Бернард Фаррелл
Бернард Фаррелл | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1941 Сэндиков , Дублин, Ирландия |
| Занятие | Драматург |
| Национальность | ирландский |
| Альма-матер | CBC Монкстаун |
| Известные работы | Ты мне не нравишься, доктор Фелл . Последнее воссоединение апачей |
| Заметные награды | Премия Руни в области ирландской литературы , Премия Джона Б. Кина за заслуги перед жизнью, Премия Зебби Гильдии писателей Ирландии |
Бернард Фаррелл (род. 1941) — ирландский драматург , чьи современные комедии — как светлые, так и мрачные — описываются как «хорошо сделанные, умно оформленные и с острым чувством абсурда». [1] и как «мрачная и опасная комедия, в которой персонажи балансируют на грани между веселым абсурдом и истерическим срывом». [2] В театре «Эбби» он работал в качестве писателя в ассоциации, члена консультативного совета и директора совета директоров. Он живет в Грейстоунсе , графство Уиклоу.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родился в Сэндикове , графство Дублин . Оба его родителя были страстными поклонниками театра, и в детстве он посещал множество спектаклей. [3] После школы в CBC Монкстаун и дальнейшего образования в Народном колледже Болсбриджа он работал в Sealink до 1980 года, когда ушел в отставку, чтобы постоянно писать для театра.
Драматург
[ редактировать ]Премьера большинства из 21 пьесы Фаррелла состоялась либо в Abbey Theater , либо в Gate Theater в Дублине, либо в Red Kettle Theater в Уотерфорде. К ним относятся «Ты мне не нравишься», «Доктор Фелл» (1979), «Канарские острова» (1980), «Все за сказали нет!» (1981), «Всю дорогу назад» (1985), «Скажи сыр» (1987), «Сорок четыре платана» (1992), «Последнее воссоединение апачей» (1993), «С Днем Рождения, дорогая Элис» (1994), «Стелла при звездном свете» (1997), «Кевин» «Кровать» (1998), «Дух Энни Росс» (1999), «Влюбленные в Версале» (2002), « Множество счастливых возвращений» (2005) , «Девочки Верди» (2007), «Уоллес, Балф и мистер Банн » (2009) и «Книжные черви» , премьера которых состоялась в Abbey Theater в 2010 году и был возрожден там в 2012 году.
Многие из его пьес переведены и широко ставились в Северной Америке, Европе и Австралии.
Ты мне не нравишься, доктор Фелл
[ редактировать ]«Ты мне не нравишься, Доктор Фелл» была первой пьесой Фаррелла и считается одной из лучших его пьес. Впервые он был показан в театре «Эбби» в 1979 году, где молодой Лиам Нисон сыграл Роджера в одной из своих первых ролей. [4]
Спектакль - одна из самых популярных пьес в Ирландии, где ее часто воспроизводят. Он также пользовался успехом за рубежом. В 1982 году состоялась его американская премьера, когда по нему активно гастролировала компания Gemini Productions, а в 1988 году состоялась внебродвейская премьера в Ирландском репертуарном театре Нью-Йорка.
Театральная карьера
[ редактировать ]После успеха « Я не люблю тебя, доктор Фелл » театр «Эбби» заказал Фарреллу новую пьесу. Результатом стала постановка «Канарские острова» , премьера которой состоялась в аббатстве на Дублинском театральном фестивале 1980-х годов , имела немедленный успех и принесла Фарреллу премию Руни в области ирландской литературы . [5] Этот продолжающийся успех позволил ему оставить канцелярскую работу в Sealink Shipping Company и посвятить себя театру. Канарские острова оставались популярными в Ирландии, и в 1992 году они пережили серьезное возрождение в дублинском театре «Гейети» .
Все за сказали нет! - сатира на производственные отношения - последовала в « Аббатстве» в 1981 году. Хвалили за высокий уровень комедии - газета Irish Times заявила, что это «настолько изобретательная ирландская комедия, какую не видели годами». [6] - он был возрожден по многочисленным просьбам в Аббатстве в 1981 году, а в 1982 году состоялась американская премьера в Репертуарном театре Южного побережья в Калифорнии. Дальнейшее возрождение произошло в 1990 году в дублинском театре Тиволи .
