Yiḥyah Salaḥ
Раввин Йихая Шалех (Альтернативные написания: Йохья Цалах ; Йехия Салех ), известная под аббревиатурой Махарица ( иврит : מוהר"ר יחיא צאלח , больше, харав Йичья Цалах ), (1713 - 1805), был одним из величайших экспонентов, известный в этом. Под названием Etz ḥayyim (The Tree of Life), в котором он внимательно следит за Маймонида . юридическим диктатом [ 1 ] [ 2 ] В этом отношении на него сильно повлияли раввины его предыдущего поколения, раввин Иехуда Саади и раввин Йия аль-Башири. Первоначально раввин Иия Шалех работал кузнецом до тридцати лет, после чего он работал в качестве скривера священных текстов (еб. « Софер »), [ 3 ] Прежде чем стать главным юристом раввинского суда ( Бет Дин ) в Сане .
Жизнь и работы
[ редактировать ]Йиха родился в лунный месяц Чешвана , в 5474 году Анно Мунди , год, соответствующий 1713 г. н.э. [ 4 ] Джозефу б. ṣāliḥ. Шали, его дедушка (Д. 1749), выжил в живых печально известного изгнания Мава , основателя синагоги Салех в Санаа и одного из судей города и ритуальных спад (хеб. Шошет ). Аль-Тог Аллах Йихая Шали впоследствии будет служить главным судьей ( AV Beit-Din ) и президентом раввинского суда в ṣanʻ ', [ 5 ] В течение большей части своей жизни он работал под тенью двух великих людей своего поколения: прославленного раввина Дэвида Мишреки (ум. 1771), автора Штилеи Зейтима , комментария к Шулхану Арукхе ( Орач Хаим и Йорех де'ах ), [ 6 ] and Rabbi Shalom Iraqi al-Cohen (1685–1780), called al-'Ousṭā (the artisan), the comptroller of the customs and surveyor-general of the royal buildings and gardens who had been the favorite of two successive kings, although demoted in 1761.[7]
Rabbi Yiḥya Ṣāleḥ was contemporary with Rabbi Chaim Joseph David Azulai, a great rabbinic teacher and scholar, with whom he maintained correspondence when the latter lived in Egypt. Rabbi Yiḥye Ṣāleḥ (henceforth: Maharitz) is the author of the Questions and Responsa, Pe'ūlath Ṣadīq and has also written a brief but comprehensive commentary on the Yemenite Baladi-rite Prayer Book, entitled ‘Eṣ Ḥayyim in which appears the responsum addressed to him from Rabbi Chaim Joseph David Azulai.[8] Maharitz also compiled a work on Bible orthography (Hebrew vowels and trope symbols used in biblical texts) known as Ḥeleq Hadiqdūq, among other writings (see: infra).
Little is known about Maharitz's father, Yosef Ṣāleḥ, except that he studied under his wife's father, Rabbi David Qafih.[9] Rabbi Suleiman, Maharitz's brother, is known to have compiled a work on the laws governing the Passover preparation, known as Zevaḥ Pesaḥ.[10] Maharitz's family is reported to have traced their lineage back to Oved, one of the progeny of Peretz, the son of Judah.[11]
Scholarship
[edit]Maharitz was gifted at an early age with a good memory and quickly developed his learning skills. As a young man, he studied under the tutelage of his father and grandfather, Ṣāleḥ Ṣāleḥ, and at one point served under the great rabbinic teacher and scholar of his day, Rabbi David Mishreqi (1696–1771), the author of the commentary, "Shtilei Zeitim," on the Shulhan Arukh. His influence over the young Maharitz must have been astounding, for Maharitz mentions him in his Questions & Responsa:
- "…This practice [of not shaving one's head during the first thirty-three days of the counting of the 'Omer] has spread in several places. But in this, our place, the land of Yemen, they did not have this practice, while it has only been recent (approximately forty years) that a certain wise man from the isles of the sea did come forth, and while he was passing through our city, he did compel the public to practise the same from the argument that it is a prohibition [rather than a custom], and actually forbade them against their will! And, lo! The great Rabbi, Rabbi David Ben-Zimra, and Rabbi Menahem Lunzano, wrote that several communities shave their heads each Sabbath eve (Friday) out of respect for the Sabbath…
