Мисс Америка 1923 года

Мисс Америка 1923 года
Мисс Америка 1923 года
	Мэри Кэтрин Кэмпбелл, Мисс Америка 1923 года.
Дата	7 сентября 1923 г.
Ведущие	Король Нептун ( Гудзон Максим )
Место проведения	Пирс «Миллион долларов» , Атлантик-Сити , Нью-Джерси
Абитуриенты	75
Размещения	5
Победитель	Мэри Кэтрин Кэмпбелл ; Н/Д
	← 1922 1924 →

Мисс Америка 1923 — третий конкурс «Мисс Америка» , проходивший на пирсе «Миллион долларов» в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, в пятницу, 7 сентября 1923 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

По завершении мероприятия король Нептун короновал действующую обладательницу титула Мэри Кэтрин Кэмпбелл как Мисс Америка 1923 года. Кэмпбелл - единственная Мисс Америка, выигравшая титул дважды. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В мероприятии соревновались участники из 75 городов, штатов и титулов. Мероприятие вел Хадсон Максим в костюме короля Нептуна.

Обзор

Организация конкурса

Конкурс состоял из четырех этапов конкурса: вечернее платье (так называемое «Двор короля Нептуна»); Парад роликовых колясок, ревю купающихся девушек и финал. ^{[ 5 ]} На этом конкурсе не проводилось конкурса талантов (он стал частью конкурса «Мисс Америка» только в 1935 году). ^{[ 6 ]}

Судьи

В состав жюри национального конкурса входили кинорежиссер Пенрин Стэнлоуз ; художник Джозеф Каммингс Чейз ; гламурный художник Дж. Ноулз Хэйр ; иллюстратор Дин Корнуэлл ; и художник и иллюстратор Норман Роквелл . ^{[ 7 ]}

Последствия

Вскоре после завершения конкурса многочисленные женские клубы и церковные группы протестовали против любых дальнейших конкурсов красоты и «[настоятельно призывали] запретить их законом», и «[осудили их] как вульгарные, недостойные и деморализующие молодых людей». женственность». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Приводятся слова одной женщины: «Красота наших девушек слишком великолепна, слишком священна, чтобы ее выставлять напоказ, как уродов в цирковом представлении, чтобы коммерциализировать и делать основой для всякого рода корыстных схем». " ^{[ 8 ]}

Другой протест возник, когда Этельда Кенвин, мисс Бруклин, была названа первой, занявшей второе место по итогам конкурса, несмотря на то, что с 1921 года она была замужем за профессиональным бейсболистом Эппи Барнс . ^{[ 8 ]} Некоторые из ее коллег-участников настаивали на аннулировании ее места и наград из-за ее семейного положения и нарушений правил отбора. ^{[ 8 ]} Судейская коллегия была проинформирована об этом, но в конечном итоге решила позволить Кенвин сохранить свои призы. ^{[ 8 ]}

Кроме того, Хельмар Лидерман из Нью-Йорка подал иск против директоров конкурса Арманда Т. Николса и Гарри Л. Годшалла-старшего на 150 000 долларов из-за их отказа разрешить ей участвовать в национальном конкурсе в качестве «Мисс Аляска», поскольку она была замужняя женщина, несмотря на то, что газета из Джуно, Аляска , разрешила ей участвовать в соревнованиях . ^{[ 8 ]}

Результаты

Размещения

Размещение	участник
Мисс Америка 1923 года «Золотая Русалка»	Мисс Америка 1922 – Мэри Кэтрин Кэмпбелл. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
1-е место, занявшее второе место	Бруклин – Этельда Кенвин ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}
2-е место, занявшее второе место	Кони-Айленд — Хизер Юлали Уокер ^{[ 14 ]}
3-е место, занявшее второе место	St. Louis – Charlotte Nash ^{[ 15 ]}
4-е место, занявшее второе место	Филадельфия – Мэрион Грин ^{[ 15 ]}

Награды

Премия за вечернее платье

Награду также называют «Судом короля Нептуна». ^{[ 5 ]}

Результаты	участник
Победитель	Мемфис – Элизабет Мэллори ^{[ 7 ]}
Второе место	Сиракузы – Эйлин Снайдер ^{[ 5 ]}

