✖


Jump to content

Работа Управления и юридического отдела Лейбористской партии по борьбе с антисемитизмом, 2014–2019 гг.

Работа Управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг ., представляет собой просочившееся британское досье, написанное сотрудниками партии в ответ на расследование Комиссии по равенству и правам человека относительно рассмотрения партией жалоб на антисемитизм и включает отчеты. других форм расизма . В отчете приводятся электронные письма старшего руководства партии, соответствующие правам партии, и утверждается препятствование правосудию при рассмотрении случаев антисемитизма и других известных случаев расизма, а также не освобождаются от обвинений в том, что партия является «институционально антисемитской». ". Хотя в отчете говорится, что он «полностью опровергает любые предположения о том, что антисемитизм не является проблемой в партии» или что все это клевета или охота на ведьм, [ 1 ] его основное утверждение заключается в том, что безудержная фракционность внутри партии в конечном итоге привела к тому, что обвинения в антисемитизме и расизме не рассматривались должным образом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

О досье впервые сообщил Том Рейнер, политический корреспондент Sky News , в Твиттере 11 апреля 2020 года. [ 5 ] затем через день в самом Sky News. Он сообщил, что адвокаты лейбористов посоветовали не представлять отчет в комиссию. [ 6 ] Известие об этом досье заставило многих активистов потребовать его полной публикации; наконец-то оно просочилось и распространилось в социальных сетях. Кейр Стармер , лидер Лейбористской партии , и Анджела Рейнер , заместитель лидера Лейбористской партии , объявили на следующий день о расследовании этого отчета. [ 7 ]

Фон

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Антисемитизм в Лейбористской партии Великобритании.

Лейбористская партия расследует утверждения о росте числа жалоб на антисемитизм после того, как Джереми Корбин победил на выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году . [ 8 ] Хотя жалобы на судебные разбирательства по поводу антисемитизма и других форм расизма и дискриминации существовали до избрания Корбина лидером, за время его правления их, похоже, стало больше. [ 9 ] [ нужен лучший источник ] Похоже, это привело к ряду проблем в подходе партии к антисемитизму и утверждениям о неспособности партии с ним справиться, большая часть которых была связана с предполагаемым бездействием Корбина. [ 10 ] [ нужен лучший источник ]

В мае 2019 года после жалоб, поданных Еврейским рабочим движением и Кампанией против антисемитизма , Комиссия по равенству и правам человека (EHRC) начала официальное расследование того, занимались ли лейбористы «незаконной дискриминацией, преследованием или преследованием людей на том основании, что они евреи». и, в частности, были ли «совершены противоправные действия стороной и/или ее сотрудниками и/или ее агентами, и; ответила ли сторона на жалобы о незаконных действиях в законным, эффективным и действенным образом». [ 11 ] Лейбористская партия попросила ЕКПЧ сообщить о любых предварительных рекомендациях в ходе расследования. [ 12 ]

Отчет стал результатом внутреннего расследования, проведенного отделом управления и права Лейбористской партии, который занимается дисциплинарными делами, и должен был быть представлен в качестве дополнения к заявлению партии в EHRC. [ 13 ] Позже сообщалось, что самый высокопоставленный юрист Лейбористской партии заявил, что «отчет намеренно вводит в заблуждение». [ 14 ]

Содержание отчета

[ редактировать ]

