Марьян Давари

Марьян Давари
Марьян Давари
Родное имя	Марьян Давари
Рожденный	24 апреля 1966 г. (58 лет) ; Тегеран , Иран
Занятие	Исследователь, Переводчик, Писатель
Язык	персидский
Национальность	Иран
Гражданство	Иранский
Образование	Диплом английского языка, бакалавр искусств
Альма-матер	Университет Альзахра
Жанры	Философия, Психология, Эзотерика, Теологические науки, Онтология, Метафизика

Марджан Давари (род. 24 апреля 1966; Тегеран , Иран ) ( персидский : مرجان داوری ) — иранский исследователь, переводчик и писатель, который более 20 лет занимается изучением, преподаванием, переводом и исследованием философских текстов.

Маржан была арестована в доме своего отца 23 сентября 2015 года в Карадже и содержалась в женской тюрьме Карчак ( زندان قرچک). ^{[ но ]}), ^{[ 1 ]} Впоследствии она была приговорена к смертной казни за богохульство и дополнительно к 16 месяцам тюремного заключения за оскорбление Верховного лидера Али Хаменеи . ^{[ 2 ]}

Образование и работа

Она закончила начальную школу в Великобритании , а после возвращения в Иран поступила в международную парфянскую школу. Она получила диплом переводчика английского языка, когда ей было 13 лет, и продолжила обучение в Университете Альзахра по графическому дизайну и живописи, а также исследованиям и переводам в области внутренних наук, восточной и западной онтологии . ^{[ 3 ]}

Среди ее опубликованных переводных работ - «Когти времени». ^{[ 4 ]} Пола Твитчелла , Искатель Фила Моримицу ^{[ 5 ]} и «Духовные упражнения ECK» Гарольда Клемпа . ^{[ 6 ]}

Она сосредоточилась исключительно на внутренней науке и восточной онтологии и работала исследователем и преподавателем метафизики в институте Ра-э Марефат (Дорога мудрости). ^{[ 7 ]} Она считает себя свободным исследователем в области эзотерической науки и метафизики . ^{[ 8 ]} Она также была преподавателем в институте Рахи Марефат.

Собрание ее сочинений и сочинений хранилось в архиве и было доступно ее поклонникам бесплатно, но было конфисковано силами безопасности.

Арест и суд

Хронология: ^{[ 9 ]}

Сентябрь 2015 г.:
- Арестована в доме своего отца в Мехр Шахре в Карадже , к западу от Тегерана .
- Три месяца содержался в одиночной камере в камере 209 тюрьмы Эвин , которая контролируется Министерством разведки.
- Никакого доступа к адвокату или какой-либо юридической консультации.
- В итоге перевели в женское отделение. ^{[ 10 ]}
- Обвинен в
  - Заговор против исламского режима. ^{[ 11 ]}
  - Быть членом Эканкара .
  - Распространение коррупции на земле.
  - Иметь любовную связь.
  - Оскорбление Верховного лидера Ирана .
Март и октябрь 2016 г.:
- прошли допрос и слушания В 15-м отделении Исламского революционного суда .
- Председательствовал судья Аболкасем Салавати .
февраль 2017 г.:
- Переведен в женскую тюрьму, Карчаке. в расположенную ^{[ но ]}).
12 марта 2017 г.:
- Приговорен к смертной казни за богохульство и еще на 16 месяцев за оскорбление верховного лидера Али Хаменеи 15-м отделением Исламского революционного суда в Тегеране. ^{[ 2 ]}
- Председательствовал судья Аболкасем Салавати . ^{[ 12 ]}

Международный ответ

В марте 2017 года Red T ^{[ 13 ]} некоммерческая организация, занимающаяся защитой письменных и устных переводчиков, опубликовала открытое письмо г-ну Али Хаменеи на тему: «Нет смерти контенту – свободный переводчик Марджан Давари». ^{[ 14 ]} 16 марта 2017 года некоторые сторонники Марьяна подали онлайн-петицию на сайте Change.org. ^{[ 15 ]} повысить осведомленность о ее состоянии и призвать Amnesty International принять соответствующие меры, чтобы остановить казнь Марьяна Давари. Эта петиция доступна на большинстве распространенных языков, таких как английский , французский , немецкий , итальянский , испанский , японский , китайский , голландский и персидский . Эту петицию подписали 30 068 сторонников во многих странах, и сейчас она закрыта.

