Джеймс Джозеф Дреснок
Джеймс Джозеф Дреснок | |
---|---|
Псевдоним(а) | Джим, Джо, Артур |
Рожденный | 24 ноября 1941 г. [ 1 ] Норфолк , Вирджиния , США |
Умер | Ноябрь 2016 г. (74–75 лет) Пхеньян , Северная Корея |
Верность | США (1958–1962) Северная Корея (1962–2016) |
Услуга/ | Армия США (1958–1962) |
Лет службы | 1958–1962 (дезертировал) |
Классифицировать | Частный первый класс |
Супруг (а) |
|
Дети | 3 |
Другая работа | Педагог , актер , переводчик |
Джеймс Джозеф Дреснок 24 ноября Корейской ( 1941 — ноябрь 2016) — американский перебежчик в Северную Корею, один из семи американских солдат, перебежавших после войны .
После побега Дреснок работал актером в пропагандистских фильмах , некоторые из которых были сняты Ким Чен Иром . [ 2 ] и как учитель английского языка в Пхеньяне . 28 января 2007 года он был показан в CBS программе журнала «60 минут» как последний живой перебежчик из США в Северной Корее. [ 3 ] Он также был героем документального фильма «Пересекая черту » британских режиссеров Дэниела Гордона и Николаса Боннера, который был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году . [ 4 ] [ 5 ]
Дреснок чаще всего называл себя Джо Дреснок [ 3 ] но его также называли «Джеймс» [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] или «Джим» Дреснок [ 9 ] в сообщениях СМИ. Большинству северокорейцев он был известен как «Артур» по роли в мини-сериале « Невоспетые герои» (1978).
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дреснок родился в Норфолке, штат Вирджиния , в семье Джозефа Дреснока-старшего и Маргарет Люсиль Дреснок (урожденная Мизель), которые поженились в Саут-Миллс , Северная Каролина, 3 мая 1941 года. [ 1 ] Джозеф Дреснок-старший (1917–1978) родился 3 февраля 1917 года в Гринсбурге , штат Пенсильвания, и умер 16 марта 1978 года в Вайкоффе , штат Нью-Джерси. Джозеф Дреснок-старший служил в армии США с 23 ноября 1937 года по 29 мая 1940 года.
Семья была бедной, и дрались из-за денег. В какой-то момент Маргарет Дреснок сбежала с Джеймсом и его младшим братом Джозефом-младшим, которые часами ехали за рулем, и все трое спали в машине, по сути становясь бездомными. Ни один из мальчиков в этот период не посещал школу, и они скитались с места на место вместе с матерью, пока она пыталась заработать деньги проституцией . Она часто выпивала по ночам в барах, оставляя мальчиков в машине. Их семья в конце концов выследила их в Атланте , после чего Маргарет лишилась опеки над детьми. Джозеф Дреснок-старший отправил двоих жить к родственникам: Джеймс собирался жить с тетей, а его брат - с дядей. Он заявил, что его тетя была «раздражена» тем, что ее заставляли воспитывать ребенка ее брата, и что он часто убегал из дома. [ 10 ]
Джозеф и Маргарет Дреснок развелись 10 июля 1951 года в Ричмонде, штат Вирджиния. Отец Дреснока инициировал иск о разводе, утверждая, что мать Дреснока была «в законном браке с другим». В конце концов тетя Джеймса вернула его в дом отца в Пенсильвании, не желая больше с ним иметь дело. Однако к этому моменту его отец уже нашел вторую жену, и его брат вернулся к ним, а Джозеф-старший солгал своей жене, сказав, что у него когда-либо был только один сын. После того, как его отец и мачеха поссорились той ночью, на следующее утро отец Джеймса отвез его в дом престарелых в нескольких городах отсюда, сказав, что они едут навестить родственника. Попросив Джеймса подождать в приемной, Джозеф-старший вернулся в свою машину и уехал. [ 10 ] Джеймс никогда больше не вступит в контакт со своей матерью, отцом или младшим братом. [ 11 ] Дреснок сообщил, что после этого он вышел из здания и украл 20 долларов, затем украл стоявший неподалеку велосипед, оставленный без присмотра, и в конечном итоге был пойман полицией. [ 10 ] После того, как Дреснока едва не отправили в центр заключения для несовершеннолетних , его поместили в приемную семью в Глен-Аллене, штат Вирджиния , под опеку пресвитерианского священника Карсона Т. Оверстрита и его жены Маргариты. [ 12 ] где он чувствовал себя желанным гостем.
