Jump to content

Джеймс Джозеф Дреснок

Джеймс Джозеф Дреснок
Дреснок в форме армии США перед бегством
Псевдоним(а) Джим, Джо, Артур
Рожденный 24 ноября 1941 г. [ 1 ]
Норфолк , Вирджиния , США
Умер Ноябрь 2016 г. (74–75 лет)
Пхеньян , Северная Корея
Верность  США (1958–1962)
 Северная Корея (1962–2016)
Услуга/ ветвь  Армия США (1958–1962)
Лет службы 1958–1962 (дезертировал)
Классифицировать Частный первый класс
Супруг (а)
  • Кэтлин Рингвуд (1959–1962)
  • Дойна Бумбеа (ок. 1980–1997)
  • Дочь северокорейки и тоголезского дипломата (2001–2016).
Дети 3
Другая работа Педагог , актер , переводчик

Джеймс Джозеф Дреснок 24 ноября Корейской ( 1941 — ноябрь 2016) — американский перебежчик в Северную Корею, один из семи американских солдат, перебежавших после войны .

После побега Дреснок работал актером в пропагандистских фильмах , некоторые из которых были сняты Ким Чен Иром . [ 2 ] и как учитель английского языка в Пхеньяне . 28 января 2007 года он был показан в CBS программе журнала «60 минут» как последний живой перебежчик из США в Северной Корее. [ 3 ] Он также был героем документального фильма «Пересекая черту » британских режиссеров Дэниела Гордона и Николаса Боннера, который был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году . [ 4 ] [ 5 ]

Дреснок чаще всего называл себя Джо Дреснок [ 3 ] но его также называли «Джеймс» [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] или «Джим» Дреснок [ 9 ] в сообщениях СМИ. Большинству северокорейцев он был известен как «Артур» по роли в мини-сериале « Невоспетые герои» (1978).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дреснок родился в Норфолке, штат Вирджиния , в семье Джозефа Дреснока-старшего и Маргарет Люсиль Дреснок (урожденная Мизель), которые поженились в Саут-Миллс , Северная Каролина, 3 мая 1941 года. [ 1 ] Джозеф Дреснок-старший (1917–1978) родился 3 февраля 1917 года в Гринсбурге , штат Пенсильвания, и умер 16 марта 1978 года в Вайкоффе , штат Нью-Джерси. Джозеф Дреснок-старший служил в армии США с 23 ноября 1937 года по 29 мая 1940 года.

Семья была бедной, и дрались из-за денег. В какой-то момент Маргарет Дреснок сбежала с Джеймсом и его младшим братом Джозефом-младшим, которые часами ехали за рулем, и все трое спали в машине, по сути становясь бездомными. Ни один из мальчиков в этот период не посещал школу, и они скитались с места на место вместе с матерью, пока она пыталась заработать деньги проституцией . Она часто выпивала по ночам в барах, оставляя мальчиков в машине. Их семья в конце концов выследила их в Атланте , после чего Маргарет лишилась опеки над детьми. Джозеф Дреснок-старший отправил двоих жить к родственникам: Джеймс собирался жить с тетей, а его брат - с дядей. Он заявил, что его тетя была «раздражена» тем, что ее заставляли воспитывать ребенка ее брата, и что он часто убегал из дома. [ 10 ]

Джозеф и Маргарет Дреснок развелись 10 июля 1951 года в Ричмонде, штат Вирджиния. Отец Дреснока инициировал иск о разводе, утверждая, что мать Дреснока была «в законном браке с другим». В конце концов тетя Джеймса вернула его в дом отца в Пенсильвании, не желая больше с ним иметь дело. Однако к этому моменту его отец уже нашел вторую жену, и его брат вернулся к ним, а Джозеф-старший солгал своей жене, сказав, что у него когда-либо был только один сын. После того, как его отец и мачеха поссорились той ночью, на следующее утро отец Джеймса отвез его в дом престарелых в нескольких городах отсюда, сказав, что они едут навестить родственника. Попросив Джеймса подождать в приемной, Джозеф-старший вернулся в свою машину и уехал. [ 10 ] Джеймс никогда больше не вступит в контакт со своей матерью, отцом или младшим братом. [ 11 ] Дреснок сообщил, что после этого он вышел из здания и украл 20 долларов, затем украл стоявший неподалеку велосипед, оставленный без присмотра, и в конечном итоге был пойман полицией. [ 10 ] После того, как Дреснока едва не отправили в центр заключения для несовершеннолетних , его поместили в приемную семью в Глен-Аллене, штат Вирджиния , под опеку пресвитерианского священника Карсона Т. Оверстрита и его жены Маргариты. [ 12 ] где он чувствовал себя желанным гостем.