4 апреля 2020 года Кейр Стармер , который только что победил на выборах руководства Лейбористской партии в 2020 году , заявил, что будет рад полностью сотрудничать с расследованием EHRC антисемитизма в партии. [ 15 ] На следующей неделе Sky News сообщила, что 860-страничный отчет о борьбе партии с антисемитизмом, который планировалось отправить в ЕКПЧ в дополнение к предыдущим материалам, будет отложен по совету юристов. В отчете делается вывод, что «нет никаких доказательств того, что к жалобам на антисемитизм относились иначе, чем к другим формам жалоб», или что нынешние или бывшие сотрудники «движут антисемитскими намерениями». В отчете также говорится, что руководство Джереми Корбина унаследовало отсутствие «надежных процессов, систем, обучения, образования и эффективного линейного управления», и что бывшие высокопоставленные чиновники, выступавшие против руководства Корбина, способствовали «переченю ошибок», которые «затронули оперативное и решительное рассмотрение дисциплинарных жалоб», включая предоставление «ложной и вводящей в заблуждение информации» в офис Корбина о масштабах и рассмотрении обвинений в антисемитизме. В докладе содержится призыв к ЕКПЧ «поставить под сомнение достоверность личных показаний» бывших сотрудников. [ 16 ] The Independent , ознакомившаяся с отчетом полностью, заявила, что представители Лейбористской партии, похоже, разочарованы лучшими, чем ожидалось, результатами Лейбористской партии на выборах в Соединенном Королевстве в 2017 году . [ 17 ]

В резюме четко говорится, что оно «полностью опровергает любые предположения о том, что антисемитизм не является проблемой в партии или что это всего лишь клевета или охота на ведьм». [ 1 ] Выводы отчета доказывают масштаб проблемы и могут помочь положить конец отрицанию среди членов партии, которое еще больше навредило евреям и еврейской общине». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В отчет также включены сотни частных сообщений и электронных писем в WhatsApp от сотрудников Лейбористской партии, многие из которых выражают враждебность по отношению к Корбину или его близким союзникам и оплакивают лучшие, чем ожидалось, результаты Лейбористской партии на всеобщих выборах 2017 года. Чиновники обсудили направление средств на предвыборную кампанию избранным кандидатам, в том числе бывшему заместителю лидера Тому Уотсону . В досье также названы заявители по делам об антисемитизме. [ 18 ] Он также идентифицировал заявителей как евреев, даже если они изначально не стремились идентифицировать себя как таковые, что антирасистская группа « Надежда, а не ненависть» охарактеризовала это как «вызывающее тревогу». [ 1 ]

В отчете утверждается, что за период с ноября 2016 года по февраль 2018 года из более чем 300 жалоб на антисемитизм, «по крайней мере половина» из которых требовала принятия мер, только 34 привели к началу расследования. [ 16 ] Хотя признаем, что может показаться не совсем ясным, почему это важно, [ 19 ] в отчете приводятся примеры того, как названные деятели использовали оскорбительные и агрессивные выражения в отношении лейбористских политиков, сотрудников и членов. Сюда входят такие термины, как «рысь» и «корова с сучьим лицом». [ 16 ] [ 20 ] В отчете они неоднократно описываются с использованием уничижительных терминов, касающихся психического здоровья, включая такие термины, как «менталист» и «псих», а также неоднократно пренебрегают внешним видом сотрудников и членов партии, используя такие термины, как «лобковая голова», «вонючая корова» и «толстый». . [ 20 ] В отчете говорится, что они также сделали комментарии, в которых говорилось, что некоторые члены партии должны «умереть в огне». [ 21 ] и что из лица старшего помощника «подойдет хороший мишень для дартса». [ 20 ] Согласно отчету, мишенью также стали депутаты от Лейбористской партии, поскольку они заявили, что те депутаты, которые выдвинули Корбина, должны быть «выведены и расстреляны», среди других уничижительных замечаний. [ 22 ] Комментаторы сделали уничижительные комментарии в адрес политиков Лейбористской партии, включая Эда Милибэнда , Садика Хана , Доун Батлер , Дайан Эбботт , Рэйчел Маскелл , Клайва Льюиса и Корбина. [ 23 ] Эбботт якобы описывали как «поистине отталкивающую» и «очень злую женщину». [ 24 ] в то время как утверждения чернокожего депутата от лейбористской партии Батлера о том, что он подвергся расизму в Парламентской лейбористской партии, были отклонены. [ 25 ] Был также случай, когда сотрудник политического отдела поделился исламофобским роликом правого комментатора Дугласа Мюррея после нападения в Вестминстере в 2017 году . [ 26 ] В отчете также задокументированы разговоры о насилии в отношении Корбина, в которых говорится о его «повешении и сожжении», называя его «лживой маленькой тряпкой». [ 27 ] утверждая, что «смерть в огне слишком добра для ЛОТО [ лидера оппозиции ]». [ 28 ] Было обнаружено, что высшее руководство говорило сотрудникам, что им не нужно быть товарищескими в своих отношениях и высказываниях о лидере. [ 29 ] перед которым они пытались скрыть разочарование по поводу лучших, чем ожидалось, результатов лейбористской партии при нем. [ 16 ]

