Jump to content

Эвакуация детей во время гражданской войны в Испании

Жители Международного сопротивления войне детского приюта (WRI) во французских Пиренеях, где-то между 1937 и 1939 годами, надзиратель Хосе Брокка стоит третьим слева.

По мере того как на Северном фронте продолжалась гражданская война в Испании (начиная с 1937 года), испанские республиканские власти организовали эвакуацию детей, у некоторых из которых не было достаточно документов для их репатриации.

Эвакуация

[ редактировать ]

Эти дети испанской войны были отправлены в Великобританию, Бельгию, Советский Союз, другие европейские страны и Мексику. Этих детей называли «баскскими беженцами», но среди них были и небаски. Их погрузили в Бильбао ( Сантурци ) на лодки, зафрахтованные лояльным республике баскским правительством. Жители стран Западной Европы смогли вернуться к своим семьям после войны, [ указать ] но тем, кто находился в Советском Союзе из коммунистических семей, было запрещено возвращаться – Сталин и Франко. Первая возможность для большинства из них сделать это представилась в 1956 году, через три года после смерти Сталина. Таким образом, они на собственном опыте испытали войну и ее последствия для Советского Союза. [1]

Лагерь Стоунхэм в Англии

[ редактировать ]

Чуть менее 4000 детей прибыли в доки Саутгемптона 23 мая 1937 года. Они отправились в Великобританию на пароходе « Гавана» в сопровождении линкора HMS Royal Oak и эсминца HMS Forester . Гавана была оборудована для размещения 800 пассажиров, но в этом рейсе участвовали 3886 детей, 96 учителей, 118 помощников и 16 католических священников. [2] Все дети и сопровождающие их взрослые были размещены в одном большом лагере беженцев в Норт-Стоунхеме , Истли, недалеко от Саутгемптона. Строительство лагеря в Норт-Стоунхэме было завершено всего за два дня до их прибытия. Местный фермер г-н Браун предоставил три своих поля для баскского детского лагеря. Работы в лагере начались две недели назад, но предполагаемая численность тогда составляла всего 2000 человек; затем это число было увеличено до ожидаемых 4000. Лагерь и спальные палатки были переполнены. Поначалу проблема с санитарией также была проблемой, поскольку дети пережили войну, и их гигиенические привычки были нарушены их бурной жизнью. Даже несмотря на стесненные условия, болезнь не была большой проблемой в лагере. [3]

Дети находились под общей опекой Баскского детского комитета (BCC), входящего в состав Национального объединенного комитета помощи Испании (NJCSR), межпартийной организации, которая координировала помощь Испании. План состоял в том, чтобы вывести беженцев из лагеря и рассеять их по «колониям» по всей Британии. Эти «колонии» состояли из групп детей, каждую из которых сопровождал учитель испанского языка и помощники. Их размещали как в больших, так и в маленьких домах, которые были предоставлены в аренду или предоставлены иным образом; некоторые колонии были большими — сотня и более детей, а некоторые содержали всего дюжину или около того. К сентябрю все дети были переведены в эти колонии. Несколько сотен были приняты Армией Спасения; Католическая церковь забрала около трети детей, об остальных заботились и поддерживали многие организации, включая церкви, политические и гуманитарные группы, местные ассоциации, предприятия, частные лица и других волонтеров.

По мере того как война в Испании прогрессировала и районы становились безопаснее, детей начали репатриировать; первые несколько примерно через месяц. Гражданская война в Испании закончилась 1 апреля 1939 года, за ней в сентябре последовало начало Второй мировой войны. К этому времени в Британии осталось всего около 400 детей, а к 1948 году — всего 280. [4] На протяжении всего своего пребывания и последующей репатриации лицам в возрасте 16 лет и старше разрешалось решать, хотят ли они покинуть страну или нет. Некоторым пришлось остаться, потому что их родители были убиты или заключены в тюрьму, другие остались по своему выбору и жили в Британии. [5]

Некоторые из беженцев стали профессиональными футболистами, в том числе Сабино Баринага , Эмилио Альдекоа , Хосе Гальего и Раймундо Лесама . [6] [7] [8] [9]

[ редактировать ]

Луис де Кастресана был эвакуирован во Францию ​​и Бельгию. В 1966 году он опубликовал роман El otro árbol de Guernica («Другое дерево Герники »), вдохновленный своим опытом беженцев. Педро Лазага снял киноверсию в 1969 году.

  1. ^ « Предатель» Курцио Малапарте в переводе Уолтера Марча . Лондонское обозрение книг . 33 (15): 32–34. 28 июля 2011 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  2. ^ Хоар, Джеральд (23 февраля 2017 г.). «Пассажиры «Габаны» » .
  3. ^ Тейлор, Ричард (16 октября 1937 г.). «Тифозная лихорадка в баскском лагере беженцев» . Британский медицинский журнал . 2 (4006). Издательская группа BMJ: 760–761. дои : 10.1136/bmj.2.4006.760 . JSTOR   25367539 . ПМК   2087513 . ПМИД   20780976 .
  4. ^ Хоар, Джеральд. «Имена баскских детей (Ниньос), оставшихся в Великобритании, 1948 год» .
  5. ^ «История колоний» . Ассоциация баскских детей '37 Великобритании . Проверено 5 августа 2016 г.
  6. ^ Герберт, Ян (6 сентября 2015 г.). «78 лет назад испанский мальчик-беженец проложил путь Давиду Сильве и Сеску Фабрегасу» . Независимый . Проверено 11 июня 2018 г.
  7. ^ «Первые иностранные футболисты: испанец Эмилио Альдекоа» . Футбол365. 16 марта 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  8. ^ Вестленд, Наоми (26 апреля 2017 г.). «Когда футбол приветствовал беженцев» . Международная амнистия . Проверено 11 июня 2018 г.
  9. ^ Сабино Баринага, автор первого гола на Бернабеу ; El País , 21 мая 1988 г. (на испанском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37b1c8b6bd4d958d8d6ee6045e810c81__1717529160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/81/37b1c8b6bd4d958d8d6ee6045e810c81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Evacuation of children in the Spanish Civil War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)