См. также

Ссылки

^ «Переводчик находится в тюрьме один год без предъявления обвинений; ее адвокат отказал в доступе к материалам дела – Центр по правам человека в Иране» . Центр по правам человека в Иране . 13 сентября 2016 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иран: смертные приговоры в духе средневековья за выражение мнения» . Права человека в Иране . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года. Иранские суды приговорили трёх человек, в том числе женщину, к смертной казни за выражение своего мнения. ... Трое заключенных по имени Сина Дехган, Мохаммад Нури и Марджан Давари, как сообщается, были приговорены иранскими судами к смертной казни исключительно на основании высказанных ими мнений или убеждений.
^ «Маржан Давари; более 10 месяцев заключения в тюрьме Эвин» . Грана - Информационное агентство . 20 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Твитчелл, Пол; Клемп, Гарольд; Клемп, Джоан (14 апреля 2010 г.). Когти времени (авторизованное издание Эканкара). Миннеаполис (Миннесота): Эканкар . ISBN 9781570431470 .
^ Моримицу, Фил (14 апреля 2010 г.). Искатель . Эканкар. ISBN 9781570430619 .
^ Клемп, Гарольд (31 мая 2011 г.). Духовные упражнения ECK (3-е изд.). Чанхассен, Миннесота: Эканкар. ISBN 9781570433573 .
^ Журналист Фереште Гази (21 июля 2016 г.). «Женщины-политзаключенные в Иране, от Ахтара до Хоя и Эвина» . BBC Персидский . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Маржан Давари; более 10 месяцев заключения в тюрьме Эвин» . Грана - Информационное агентство . 20 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Переводчик находится в тюрьме один год без предъявления обвинений; ее адвокат отказал в доступе к материалам дела – Центр по правам человека в Иране» . www.iranhumanrights.org . 13 сентября 2016 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Женский приход Эвина: 1 освобождена, 3 отправлены в отпуск и 1 сослан» . Грана - Информационное агентство . 4 февраля 2017 г. Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Марджан Давари приговорен к смертной казни и переведен в тюрьму Гарчак» . Грана - Информационное агентство . 23 марта 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Судья Салавати приговорил к смертной казни заключенного писателя и переводчика» .
^ «Красная Т» . red-t.org . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Красная Т» . www.facebook.com . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Международная амнистия: Остановите казнь Марьяна Давари #FreeMarjan» . Change.org . Проверено 16 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Голрох Эбрахими Ираи

[1] «Переводчик находится в тюрьме один год без предъявления обвинений; ее адвокат отказал в доступе к материалам дела – Центр по правам человека в Иране» . Центр по правам человека в Иране . 13 сентября 2016 г. Проверено 16 апреля 2017 г.

[IranHR201703-2] Jump up to: ^а ^б «Иран: смертные приговоры в духе средневековья за выражение мнения» . Права человека в Иране . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года. Иранские суды приговорили трёх человек, в том числе женщину, к смертной казни за выражение своего мнения. ... Трое заключенных по имени Сина Дехган, Мохаммад Нури и Марджан Давари, как сообщается, были приговорены иранскими судами к смертной казни исключительно на основании высказанных ими мнений или убеждений.

[3] «Маржан Давари; более 10 месяцев заключения в тюрьме Эвин» . Грана - Информационное агентство . 20 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[4] Твитчелл, Пол; Клемп, Гарольд; Клемп, Джоан (14 апреля 2010 г.). Когти времени (авторизованное издание Эканкара). Миннеаполис (Миннесота): Эканкар . ISBN 9781570431470 .

[5] Моримицу, Фил (14 апреля 2010 г.). Искатель . Эканкар. ISBN 9781570430619 .

[6] Клемп, Гарольд (31 мая 2011 г.). Духовные упражнения ECK (3-е изд.). Чанхассен, Миннесота: Эканкар. ISBN 9781570433573 .

[7] Журналист Фереште Гази (21 июля 2016 г.). «Женщины-политзаключенные в Иране, от Ахтара до Хоя и Эвина» . BBC Персидский . Проверено 17 апреля 2017 г.

[8] «Маржан Давари; более 10 месяцев заключения в тюрьме Эвин» . Грана - Информационное агентство . 20 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[9] «Переводчик находится в тюрьме один год без предъявления обвинений; ее адвокат отказал в доступе к материалам дела – Центр по правам человека в Иране» . www.iranhumanrights.org . 13 сентября 2016 г. Проверено 16 апреля 2017 г.

[10] «Женский приход Эвина: 1 освобождена, 3 отправлены в отпуск и 1 сослан» . Грана - Информационное агентство . 4 февраля 2017 г. Проверено 17 апреля 2017 г.

[11] «Марджан Давари приговорен к смертной казни и переведен в тюрьму Гарчак» . Грана - Информационное агентство . 23 марта 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[12] «Судья Салавати приговорил к смертной казни заключенного писателя и переводчика» .

[13] «Красная Т» . red-t.org . Проверено 16 апреля 2017 г.

[14] «Красная Т» . www.facebook.com . Проверено 16 апреля 2017 г.

[15] «Международная амнистия: Остановите казнь Марьяна Давари #FreeMarjan» . Change.org . Проверено 16 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]