Парад роликовых стульев

Награды	участник
Главный приз	St. Louis – Charlotte Nash ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}
Вторая премия	Мемфис – Элизабет Мэллори ^{[ 16 ]}
Третья премия	Филадельфия – Мэрион Грин ^{[ 16 ]}
Четвертая премия	Поттсвилль — Изабель Линч ^{[ 16 ]}
Пятая премия	Бруклин – Этельда Кенвин ^{[ 16 ]}

Участники

Победитель
Второе место
Победитель премии нефиналиста

Город/штат/титул	Имя	Возраст	Примечания
Акрон	Тельма Бойд ^{[ 17 ]}
Аляска	Хельмар Лидерман ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}	24	Участвовала в конкурсе Мисс Америка 1922 года как Мисс Аляска. ^{[ 19 ]} Дисквалифицирована с конкурса 1923 года, поскольку была замужем. ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}
Олбани	Пегги Росс ^{[ 20 ]}
Аллентаун	Хелен Ноубл ^{[ 21 ]}
Алтуна	Маргарет Лилиан Росс ^{[ 20 ]}
Эшвилл	Роуз Хильдебранд ^{[ 20 ]}
Атланта, Джорджия	Фрэнсис Тайер ^{[ 20 ]}
Балтимор	Билли Мюллер ^{[ 20 ]}
Бингемтон	Бонита К. Вошла ^{[ 21 ]}	19
Бирмингем	Луиза Ньюман ^{[ 20 ]}
Бостон	Маргарет Л. Блэк ^{[ 20 ]}
Бриджтон	Сара Дельп ^{[ 20 ]}
Брайтон-Бич	Эдит Лоис Уайлд ^{[ 22 ]}	15
Бруклин	Этельда Кенвин ^{[ 20 ]}	24	Замужем за бейсболистом Эдом Барнсом , 1921 год. ^{[ 8 ]}
Буффало	Ирен Найт ^{[ 20 ]}
Берлингтон	Хейзел Гоув ^{[ 20 ]}
Кембридж	Дорис Роуден Джордж ^{[ 23 ]}
Камден	Флоренс Нурок ^{[ 23 ]}
Кейп-Мэй	Милдред Макканн ^{[ 23 ]}
Чикаго	Коррин Деллефилд ^{[ 23 ]}
Цинциннати	Ольга Эмрик ^{[ 23 ]}		Позже работала стенографисткой и сотрудничала с «Клубом антифлирт». ^{[ 24 ]}
Кливленд	Мэри Джейн Кларк ^{[ 23 ]}
Колумбус	Женевьева Мамбур ^{[ 23 ]}
Кони-Айленд	Хизер Юлали Уокер ^{[ 14 ]}		Звезда утраченного музыкального фильма Hit the Deck с Джеком Оуки. ^{[ 25 ]}
Камберленд	Элизабет Кэтрин Стил ^{[ 26 ]}	18
Детройт	Бет Мэдсон ^{[ 23 ]}		Также участвовала в конкурсе Мисс Америка 1922 года как Мисс Детройт. ^{[ 27 ]}
Истон	Агнес Коннелли ^{[ 23 ]}
Эри	Дороти Хаупт ^{[ 23 ]}		Также участвовала в конкурсе Мисс Америка 1922 года как Мисс Истон. ^{[ 28 ]}
Форт-Уэрт	Бесси Лорен Роза ^{[ 29 ]}
Хэммонтон	Алиса Кайнд ^{[ 23 ]}
Гаррисберг	Хелен Р. Книсели ^{[ 30 ]}
Джексонвилл	Элис Филлипс ^{[ 21 ]}
Джонстаун	Бетти Гренинг ^{[ 31 ]}
Лейкленд	Мэри Уивер ^{[ 32 ]}
Ливан	Грейс Кор ^{[ 33 ]}
Длинная ветвь	Элен Хикс ^{[ 6 ]}	19	Умер от рака груди в 1940 году в возрасте 38 лет. ^{[ 6 ]}
Луисвилл	Хуанита Хоббс ^{[ 23 ]}
Мемфис	Элизабет Мэллори ^{[ 34 ]}
Майами	Кэтрин Кайл ^{[ 35 ]}		Также известна как «Кэтрин Ньюлон». ^{[ 35 ]}
Мисс Америка 1921	К. Маргарет Горман ^{[ 36 ]}	18	Выступала как Мисс Америка 1921 года. ^{[ 36 ]}
Мисс Америка 1922 года	Мэри Кэтрин Кэмпбелл ^{[ 23 ]}	16 ^{[ 9 ]}	Выступала как Мисс Америка 1922 года. ^{[ 23 ]} Единственная женщина, дважды выигравшая национальный конкурс ^{[ 11 ]}
Нью-Бедфорд	Милдред Солсбери ^{[ 21 ]}
Нью-Хейвен	Хелен Хэддок ^{[ 23 ]}
Нью-Джерси	Элизабет МакКлюр ^{[ 37 ]}
	Альберта Дороти Смит ^{[ 37 ]}
	Элси Банхольцер ^{[ 37 ]}
Нью-Йорк	Пегги Верна Шевлин ^{[ 23 ]}
Ниагарский водопад	Нельда Телль ^{[ 23 ]}
Норристаун	Милдред Маконачи ^{[ 38 ]}
Оушен-Сити	Грейс Тейлор ^{[ 39 ]}
Оклахома-Сити	Мэри Дин Оверли ^{[ 40 ]}
Пенсакола	Кэтрин Флойд ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Филадельфия	Мэрион Грин ^{[ 43 ]}
Портленд	Вайнона Эвелин Дрю ^{[ 30 ]}
Портленд	Патрисия Смит ^{[ 23 ]}
Поттсвилл	Изабель Линч ^{[ 21 ]}
Провиденс	Лоретта Ла Фламм ^{[ 21 ]}
Чтение	Джейн Ондек ^{[ 44 ]}
Ричмонд	Билли Гейтс ^{[ 45 ]}
Рочестер	Рета Коулз ^{[ 46 ]}
Св. Луи	Charlotte Nash ^{[ 16 ]}	17	Дважды замужем за миллионером и театральным магнатом Фредом Никсоном-Нирдлингером. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Застрелен Никсон-Нирдлингер в марте 1931 года в Ницце, Франция. ^{[ 47 ]}^{[ 49 ]} Был оправдан после того, как успешно доказал, что деяние было совершено в целях самообороны. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Святой Антоний	Кэтрин Хелмсли ^{[ 23 ]}
San Francisco	Фиолетовый Регал ^{[ 52 ]}
Санбери	Мэри Ботто ^{[ 30 ]}
Сиракузы	Эйлин Снайдер ^{[ 5 ]}
Трентон	Альма Д. ДеКоун ^{[ 23 ]}
Талса	Констанс Кросби ^{[ 53 ]}
Вайнленд	Мэри Э. Эдвардс ^{[ 23 ]}
Вашингтон, округ Колумбия	Лоррейн Банч ^{[ 23 ]}
Западная Вирджиния	Нева Джексон ^{[ 54 ]}
Дикие леса	Элеонора Аддис ^{[ 23 ]}
