Я не отступлю
| "Я не отступлю" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Тома Петти | ||||
| из альбома Full Moon Fever | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | Апрель 1989 г. | |||
| Жанр | Хартленд-рок | |||
| Длина | 2 : 59 | |||
| Этикетка | МКА | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Тома Петти Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| «Я не отступлю» на YouTube | ||||
« I Won’t Back Down » — песня американского рок-музыканта Тома Петти . Он был выпущен в апреле 1989 года как сингл с его первого сольного альбома Full Moon Fever . Песня была написана в соавторстве с Петти и Джеффом Линном , его партнером по написанию альбома. Он достиг 12-го места в Billboard Hot 100 и в течение пяти недель возглавлял чарт Album Rock Tracks , положив начало пути альбома к мультиплатиновому статусу.
Запись
[ редактировать ]Петти рассказал о записи песни следующее: «На сессии Джордж Харрисон пел и играл на гитаре. В тот день я сильно простудился, и Джордж пошел в магазин, купил корень имбиря , сварил его и дал мне приклеить я опустил голову в кастрюлю, чтобы имбирный пар открыл мои носовые пазухи, а затем я побежал и сделал дубль». [ 1 ]
В документальном фильме 2007 года Runnin 'Down a Dream Петти сказал, что поначалу он испытывал некоторые колебания по поводу выпуска песни, учитывая, насколько прямо она передает свое послание. [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]Джерри Смит, обозреватель британской музыкальной газеты Music Week , назвал "I Won't Back Down" "чрезвычайно запоминающимся, пыхтящим рокером" и выразил мнение, что постановка Джеффа Линна "наверняка оставит свой след в подготовке к будущему альбому". выпуск его предстоящего LP». [ 3 ] Music & Media сочли это «коренным, очень американским роком с оттенком кантри. Простой и очаровательный, с ностальгической постановкой начала 70-х». [ 4 ]
теракты 11 сентября
[ редактировать ]Из-за своей тематики эту песню часто крутили по американскому радио после терактов 11 сентября . [ 5 ] Петти и Heartbreakers исполнили тихую, но решительную версию песни на телемарафоне America: A Tribute to Heroes . [ 5 ] [ 6 ]
Соглашение с Сэмом Смитом
[ редактировать ]В январе 2015 года стало известно, что было достигнуто соглашение, согласно которому Петти и Джефф Линн будут признаны соавторами Сэма Смита песни « Stay with Me » и получат 12,5% гонорара. Издательство Петти связалось с издателем Смита после того, как заметило сходство между «Останься со мной» и «Я не отступлю». [ 7 ] Петти пояснил, что он не верит, что Смит занимался его плагиатом, сказав: «Все мои годы написания песен показали мне, что такие вещи могут случиться. понимание нашего затруднительного положения, и мы легко пришли к соглашению». [ 8 ] [ 9 ] Смит утверждал, что не слышал «I Won’t Back Down» до того, как написал «Stay with Me». [ 10 ] но признал сходство после прослушивания песни, назвав ее «полным совпадением». [ 11 ] [ 12 ] Петти и Линн не имели права на премию Грэмми («Оставайся со мной» был номинирован на три награды на 57-й ежегодной церемонии , выиграв две из них), поскольку Академия звукозаписи сочла «Оставайся со мной» интерполяцией из «Я выиграл». «T Back Down» Смита, Джеймса Нэпьера и Уильяма Филлипса, авторов «Останься со мной»; Вместо этого Петти и Линн получили сертификаты в знак признания их участия в работе, как это обычно бывает с авторами произведений, которые взяты из образцов или интерполированы другими. [ 13 ]
Персонал
[ редактировать ]- Том Петти — вокал и бэк-вокал , акустическая гитара
- Майк Кэмпбелл — электрогитара
- Джордж Харрисон — акустическая гитара и бэк-вокал
- Джефф Линн — бас , синтезатор и бэк-вокал
- Хоуи Эпштейн — бэк-вокал
- Фил Джонс — ударные
Харрисон и Линн также появляются в клипе на песню «I Won't Back Down», где на барабанах играет бывший Харрисона по группе Beatles товарищ Ринго Старр ; однако Старр не участвовал в записи.
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Великобритания ( BPI ) [ 24 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Использование в политических кампаниях и мероприятиях.