Дреснок бросил школу и пошел в армию на следующий день после своего 17-летия. [ 13 ] полагая, что это одна из немногих возможностей, оставшихся ему. Во время краткосрочного отпуска он вернулся в Ричмонд, штат Вирджиния, и женился на Кэтлин Рингвуд, с которой незадолго до этого познакомился в церкви. [ 10 ]
Бегство
[ редактировать ]Первую военную службу Дреснок провел в Западной Германии в течение двух лет . Он сообщил, что с ним жестоко обращались после «одного незначительного правонарушения»: его заставили чистить бронированный грузовик зубной щеткой при минусовой температуре. Он описал это как свою первую мысль о переезде в коммунистическую страну, но в конечном итоге отказался от этой идеи, заявив, что «если вы поедете в ГДР, вас допросят и отправят обратно». [ 14 ] Вернувшись в США и узнав, что жена изменила и ушла от него к другому мужчине, он подал документы о разводе по требованию жены, повторно записался в армию и был отправлен в Южную Корею . [ 10 ] Он был рядовым первого класса в 1-й кавалерийской дивизии в корейской демилитаризованной зоне между Северной и Южной Кореей в начале 1960-х годов. Подавленный и потерявший всякую надежду на будущее вне армии, Дреснок начал тратить все свои военные заработки на проституток и алкоголь. [ 10 ] Вскоре после прибытия он оказался перед военным трибуналом за подделку подписей своего сержанта на документах, дающих ему разрешение покинуть базу, что в конечном итоге привело к его самоволке (отсутствию без разрешения). [ 3 ] В то время он находился примерно в 20 километрах (12 милях) к востоку от Кэсона . [ 15 ]
Потеряв надежду на свою жизнь и будущее и не желая нести наказание, 15 августа 1962 года, за три часа до того, как он должен был встретиться с капитаном Томасом Брайаном по поводу военного трибунала, пока его однополчане обедали, он наткнулся на минное поле средь бела дня в Киджондоне на территории Северной Кореи, где он был быстро задержан северокорейскими солдатами. [ 10 ] Дреснока отвезли поездом в Пхеньян , столицу Северной Кореи, и допросили. [ 3 ]
Жизнь в Северной Корее
[ редактировать ]«Мне надоело мое детство, мой брак, моя военная жизнь, все. Мне пришел конец. Осталось только одно место», - сказал Дреснок в интервью. «15 августа в полдень, средь бела дня, когда все обедали, я отправился в путь. Да, я боялся. Выживу я или умру? И когда я вышел на минное поле и увидел это своими глазами , я начал потеть, я перешел дорогу в поисках новой жизни». [ 3 ]
Дреснок встретил Ларри Аллена Абшира , еще одного перебежчика из США, вскоре после своего прибытия. В итоге их стало четверо: Дреснок, Абшир, Джерри Пэрриш и Чарльз Роберт Дженкинс . Мужчины жили вместе и участвовали в нескольких пропагандистских мероприятиях от имени правительства Северной Кореи. Они появлялись на обложках журналов и использовали громкоговорители, пытаясь убедить больше американских солдат на границе дезертировать. Поначалу они не хотели оставаться в Северной Корее на неопределенный срок. В 1966 году четверо мужчин попытались покинуть Северную Корею, попросив убежища в советском посольстве в Пхеньяне, но посольство немедленно передало их властям Северной Кореи. [ 3 ] После этого Дреснок решил обосноваться в Северной Корее.
Начиная с 1978 года, он снимался в нескольких северокорейских фильмах , в том числе в одном эпизоде сериала « Невоспетые герои» (в роли американского злодея по имени «Артур Кокстад»), [ 16 ] и в результате он стал знаменитостью в стране. Северокорейские друзья называли его «Артуром» по имени его персонажа в «Невоспетых героях» . Он также перевел на английский некоторые произведения северокорейского лидера Ким Ир Сена . [ 3 ] [ 17 ]
В своей книге «Неохотный коммунист » Дженкинс утверждает, что Дреснок был хулиганом, выдавал доверие других американцев северокорейцам и избивал Дженкинса 30 или более раз по приказу своих корейских кураторов. [ 18 ] : 64 В документальном фильме «Переходя черту » Дреснок категорически отверг обвинения.