- …It has now been about twelve years since we re-enacted this practice of shaving one's head [during the counting of the `Omer], that is, a few of the more zealous ones amongst us, in accordance with the instruction of our teacher and Rabbi, even the honorable teacher and Rabbi, David Mishreqi, whose inheritance is in the Garden of Eden, who was the most able Rabbi of the city, and who did practice the same, by himself, and so did I practice the same, and many others with me. Now the proper rule of conduct is thus, to be inclined after the Rabbi of one's generation, as it is written: 'and unto the judge' (Deut. 17:9), even if it were a thing which stood contrary to the first custom, the Law has given him authority to decide in such matters as his eyes shall see fit, in order to put the matter in question in its rightful place, and by his mouth shall they encamp, and by his mouth shall they journey, just as RASHDAM (R. Shemuel Di Medina) has written, in Yoreh De'ah, Section 40."[12]
It is largely accepted by scholars that Maharitz underwent a change of heart in circa 1776 (between 1775–1779), whereas before this time he had adhered largely to Sephardic customs introduced in Yemen, but afterwards he had returned to fully embrace the earlier Yemenite traditions and liturgies that had been practised in Yemen.[13]
Persecution
[edit]Rabbi Yiḥya Ṣāleḥ (Maharitz) seemed to have kept a low profile during the persecutions which affected the Jewish community of Sana'a in 1761, at which time twelve of the city's fourteen synagogues were demolished by order of the king, Al-Mahdi Abbas.[14] The reason for the king's displeasure is not presently known, but the community's respected leader who was entrusted with the role of mediating between the king and the people, Rabbi Shalom Cohen al-Iraqi (who bare the title of Nasi, or Prince), and who had served under two kings from 1733 to 1761, was imprisoned and held in bonds until he could pay a high ransom for his release. At the same time, writs then issuing from the king forbade Jews in the city from building their houses higher than fourteen cubits (about 7.5 meters; 24.8 feet)..
Halacha - Jewish legal law
[edit]Maharitz at first decided Halacha according to the position of the Shulchan Aruch, but later changed his approach in order to uphold Yemenite Jewish traditions and which were more aligned with the Halachic rulings of Maimonides (Rambam).[15] In this decision, he was influenced by Rabbi Yehudah al-Ṣa'adi and Rabbi Pinḥas Iraqi HaKohen, men of the previous generation who fought to maintain and to preserve the old Yemenite Jewish prayer rite amidst trends to change over to the Spanish-rite. Concerning this troublesome time, Amram Qorah writes:
- "Then were those Rabbis awakened who had always prayed in the Baladi-rite (Tiklāl), the head of whom was Rabbi Yehudah b. Shelomo al-Ṣa'adi, and the Judge, Rabbi Pinḥas b. Shelomo HaKohen al-Iraqi, of blessed memory, and they wrote proclamations in the form of rabbinic decrees saying that it is forbidden to change the customs of one's fathers which were established according to the words of the Geonim of old, and [according to] the 'Composition' left to us by Maimonides who came after them."[16]
Following in the footsteps of Rabbi David Abudirham, Rabbi Yiḥya Saleh wrote an extensive commentary on the synagogue liturgy and the old Yemenite Jewish Prayer Book in which he mostly upholds the old practices described therein (e.g. the practice of saying only one Mussaf-prayer during Rosh Hashanah, etc.),[17] although he also compromises by introducing elements in the Yemenite prayer book taken from the books of the kabbalists and the Shulchan Aruch. He is often seen praising the old Yemenite customs and encouraging their upkeep:[18]
... I have also with me a responsum concerning the matter of changing our prayer custom, which is in the Tikālil (Baladi-rite Prayer Books) for the version found in the Spanish-rite Prayer Books, from the Rabbi, [even] our teacher, Rabbi Pinḥas Ha-Kohen Iraqi, ... and he has been most vociferous in his language against those who would change [their custom], with reproofs and [harsh] decrees in a language that isn't very cajoling. May his soul be laid up in paradise....
Still, Maharitz's endorsement of certain Halachic rulings found in the Shulchan Aruch was the cause for some Yemenite Jewish prayer-rites being cancelled altogether, and for other extraneous customs introduced by the kabbalists being added thereto. For a broader discussion on this subject, see Baladi-rite Prayer.