[ редактировать ]Джордж Буш использовал «I Won't Back Down» на предвыборных мероприятиях во время президентской кампании 2000 года , но был вынужден прекратить использование этой песни после получения письма о прекращении и воздержании от издателя Петти. [ 25 ] [ 26 ] Затем Петти исполнил песню в доме Эла Гора после того, как Гор признал выборы президенту Бушу. [ 27 ] Джим Уэбб использовал эту песню для своей успешной заявки на одно из Вирджинии мест в Сенате США от в 2006 году, как и Хиллари Клинтон во время предвыборной президентской кампании Демократической партии в 2008 году . Песня также использовалась на мероприятиях предвыборной кампании конгрессмена Рона Пола из Техаса во время предвыборной президентской кампании республиканцев 2008 года , а также на мероприятиях его кампании за свободу. Песня также была исполнена на мероприятии в честь кандидата на пост губернатора Коннектикута от Республиканской партии Тома Фоули . [ 28 ]
В июне 2020 года семья Петти направила письмо о прекращении противодействия предвыборному штабу президента Дональда Трампа за использование фразы «Я не отступлю» на митинге Трампа в Талсе 20 июня 2020 года. В письме говорилось: «Трамп был в никоим образом не разрешено использовать эту песню для продвижения кампании, которая оставляет позади слишком много американцев и здравый смысл. И покойный Том Петти, и его семья решительно выступают против расизма и дискриминации любого рода. Петти никогда не хотел бы, чтобы его песня использовалась в кампании ненависти. Ему нравилось объединять людей». [ 29 ]
В ноябре 2020 года избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис исполнили «Я не отступлю» в своей победной речи в Уилмингтоне, штат Делавэр. Семья Петти написала в Instagram, что они «тронуты тем, что Том присутствовал на таком важном вечере в Америке». [ 30 ]
Использование в спортивных кампаниях
[ редактировать ]
- Исполнение этой песни стало традицией на Florida Gators футбольных матчах в Университете Флориды в Гейнсвилле , родном городе Петти. Петти неожиданно умер 2 октября 2017 года, и на следующем домашнем футбольном матче против LSU в следующую субботу между третьей и четвертой четвертями прозвучала песня «I Won't Back Down», сразу после традиционной университетской песни « We Are the Boys». из Старой Флориды ». В то время в нее играли на каждой последующей домашней игре Gator, когда фанаты подпевали и держали в руках сотовые телефоны, чтобы наполнить стадион огнями. [ 31 ]
- Сенаторы от Оттавы использовали эту песню в качестве предвыборного гимна в декабре 1990 года на своей презентации, посвященной получению франшизы НХЛ в отеле Breakers в Палм-Бич, Флорида . Маловероятное предложение получило единогласную поддержку НХЛ, и 6 декабря 1990 года право было предоставлено. [ 32 ]
- Группа TCU Horned Frogs использовала эту песню в качестве слогана в сезоне 2009 года и в течение года включала ее в свои товары. [ 33 ]
- Кавер Джонни Кэша на песню из альбома American III: Solitary Man использовался в рекламной кампании Rogers Sportsnet в сезоне НХЛ 2010–2011 годов . [ 34 ]
- UFC Боец Крис Вайдман использовал эту песню для своей музыки на протяжении всей своей карьеры. В частности, на UFC 162 , когда он дрался с чемпионом в среднем весе Андерсоном Сильвой . Вступив в бой в качестве аутсайдера, Вайдман расстроил чемпиона и стал первым человеком, победившим Сильву почти за 7 лет. Из-за подходящего текста эту забастовку часто называют одной из лучших забастовок UFC всех времен. [ 35 ]
Все выступления
[ редактировать ]- Лихорадка полнолуния (1989)
- Лучшие хиты (1993)
- Воспроизведение (1995)
- Антология: Сквозь годы (2000)
- Америка: дань уважения героям (2001)
- Живая антология (2009)
- Mojo Tour 2010 (2010) - концертная версия
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сноу, Мат. «Интервью Тома Петти» . МОДЖО . Январь 2010 г. (194) . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Петр Богданович (режиссер) (2007). Убегая от мечты (документальный фильм). Событие происходит в 2:43:25.
Из всех песен, которые я написал, я думаю, именно об этой песне я получаю больше всего отзывов. И это личная песня – когда я ее записывал, мне казалось, что я изложил ее, знаете, без какой-либо двусмысленности – как будто я просто сказал это очень прямо – и я как бы нервничал по этому поводу, как будто мне следовало бы возьмите его обратно и немного замаскируйте, но я рад, что этого не сделал – и это очень похоже на меня.