В отчете утверждается, что руководство скоординировано «отказалось поделиться основной информацией с LOTO во время выборов», организовало «параллельную всеобщую избирательную кампанию» и хвасталось, что «почти не работало» во время кампании. [ 30 ] Есть заметные заявления об их тревоге по поводу того, что Лейбористская партия превзошла ожидания во время избирательной кампании, а также о явном разочаровании увеличением количества мест после выборов. [ 16 ]

Реакция

[ редактировать ]

Многие депутаты, члены партии и активисты Лейбористской партии выразили тревогу по поводу содержания отчета и призвали начать расследование поведения, подробно описанного в отчете, включая «возможное нецелевое использование средств» чиновниками. [ 17 ] Лейбористские политики, такие как Энди Бернэм и Алекс Собел , выступили против электронных писем и практики, раскрытых в отчете. [ 17 ] Члены Лейбористской партии BAME выразили обеспокоенность по поводу обращения с чернокожими депутатами, при этом сотни людей подписали открытые письма новому руководству, в которых призывают к внутрипартийной реформе и повышению прозрачности. [ 31 ] Сотрудники Лейбористской партии пытались помешать отделению партии Unite the Union отправлять письма солидарности депутатам BAME, которые были названы в просочившемся внутреннем отчете жертвами расизма и расового профилирования со стороны коллег из штаб-квартиры Лейбористской партии. [ 32 ]

Депутат от Лейбористской партии Шарлотта Николс заявила, что «этот документ должен быть опубликован полностью» и что «еврейские члены имеют право знать, что произошло, и видеть доказательства». Собел сказал: «Читать сообщения и электронные письма о том, что наши собственные сотрудники сговорились подорвать авторитет наших кандидатов и уморить голодом тех, кто находится на маргинальных участках ресурсов, — это позор. Читать дальше, как жалобы на антисемитизм, исламофобию, сексуальные домогательства и другие жалобы были неправильно рассмотрены из-за Ядовитая внутренняя культура подчеркивает, почему ЕКПЧ была права в расследовании, и оправдывает жалобщиков». Momentum призвал провести полное расследование отчета, включая «возможное нецелевое использование средств». Мэтт Рэк , генеральный секретарь Союза пожарных бригад (FBU), который связан с лейбористами, призвал к принятию дисциплинарных мер против должностных лиц, упомянутых в отчете. Он сказал: «Эта последовательная модель агрессивного поведения ставит во главу угла нанесение ущерба левой части партии, а не победу на выборах и быстрое реагирование на жалобы на антисемитизм и другие формы расизма – нельзя допустить, чтобы она больше гноилась в Лейбористской партии. Кейр Стармер сказал: сказал, что хочет единой партии. Поэтому он должен использовать свой новый мандат для срочного решения этой проблемы, включая принятие дисциплинарных мер, если это необходимо. Эти люди никогда больше не должны занимать руководящие должности в Лейбористской партии без этого внутреннего разрушения. Подвешенный парламент в 2017 году мог бы вместо этого стать лейбористским правительством – те, кто в нем участвует, должны носить его до конца своей профессиональной жизни». [ 17 ]