С 1982 по 1985 год Фаррелл поставил в аббатстве две адаптации ( «Меткие сеансы » Бусико из «Запретного плода » Мольера и ирландскую версию « Дон Жуана ), а также три пьесы для детей, поставленные и гастролировавшие компанией TEAM Theater-in-Education Company ( тогда Моисей встретил Маркони , Раз-два-три О'Лири и «Потому что просто потому ». В марте 1985 года All The Way Back открылся в аббатстве и был возрожден там в июле 1985 года. В 1987 году его социальный фарс Say Cheese получил продолжительное распространение в аббатстве , играя при полных залах и описанный ирландской прессой как «бочка с веселье, которое заставляет зрителей кататься по проходам». [7]
В течение следующих пяти лет Фаррелл работал в телевизионных комиссиях и писал свои ранние радиоспектакли.
Когда он вернулся в театр в 1992 году, он вступил в десятилетний период, в течение которого были достигнуты его самые критические и популярные успехи. Они начались с « 44 платанов» , написанного для театральной труппы Red Kettle в 1992 году и получившего блестящие отзывы в родном Уотерфорде - «жемчужины комиксов». [8] из The Sunday Tribune и «оглушительный успех» [9] из The Irish Press - прежде чем продолжить свой успех в театре Эндрюс Лейн в Дублине, а затем отправиться в национальный тур. В конце года она была признана лучшей новой комедией 1992 года по версии журнала Sunday Tribune . [10] В 1994 году состоялась американская премьера в театре Азоло, Флорида .
За этим в мае 1993 года последовало возвращение Фаррелла в аббатство с пьесой, которую многие рецензенты и комментаторы тогда считали одной из лучших: « Последнее воссоединение апачей» . Рассказывая историю группы школьных друзей, которые, повзрослев, возвращаются в свою старую, заброшенную школу, чтобы отпраздновать воссоединение, The Irish Times рассматривает ее как «высокоинтеллектуальную, выразительно проницательную, совершенно разрушительную пьесу, неприятно комичную в каждом своем повороте». ". [11] Газета Sunday Tribune сообщила, что «школьные встречи никогда не были такими забавными, пугающими и приятными». [12] а The Guardian назвала его «самым успешным достижением Фаррелла». [13] Спектакль имел очень успешный показ в Аббатстве , был возрожден там в ноябре 1993 года, а затем переведен в Театр Тиволи в 1994 году.
Фаррелл последовал за этим в 1994 году с постановкой « С днем рождения, дорогая Элис» , премьера которой состоялась в постановке Red Kettle Theater в Королевском театре Уотерфорда . Эта пьеса с Анной Манахан в главной роли вызвала большое признание критиков и публики, когда The Irish Times заявила, что «это пьеса, которую я ждал». [14] и The Sunday Tribune назвала ее «лучшей, самой полной и полностью реализованной пьесой Фаррелла». [15] После продолжительного показа в Уотерфорде он был переведен в Театр Эндрюс Лейн в Дублине перед национальным туром. Его британская премьера состоялась в театре Orange Tree в Ричмонде, а затем в театре Стивена Джозефа в Скарборо.
В 1996 году «Стелла при свете звезд» , первая пьеса Фаррелла для театра «Дублинс Гейт» в главной роли, с Джеммой Крэйвен была встречена восторженными рецензиями. Газета Sunday Independent заявила, что «это настоящее сценическое искусство: отполированное, совершенное, зрелое, злое, самоуверенное и очень смешно". [16] Он был возрожден в Gate в 1998 году, премьера состоялась в Laguna Playhouse California в 2002 году, в Noordteater в Антверпене в 2004 году, а австралийская премьера состоялась в Ensemble Theater Sydney в 2007 году.
