна быть печать города Цинциннати синего цвета. От точки в верхней части буквы «С» вверх и на равном расстоянии от ее центральной линии должна идти гроздь из пяти листьев каштана красного цвета. Пропорциональные размеры флага и его различных частей должны соответствовать официальному дизайну, хранящемуся в зале совета города Цинциннати.
- CMC §104-3 ^{[ 4 ]}

Голубые волны представляют собой реку Огайо , на которой был основан город. Красная буква «C» в центре обозначает Цинциннати, а красный конский лист лежит поверх буквы, что символизирует штат Огайо. В центре буквы C изображена печать Цинциннати , какой она была при представлении флага в 1896 году. ^{[ 2 ]}

История

23 ноября 1895 года газета The Cincinnati Times-Star опубликовала редакционную статью, в которой предлагалось провести конкурс на выбор флага города с призом в 50 долларов (что эквивалентно 1831 доллару в 2023 году). ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Мэр Джон А. Колдуэлл назначил Комиссию по флагу для рассмотрения представленных материалов. ^{[ 1 ]} Местными художниками было представлено не менее 50 проектов, но только четыре получили условное одобрение. Многие проекты были отклонены из-за того, что они были слишком сложными или символизировали Королевский город с короной - устройство, которое мэр считал неподходящим для города США. ^{[ 6 ]} 24 января 1896 года комиссия присудила 50 долларов (1848–1939) «Зеро из Бёрнет Вудса » Эмилю Ротенгаттеру за дизайн, который используется сегодня. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Немецкий иммигрант, Ротенгаттер был мастером в литографической компании Рассела Моргана и влиятельным дизайнером цирковых плакатов в период расцвета этого жанра. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Газета Enquirer , коммерческий и политический конкурент Times-Star , зарегистрировала яростную оппозицию предложенному флагу. Редакционные статьи и собеседники возражали, что любой местный флаг может конкурировать со звездно-полосатым флагом и даже заменить его в некоторых контекстах. Однако мэр Колдуэлл осторожно назвал флаг простым логотипом, рекламирующим город. ^{[ 11 ]} Были также опасения, что Цинциннати не сможет защитить дизайн флага от неправильного использования. Кливленд недавно принял муниципальный флаг , но тут же увидел, что сразу же зарегистрировал его торговую марку производитель сигар ; The Enquirer предупредил, что пивоварня намерена поступить аналогичным образом в Цинциннати. Было неизвестно, сможет ли муниципальное правительство защитить авторские права на свой флаг. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} Со своей стороны, Cleveland Plain Dealer назвал этот флаг « подвязкой ». ^{[ 13 ]}

Факт, о котором не сообщалось в Enquirer, заключался в том, что в день выбора флага редактор Times-Star член палаты представителей Чарльз Фелпс Тафт потребовал от Конгресса предоставить городу исключительные права на этот дизайн. ^{[ 3 ]} Тем не менее, городской совет (известный тогда как Законодательный совет) проголосовал против меры, которая сделала бы флаг официальным. ^{[ 5 ]} Флаг все еще пользовался некоторой поддержкой: в течение месяца «Красных» менеджер Фрэнк Бэнкрофт заказал комплект для Лиг-Парка . ^{[ 14 ]} К 1902 году один автор отметил, что флаг действительно стал довольно популярным. ^{[ 5 ]} Торговая палата Цинциннати приняла резолюцию, призывающую город официально принять флаг. Однако городские власти утверждали, что резолюция Конгресса 1896 года сделала ненужными любые городские постановления. ^{[ 9 ]} В 1926 году они с смущением обнаружили, что у них нет под рукой копии флага Королевского города, когда они готовились к визиту Марии Румынской . ^{[ 15 ]} В 1936 году город установил два флагштока на обоих концах площади Фонтанов и первоначально планировал, что на каждом из них будет развеваться американский флаг . Однако вывешивание двойного флага было сочтено нарушением флагового этикета , поэтому флаг города развевался на одном из флагштоков. В дни, когда в городе происходила авария со смертельным исходом , вместо городского флага заменялся «черный флаг смерти». ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Муниципальный флаг не будет официально принят до 15 июня 1940 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} как Постановление города 181-1940 по предложению мэра Джеймса Гарфилда Стюарта . ^{[ 18 ]} Первоначально постановление было кодифицировано как CO 104-2, ^{[ 19 ]} затем 1 января 1972 года был переименован в CMC 104-3. ^{[ 4 ]}