Death and legacy
[edit]Maharitz died on Saturday, the 28th day of the lunar month Nisan, 5565 anno mundi (1805 CE), in Ṣanʻā’, Yemen, and was succeeded by his son, Rabbi Abraham, in the post of chief judge (Av Beit-Din) and President of the court.[19][20]
Among his books were:
- Pe'ūlath Ṣadiq (Questions & Responsa)
- ‘Eṣ Ḥayyim (Commentary on the tiklal (Yemenite Baladi-rite Siddur)
- Ḥeleq Hadiqduq (Orthography of biblical texts)
- Me'il Qaṭan (Commentary on a work written by Rabbi Yeshayahu Halevi Horowitz)
- Sha'arei Ṭaharah (laws of Niddah = the Menstruate Woman), in Arabic)
- Zevaḥ Todah (Concerning the laws of Ritual Slaughter, known as shechitah)
- Sha'arei Qedushah (A condensed work on Ritual Slaughter and the laws governing defects in the animal)
- Oraḥ LaḤayyim (Commentary on the Five Megillot).
See also
[edit]- Virtual library at Maharitz.co.il including many of the Maharitz's books
References
[edit]- ^ Shimon Greidi, Sefer Yamim Yedaberu, Tel-Aviv 1995, p. 97 (71), (Hebrew)
- ^ Rabbi Amram Qorah wrote of Maharitz, saying: "He took pains in many ways to render the precise wording of the text used in prayer, according to the ancient Baladi-rite prayer books (Tikālil), and he purged them from the more recent versions that the copyists of the Baladi-rite prayer books had amended thereto. However, those additions which were added in the Baladi-rite prayer books based on the Spanish-rite and which they had [already] begun to observe as their own practice, he did not remove them. Instead, he even went so far as to explain them and they were incorporated in the Baladi-rite prayer book" (Amram Qorah, Sa'arath Teiman, Jerusalem 1988, p. 21, note 19 [Hebrew]).
- ^ Sa'arath Teiman, pp. 19-24
- ^ Yitzhak Wana, Rekhev Elohim (ed. Yitzhak Ratzaby), Benei Barak 1992, p. 13, note 1
- ^ Amram Qorah, Sa'arath Teiman, pp. 19-23; 173, Jerusalem 1988.
- ^ Iggereth Bochim
- ^ M. Niebuhr, Travel through Arabia and other Countries in the East (translated by Robert Heron), vol. 1, Edinburgh 1792, p. 408; ibid., vol. 2, Edinburgh 1792, pp. 87–88.
- ^ The responsum appears in Tiklal ‘Eṣ Ḥayyim Hashalem, Shimon Tzalach (ed.), vol. 1, pp. 192a-192b, Jerusalem 1971, an excerpt of which reads as follows: "Now I, the younger, sent unto the Rabbis of Egypt (may God protect them), a query concerning those who practice concluding [the Amidah], both, in Hashkiveinu and in the benediction, Yir'ou 'Eineinu, etc., [with a blessing that employs God's name], and I reprimanded [them] over this matter, telling them that they tend to make innovations in the ancient custom of our forefathers which was not to conclude [there with a blessing that employs God's name], just as it is presented [here] before you. And that reply which came from them (their Preserver is uplifted and high) was this: 'Our eyes have seen what your Excellency, the glory of the divine Law, has asked concerning the custom which a few communities practise, [even] new things [which have come] of late, to conclude with the benediction Hashkiveinu. And afterwards, they [once again] conclude [with a blessing employing God's name] in the verses, Yir'ou 'Eineinu, [etc.] …We searched the matter in the books of the righteous that are found with us, [both] former and latter, and what we were able to find [was this]: Surely the custom [in] the land of the gazelle (i.e. the land of Israel), and [in] all the cities of Turkey is that they do not say [anything], except the benediction of Hashkiveinu and its concluding [blessing]. Yet, no more [will they say]. It is the correct [version], indeed, whether [in those versions which are] revealed or hidden. Nevertheless, those who practice saying, Yir'ou 'Eineinu, etc., the proper order in this is to say exactly as it is now practiced anew, for this third blessing was enacted in the days of the Geonim… Now may the peace of the Rabbi be multiplied, as the soul of those who are signed [in this letter], here, in Egypt. Chaim Joseph David Azulai (mire and clay ), Chaim Abraham Turnaga (mire and clay)'."
- ^ Tiklal ‘Eṣ Ḥayyim Hashalem, Shimon Tzalach (ed.), vol. 1, p. 73b, Jerusalem 1971
- ^ Printed in Siddur Shivat Zion, ed. Yosef Qafih, Jerusalem 1952
- ^ Yosef Ṣadok, "Sefer Wehaṣdīqu eth haṣaddīq," p. 26, Bnei Brak 2010.