- ^ Смит, Джерри (6 мая 1989 г.). «Рецензия: Том Петти – «Я не отступлю» » (PDF) . Музыкальная неделя . Лондон: Spotlight Publications Ltd., с. 27. ISSN 0265-1548 . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Рецензия: Том Петти – «Я не отступлю» » (PDF) . Музыка и медиа . Амстердам: European Music Report BV. 22 апреля 1989 г. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б Шумахер-Расмуссен, Эрик (22 сентября 2001 г.). «Мэрайя Кэри, Спрингстин и другие звезды поют для Америки на телемарафоне» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Крэндалл, Билл (24 сентября 2001 г.). «Художники восстают за Америку» . Роллинг Стоун .
- ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоена заслуга написания книги «Останься со мной»» . Новости Би-би-си . 27 января 2015 г.
- ^ Крепс, Дэниел (29 января 2015 г.). «Том Петти о поселении Сэма Смита: «Никаких обид. Такие вещи случаются» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Проверено 31 января 2015 г.
- ^ Лак, Ж. Фридом дю (9 февраля 2015 г.). «Единственный человек, которого Сэм Смит не поблагодарил на церемонии «Грэмми», заслуживает огромной похвалы» . Вашингтон Пост .
- ^ «Сэм Смит объясняет, почему он урегулировал спор об авторских правах с Томом Петти» . ЦБК. 7 февраля 2015 г.
- ^ Копленд, Крис (25 января 2015 г.). «Том Петти получил гонорар за написание песен для песни Сэма Смита «Stay With Me» » . Последствие звука . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Сэм Смит: Тому Петти присвоено признание автора книги «Останься со мной»» . Би-би-си . 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
- ^ Робертс, Рэндалл (26 января 2015 г.). «Том Петти и Джефф Линн добавили в титры Сэма Смита «Останься со мной» » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ « Том Петти – Я не отступлю» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6378 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ « Том Петти – Я не отступлю» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История диаграммы Тома Петти (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 г.
- ^ "История чарта Тома Петти (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 г.
- ^ "История чарта Тома Петти (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Том Петти - Я не отступлю" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ «Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA – 1989» . АРИЯ . Получено 7 января 2020 г. - через Imgur .
- ^ «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Том Петти - Я не отступлю» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ О'Коннор, Ройзин (2 октября 2017 г.). «Том Петти однажды отправил Джорджу Бушу письмо о прекращении противоправных действий» . Независимый .
- ^ Суддат, Клэр. «Краткая история предвыборных песен - Джордж Буш» . Время .
- ^ «Мелкая серенада Поппера, кровь после уступки» . Новости АВС . 14 декабря 2000 г.
- ^ Пислак, Джонатан (3 ноября 2015 г.). Радикализм и музыка. Введение в музыкальную культуру Аль-Каиды, расистских скинхедов, радикалов, связанных с христианством, и борцов за права эко-животных . Уэслиан. п. 244. ИСБН 978-0819575845 .
- ^ Бэйк, Коул (21 июня 2020 г.). «Семья Тома Петти направила Трампу письмо о прекращении противоправных действий для использования в песнях» . ГорячийНовыйХипХоп . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Далтон, Дерон (9 ноября 2020 г.). «Семья Тома Петти «тронута» Джо Байденом, использовавшим «I Won't Back Down» в качестве победной песни» . пеннлайв .
- ^ Андреу, Робби (9 октября 2017 г.). «Мелкая песенка - новая традиция Флоридского поля» . Гейнсвилл Сан . Проверено 15 января 2018 г.
- ^ «Вы знаете, это сенаторы от Оттавы» . Гражданин Оттавы . 5 декабря 2005. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
За день до подачи заявки Файерстоуну исполнилось 39 лет. Лидеру и Секстону, хоккейным друзьям детства из Броквилля, был 31 год. Ожидая в комнате ожидания, чувствуя себя немного похожими на животных в клетке, группа набиралась психологического состояния, как это делают спортсмены, слушая вдохновляющую музыку. В данном случае это была музыкальная тема их миссии — «I Won’t Back Down» Тома Петти.
- ^ Эванс, Тайер (14 ноября 2009 г.). «Болельщики ТЦУ поют дифирамбы футбольному тренеру» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кэнакс не отступит на YouTube
- ^ Ньюман, Скотт (2 декабря 2018 г.). «10 лучших песен забастовок в истории UFC» . www.sportskeeda.com . Проверено 10 апреля 2022 г.