По результатам опроса 2004 года, проведенного на веб-сайте Североамериканской вексиллологической ассоциации , флаг Цинциннати был признан 22-м лучшим дизайном среди 150 городских флагов США и лучшим городским флагом в Огайо. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В 2016 году болельщики футбольного клуба «Цинциннати» начали использовать синий и оранжевый варианты флага, чтобы продемонстрировать поддержку команды. ^{[ 22 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Один флаг: достаточно для всех». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 25. 25 января 1896. с. 4. ПроКвест 895714370 . Мэр Колдуэлл ... согласился в своем личном качестве выбрать комитет для рассмотрения проектов флага, представленных местными художниками. Этот комитет вчера проинформировал Его Честь, что лучшим из проектов был проект, представленный Эмилем Ротингаттером [ так в оригинале ]. На нем изображен герб города в виде большой буквы «С» с тремя волнистыми полосами, отходящими с каждой стороны. ... Неизвестно, как предлагается сделать это официальным флагом Цинциннати. Мэр может столкнуться с большими трудностями при поиске какого-либо положения закона, которое давало бы ему право провозглашать это. ... Кливленд... стал посмешищем, когда предприимчивый производитель сигар немедленно сделал этот дизайн торговой маркой. Было высказано предположение, что в случае с Цинциннати этого смехотворного продолжения можно было бы избежать, защитив авторские права на дизайн. Однако возникает вопрос, может ли муниципалитет воспользоваться законом об авторском праве. Если бы человек взял на себя выполнение формальностей... Это, конечно, уничтожило бы любую местную гордость... за флаг.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флагшток» . Площадь Фонтанов . Корпорация развития города Центра Цинциннати . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Перселл, Джон М.; Крофт, Джеймс А.; Монахан, Рич (2003). Флаги американских городов: 150 флагов от Акрона до Йонкерса (PDF) . Том. 1. Североамериканская вексиллологическая ассоциация. стр. 77–78. ISBN 0974772801 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2014 г. Проверено 8 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Разд. 104-3. Официальный флаг города , Муниципальный кодекс Цинциннати
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотвелл, Джон Бро (1902). История школ Цинциннати . Компания «Школьная жизнь». п. 606 – через Google Книги. В 1897 году компания Times Star Co. , предложив приз в размере 50 долларов, добилась того, чтобы мэр Колдуэлл получил дизайн городского флага. ... Флаг так и не был официально принят, поскольку Совет Законодательного собрания отклонил его как недемократический. Тем не менее, флаг популярен и используется повсеместно.
^ «Пикапы мэрии». Цинциннати Инкуайрер . Том. 52, нет. 356. 20 декабря 1895. с. 12. ПроКвест 882339888 . Из 5 [неразборчиво] представленных проектов только четыре получили частичное одобрение, и ни один из них не будет принят, пока не будут внесены удовлетворительные изменения. ... Опять же, почти каждый исследованный дизайн был увенчан короной. Это не то, чего хотят, и ни один из проектов с этим знаком отличия не будет рассматриваться, поскольку, по словам мэра Колдуэлла, «мы хотим, чтобы нас представляли не как королевство, а как республику».
^ «Отчеты комитета флага сегодня». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 24. 24 января 1896 г. с. 9. ПроКвест 895639315 . Предполагается, что Эмиль Ротенготтер [ так в оригинале ], дизайнер, работающий в типографии Рассел-Морган, получит приз в размере 50 долларов, предложенный городом за наиболее подходящий дизайн.
^ Уилсон, Хью, изд. (4 марта 1896 г.). «У Цинциннати новый флаг» . Abbeville Press и Banner . Абвиль, Южная Каролина. п. 7 – через Библиотеку Конгресса. Флаг должен быть чисто белым, а основа или основа рисунка должна быть красной, с проходящими через него волнистыми синими полосами. В центре рисунка находится печать Цинциннати, а вверху — пучок листьев каштана, символизирующих Огайо. Успешным участником является Эмиль Ротенгаттер, пятидесятилетний мужчина, родившийся в Германии.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Да, у Цинциннати есть собственный городской флаг; вот он — официальный акт Конгресса!» . Цинциннати Инкуайрер . Том. 95, нет. 351. 26 марта 1936. с. 10 – через Newspapers.com.