Фаррелл вернулся в театр «Эбби» в 1998 году с «Кроватью Кевина» — пьесой-памятью, которую The Irish Times назвала «захватывающей и богато структурированной комедией». [17] а The Sunday Independent сообщила, что «Бернард Фаррелл становится более уверенным с каждой пьесой: его взгляд на ирландское общество становится более предвзятым, его серьезные повороты — более совершенными, его комедия — более социально острой». [18] Он был возрожден в аббатстве в ноябре 1998 года, а затем аббатство совершило турне по стране . Его премьера в США состоялась в театре Laguna Playhouse в Калифорнии в 2000 году. В 1999 году вышла пьеса Фаррелла «Дух Энни Росс », о которой The Irish Times написала: «Не пропустите эту уморительно захватывающую пьесу». [19] Премьера состоялась в театре Gate Theater , а на Рождество 2004 года - « Многие счастливые возвращения » («Этот победитель», - заявил Plays International ). [20] также открылись у Ворот .
его хваленый «Влюбленные в Версале» открылся В 2002 году в аббатстве . Газета Irish Independent сообщила: «Благодаря полной драматической точности, блестящим диалогам и безупречной структуре автор дает именно то, на что надеется и чего боится аудитория». [21] в то время как Irish Examiner назвал ее «самой мрачной и захватывающей драмой драматурга на данный момент». [22] Премьера спектакля в США состоялась в театре Laguna Playhouse в Калифорнии в 2003 году, премьера в Германии состоялась в театре Онсорг в Гамбурге в 2007 году, а премьера в Австралии состоялась в труппе Ensemble Theater Company в Сиднейском оперном театре в 2004 году.
«Девочки Верди» были пьесой, специально заказанной Laguna Playhouse California , которая открылась там в мае 2007 года, а «Уоллес, Балф и мистер Банн» - музыкальной пьесой для оркестра и хора, поставленной по заказу Королевского театра Уотерфорда в честь повторного открытия театра. в 2009 году. В 2010 году Фаррелл вернулся в аббатство с «Книжными червями» , сатирической пьесой, действие которой происходит вечером во время собрания книжного клуба. Премьера спектакля состоялась в июне 2010 года, когда он был показан при полных залах, газета Sunday Independent в своем обзоре предсказала, что «Бернард Фаррелл сделал это снова и, вероятно, лучше, чем когда-либо - у аббатства есть верный летний победитель, который заслуживает того, чтобы стать вечным любимый". [23] Впоследствии «Книжные черви» были возрождены в аббатстве в феврале 2012 года.
В 2014 году он был награжден Премией Джона Б. Кина за заслуги перед театром и искусством. [24]
Телевизионная и радиодрама
[ редактировать ]Он также писал телевизионные драмы для RTÉ и BBC , а его пьесы широко транслировались по радио и представляли Ирландию на Prix Italia . Среди его телевизионных драм - «Лотти Койл любит Бадди Холли» (RTÉ, 1984); с Грэмом Ридом, «Инородные тела» (BBC, 1985–1988); Драматический сериал «Гленро» , RTÉ); Радиоволны (RTÉ/BBC 1995). Среди его радиопостановок - «Скольжение с миссис Глисон» (BBC и RTÉ); Стипендиальное трио (RTÉ); Финальный свисток (RTÉ); Когда г-н Келли встретил Моцарта (RTÉ); «День, когда исчез дедушка» (RTÉ); Год Джимми Сомерса (заявка RTÉ на приз Италии 1987 года); Финальный свисток (заявка RTÉ на Приз Италии 1992 года); Прыгаем от радости (RTE); Встреча с Майклом (RTE); «Крысолов» на музыку Донована Гретой в главных ролях со Спайком Миллиганом (RTE) и в Gresham (премия Зебби 2016. RTE).
