Сигареты, алкоголь и катание на роликах
| « Сигареты, алкоголь и катание на роликах » | |
|---|---|
| «Отец Тед» Серия | |
| Эпизод №. | Серия 2 Эпизод 8 |
| Режиссер | Деклан Лоуни |
| Написал | |
| Рекомендуемая музыка | Божественная комедия |
| Кинематография | Крис Оуэн |
| Редактирование |
|
| Исходная дата выхода в эфир | 26 апреля 1996 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Сигареты, алкоголь и катание на роликах » — восьмой эпизод второго сезона Channel 4 ситкома «Отец Тед» и четырнадцатый эпизод во всём сериале.
Краткое содержание
[ редактировать ]С Великого поста приближением Теду звонит его соперник, отец Дик Бирн, и сообщает, что он и его коллеги-священники на острове Раггед откажутся от своих пороков. Тед настаивает на том, чтобы его коллеги -священники с острова Крэгги сделали то же самое: Тед бросит курить сигареты, Джек — пить алкоголь, а Дугал — кататься на роликах. После того, как в первую ночь Великого поста они все сбегают, чтобы приобщиться к своим порокам, Тед решает, что им нужна помощь. Поскольку миссис Дойл уехала в постное паломничество, он звонит в церковную наркологическую службу, где говорят, что на следующий день отправят кого-нибудь на остров. Джек трезвеет впервые за двенадцать лет и с ужасом узнает, что он «все еще на этом чертовом острове».
На следующий день приезжает сестра Ассумпта, монахиня, с которой Тед и Дугал встречались раньше. Она узнает, какова их ситуация, и обещает помочь. Джек, увидев монахиню, бросается в окно и убегает в сельскую местность. На следующий день сестра Ассумпта будит священников в 5 утра звуковым сигналом на крайне близком расстоянии от Отцов (очевидно, она незаметно пробралась в комнату Отцов, пока они еще спали) и подвергает их изнурительному испытанию. , что включает в себя пребывание на улице в ваннах с ледяной водой, волочение за трактором, бросание в них предметов и почти обстреливание с ее стороны, когда они пытаются осторожно прокрасться к столу, за которым она ест. Ложась спать, они обнаруживают, что Ассумпта даже заменила их матрасы кирпичами. Чтобы сбежать от этой довольно жестокой сестры, чья философия исходит от Мэтти Хислопа, Тед и Дугал той ночью неохотно идут в приходской дом на острове Раггед, чтобы поговорить о том, чтобы остаться с Диком Бирном. Тем не менее, когда они приходят, они смотрят со стороны на то, что они делают внутри, они видят Дика и его собратьев-священников, с готовностью участвующих в деятельности, от которой, по словам Дика, они отказались во время Великого поста, солгав Теду об этом.
Тед и Дугал возвращаются на остров Скалистый только для того, чтобы обнаружить, что Ассумпта обнаружила корзину с шоколадными яйцами, пока их не было - ее пристрастие к шоколаду, когда она увидела яйца, пока звонила своим коллегам, к большому удивлению, вступает в силу в одночасье. Теда, когда он делает открытие утром, когда они с Дугалом возвращаются. Зная, что она должна была сопротивляться в рамках соблюдения Великого поста, Тед соглашается простить ей ее снисходительность, позволяя ей искупить свою вину, наблюдая за деятельностью Великого поста отцов Прочного острова. Позже показано, как в заключительных титрах она наказывает Дика, Сирила и Джима еще более изнурительными наказаниями, которые гораздо более ужасны, потому что они не выполнили свою часть состязания Дика и Теда.
Впоследствии миссис Дойл возвращается из своего постного паломничества и, войдя в гостиную, обнаруживает, что Тед, Дугал и Джек злоупотребляют своими пороками больше, чем когда-либо.
Производство
[ редактировать ]Грэм Линехан играет человека, который проходит мимо приходского дома и говорит: «Какой-то сумасшедший поставил крест…»
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]