Дреснок бросил школу и пошел в армию на следующий день после своего 17-летия. [ 13 ] полагая, что это одна из немногих возможностей, оставшихся ему. Во время краткосрочного отпуска он вернулся в Ричмонд, штат Вирджиния, и женился на Кэтлин Рингвуд, с которой незадолго до этого познакомился в церкви. [ 10 ]

Фотография Дреснока армии США

Первую военную службу Дреснок провел в Западной Германии в течение двух лет . Он сообщил, что с ним жестоко обращались после «одного незначительного правонарушения»: его заставили чистить бронированный грузовик зубной щеткой при минусовой температуре. Он описал это как свою первую мысль о переезде в коммунистическую страну, но в конечном итоге отказался от этой идеи, заявив, что «если вы поедете в ГДР, вас допросят и отправят обратно». [ 14 ] Вернувшись в США и узнав, что жена изменила и ушла от него к другому мужчине, он подал документы о разводе по требованию жены, повторно записался в армию и был отправлен в Южную Корею . [ 10 ] Он был рядовым первого класса в 1-й кавалерийской дивизии в корейской демилитаризованной зоне между Северной и Южной Кореей в начале 1960-х годов. Подавленный и потерявший всякую надежду на будущее вне армии, Дреснок начал тратить все свои военные заработки на проституток и алкоголь. [ 10 ] Вскоре после прибытия он оказался перед военным трибуналом за подделку подписей своего сержанта на документах, дающих ему разрешение покинуть базу, что в конечном итоге привело к его самоволке (отсутствию без разрешения). [ 3 ] В то время он находился примерно в 20 километрах (12 милях) к востоку от Кэсона . [ 15 ]

Потеряв надежду на свою жизнь и будущее и не желая нести наказание, 15 августа 1962 года, за три часа до того, как он должен был встретиться с капитаном Томасом Брайаном по поводу военного трибунала, пока его однополчане обедали, он наткнулся на минное поле средь бела дня в Киджондоне на территории Северной Кореи, где он был быстро задержан северокорейскими солдатами. [ 10 ] Дреснока отвезли поездом в Пхеньян , столицу Северной Кореи, и допросили. [ 3 ]

Жизнь в Северной Корее

[ редактировать ]

«Мне надоело мое детство, мой брак, моя военная жизнь, все. Мне пришел конец. Осталось только одно место», - сказал Дреснок в интервью. «15 августа в полдень, средь бела дня, когда все обедали, я отправился в путь. Да, я боялся. Выживу я или умру? И когда я вышел на минное поле и увидел это своими глазами , я начал потеть, я перешел дорогу в поисках новой жизни». [ 3 ]

Дреснок встретил Ларри Аллена Абшира , еще одного перебежчика из США, вскоре после своего прибытия. В итоге их стало четверо: Дреснок, Абшир, Джерри Пэрриш и Чарльз Роберт Дженкинс . Мужчины жили вместе и участвовали в нескольких пропагандистских мероприятиях от имени правительства Северной Кореи. Они появлялись на обложках журналов и использовали громкоговорители, пытаясь убедить больше американских солдат на границе дезертировать. Поначалу они не хотели оставаться в Северной Корее на неопределенный срок. В 1966 году четверо мужчин попытались покинуть Северную Корею, попросив убежища в советском посольстве в Пхеньяне, но посольство немедленно передало их властям Северной Кореи. [ 3 ] После этого Дреснок решил обосноваться в Северной Корее.