Награды и почести
[ редактировать ]Он является лауреатом премии Руни в области ирландской литературы , премии Sunday Tribune «Комедия года», награды Дублинского театрального фестиваля за лучшую ирландскую постановку, его «Кровать Кевина» была номинирована на лучшую пьесу 1998 года по версии Irish Times /ESB Theater Awards и его радиоспектакль «Грета в Грешеме» получил премию Зебби Гильдии писателей Ирландии за лучший сценарий 2015 года. В 1994 году он был избран в Аосдану , а в 2014 году он получил Премию Джона Б. Кина за заслуги перед жанром.
Работает
[ редактировать ]Пьесы
Телевидение и радио
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Барретт "Вдумчивые комедии Бернарда Фаррелла" Журнал Theater Ireland, 1983.
- ↑ The Irish Times, 22 марта 1994 г.
- ^ Киринг, Сара (26 мая 2010 г.). «Единственное зеркало, которое я могу держать, — это зеркало перед собой» . Ирландские Таймс . Дублин. ISSN 0791-5144 . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «Ты мне не нравишься, доктор Фелл» . www.irishplayography.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 17 июня 2009 г.
- ↑ Evening Press, 28 ноября 1980 г.
- ↑ Дэвид Ноулан в Irish Times, 3 апреля 1981 г.
- ^ Ирландская пресса, 12 мая 1987 г.
- ↑ Sunday Tribune, 9 февраля 1992 г.
- ↑ Irish Press, 18 февраля 1992 г.
- ↑ Sunday Tribune, 27 декабря 1992 г.
- ↑ Дэвид Ноулан в The Irish Times, 26 мая 1993 г.
- ↑ Sunday Tribune, 20 мая 1993 г.
- ↑ The Guardian, 21 мая 1993 г.
- ↑ Irish Times, 27 июля 1994 г.
- ↑ Sunday Tribune, 31 июля 1994 г.
- ↑ Эмер О'Келли в Sunday Independent, 13 октября 1996 г.
- ↑ Дэвид Ноулан в Irish Times, 30 апреля 1998 г.
- ^ Эмер О'Келли в Sunday Independent, 3 мая 1998 г.
- ↑ Дэвид Ноулан в Irish Times, 7 октября 1999 г.
- ↑ Журнал Plays International, том 20, 4 января 2005 г.
- ↑ Брюс Арнольд в The Irish Independent, 7 марта 2002 г.
- ↑ The Irish Examiner, 5 апреля 2002 г.
- ^ Эмер О'Келли в Sunday Independent, 6 июня 2010 г.
- ↑ Irish Times, 29 мая 2014 г.
- ^ « Лотти Койл любит Бадди Холли » . Архив РТЕ . 5 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Июнь 1989 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Ирландский драматург Бернард Фаррелл (1991)» . Архив РТЕ . 5 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Марк О’Риган в «Радиоволнах» (1995)» . Архив РТЕ . 5 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ "Радиодрама Бернарда Фаррелла - ВЕБ-САЙТ РАЗНООБРАЗИЯ" . www.suttonelms.org.uk . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Бернард Фаррелл» (PDF) . Радиосценарии RTÉ: Радиодраматические и эстрадные сценарии. Описательный каталог P261 . колледж Дублина : 246 – через UCD.ie. Университетский
- ^ «Джон Пенроуз и Бернард Фаррелл (1994)» . Архив РТЕ . 5 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Радио Национальное — Открытый эфир — 30.10.2005» . www.abc.net.au. Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Встреча с Майклом Бернарда Фаррелла» . Проверено 8 мая 2022 г. - через librivox.bookdesign.biz.
- ^ « Репетиция «Крысолова» (1992)» . Архив РТЕ . 5 июля 2012 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Браун, Гарри. «Что нужно, чтобы побудить к действию сыщика радиодрам отца Бальди?» . IrishTimes.com . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Браун, Гарри. «Мужики из болота» . IrishTimes.com . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Драма на одном: годовщина свадьбы Бернарда Фаррелла в Apple Podcasts» . Apple Подкасты . Проверено 8 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бернард Фаррелл на IMDb
- [1]
- [2]
- [3]
Лауреаты премии Руни в области ирландской литературы |
|---|