Корбин рассказал Middle East Eye : «Я всегда знал, что в Лейбористской партии существует нездоровая культура, почти самовоспроизводящаяся бюрократия. Во всех организациях присутствует определенная степень самовоспроизводящейся бюрократии». [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] В материалах, представленных Корбином и восемью другими коллегами по запросу Forde Report , чиновники обвинялись в саботаже и утверждали, что их отвлечение средств может представлять собой мошенничество. [ 36 ] Перенаправленные средства относятся к Службе заказных материалов, иногда называемой проектом Ergon House, которая составляла 1,2 процента от общих расходов Лейбористской партии на выборы и была ориентирована на определенные места, занимаемые Лейбористской партией, а не на наступательные цели. [ 37 ] Чиновники утверждали, что их нацеливание было вызвано законными опасениями, что лейбористы потеряют места из-за своей плохой позиции на выборах в начале кампании, и заявили, что три места, поддержанные BMS, находились менее чем в 500 голосах от потери консерваторов. . [ 38 ] Руководитель предвыборной кампании 2017 года Патрик Хенеган также заявил, что офис Корбина потребовал, чтобы он перенаправил средства на список мест, принадлежащих лейбористам, некоторые из которых имеют большинство более 10 000, чтобы помочь депутатам, которые считались союзниками Корбина, включая Яна Лавери и Джона Трикетта. . Хенеган утверждал, что использование средств в BMS было законным, поскольку оно было санкционировано Иэном Макниколом , тогдашним генеральным секретарем Лейбористской партии , и утверждал, что эти средства были скрыты от офиса Корбина, потому что сотрудники считали, что они «в затруднительном положении», и «чувствовал, что бессмысленно пытаться разумно обсудить это с сотрудниками Джереми». [ 39 ]

The Guardian сообщила, что «по-видимому, не было никаких доказательств активного препятствования» со стороны представителей лейбористской партии во время всеобщих выборов 2017 года и что любые доказательства были «косвенными, а не явными». По словам Джона Уэра , просочившийся отчет не содержал никаких доказательств намерения партийных чиновников саботировать выборы, чтобы лишить Корбина шанса стать премьер-министром. [ 37 ] [ 40 ] New Statesman Политический редактор Стивен Буш заявил, что «резюме отчета выписывается чек, результаты которого невозможно обналичить», и подчеркнул обеспокоенность по поводу конфиденциальности и благополучия заявителей, упомянутых в отчете. Неотредактированная версия была распространена в социальных сетях, что вызвало опасения еврейских активистов, что они могут стать мишенью для антисемитов за свои высказывания. [ 41 ] Отчет также подвергся критике со стороны Кампании против антисемитизма , которая считала, что он был написан для того, чтобы оправдать руководство Корбина в неспособности справиться с антисемитизмом. [ 42 ] [ нужен лучший источник ]

Расследование скандала

[ редактировать ]

В ответ на утечку отчета Кейр Стармер и Анджела Рейнер выступили с совместным заявлением: [ 7 ]

«Мы видели копию явно внутреннего отчета о работе Управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма. Содержание и публикация отчета в открытом доступе вызывают ряд вопросов, вызывающих серьезную озабоченность. поэтому поручите срочно провести независимое расследование по этому вопросу. Этому расследованию будет поручено рассмотреть три области.

  1. Предыстория и обстоятельства, при которых был заказан отчет, а также связанный с ним процесс.
  2. Содержание и более широкая культура и практика, упомянутые в отчете.
  3. В-третьих, обстоятельства, при которых отчет стал достоянием общественности.

Мы также попросили немедленно предоставить любые юридические консультации, которые Лейбористская партия уже получила по поводу отчета. Тем временем мы просим всех, кого это касается, воздержаться от каких-либо выводов до завершения расследования, и мы будем просить Генштаб принять меры для защиты благосостояния членов партии и партийного персонала, которых касается или затрагивает этот отчет». [ 43 ] [ 44 ]