^ Годдард, Дэн Р. (25 января 2006 г.). «Рисунки оживляют цирк» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Корпорация Херст . «Искусство цирка» с оригинальными акварелями одного из самых известных цирковых артистов Эмиля Ротенгаттера можно будет увидеть до 16 июля в Музее Витте . ... К 1880 году он находился в Цинциннати, тогдашнем центре печати плакатов, и владелец цирка Джеймс А. Бейли поручил ему записать рождение первого слона в неволе - задание, в результате которого он был нанят основным издатель цирковых плакатов той эпохи, Stobridge Lithographic Co. Его чистые, четкие рисунки с большими плоскими цветными плоскостями и тонко нарисованными фигурами стали отличительными чертами цирковых плакатов. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Против этого — граждане в целом». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 28. 28 января 1896 г. с. 8. ПроКвест 895649247 .
^ «Этот флаг еще может найти место, для которого, по словам мэра, он был создан». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 29. 29 января 1896 г. с. 8. ПроКвест 895710646 . Говорят, что флаг... может постигнуть та же нелепая участь, что и флаг, принятый Кливлендом. Этот город принял дизайн, и предприимчивый торговец сигарами немедленно зарегистрировал его в Вашингтоне как свою торговую марку. Сообщается, что местное пивоваренное предприятие сделает то же самое по проекту, одобренному мэром. ... Это краткое заявление выражает мысль, которая приходит в голову каждому, кто выступает против городского флага и не заботится ни о каком другом флаге или эмблеме, кроме звездно-полосатого. День ото дня агитация против официального принятия рекламного знака, выбранного комитетом из пяти человек и одобренного [ sic ] мэром ... становится все более явной.
^ «Вкратце» . «Вестник Солт-Лейк-Сити» . Том. 26, нет. 182. Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Herald. 2 февраля 1896 г. с. 4.
^ «Сплетня об алмазе» . Вечерние Таймс . Том. 1, нет. 155. Вашингтон, округ Колумбия: Компания Washington Times. 31 января 1896 г. с. 3.
^ «Подарок муниципального флага». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 1 декабря 1926 г. с. 11 – через NewsBank. Недавно, когда королева Румынии Мария должна была посетить город, выяснилось, что у города нет муниципального флага.
^ «Город дает контракт на флаги на площади». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 28 марта 1936 г. с. 2 – через NewsBank. Первоначальный план города заключался в том, чтобы вывесить на площади два американских флага, по одному на каждом конце. Эксперты по флагам подняли вопрос, правильно ли это, и предложили разместить городской флаг на одном шесте. Вопрос этикета [sic] возникнет, если город решит использовать один американский и один городской флаг. Кажется, никто не уверен, какой полюс должен получить.
^ «Флаг смерти реет над фонтаном». The Cincinnati Post (домашняя ред.). Газеты Скриппса-Говарда. 28 февраля 1939 г. с. 1 – через NewsBank. Этот черный флаг поднимается каждый день, когда кто-то погибает в дорожно-транспортном происшествии. В понедельник официальный флаг города развевался на полную мачту, что свидетельствует о том, что за предыдущие 24 часа в результате дорожно-транспортных происшествий не было смертельных случаев. Juncta Juvant («Едины, мы помогаем друг другу») — гласит надпись на городском флаге. На черном флаге не было никакой надписи. Его мрачный цвет говорил сам за себя.
^ «Происхождение флага города ставит в тупик эрудированного мэра». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 7 мая 1940 г. с. 19 – через NewsBank. Мэр Стюарт подумал, что было бы неплохо, если бы история флага была включена в городской свод постановлений. Он призвал [городского адвоката] г-на Эллиса изучить этот предмет. Мэр Стюарт видит флаг каждый раз, когда идет на заседание Совета. Оно висит рядом с ним.
^ Устав, Административный кодекс и Кодекс постановлений города Цинциннати, действующие на 1 марта 1945 года . Город Цинциннати. п. 75 – через HathiTrust.
^ «Обследование флагов американских городов 2004 г.» . Североамериканская вексиллологическая ассоциация. 2005. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года.
^ Радель, Клифф (24 октября 2004 г.). «Великолепный старый флаг Куин-Сити — лучший в Огайо; Луисвилл — лучший в Кайе» . Цинциннати Инкуайрер . Компания Ганнетт . Штандарт Куин-Сити с красной буквой C, белым фоном и синими волнистыми полосами также занимает 22-е место в рейтинге флагов 150 американских городов.
^ Вейгель, Брайан (5 марта 2016 г.). «Местный болельщик машет флагом в поддержку ФК Цинциннати» . Разговор о футболе в Цинциннати . Проверено 9 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