Дреснок утверждает, что «из-за санкций правительства США и Японии», [ 19 ] во время северокорейского голода 1990-х годов правительство всегда давало ему полный продовольственный рацион. «Почему? Почему они позволяют своему народу умирать от голода, чтобы накормить американца?» — спросил он. «Великий лидер проявил к нам особую заботу. Правительство будет заботиться обо мне до самой смерти». [ 20 ]
Личная жизнь и браки
[ редактировать ]В декабре 1959 года Дреснок женился на Кэтлин Рингвуд, 19-летней девушке из Нью-Йорка . [ 21 ] В «Пересекая черту » Дреснок объясняет, что после женитьбы в молодом возрасте он был направлен в Западную Германию на два года, в то время как она осталась в США. Он гордился тем, что «искренне любил ее и был ей верен», но когда он вернулся , он узнал, что у нее уже были другие отношения. Его цитировали: «Хорошо, что она не забеременела от меня, потому что я обещал, что никогда не брошу своих детей». Однако они оставались в браке до тех пор, пока он не сбежал в 1962 году. В следующем году она подала на развод, сославшись на «умышленное дезертирство» с его стороны в качестве основания. [ 22 ]
Дреснок был женат еще дважды после побега в Северную Корею. Его второй брак был на румынке Дойне Бумбеа (в автобиографии Дженкинса она называлась «Дона»), от которой у него было двое сыновей, Теодор «Тед» Рикардо Дреснок (1980 г.р.). [ 23 ] и Джеймс Габриэль Дреснок (род . около 1982 г.). [ 24 ] Бумбеа предположительно работала в посольстве Румынии , но по некоторым сведениям, она там никогда не работала и на самом деле была похищенной северокорейской секретной службой . По словам семьи Бумбеа, она жила в Италии , будучи студенткой факультета искусств, когда исчезла после того, как рассказала людям, что встретила человека, который пообещал помочь организовать выставки ее искусства в Азии . После просмотра «Пересекая черту» и встречи с одним из сыновей Дреснока брат Бамбеа заявил, что он поразительно похож на свою пропавшую сестру. [ 25 ] [ 4 ] [ 26 ] [ 27 ] Согласно книге Дженкинса, Бамби была похищена, чтобы стать женой одного из американских дезертиров. [ 18 ] : 73–74 [ 4 ] сообщается На сайте Министерства иностранных дел Румынии , что в 2007 году правительство Румынии объяснение похищения Бумбеа запросило у правительства Северной Кореи . Однако никакого ответа Румынии предоставлено не было . [ 28 ] [ 29 ] Сообщается, что Бамбеа умер от рака легких в 1997 году. [ 23 ]
После смерти Бумбеа Дреснок женился на своей третьей жене, которую Дженкинс назвал «Дада», дочери северокорейской женщины и тоголезского дипломата . В 2001 году у них родился сын Тони. Семья жила в небольшой квартире в Пхеньяне, предоставленной им вместе с ежемесячной стипендией правительством Северной Кореи. У Дреснока было слабое здоровье, у него были проблемы с сердцем и печенью (Дреснок описал свою печень как «полную жира»), что он объяснял курением и чрезмерным употреблением алкоголя. [ 3 ] [ 30 ]
Его младший сын от второго брака, Джеймс Дреснок, был студентом Пхеньянского университета иностранных языков , где его отец преподавал английский язык в 1980-х годах. [ 23 ] Джеймс говорит по-английски с корейским акцентом и считает себя корейцем, но, как сообщается, он не хотел жениться на кореянке. [ 30 ] Джеймс присоединился к северокорейской армии в 2014 году, а в 2016 году, как сообщается, он получил звание тэви — звание, эквивалентное званию капитана в армии США. [ 23 ] [ 31 ] И младший Джеймс, и старший Тед Дреснок сейчас женаты, и у них есть собственные дети в Северной Корее. Как и их отец, они также появлялись в роли злодейских американцев в северокорейских фильмах. [ 32 ] [ 33 ]
Дреснок заявил, что намеревался провести остаток своей жизни в Северной Корее, и никакие деньги не могли бы побудить его вернуться на Запад. Дреснок вышел на пенсию, время от времени читал лекции в Северной Корее и ходил на рыбалку, «просто чтобы скоротать время». [ 3 ] [ 30 ]
Смерть
[ редактировать ]В апреле 2017 года западная новостная организация NK News сообщила, что Дреснок умер годом ранее. [ 9 ] В августе 2017 года сыновья Дреснока подтвердили, что он умер от инсульта в ноябре 2016 года. [ 34 ] [ 35 ] Они опубликовали заявление, в котором говорилось, что их отец велел им оставаться верными Ким Чен Ыну , а также заявили, что США будут уничтожены, если они нанесут превентивный удар по Северной Корее. [ 31 ] [ 36 ]
Фильмография
[ редактировать ]- Невоспетые герои (также известные как Безымянные герои ) (1978) [ 17 ]
- С 17:00 до 5 утра (1990) [ 37 ]
- Пересечение линии (2006) [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]- Американцы в Северной Корее
- Список американских и британских перебежчиков в Корейской войне
- Северокорейские перебежчики
- Южнокорейские перебежчики
Другие перебежчики в Северную Корею
- Список американских и британских перебежчиков в Корейской войне : 21 американец и 1 британец, отказавшиеся от репатриации во время операции «Большой переключатель» в 1953 году (чтобы остаться в Китае )
- Ларри Аллен Абшир (1943–1983) из Урбаны, штат Иллинойс , дезертировал в мае 1962 года в возрасте 19 лет.