Джон Макдоннелл , бывший теневой канцлер казначейства , призвал к немедленному отстранению от работы некоторых бывших сотрудников, упомянутых в документе, до получения результатов независимого расследования, а документ должен быть предоставлен расследованию EHRC в отношении партии. Он сказал: «Они должны иметь доступ ко всей информации. Мы должны избавиться от этой культуры, которая не позволяла создать лейбористское правительство, когда мы в нем отчаянно нуждались, но также, судя по всему, подрывала возможности партии». эффективно бороться с антисемитизмом» [ 45 ] и написал, что «разоблачения в просочившемся отчете Лейбористской партии являются настоящим скандалом». [ 13 ]

23 апреля Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии (НИК) провел встречу через Zoom, чтобы согласовать круг ведения независимого расследования обстоятельств, содержания и публикации внутреннего отчета, который завершится публикацией собственного отчета. к середине июля. NEC принял несколько поправок, в том числе одну, внесенную Рейнером, в которой говорилось о предложении о защите информаторов. [ 46 ] 1 мая НИК назначила комиссию из четырех человек для расследования отчета о рассмотрении партией внутренних жалоб на антисемитизм. адвоката Мартина Форда NEC назначила председателем независимого расследования. Его поддержали трое коллег-лейбористов: Дебби Уилкокс, баронесса Уилкокс Ньюпортская , член совета и бывший лидер городского совета Ньюпорта ; Ларри Уитти, барон Уитти , бывший генеральный секретарь лейбористской партии; и Рут Листер, баронесса Листер из Бертерсетта , профессор социальной политики. Председатель Momentum и член NEC Джон Лансман предложил Альфа Дабса, барона Дабса , в качестве члена комиссии, поскольку там не было еврейского представительства. На собрании это было отклонено, в том числе Стармером, на том основании, что Дабс поддержал заявку Стармера на лидерство; другой член NEC также утверждал, что Дабс был высокопоставленным сторонником Стармера, а член NEC сказал, что баронесса Уилкокс поддержала лидерскую кампанию Стармера. Еще одним учитываемым фактором был гендерный баланс, особенно потому, что выбранное кресло было мужским. Голосование по предложению включить Дабса было проиграно со счетом 18–16; во время собрания прозвучала просьба о новом голосовании после того, как один из членов НИК заявил, что Уилкокс поддерживал и Стармера, и Розена Аллин-Хан лайкала твиты с нападками на Корбина и «Объедините профсоюз» и продвигала программу NEC « Лейбористы прежде всего» . [ 47 ]

В июне 2020 года пресс-служба лейбористов предоставила журналистам заявление, подготовленное партийными юристами, освещающее историю, защищающую комментарии, назвав критику «напыщенной» и заявив: «Это были сообщения, которыми обменивались коллеги в ожидании, что они останется частной и конфиденциальной, и тон используемого языка отражает это». В ответ 13 членов NEC (одна треть NEC), включая представителей четырех профсоюзов ( Ассоциация наемного персонала транспорта , Союз пожарных бригад , Ассоциированное общество инженеров локомотивов и пожарных и Unite the Union), написали Стармеру, обвиняя его ведомство ввело их в заблуждение относительно того, как партия поступила с утечкой сообщений в WhatsApp от высокопоставленных чиновников, подробно описанных в отчете, и обвинило партийных чиновников в защите «расистских, сексистских и оскорбительных» сообщений о коллег, а также «прямо предвосхитил конкретные вопросы, которые рассматривает расследование Мартина Форда… и тем самым подрывает его независимость». Члены NEC потребовали от Стармера извинений и опровержения. [ 17 ]

Отчет Форда

[ редактировать ]

Долгожданный отчет Форда был наконец опубликован 19 июля 2022 года. [ 48 ] пришел к выводу, что антисемитизм использовался в качестве фракционного оружия противниками и сторонниками Корбина в Лейбористской партии. В отчете говорится: «Вместо того, чтобы противостоять первостепенной необходимости решения глубоко серьезной проблемы антисемитизма в партии, обе фракции рассматривали его как фракционное оружие». [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Это также показало, как старшие сотрудники Лейбористской партии проявляли «прискорбно фракционное и бесчувственное, а порой и дискриминационное отношение» к Корбину и его сторонникам. [ 52 ] и показал, что в партии существует «иерархия расизма», которая игнорирует чернокожих и азиатов. [ 53 ]