Флаг и печать Цинциннати . Джон Дж. Рейли, иллюстратор. Комитет флага Цинциннати. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

Внешние ссылки

[Enquirer_one_flag-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Один флаг: достаточно для всех». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 25. 25 января 1896. с. 4. ПроКвест 895714370 . Мэр Колдуэлл ... согласился в своем личном качестве выбрать комитет для рассмотрения проектов флага, представленных местными художниками. Этот комитет вчера проинформировал Его Честь, что лучшим из проектов был проект, представленный Эмилем Ротингаттером [ так в оригинале ]. На нем изображен герб города в виде большой буквы «С» с тремя волнистыми полосами, отходящими с каждой стороны. ... Неизвестно, как предлагается сделать это официальным флагом Цинциннати. Мэр может столкнуться с большими трудностями при поиске какого-либо положения закона, которое давало бы ему право провозглашать это. ... Кливленд... стал посмешищем, когда предприимчивый производитель сигар немедленно сделал этот дизайн торговой маркой. Было высказано предположение, что в случае с Цинциннати этого смехотворного продолжения можно было бы избежать, защитив авторские права на дизайн. Однако возникает вопрос, может ли муниципалитет воспользоваться законом об авторском праве. Если бы человек взял на себя выполнение формальностей... Это, конечно, уничтожило бы любую местную гордость... за флаг.

[Fountain_Square-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Флагшток» . Площадь Фонтанов . Корпорация развития города Центра Цинциннати . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.

[Purcell-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Перселл, Джон М.; Крофт, Джеймс А.; Монахан, Рич (2003). Флаги американских городов: 150 флагов от Акрона до Йонкерса (PDF) . Том. 1. Североамериканская вексиллологическая ассоциация. стр. 77–78. ISBN 0974772801 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2014 г. Проверено 8 сентября 2014 г.

[CMC-4] Перейти обратно: ^а ^б Разд. 104-3. Официальный флаг города , Муниципальный кодекс Цинциннати

[Shotwell-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотвелл, Джон Бро (1902). История школ Цинциннати . Компания «Школьная жизнь». п. 606 – через Google Книги. В 1897 году компания Times Star Co. , предложив приз в размере 50 долларов, добилась того, чтобы мэр Колдуэлл получил дизайн городского флага. ... Флаг так и не был официально принят, поскольку Совет Законодательного собрания отклонил его как недемократический. Тем не менее, флаг популярен и используется повсеместно.

[Enquirer_commission-6] «Пикапы мэрии». Цинциннати Инкуайрер . Том. 52, нет. 356. 20 декабря 1895. с. 12. ПроКвест 882339888 . Из 5 [неразборчиво] представленных проектов только четыре получили частичное одобрение, и ни один из них не будет принят, пока не будут внесены удовлетворительные изменения. ... Опять же, почти каждый исследованный дизайн был увенчан короной. Это не то, чего хотят, и ни один из проектов с этим знаком отличия не будет рассматриваться, поскольку, по словам мэра Колдуэлла, «мы хотим, чтобы нас представляли не как королевство, а как республику».

[Enquirer_report-7] «Отчеты комитета флага сегодня». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 24. 24 января 1896 г. с. 9. ПроКвест 895639315 . Предполагается, что Эмиль Ротенготтер [ так в оригинале ], дизайнер, работающий в типографии Рассел-Морган, получит приз в размере 50 долларов, предложенный городом за наиболее подходящий дизайн.

[8] Уилсон, Хью, изд. (4 марта 1896 г.). «У Цинциннати новый флаг» . Abbeville Press и Banner . Абвиль, Южная Каролина. п. 7 – через Библиотеку Конгресса. Флаг должен быть чисто белым, а основа или основа рисунка должна быть красной, с проходящими через него волнистыми синими полосами. В центре рисунка находится печать Цинциннати, а вверху — пучок листьев каштана, символизирующих Огайо. Успешным участником является Эмиль Ротенгаттер, пятидесятилетний мужчина, родившийся в Германии.

[Enquirer_Congress-9] Перейти обратно: ^а ^б «Да, у Цинциннати есть собственный городской флаг; вот он — официальный акт Конгресса!» . Цинциннати Инкуайрер . Том. 95, нет. 351. 26 марта 1936. с. 10 – через Newspapers.com.

[SA_Goddard-10] Годдард, Дэн Р. (25 января 2006 г.). «Рисунки оживляют цирк» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Корпорация Херст . «Искусство цирка» с оригинальными акварелями одного из самых известных цирковых артистов Эмиля Ротенгаттера можно будет увидеть до 16 июля в Музее Витте . ... К 1880 году он находился в Цинциннати, тогдашнем центре печати плакатов, и владелец цирка Джеймс А. Бейли поручил ему записать рождение первого слона в неволе - задание, в результате которого он был нанят основным издатель цирковых плакатов той эпохи, Stobridge Lithographic Co. Его чистые, четкие рисунки с большими плоскими цветными плоскостями и тонко нарисованными фигурами стали отличительными чертами цирковых плакатов. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Enquirer_against-11] «Против этого — граждане в целом». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 28. 28 января 1896 г. с. 8. ПроКвест 895649247 .