- Джерри Уэйн Пэрриш (1944–1996) из Морганфилда, Кентукки , дезертировал в декабре 1963 года в возрасте 19 лет.
- Чарльз Роберт Дженкинс (1940–2017) из Рич-Сквер, Северная Каролина , покинул 5 января 1965 года в возрасте 24 лет.
- Рой Чанг (1957–2004), американец, родившийся в Южной Корее, дезертировал в июне 1979 года.
- Джозеф Т. Уайт (1961–1985) из Сент-Луиса, штат Миссури , дезертировал в августе 1982 года в возрасте 20 лет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Вирджиния, записи о рождении, 1912–2014 гг., записи об отсроченном рождении, 1854–1911 гг .; Департамент здравоохранения штата Вирджиния, Ричмонд, Вирджиния.
- ^ «Американцы, которые решили жить в Северной Корее» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Андерсон, Роберт Г.; Морган, Кейси (28 января 2007 г.). «Американец в Северной Корее» . 60 минут . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кирби, Майкл Дональд ; Бисерко, Соня ; Дарусман, Марзуки (7 февраля 2014 г.), Отчет о подробных выводах комиссии по расследованию ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике - A/HRC/25/CRP.1 , Совет ООН по правам человека , стр. 306 (Параграф 973), архивировано с оригинала 27 февраля 2014 г.,
г-жа Дона Бумбеа исчезла из Италии в 1978 г. и, как полагают, ее заманили в КНДР. Г-жа Бумбеа изучала искусство в Италии в то время, когда она встретила итальянца, назвавшегося арт-дилером, который убедил ее провести выставку в Гонконге . По пути в Гонконг они отправились в Пхеньян, после чего итальянец исчез. Г-жу Бумбеа держали в КНДР и «отдали» дезертиру из американской армии г-ну Дресноку [так в оригинале] . Г-жа Бумбеа умерла в КНДР, и у нее остались два сына, г-н Рикардо Дреснок, 1981 года рождения, и г-н Джеймс Габриэль Дреснок, 1983 года рождения, оба из которых были замечены в нескольких документальных фильмах, включая «Переходя черту» (2006) и « Стремитесь к высокому творчеству» (2013). Семья г-жи Бумбеа в Румынии не смогла связаться с сыновьями г-жи Бумбеа, несмотря на их желание.
- ^ Всемирный конкурс документального кино, «Переходя черту» (2006). Архивировано 4 марта 2007 года на Wayback Machine кинофестивале 2007 Sundance. По состоянию на 28 января 2007 г.
- ^ Фредерик, Джим; «In from the Cold». Архивировано 4 сентября 2007 года в Wayback Machine , Time , 4 ноября 2004 года. По состоянию на 28 января 2007 года.
- ^ Рассел, Марк (19 октября 2006 г.), «Американец в Северной Корее, присягнувший на верность великому лидеру» , The New York Times , заархивировано из оригинала 25 января 2016 г. , получено 28 января 2007 г.
- ↑ Полный состав актеров и съемочная группа фильма «Пересечение линии». Архивировано 14 марта 2007 г. в Wayback Machine , профиль IMDb. По состоянию на 28 января 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б О'Кэрролл, Чад (10 апреля 2017 г.). «Джим Дреснок, американец, бежавший в Северную Корею в 1962 году, умер в 2016 году» . Новости НК . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джеймс Дреснок: американский солдат, сбежавший в Северную Корею . Биография. 22 июля 2019 г. – через YouTube.
- ^ Мужчина надеется, что его брат жив. Архивировано 5 февраля 2007 г. в Wayback Machine ; Четверг, 18 января 1996 г.