Отвечая на это, бывший советник Корбина Эндрю Фишер написал: «Форд подтверждает, что размышления необходимы. Культурные изменения требуют кропотливой работы, а не бойких заявлений об изменениях». [ 54 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Продолжающийся кризис антисемитизма в Лейбористской партии» . НАДЕЮСЬ, а не ненавижу . 14 апреля 2020 г. Проверено 14 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ааронович, Дэвид (15 апреля 2020 г.). «Лейбористская партия все еще запятнана мрачным наследием Корбина» . Таймс . Проверено 24 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Уэр, Джон (15 мая 2020 г.). «Панорама, лейбористский антисемитизм и факты, которые Novara Media не будет публиковать» . Еврейская хроника . Проверено 24 июля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Уокер, Джонатан (15 мая 2020 г.). «Чиновники антикорбиновской партии, возможно, «предотвратили создание лейбористского правительства» » . Вечерняя хроника . Проверено 24 июля 2022 г.
  5. ^ Рейнер, Том [@RaynerSkyNews] (11 апреля 2020 г.). «Эксклюзив: юристы по трудовым спорам решают, что 860-страничное досье о неспособности рассматривать жалобы AS, составленное в последние месяцы правления Корбина, не должно отправляться в EHRC. Некоторые близкие г-на Корбина в ярости, а один сказал: «Правда» должен выйти» » ( Твиттер ) . Проверено 13 апреля 2020 г. - через Twitter .
  6. ^ Рейнер, Том (11 апреля 2020 г.). «Расследование трудового антисемитизма не будет передано в комиссию по равенству» . Небесные новости . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  7. ^ Jump up to: а б Стоун, Джон (13 апреля 2022 г.). «Лидер лейбористов Кейр Стармер объявляет о «срочном расследовании» просочившегося партийного отчета об антисемитизме» . Независимый . Проверено 13 августа 2022 г. .
  8. ^ «Руководство по заявлениям Лейбористской партии об антисемитизме» . Новости Би-би-си . 16 июля 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  9. ^ Мэддокс, Дэвид (10 ноября 2018 г.). «Лейбористы осуждены за рост антисемитизма в Великобритании: «Друзья и соседи боятся» » . Ежедневный экспресс . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  10. ^ Харпин, Ли (13 декабря 2018 г.). «Джереми Корбин не должен получать «презумпцию невиновности» в связи с ростом лейбористского антисемитизма, говорит ведущий автор» . Еврейская хроника . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  11. ^ «Watchdog начинает расследование лейбористского антисемитизма» . Новости Би-би-си . 28 мая 2019 года . Проверено 13 августа 2022 г. .
  12. ^ Перри, Алиса (29 июля 2019 г.). «Выборы, число членов, антисемитизм – последний отчет Элис Перри NEC» . Лейбористский список . Проверено 3 сентября 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б Макдоннелл, Джон (21 апреля 2020 г.). «Разоблачения, содержащиеся в просочившемся отчете Лейбористской партии, являются настоящим скандалом» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2020 г.
  14. ^ «Лейбористов предупредили, что отчет об антисемитизме намеренно вводит в заблуждение, как показывает утечка» . Хранитель . 24 июля 2020 г. Проверено 13 августа 2022 г. .
  15. ^ «После Корбина британские лейбористы избирают лидером Кейра Стармера, сиониста с женой-еврейкой» . Таймс Израиля . 4 апреля 2020 г. Проверено 13 августа 2022 г. .
  16. ^ Jump up to: а б с д и Рейнер, Том (12 апреля 2020 г.). «Расследование трудового антисемитизма не будет передано в комиссию по равенству» . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2020 г. Примеры из архивов чатов, опубликованные в документе, включают: ... Разговоры в ночь выборов, в которых члены группы говорят о необходимости скрыть свое разочарование по поводу того, что г-н Корбин добился большего, чем ожидалось, и вряд ли уйдет в отставку... .