[Enquirer_that_flag-12] «Этот флаг еще может найти место, для которого, по словам мэра, он был создан». Цинциннати Инкуайрер . Том. 53, нет. 29. 29 января 1896 г. с. 8. ПроКвест 895710646 . Говорят, что флаг... может постигнуть та же нелепая участь, что и флаг, принятый Кливлендом. Этот город принял дизайн, и предприимчивый торговец сигарами немедленно зарегистрировал его в Вашингтоне как свою торговую марку. Сообщается, что местное пивоваренное предприятие сделает то же самое по проекту, одобренному мэром. ... Это краткое заявление выражает мысль, которая приходит в голову каждому, кто выступает против городского флага и не заботится ни о каком другом флаге или эмблеме, кроме звездно-полосатого. День ото дня агитация против официального принятия рекламного знака, выбранного комитетом из пяти человек и одобренного [ sic ] мэром ... становится все более явной.

[Salt_Lake_Herald-13] «Вкратце» . «Вестник Солт-Лейк-Сити» . Том. 26, нет. 182. Солт-Лейк-Сити, Юта: Издательская компания Herald. 2 февраля 1896 г. с. 4.

[Evening_Times-14] «Сплетня об алмазе» . Вечерние Таймс . Том. 1, нет. 155. Вашингтон, округ Колумбия: Компания Washington Times. 31 января 1896 г. с. 3.

[15] «Подарок муниципального флага». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 1 декабря 1926 г. с. 11 – через NewsBank. Недавно, когда королева Румынии Мария должна была посетить город, выяснилось, что у города нет муниципального флага.

[16] «Город дает контракт на флаги на площади». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 28 марта 1936 г. с. 2 – через NewsBank. Первоначальный план города заключался в том, чтобы вывесить на площади два американских флага, по одному на каждом конце. Эксперты по флагам подняли вопрос, правильно ли это, и предложили разместить городской флаг на одном шесте. Вопрос этикета [sic] возникнет, если город решит использовать один американский и один городской флаг. Кажется, никто не уверен, какой полюс должен получить.

[17] «Флаг смерти реет над фонтаном». The Cincinnati Post (домашняя ред.). Газеты Скриппса-Говарда. 28 февраля 1939 г. с. 1 – через NewsBank. Этот черный флаг поднимается каждый день, когда кто-то погибает в дорожно-транспортном происшествии. В понедельник официальный флаг города развевался на полную мачту, что свидетельствует о том, что за предыдущие 24 часа в результате дорожно-транспортных происшествий не было смертельных случаев. Juncta Juvant («Едины, мы помогаем друг другу») — гласит надпись на городском флаге. На черном флаге не было никакой надписи. Его мрачный цвет говорил сам за себя.

[18] «Происхождение флага города ставит в тупик эрудированного мэра». Цинциннати Пост . Газеты Скриппса-Говарда. 7 мая 1940 г. с. 19 – через NewsBank. Мэр Стюарт подумал, что было бы неплохо, если бы история флага была включена в городской свод постановлений. Он призвал [городского адвоката] г-на Эллиса изучить этот предмет. Мэр Стюарт видит флаг каждый раз, когда идет на заседание Совета. Оно висит рядом с ним.

[CO_1945-19] Устав, Административный кодекс и Кодекс постановлений города Цинциннати, действующие на 1 марта 1945 года . Город Цинциннати. п. 75 – через HathiTrust.

[NAVA-20] «Обследование флагов американских городов 2004 г.» . Североамериканская вексиллологическая ассоциация. 2005. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года.

[Enquirer_Radel-21] Радель, Клифф (24 октября 2004 г.). «Великолепный старый флаг Куин-Сити — лучший в Огайо; Луисвилл — лучший в Кайе» . Цинциннати Инкуайрер . Компания Ганнетт . Штандарт Куин-Сити с красной буквой C, белым фоном и синими волнистыми полосами также занимает 22-е место в рейтинге флагов 150 американских городов.

[22] Вейгель, Брайан (5 марта 2016 г.). «Местный болельщик машет флагом в поддержку ФК Цинциннати» . Разговор о футболе в Цинциннати . Проверено 9 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]