Большой и маленький
«Большой и маленький » ( нем . Groß und klein ) — пьеса немецкого писателя Бото Штрауса , написанная в 1978 году . Это станционная драма из десяти сцен, в которой рассказывается о женщине Лотте, которая путешествует по Германии и ищет человеческие связи, но безуспешно, поскольку каждый человек, с которым она сталкивается, заперт в своем собственном мире. [ нужна ссылка ] . Спектакль имеет подзаголовок «Сцены» ( Szenen ), а также был поставлен на английском языке под названием «Большой и маленький» .
Премьера состоялась 8 декабря 1978 года в театре «Шаубюне-ам-Халлешен-Уфер» в Западном Берлине под руководством Питера Штайна с Эдит Клевер в главной роли . В 1980 году его транслировали как спектакль по немецкому телевидению. [ 1 ] [ 2 ] Другие телеверсии включают португальскую адаптацию 1995 года, продолжительность которой была сокращена до 1 часа 20 минут. [ 3 ] и эпизод польского театра Telewizji 1998 года, в котором Тереза Будзиш-Кжижановска играла главную роль в роли Лотты, и аналогичным образом сократила продолжительность показа до 1 часа 25 минут. [ 4 ]
Спектакль также назывался «Великий и маленький» , как и в случае с британской постановкой 1983 года, в которой главную роль играла Гленда Джексон . [ 5 ] [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Джон Саймон сделал рецензию на пьесу в Нью-Йорке в 1979 году, когда она впервые была показана в Соединенных Штатах: «Отупляющая банальность пьесы может сравниться только с ее высокомерием — она, например, написана бессмысленным свободным стихом, который становится даже льстить в переводе Анны Каттанео Единственное, что важно в «Большом и маленьком», — это его претенциозность, все остальное, кроме длины, мало». [ 7 ] Мел Гуссов из «Нью-Йорк Таймс» описал пьесу в 1983 году как «теоретически дразнящую, более интересную для созерцания, чем для переживания, и менее авантюрную, чем произведения коллег г-на Штрауса, таких как Питер Хандке и Франц Ксавер Кроец ». Однако он добавил, что фильму «действительно удается действовать как театральный стимулятор. Увидев его, захочется о нем поговорить». [ 8 ]
Спектакль с Кейт Бланшетт в главной роли был поставлен в Барбикан-центре в Лондоне в 2012 году. Тим Олд написал в The Daily Telegraph , что спектакль «примерно настолько мрачный, что длится две или три четверти часа, как вы, вероятно, проведете время в театре». но что «тем не менее, он предлагает редчайшую вещь в современной драме: виртуозную роль главной актрисы, главной героини Лотты, которая находится на сцене почти каждую секунду спектакля». [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Концетт, Матиас, изд. (2000). Энциклопедия немецкой литературы п. 916. ИСБН 1-57958-138-2 .
- ^ Штейн, Питер (20 июня 1980 г.), Интернет-архив полных фильмов GROS UND SMALL 1980 г. (на немецком языке), SFB, Hessischer Rundfunk , получено 4 мая 2023 г.
- ^ Большой и маленький (ТВ, 1995) — IMDb , дата обращения 4 мая 2023 г.
- ^ "Телетеатр" Дузе и мужчина (ТВ-эпизод 1998) — IMDb , дата обращения 4 мая 2023 г.
- ^ Пьесы и игроки . (1984). Соединенное Королевство: Hansom Books .
- ^ Шевалье, Трейси , изд. (1993). Современные мировые писатели (2-е изд.). Детройт: Сент-Джеймс Пресс . ISBN 1-55862-200-4 . ОСЛК 28419644 .
- ^ Саймон, Джон (16 апреля 1979 г.). «От вершины до Бото» . Нью-Йорк . п. 90 . Проверено 21 июня 2016 г.
- ^ Гусов, Мел (23 октября 1983 г.). «Сцена: «Большой и маленький/Сцены» Бото Штрауса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июня 2016 г.
- ^ Олд, Тим (27 апреля 2012 г.). «Большие и маленькие (Гросс и Кляйн) в Барбакане, обзор журнала Seven» . «Дейли телеграф» . Проверено 21 июня 2016 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Борман, Александр фон: « Большое и маленькое – экзистенциализм без субъекта? О театральном семиозисе у Бото Штрауса». В: Герд Лабруас / Герд Питер Кнапп (ред.): Литературная традиция сегодня. Современная немецкоязычная литература в ее отношении к традиции. Амстердам: Родопи, 1988, с. 201-224.
- Дейтерс, Франц-Иосиф: Драма в момент падения. Об аллегоризации драмы в новое время. Попытки теории конституции. Берлин: Эрих Шмидт Верлаг, 1999, с. 257-272 («Бото Штраус: «Большое и маленькое». Надежда на достижение аллегорической формы»).
- Штейн, Питер: «Большое и маленькое» 1980, фильм. Берлин: SFB, Hessischer Rundfunk
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