Уилмингтон	Рут Агнес Брэди ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ «Мисс Колумбус снова завоевала титул красоты». Норуолкский час. 07.09.1923. п. 16.
^ «Девушка из Огайо снова стала «Мисс Америка» ». Регистр Сандаски. 08 сентября 1923 г. п. 1.
^ «Дважды Мисс Америка». Журнал Sandusky Star. 08 сентября 1923 г. п. 5.
^ «Мисс Америка История 1923» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 13 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кройл, Джонатан (8 сентября 2018 г.). «Мисс Сиракьюс очаровывает на конкурсе Мисс Америка 1923 года» . Сиракузы.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шницспан, Карен (8 сентября 1997 г.). «Вот она была — мисс Лонг Бранч» . Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси . п. 4 – через Newspapers.com . ...конкурс талантов, основанный в 1935 году.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Коламбус, О. Девушка снова завоевала титул «Мисс Америка» » . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . 8 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Почему они хотят принять закон, запрещающий конкурсы красоты» . Детройт Фри Пресс . Детройт, Мичиган . 11 ноября 1923 г. Тематический раздел, с. 3 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Уотсон, Элвуд; Мартин, Дарси (2004). «Вот она, Мисс Америка»: Политика секса, красоты и расы в самом известном конкурсе Америки (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк : Springer Publishing. ISBN 1403981825 – через Google Книги.
^ «Обзор нападений на купание: проповедник говорит, что мероприятие в Атлантик-Сити ставит под угрозу нравственность молодежи» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 11 сентября 1923 г. с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б «Мисс Колумбус снова завоевала титул красоты». Норуолкский час. 7 сентября 1923 г. с. 16.
^ «Мисс Колумбус снова избрана королевой красоты» . Wausau Daily Record-Herald . Уосау, Висконсин . 8 сентября 1923 г. с. 1 – через Newspapers.com .
^ «Трофей, занявший первое место на конкурсе Мисс Америка 1923 года, занявший второе место — мальчик из Бруклина добивается успеха» . Леландс . 21 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Красавица спасается от смерти; мисс Кони-Айленд прибывает слишком поздно для фатального полета» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 9 сентября 1923 г. с. 17 – через Newspapers.com . ...занявшая третье место на международном турнире красоты...
^ Jump up to: ^а ^б «Девушка из Колумбуса во второй раз выигрывает титул Мисс Америка» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс . 8 сентября 1923 г. с. 2 – через Newspapers.com . ...Мисс Шарлотта Нэш из Сент-Луиса и мисс Мэриан Грин из Филадельфии заняли второе место в указанном порядке.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мисс Сент-Луис Первая на пробах красоты в Атлантик-Сити» . Питтсбург Пост . Питтсбург, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 2.
^ «Будь избранным на шоу красоты» . Новости Лимы . Лима, Огайо . 7 сентября 1923 г. с. 1 – через Newspaperarchive.com .
^ Jump up to: ^а ^б Данн, Джеффри (24 августа 2011 г.). «Арктическая Венера: первая Мисс Аляска» . Анкоридж Пресс . Анкоридж, Аляска .
^ «Мисс Аляска следует по тропе льда, воды, воздуха и железной дороги к лагерю красоты» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 3 сентября 1922 г. с. 15 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Золотое яблоко ищут по очкам» . Утренний звонок в Аллентауне . Аллентаун, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Полдюжины американских красавиц, пожалуйста» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspaper.com .
^ «Лоис Уайльд, знаменитая модель в 15 лет, все еще любит куклы, но мечтает стать Бернар» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк . 10 декабря 1922 г. с. 4 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Золотое яблоко ищут по очкам» . Утренний звонок в Аллентауне . Аллентаун, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 12 – через Newspapers.com .
^ Коу, Алексис (12 февраля 2013 г.). «Остановите этого охотника за юбками! Движение за флирт вне закона в 1920-е годы» . Атлантика . Ольга Эмрик, стенографистка из Цинциннати, показывает, как меняется джиу-джитсу.
^ «Попади в колоду – 1929» . IMDB .