- ^ Свифт, Эрл (8 сентября 2004 г.). «Перебежчик» . Еженедельник стиля . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Суини, Джон (2015). Северная Корея под прикрытием: внутри самого секретного государства в мире . Книги Пегаса. п. 123. ИСБН 9781605988030 . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ Седдон, Марк (8 сентября 2008 г.). « Дорогой лидер заботится обо мне » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ МакМайкл, Уильям Х. (18 января 1996 г.). «ПЕНТАГОН: СОЛДАТЫ УБЕЖАЛИ В СЕВЕРНУЮ КОРЕЮ» . Ежедневная пресса . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ↑ Классический северокорейский фильм о перебежчиках из США и в главных ролях был преобразован в цветной , Koryogroup.com, 6 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Спиллер, Пенни (23 января 2007 г.). «Последний перебежчик из США в Северной Корее» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Чарльз Роберт ; Фредерик, Джим (2008). Неохотный коммунист: мое дезертирство, военный трибунал и сорокалетнее заключение в Северной Корее . Издательство Калифорнийского университета. п. 73 . ISBN 9780520259997 .
- ^ "Документальный фильм о Северной Корее о солдате армии США, перебежавшем в Северную Корею" на YouTube
- ^ «Американец в Северной Корее присягает на верность великому лидеру» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
- ^ Вирджиния, Брачные отчеты, 1936–2014 гг.
- ^ Вирджиния, отчеты о разводе, 1918–2014 гг.
- ^ Перейти обратно: а б с д Файфилд, Анна (25 мая 2016 г.). «Американский солдат перешел в Северную Корею. Теперь его сыновья — звезды пропаганды» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года.
- ^ «Брат жертвы похищения в Северной Корее хочет, чтобы Пхеньян признался» . Почта Бангкока . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г.
- ^ Каин, Джеффри (26 декабря 2014 г.). «Политические похищения в северокорейском стиле» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «Румынская женщина, похищенная Северной Кореей в 1978 году». Архивировано 22 июня 2011 года в Wayback Machine , The Chosun Ilbo , 22 марта 2007 года. По состоянию на 13 ноября 2010 года.
- ^ «Румынский брат похищенного Пхеньяна посещает». Архивировано 17 июля 2012 г., archive.today , The Japan Times , 21 апреля 2007 г. По состоянию на 13 ноября 2010 г.
- ^ «Внешний министр иностранных дел» . mae.ro . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года.
- ^ «Япония рассчитывает на помощь Румынии в отношениях с Пхеньяном по вопросу похищений людей» . РЕАЛЬНОСТЬ.НЕТ . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Дреснок» . Ютуб . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Minjok News, специальный разговор с американскими корейскими гражданами, — говорят двое детей американского солдата, пересекшего линию 3,8 54 года назад —» . Ютуб .
- ^ Броиновский, Анна (21 января 2016 г.). «Австралиец, снявший северокорейский пропагандистский фильм» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года.
- ^ «- Ютуб» . Ютуб .
- ^ "Сыновья подтверждают смерть американского солдата Джеймса Дреснока, перебежавшего в Северную Корею" . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «Американский солдат, перебежавший в Северную Корею в 1962 году, умер, - говорят его сыновья, уроженцы Пхеньяна» . Вашингтон Пост . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
- ^ «Сыновья перебежчика из США в Северную Корею Джеймса Дреснока высказались после смерти отца – видео» . Хранитель . 21 августа 2017. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ С 17:00 до 5 утра на IMDb.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Американцы, которые решили жить в Северной Корее Документальный фильм BBC
- Аудиорепортаж «Мир: переходя черту»
- Telegraph : Перебежчик из США говорит, что он счастливее в Северной Корее
- CBS: перебежчик не покинет Северную Корею за 1 миллиард долларов
- CBS: Последний перебежчик из Северной Кореи в США
- Рецензия на «Пересечь черту»
- «Дорогой лидер заботится обо мне» 9-9-2008 г.
- «Джим Дреснок, американец, бежавший в Северную Корею в 1962 году, умер в 2016 году.
- 1941 года рождения
- смертей в 2016 г.
- Американские перебежчики
- Американские эмигранты в Северной Корее
- Военные из Норфолка, Вирджиния
- Северокорейские киноактёры-мужчины
- Актеры-мужчины из Норфолка, Вирджиния
- Солдаты армии США
- Заключенные и задержанные Северной Кореи
- Северокорейские актеры-мужчины 20-го века
- Люди из Пхеньяна
- Корейцы американского происхождения
- Натурализованные граждане Северной Кореи