  17. ^ Jump up to: а б с д и Стоун, Джон (13 апреля 2020 г.). «Антикорбиновские лейбористские чиновники работали над тем, чтобы проиграть всеобщие выборы, чтобы свергнуть лидера, — обнародовано досье» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2020 г. Журнал чата в ночь выборов показывает, что через 45 минут после того, как экзитпол показал, что Лейбористская партия свергла консервативное большинство, один высокопоставленный чиновник сказал, что результат был «противоположным тому, над чем я работал последние пару лет», описывая себя и их союзники как «молчаливые и серолицые» и нуждающиеся в совете.
  18. ^ Стюарт, Хизер (1 мая 2020 г.). «Лейбористы назначают комиссию для расследования утечки отчета о персонале» . Хранитель . Проверено 2 мая 2020 г.
  19. ^ Мейсон, Ровена (12 апреля 2020 г.). « "Враждебность к Корбину" ограничила усилия лейбористов по борьбе с антисемитизмом, говорится в просочившемся отчете» . Хранитель . Проверено 13 августа 2022 г. .
  20. ^ Jump up to: а б с «Внутренний отчет демонстрирует плохое рассмотрение жалоб со стороны лейбористов» . Лейбористский список . 12 апреля 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  21. ^ «Объединитесь вокруг Кейра Стармера, чтобы очистить позор Лейбористской партии» . Лейбористский список . 15 апреля 2020 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  22. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. стр. 30, 38, 51 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  23. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Март 2020. с. 29 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  24. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. с. 43 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  25. ^ Гейл, Дэмиен (13 августа 2020 г.). « Страхи «иерархии расизма» угрожают надеждам Стармера на единство лейбористов» . Хранитель . Проверено 13 августа 2022 г. .
  26. ^ «Утечка внутреннего отчета Лейбористской партии раскрывает исламофобию и бездействие среди высших чинов партийного штаба» . Утренняя звезда . 13 апреля 2020 г. Проверено 12 августа 2022 г.
  27. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. с. 30 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  28. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. С. 29, 91 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  29. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. стр. 52, 231, 442 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  30. ^ «Работа управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма, 2014–2019 гг.» (PDF) . Лейбористская партия. Март 2020. с. 30 . Проверено 13 августа 2022 г. - через Cryptome.
  31. ^ Роджерс, Сиенна (21 апреля 2020 г.). «Члены Лейбористской партии BAME выражают тревогу по поводу обращения с чернокожими депутатами» . Лейбористский список . Проверено 26 апреля 2020 г.
  32. ^ «Сотрудники Группы лейбористов пытаются заблокировать поддержку депутатов BAME, названных в просочившемся отчете жертвами расизма и расового профилирования» . Новости ИТВ . 15 апреля 2020 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  33. ^ Херст, Дэвид (1 июня 2020 г.). «Эксклюзив: Джереми Корбин ставит под сомнение беспристрастность расследования EHRC по антисемитизму» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 1 июня 2020 г.
  34. ^ Сиал, Раджив (1 июня 2020 г.). «Корбин ставит под сомнение беспристрастность органа, проводящего расследование антисемитизма» . Хранитель . Проверено 1 июня 2020 г.
  35. ^ Роджерс, Сиенна (1 июня 2020 г.). «Корбин ставит под сомнение беспристрастность органа, проводящего расследование антисемитизма» . Лейбористский список . Проверено 1 июня 2020 г.
  36. ^ «Джереми Корбин обвиняет представителей Лейбористской партии в саботаже избирательной кампании» . Хранитель . 7 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2022 г. .