^ «Элизабет Кэтрин Стил коронована как «Мисс Камберленд» » . Камберленд Ивнинг Таймс . Камберленд, Мэриленд . 30 августа 1923 г. с. 1 – через Newspaperarchive.com .
^ «Самые красивые девушки Америки» . Вечерние новости . Гаррисберг, Пенсильвания . 14 сентября 1922 г. с. 22 – через Newspapers.com .
^ Арбакл, Алекс К. (12 июля 2015 г.). «1922: Первая Мисс Америка» . Машаемый . Горман (крайний справа) позирует в купальниках: Мэри Дэйг в роли «мисс Уилинг», Дороти Хаупт в роли «мисс Истон»...
^ «Победительница конкурса красоты» . Национальные нефтяные новости . Том. 15, нет. 3. Национальная нефтяная издательская компания. 5 сентября 1923 г. с. 62 – через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Еще красавицы» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .
^ «Мисс Джонстаун, выбранная судьями» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . 1 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .
^ Хетерингтон, М.Ф. «История округа Полк, Флорида» . Лейкленд, Флорида : Звукозаписывающая компания. Мисс Мэри Уивер представляла Лейкленд на конкурсе красоты в Атлантик-Сити в сентябре 1923 года.
^ «Мисс Грейс Кор получает право представлять Ливан на конкурсе красоты на берегу в следующем месяце» . Вечерний отчет . Ливан, Пенсильвания . 21 августа 1923 г. с. 1 – через Newspapers.com .
^ «Торговые условия» . Проспект ювелиров . Том. 88. 23 апреля 1924. с. 92 – через Google Книги. Мисс Элизабет Мэллори, мисс Мемфис 1923 года, подала первый мяч.
^ Jump up to: ^а ^б «Мисс Ньюлон будет представлять город» . Майами Ньюс-Метрополис . Майами, Флорида . 3 сентября 1923 г. с. 23 – через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Маргарет Горман Кэхилл, 90 лет; первая Мисс Америка» . Лос-Анджелес Таймс . 5 октября 1995 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Претендентки на Мисс Америка 1923» . Мисс Америка . 28 июня 2018 г. Проверено 15 июня 2020 г.
^ «Мисс Норристаун» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 2 сентября 1923 г. с. 74 – через Newspapers.com .
^ «Грейс Тейлор — Мисс Оушен-Сити» . Таймс округа Кейп-Мэй . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 17 августа 1923 г. с. 1.
^ " Красота " . Диксон Ивнинг Телеграф . Диксон, Иллинойс . 8 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .
^ « неразборчиво » . Стандарт округа Альберт Ли Фриборн . Альберт Ли, Миннесота . 27 сентября 1923 г. с. 3 – через NewspaperArchive.com . Кэтрин Флойд... была представлена как «Мисс Пенсакола» на Национальном показе красоты в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси.
^ «С солнечного юга» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .
^ «Мисс Филадельфия возглавляет парад» . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания . 7 сентября 1923 г. с. 3 – через Newspapers.com .
^ « неправомочен » . Время чтения . Ридинг, Пенсильвания . 4 октября 1923 г. с. 8 – через Newspapers.com . Мисс Джейн Ондек, которая представляла Ридинг на конкурсе в Атлантик-Сити...
^ Jump up to: ^а ^б «Красавицы» . Олеан Ивнинг Таймс . Олин, Нью-Йорк . 5 сентября 1923 г. с. 13 – через Newspapers.com .
^ «Ежедневный графический обзор новостных событий» . Афинский посланник . Афины, Огайо . 4 сентября 1923 г. с. 7 – через NewspaperArchive.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Девушка с конкурса красоты задержана как застреленный муж» . Сан-Бернардино Дейли Сан . Сан-Бернардино, Калифорния . 13 марта 1931 г. с. 1 – через Newspapers.com .
^ «Шарлотта Нэш» . Сент-Луис Стар . Сент-Луис, штат Миссури . 19 мая 1926 г. с. 3 – через Newspapers.com .
^ «Миссис Никсон-Нирдлингер сегодня предстанет перед судом» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 20 мая 1931 г. с. 13.
^ «Первые интимные подробности ее романа с театральным магнатом» . Сент-Луис Стар . Сент-Луис, штат Миссури . 7 июля 1931 г. с. 3 – через Newspapers.com . ... оправдана в Ницце, Франция, в убийстве своего мужа.
^ «Присяжным требуется десять минут, чтобы оправдать красавицу США». Центральные новости Нью-Джерси . Нью-Брансуик, Нью-Джерси . 20 мая 1913 года.
^ «Дополнительный аттракцион» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния . 22 августа 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .
^ «Мисс Талса в кресле» . Талса Трибьюн . 10 сентября 1923 г. с. 1 . Проверено 6 мая 2023 г.
^ «Лучшее в Западной Вирджинии» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