Начиная с 1978 года, он снимался в нескольких северокорейских фильмах , в том числе в одном эпизоде ​​сериала « Невоспетые герои» (в роли американского злодея по имени «Артур Кокстад»), [ 16 ] и в результате он стал знаменитостью в стране. Северокорейские друзья называли его «Артуром» по имени его персонажа в «Невоспетых героях» . Он также перевел на английский некоторые произведения северокорейского лидера Ким Ир Сена . [ 3 ] [ 17 ]

В своей книге «Неохотный коммунист » Дженкинс утверждает, что Дреснок был хулиганом, выдавал доверие других американцев северокорейцам и избивал Дженкинса 30 или более раз по приказу своих корейских кураторов. [ 18 ] : 64  В документальном фильме «Переходя черту » Дреснок категорически отверг обвинения.

Дреснок утверждает, что «из-за санкций правительства США и Японии», [ 19 ] во время северокорейского голода 1990-х годов правительство всегда давало ему полный продовольственный рацион. «Почему? Почему они позволяют своему народу умирать от голода, чтобы накормить американца?» — спросил он. «Великий лидер проявил к нам особую заботу. Правительство будет заботиться обо мне до самой смерти». [ 20 ]

Личная жизнь и браки

[ редактировать ]

В декабре 1959 года Дреснок женился на Кэтлин Рингвуд, 19-летней девушке из Нью-Йорка . [ 21 ] В «Пересекая черту » Дреснок объясняет, что после женитьбы в молодом возрасте он был направлен в Западную Германию на два года, в то время как она осталась в США. Он гордился тем, что «искренне любил ее и был ей верен», но когда он вернулся , он узнал, что у нее уже были другие отношения. Его цитировали: «Хорошо, что она не забеременела от меня, потому что я обещал, что никогда не брошу своих детей». Однако они оставались в браке до тех пор, пока он не сбежал в 1962 году. В следующем году она подала на развод, сославшись на «умышленное дезертирство» с его стороны в качестве основания. [ 22 ]

Дреснок был женат еще дважды после побега в Северную Корею. Его второй брак был на румынке Дойне Бумбеа (в автобиографии Дженкинса она называлась «Дона»), от которой у него было двое сыновей, Теодор «Тед» Рикардо Дреснок (1980 г.р.). [ 23 ] и Джеймс Габриэль Дреснок (род . около 1982 г.). [ 24 ] Бумбеа предположительно работала в посольстве Румынии , но по некоторым сведениям, она там никогда не работала и на самом деле была похищенной северокорейской секретной службой . По словам семьи Бумбеа, она жила в Италии , будучи студенткой факультета искусств, когда исчезла после того, как рассказала людям, что встретила человека, который пообещал помочь организовать выставки ее искусства в Азии . После просмотра «Пересекая черту» и встречи с одним из сыновей Дреснока брат Бамбеа заявил, что он поразительно похож на свою пропавшую сестру. [ 25 ] [ 4 ] [ 26 ] [ 27 ] Согласно книге Дженкинса, Бамби была похищена, чтобы стать женой одного из американских дезертиров. [ 18 ] : 73–74  [ 4 ] сообщается На сайте Министерства иностранных дел Румынии , что в 2007 году правительство Румынии объяснение похищения Бумбеа запросило у правительства Северной Кореи . Однако никакого ответа Румынии предоставлено не было . [ 28 ] [ 29 ] Сообщается, что Бамбеа умер от рака легких в 1997 году. [ 23 ]

После смерти Бумбеа Дреснок женился на своей третьей жене, которую Дженкинс назвал «Дада», дочери северокорейской женщины и тоголезского дипломата . В 2001 году у них родился сын Тони. Семья жила в небольшой квартире в Пхеньяне, предоставленной им вместе с ежемесячной стипендией правительством Северной Кореи. У Дреснока было слабое здоровье, у него были проблемы с сердцем и печенью (Дреснок описал свою печень как «полную жира»), что он объяснял курением и чрезмерным употреблением алкоголя. [ 3 ] [ 30 ]