  37. ^ Jump up to: а б Уэр, Джон (27 августа 2000 г.). «Разоблачение Святого Грааля: просочившийся отчет Корбинитов о кризисе антисемитизма» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  38. ^ Уэр, Джон (26 августа 2020 г.). «Заговор против Корбина, которого никогда не было» . Критик . Проверено 13 августа 2022 г. .
  39. ^ «HuffPost теперь является частью Verizon Media» . согласие.yahoo.com . [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ Уокер, Питер (7 августа 2020 г.). «Там, где проводится линия фронта из-за просочившегося отчета лейбористов» . Хранитель . Проверено 13 августа 2022 г. .
  41. ^ Буш, Стивен (13 апреля 2020 г.). «Почему реакция Кейра Стармера на просочившийся партийный отчет об антисемитизме является правильной» . Новый государственный деятель . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  42. ^ «Гигантский доклад Лейбористской партии, подробно описывающий заговор против Корбина в штаб-квартире партии, является «последней попыткой дискредитировать обвинения в антисемитизме» и должен быть отправлен в EHRC» . Кампания против антисемитизма. 12 апреля 2020 г. Проверено 13 августа 2022 г. .
  43. ^ Роджерс, Сиенна [@siennamarla] (13 апреля 2020 г.). «Совместное заявление: «Мы видели копию очевидно внутреннего отчета о работе Управления и юридического отдела Лейбористской партии в отношении антисемитизма. Содержание и публикация отчета в открытом доступе поднимают ряд серьезных вопросов». беспокойство... » ( Твит ) . Проверено 13 апреля 2020 г. - через Twitter .
  44. ^ «Совместное заявление Кейра Стармера и Анджелы Рейнер по поводу просочившегося отчета о трудовой деятельности» . Лейбористская партия. 13 апреля 2020 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  45. ^ Рейнер, Том (15 апреля 2020 г.). «Макдоннелл велит Стармеру уволить бывших сотрудников после утечки сообщения об антисемитизме» . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2020 г.
  46. ^ Роджерс, Сиенна (23 апреля 2020 г.). «Руководящий орган Лейбористской партии согласовал объем расследования просочившегося отчета» . Лейбористский список . Проверено 2 мая 2020 г.
  47. ^ Роджерс, Сиенна (1 мая 2020 г.). «Правящий орган Лейбористской партии назначает комиссию для расследования просочившегося отчета» . Лейбористский список . Проверено 2 мая 2020 г.
  48. ^ «Отчет о расследовании Форда» . Запрос Форда . 19 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года.
  49. ^ Зеффман, Генри (20 июля 2022 г.). «Антисемитизм «использовался как оружие» друзьями и врагами Джереми Корбина» . Таймс . Проверено 20 июля 2022 г.
  50. ^ «Антисемитизм используется в качестве фракционного оружия внутри Лейбористской партии, — говорится в докладе» . Новости Би-би-си . 19 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  51. ^ Стоун, Джон (19 июля 2022 г.). «Антикорбиновские лейбористы тайно перенаправили предвыборные деньги союзникам, как показало расследование» . Независимый . Проверено 19 июля 2022 г.
  52. ^ Элгот, Джессика; Уокер, Питер (19 июля 2022 г.). «Проблема антисемитизма используется в качестве «фракционного оружия» в Лейбористской партии, говорится в докладе» . Хранитель . Проверено 19 июля 2022 г.
  53. ^ Уайт, Надин (19 июля 2022 г.). «Черные лейбористы страдают от партийной «иерархии расизма», говорится в отчете Форда» . Независимый . Проверено 20 июля 2022 г.
  54. ^ Фишер, Эндрю (19 июля 2022 г.). «Лейбористская партия совершает ужасную ошибку, если игнорирует доклад Форда» . я . Проверено 20 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_work_of_the_Labour_Party%27s_Governance_and_Legal_Unit_in_relation_to_antisemitism,_2014–2019&oldid=1240290748"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 334d8f84f7274fa9496398b83d0b83d0__1723641660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/d0/334d8f84f7274fa9496398b83d0b83d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The work of the Labour Party's Governance and Legal Unit in relation to antisemitism, 2014–2019 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)