Вторичные источники

Саулино Осборн, Анджела (1995). «Мисс Америка и их дворы». Мисс Америка: мечта жива . Издательство Тейлор. ISBN 0-87833-110-7 .

Внешние ссылки

[1] «Мисс Колумбус снова завоевала титул красоты». Норуолкский час. 07.09.1923. п. 16.

[2] «Девушка из Огайо снова стала «Мисс Америка» ». Регистр Сандаски. 08 сентября 1923 г. п. 1.

[3] «Дважды Мисс Америка». Журнал Sandusky Star. 08 сентября 1923 г. п. 5.

[4] «Мисс Америка История 1923» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 13 апреля 2012 г.

[syra-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кройл, Джонатан (8 сентября 2018 г.). «Мисс Сиракьюс очаровывает на конкурсе Мисс Америка 1923 года» . Сиракузы.com .

[hicks-6] Jump up to: ^а ^б ^с Шницспан, Карен (8 сентября 1997 г.). «Вот она была — мисс Лонг Бранч» . Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси . п. 4 – через Newspapers.com . ...конкурс талантов, основанный в 1935 году.

[1923judge-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Коламбус, О. Девушка снова завоевала титул «Мисс Америка» » . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . 8 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .

[KenvinMarriage-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Почему они хотят принять закон, запрещающий конкурсы красоты» . Детройт Фри Пресс . Детройт, Мичиган . 11 ноября 1923 г. Тематический раздел, с. 3 – через Newspapers.com .