- ^ Questions & Responsa "Pe'ulath Ṣadiq," vol. 2, responsum # 76.
- ^ Moshe Gavra, Studies in the Prayer Books of Yemen (Heb. מחקרים בסידורי תימן), vol. 1, Benei Barak 2010, pp. 84–85; David Tzadok, Kuntris Mesekhta deMaharitz (Heb. קונדריס מסכתא דמהרי"ץ), second edition, Benei Barak 2014, pp. 184–185
- ^ Карстен Нибур, Описание путешествий по Аравии и другим прилегающим странам ( описание путешествий в Аравию и другие соседние страны ), Цюрих 1992, с. 416-418 (немецкий)
- ^ Моше Гавра, Исследования в молитвенных книгах Йемена (Евр. 1, BENEI BARAK 2010, стр. 84-85; Дэвид Цадок, Кунтрис Месеката ДеМахариц (Евр. Кундрис Маска Дамарз), второе издание, Бенези Барак 2014, стр
- ^ Амрам Кара, Саарат Тейман , стр. 17-18, Иерусалим 1988.
- ^ Йеменский обычай молитвы только одного Mussaf -Prayer во время еврейского Нового года, вместо того, чтобы сделать сначала молчаливую молитву, за которым следует повторение молитвы, сделанной вслух Шалиач Циббур , описывается раввином Йиха Салехом (Махариц) в своем тиклале Этц , Фасиль -Эдиционирование, издал Розоу, Фасимил Эдициониция, Веса, издал Розоуал -Этз, Фасимил Эдиционирование, Веса, издал Розоу, издал. II, утром Рош Хашаны, SV מ מוסף, и которую йеменская практика похожа на учение, разрушенное в Иерусалиме Талмуд ( Berakhot 36A - 36B). Махариц использует суровые ругательства, писая о сохранении оригинальной еврейской практики йеменской евреи: «… Более того, можно сказать, что бенедикции [сделанные в наших молитвах] в Новый год и в день искупления различны, в эти дни] эмиссар общины, которые приводят их в молитвенном исполнении. Поэтому раввин Йона считал, что даже если кто -то обратил свое сердце в другие вещи, в то время как в разгар [говоря] благословение, эмиссар общины [все еще] выполняет его обязательство. И все же в других благословениях он не [выполняет свое обязательство]. Так было изложено под именем этого человека. Для нашей цели я скопировал все его слова, когда урок должен был быть усвоен такими словами образцового характера, что касается нескольких Галахические практики были обеспокоены. И в Тиклале , который наш учитель написал, даже раввина, Иайя аль-Башири из благословенной памяти, он написан на арабском языке, о котором это его содержание: «Пусть будет известно, что на протяжении всего курса года люди должны молиться молчаливо. После чего эмиссар собрания молится громким голосом, чтобы выполнить обязательство тех, кто не знает [самих молитвы]. Однако во время молитвы Mussaf в Новый год обычай должен начинаться не с молча, а скорее эмиссар общины начинает вслух молиться, и он выполняет обязательство, оба, кто знает благословения во всей их полноте, и тех, кто не знает их. Причиной этого является то, что благосостояния являются длинными [в эти дни года], и не все знакомы с ними, как и эмиссар общины. Тем не менее, в другие дни года эмиссар общины не выполняет обязательство [любого], за исключением только того человека, который не знает [Бенедикации] ». Вы, следовательно, были показаны [вопросом], чтобы вы могли знать, сколько великих множества людей подтверждают наши обычаи, даже обычаи наших древних предков [как это было передано нам] почти со времен разрушения, как это обычно удерживается и принимается нами, [которые должны сказать], традиции наших Фроэффектов. Итак, кто это то, что после рассмотрения этих могущественных королей (которые все согласны с общим согласием, и все ходят с совершенным убеждением в утвердительном [высказывании], что должен быть только один [ Mussaf ] молитва), все еще склонит его мысли, как бы противоречить их практике? Конечно, он должен быть опасается и настороженно, чтобы они не раздавили его череп ... Услышь мой сын наставление отца твоего, и не оставляй Закон твоей матери. Будьте внимательны к этому и отметите это ». Конечная цитата
- ^ Yiḥyā saleh, Tiklal 'echayyim hashalem (ed. Shimon Tzalach), Введение, Иерусалим 1971 (иврит)
- ^ D'Ar Mordechai: Eulogies p. 67; Аричат Шулчан с. 6
- ^ Amrath Temanan, с. 23, Иерусалим
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