Его младший сын от второго брака, Джеймс Дреснок, был студентом Пхеньянского университета иностранных языков , где его отец преподавал английский язык в 1980-х годах. [ 23 ] Джеймс говорит по-английски с корейским акцентом и считает себя корейцем, но, как сообщается, он не хотел жениться на кореянке. [ 30 ] Джеймс присоединился к северокорейской армии в 2014 году, а в 2016 году, как сообщается, он получил звание тэви — звание, эквивалентное званию капитана в армии США. [ 23 ] [ 31 ] И младший Джеймс, и старший Тед Дреснок сейчас женаты, и у них есть собственные дети в Северной Корее. Как и их отец, они также появлялись в роли злодейских американцев в северокорейских фильмах. [ 32 ] [ 33 ]

Дреснок заявил, что намеревался провести остаток своей жизни в Северной Корее, и никакие деньги не могли бы побудить его вернуться на Запад. Дреснок вышел на пенсию, время от времени читал лекции в Северной Корее и ходил на рыбалку, «просто чтобы скоротать время». [ 3 ] [ 30 ]

В апреле 2017 года западная новостная организация NK News сообщила, что Дреснок умер годом ранее. [ 9 ] В августе 2017 года сыновья Дреснока подтвердили, что он умер от инсульта в ноябре 2016 года. [ 34 ] [ 35 ] Они опубликовали заявление, в котором говорилось, что их отец велел им оставаться верными Ким Чен Ыну , а также заявили, что США будут уничтожены, если они нанесут превентивный удар по Северной Корее. [ 31 ] [ 36 ]

Фильмография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Другие перебежчики в Северную Корею