[thereshe-9] Jump up to: ^а ^б Уотсон, Элвуд; Мартин, Дарси (2004). «Вот она, Мисс Америка»: Политика секса, красоты и расы в самом известном конкурсе Америки (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк : Springer Publishing. ISBN 1403981825 – через Google Книги.

[10] «Обзор нападений на купание: проповедник говорит, что мероприятие в Атлантик-Сити ставит под угрозу нравственность молодежи» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 11 сентября 1923 г. с. 15.

[winnerwinner-11] Jump up to: ^а ^б «Мисс Колумбус снова завоевала титул красоты». Норуолкский час. 7 сентября 1923 г. с. 16.

[results-12] «Мисс Колумбус снова избрана королевой красоты» . Wausau Daily Record-Herald . Уосау, Висконсин . 8 сентября 1923 г. с. 1 – через Newspapers.com .

[1RU-13] «Трофей, занявший первое место на конкурсе Мисс Америка 1923 года, занявший второе место — мальчик из Бруклина добивается успеха» . Леландс . 21 сентября 2016 г.

[third-14] Jump up to: ^а ^б «Красавица спасается от смерти; мисс Кони-Айленд прибывает слишком поздно для фатального полета» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 9 сентября 1923 г. с. 17 – через Newspapers.com . ...занявшая третье место на международном турнире красоты...

[34results-15] Jump up to: ^а ^б «Девушка из Колумбуса во второй раз выигрывает титул Мисс Америка» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс . 8 сентября 1923 г. с. 2 – через Newspapers.com . ...Мисс Шарлотта Нэш из Сент-Луиса и мисс Мэриан Грин из Филадельфии заняли второе место в указанном порядке.

[rollerchair-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Мисс Сент-Луис Первая на пробах красоты в Атлантик-Сити» . Питтсбург Пост . Питтсбург, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 2.

[17] «Будь избранным на шоу красоты» . Новости Лимы . Лима, Огайо . 7 сентября 1923 г. с. 1 – через Newspaperarchive.com .

[Lieder-18] Jump up to: ^а ^б Данн, Джеффри (24 августа 2011 г.). «Арктическая Венера: первая Мисс Аляска» . Анкоридж Пресс . Анкоридж, Аляска .

[19] «Мисс Аляска следует по тропе льда, воды, воздуха и железной дороги к лагерю красоты» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 3 сентября 1922 г. с. 15 – через Newspapers.com .

[titleholders-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Золотое яблоко ищут по очкам» . Утренний звонок в Аллентауне . Аллентаун, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

[news6-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Полдюжины американских красавиц, пожалуйста» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspaper.com .

[22] «Лоис Уайльд, знаменитая модель в 15 лет, все еще любит куклы, но мечтает стать Бернар» . Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк . 10 декабря 1922 г. с. 4 – через Newspapers.com .

[pt2titleholders-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В «Золотое яблоко ищут по очкам» . Утренний звонок в Аллентауне . Аллентаун, Пенсильвания . 6 сентября 1923 г. с. 12 – через Newspapers.com .

[24] Коу, Алексис (12 февраля 2013 г.). «Остановите этого охотника за юбками! Движение за флирт вне закона в 1920-е годы» . Атлантика . Ольга Эмрик, стенографистка из Цинциннати, показывает, как меняется джиу-джитсу.

[25] «Попади в колоду – 1929» . IMDB .

[26] «Элизабет Кэтрин Стил коронована как «Мисс Камберленд» » . Камберленд Ивнинг Таймс . Камберленд, Мэриленд . 30 августа 1923 г. с. 1 – через Newspaperarchive.com .

[27] «Самые красивые девушки Америки» . Вечерние новости . Гаррисберг, Пенсильвания . 14 сентября 1922 г. с. 22 – через Newspapers.com .

[28] Арбакл, Алекс К. (12 июля 2015 г.). «1922: Первая Мисс Америка» . Машаемый . Горман (крайний справа) позирует в купальниках: Мэри Дэйг в роли «мисс Уилинг», Дороти Хаупт в роли «мисс Истон»...

[29] «Победительница конкурса красоты» . Национальные нефтяные новости . Том. 15, нет. 3. Национальная нефтяная издательская компания. 5 сентября 1923 г. с. 62 – через Google Книги.

[morebeaut-30] Jump up to: ^а ^б ^с «Еще красавицы» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

[31] «Мисс Джонстаун, выбранная судьями» . Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания . 1 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .

[32] Хетерингтон, М.Ф. «История округа Полк, Флорида» . Лейкленд, Флорида : Звукозаписывающая компания. Мисс Мэри Уивер представляла Лейкленд на конкурсе красоты в Атлантик-Сити в сентябре 1923 года.

[33] «Мисс Грейс Кор получает право представлять Ливан на конкурсе красоты на берегу в следующем месяце» . Вечерний отчет . Ливан, Пенсильвания . 21 августа 1923 г. с. 1 – через Newspapers.com .

[34] «Торговые условия» . Проспект ювелиров . Том. 88. 23 апреля 1924. с. 92 – через Google Книги. Мисс Элизабет Мэллори, мисс Мемфис 1923 года, подала первый мяч.

[kyle-35] Jump up to: ^а ^б «Мисс Ньюлон будет представлять город» . Майами Ньюс-Метрополис . Майами, Флорида . 3 сентября 1923 г. с. 23 – через Newspapers.com .

[Gorman-36] Jump up to: ^а ^б «Маргарет Горман Кэхилл, 90 лет; первая Мисс Америка» . Лос-Анджелес Таймс . 5 октября 1995 г.

[:0-37] Jump up to: ^а ^б ^с «Претендентки на Мисс Америка 1923» . Мисс Америка . 28 июня 2018 г. Проверено 15 июня 2020 г.

[38] «Мисс Норристаун» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 2 сентября 1923 г. с. 74 – через Newspapers.com .

[Taylor-39] «Грейс Тейлор — Мисс Оушен-Сити» . Таймс округа Кейп-Мэй . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 17 августа 1923 г. с. 1.

[40] " Красота " . Диксон Ивнинг Телеграф . Диксон, Иллинойс . 8 сентября 1923 г. с. 5 – через Newspapers.com .

[41] « неразборчиво » . Стандарт округа Альберт Ли Фриборн . Альберт Ли, Миннесота . 27 сентября 1923 г. с. 3 – через NewspaperArchive.com . Кэтрин Флойд... была представлена как «Мисс Пенсакола» на Национальном показе красоты в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси.

[42] «С солнечного юга» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

[43] «Мисс Филадельфия возглавляет парад» . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания . 7 сентября 1923 г. с. 3 – через Newspapers.com .

[44] « неправомочен » . Время чтения . Ридинг, Пенсильвания . 4 октября 1923 г. с. 8 – через Newspapers.com . Мисс Джейн Ондек, которая представляла Ридинг на конкурсе в Атлантик-Сити...

[olean-45] Jump up to: ^а ^б «Красавицы» . Олеан Ивнинг Таймс . Олин, Нью-Йорк . 5 сентября 1923 г. с. 13 – через Newspapers.com .

[46] «Ежедневный графический обзор новостных событий» . Афинский посланник . Афины, Огайо . 4 сентября 1923 г. с. 7 – через NewspaperArchive.com .

[Nird-47] Jump up to: ^а ^б «Девушка с конкурса красоты задержана как застреленный муж» . Сан-Бернардино Дейли Сан . Сан-Бернардино, Калифорния . 13 марта 1931 г. с. 1 – через Newspapers.com .

[48] «Шарлотта Нэш» . Сент-Луис Стар . Сент-Луис, штат Миссури . 19 мая 1926 г. с. 3 – через Newspapers.com .

[49] «Миссис Никсон-Нирдлингер сегодня предстанет перед судом» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 20 мая 1931 г. с. 13.

[50] «Первые интимные подробности ее романа с театральным магнатом» . Сент-Луис Стар . Сент-Луис, штат Миссури . 7 июля 1931 г. с. 3 – через Newspapers.com . ... оправдана в Ницце, Франция, в убийстве своего мужа.

[51] «Присяжным требуется десять минут, чтобы оправдать красавицу США». Центральные новости Нью-Джерси . Нью-Брансуик, Нью-Джерси . 20 мая 1913 года.

[52] «Дополнительный аттракцион» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния . 22 августа 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

[53] «Мисс Талса в кресле» . Талса Трибьюн . 10 сентября 1923 г. с. 1 . Проверено 6 мая 2023 г.

[54] «Лучшее в Западной Вирджинии» . Ежедневные новости . Фредерик, Мэриленд . 6 сентября 1923 г. с. 11 – через Newspapers.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]