  1. ^ Перейти обратно: а б Вирджиния, записи о рождении, 1912–2014 гг., записи об отсроченном рождении, 1854–1911 гг .; Департамент здравоохранения штата Вирджиния, Ричмонд, Вирджиния.
  2. ^ «Американцы, которые решили жить в Северной Корее» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Андерсон, Роберт Г.; Морган, Кейси (28 января 2007 г.). «Американец в Северной Корее» . 60 минут . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Кирби, Майкл Дональд ; Бисерко, Соня ; Дарусман, Марзуки (7 февраля 2014 г.), Отчет о подробных выводах комиссии по расследованию ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике - A/HRC/25/CRP.1 , Совет ООН по правам человека , стр. 306 (Параграф 973), архивировано с оригинала 27 февраля 2014 г., г-жа Дона Бумбеа исчезла из Италии в 1978 г. и, как полагают, ее заманили в КНДР. Г-жа Бумбеа изучала искусство в Италии в то время, когда она встретила итальянца, назвавшегося арт-дилером, который убедил ее провести выставку в Гонконге . По пути в Гонконг они отправились в Пхеньян, после чего итальянец исчез. Г-жу Бумбеа держали в КНДР и «отдали» дезертиру из американской армии г-ну Дресноку [так в оригинале] . Г-жа Бумбеа умерла в КНДР, и у нее остались два сына, г-н Рикардо Дреснок, 1981 года рождения, и г-н Джеймс Габриэль Дреснок, 1983 года рождения, оба из которых были замечены в нескольких документальных фильмах, включая «Переходя черту» (2006) и « Стремитесь к высокому творчеству» (2013). Семья г-жи Бумбеа в Румынии не смогла связаться с сыновьями г-жи Бумбеа, несмотря на их желание.
  5. ^ Всемирный конкурс документального кино, «Переходя черту» (2006). Архивировано 4 марта 2007 года на Wayback Machine кинофестивале 2007 Sundance. По состоянию на 28 января 2007 г.
  6. ^ Фредерик, Джим; «In from the Cold». Архивировано 4 сентября 2007 года в Wayback Machine , Time , 4 ноября 2004 года. По состоянию на 28 января 2007 года.
  7. ^ Рассел, Марк (19 октября 2006 г.), «Американец в Северной Корее, присягнувший на верность великому лидеру» , The New York Times , заархивировано из оригинала 25 января 2016 г. , получено 28 января 2007 г.
  8. Полный состав актеров и съемочная группа фильма «Пересечение линии». Архивировано 14 марта 2007 г. в Wayback Machine , профиль IMDb. По состоянию на 28 января 2007 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б О'Кэрролл, Чад (10 апреля 2017 г.). «Джим Дреснок, американец, бежавший в Северную Корею в 1962 году, умер в 2016 году» . Новости НК . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джеймс Дреснок: американский солдат, сбежавший в Северную Корею . Биография. 22 июля 2019 г. – через YouTube.
  11. ^ Мужчина надеется, что его брат жив. Архивировано 5 февраля 2007 г. в Wayback Machine ; Четверг, 18 января 1996 г.
  12. ^ Свифт, Эрл (8 сентября 2004 г.). «Перебежчик» . Еженедельник стиля . Проверено 15 февраля 2023 г.
  13. ^ Суини, Джон (2015). Северная Корея под прикрытием: внутри самого секретного государства в мире . Книги Пегаса. п. 123. ИСБН  9781605988030 . Проверено 21 августа 2017 г.
  14. ^ Седдон, Марк (8 сентября 2008 г.). « Дорогой лидер заботится обо мне » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 февраля 2023 г.
  15. ^ МакМайкл, Уильям Х. (18 января 1996 г.). «ПЕНТАГОН: СОЛДАТЫ УБЕЖАЛИ В СЕВЕРНУЮ КОРЕЮ» . Ежедневная пресса . Проверено 15 февраля 2023 г.
  16. Классический северокорейский фильм о перебежчиках из США и в главных ролях был преобразован в цветной , Koryogroup.com, 6 декабря 2018 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Спиллер, Пенни (23 января 2007 г.). «Последний перебежчик из США в Северной Корее» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Чарльз Роберт ; Фредерик, Джим (2008). Неохотный коммунист: мое дезертирство, военный трибунал и сорокалетнее заключение в Северной Корее . Издательство Калифорнийского университета. п. 73 . ISBN  9780520259997 .
  19. ^ "Документальный фильм о Северной Корее о солдате армии США, перебежавшем в Северную Корею" на YouTube
  20. ^ «Американец в Северной Корее присягает на верность великому лидеру» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
  21. ^ Вирджиния, Брачные отчеты, 1936–2014 гг.
  22. ^ Вирджиния, отчеты о разводе, 1918–2014 гг.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Файфилд, Анна (25 мая 2016 г.). «Американский солдат перешел в Северную Корею. Теперь его сыновья — звезды пропаганды» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года.
  24. ^ «Брат жертвы похищения в Северной Корее хочет, чтобы Пхеньян признался» . Почта Бангкока . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г.
  25. ^ Каин, Джеффри (26 декабря 2014 г.). «Политические похищения в северокорейском стиле» . США сегодня . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  26. ^ «Румынская женщина, похищенная Северной Кореей в 1978 году». Архивировано 22 июня 2011 года в Wayback Machine , The Chosun Ilbo , 22 марта 2007 года. По состоянию на 13 ноября 2010 года.
  27. ^ «Румынский брат похищенного Пхеньяна посещает». Архивировано 17 июля 2012 г., archive.today , The Japan Times , 21 апреля 2007 г. По состоянию на 13 ноября 2010 г.
  28. ^ «Внешний министр иностранных дел» . mae.ro . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года.
  29. ^ «Япония рассчитывает на помощь Румынии в отношениях с Пхеньяном по вопросу похищений людей» . РЕАЛЬНОСТЬ.НЕТ . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Дреснок» . Ютуб . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Minjok News, специальный разговор с американскими корейскими гражданами, — говорят двое детей американского солдата, пересекшего линию 3,8 54 года назад —» . Ютуб .
  32. ^ Броиновский, Анна (21 января 2016 г.). «Австралиец, снявший северокорейский пропагандистский фильм» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года.
  33. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  34. ^ "Сыновья подтверждают смерть американского солдата Джеймса Дреснока, перебежавшего в Северную Корею" . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  35. ^ «Американский солдат, перебежавший в Северную Корею в 1962 году, умер, - говорят его сыновья, уроженцы Пхеньяна» . Вашингтон Пост . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  36. ^ «Сыновья перебежчика из США в Северную Корею Джеймса Дреснока высказались после смерти отца – видео» . Хранитель . 21 августа 2017. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  37. ^ С 17:00 до 5 утра на IMDb.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34cd7b2347e30dd8aac476c745cee5fb__1723116120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/fb/34cd7b2347e30dd8aac476c745cee5fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Joseph Dresnok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)