Боу-стрит, Кередигион

Боу-стрит
Боу-стрит
	Боу-стрит, смотрит на юг, в сторону Аберистуита, с домами Нантифаллена слева.
	Боу-стрит Расположение в Кередигионе
Население	1,901
Язык	Британский английский ; Валлийский (68,8% населения)
Ссылка на сетку ОС	SN6284
Основная площадь	Кередигион ;
Заповедник	Дайфед ;
Страна	Уэльс
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	БОУ-СТРИТ
Почтовый индекс района	SY24
Телефонный код	01970
Полиция	Дайфед-Поуис
Огонь	Средний и Западный Уэльс
Скорая помощь	валлийский
Парламент Великобритании	Кередигион Пресели ;
	Список мест Великобритания Уэльс Кередигион 52 ° 26'31 ″ с.ш. 4 ° 01'43 ″ з.д. / 52,441944 ° с.ш. 4,028611 ° з.д.

Боу-стрит — большая деревня в районе Тириминак Кередигиона , Уэльс, примерно в 3,5 милях (5,6 км) к северо-востоку от Аберистуита . Помимо самой Боу-стрит, теперь часто считается, что она включает соседнюю меньшую деревню Пен-и-Гарн и деревню Ридипеннау . Все три места тянутся длинной узкой полосой вдоль главной дороги Аберистуит- Мачинллет , А487 .

Боу-стрит также является почтовым городом и охватывает не только деревни Боу-стрит и Пен-и-Гарн, но и деревню Ридипеннау, а также близлежащую деревню Лландр и деревни Тайгвинион и Доул вместе с окрестностями. фермы.

Население общины Тирымынах в . 2011 году составляло 1901 человек

История

Топонимия

Самое раннее найденное свидетельство названия «Боу-стрит» находится в приходских книгах Лланбадарна Фаура , где есть запись о крещении , датированная 9 февраля 1777 года, о «сыне Дженкина и Энн Томас, Боу-стрит». ^[3]

Похоже, что это название происходит от одноименной лондонской улицы , и что его применение к небольшому скоплению домов, которые впоследствии стали Боу-стрит, было связано с переходом от главной магистрали Аберистуита к магистрали Мачинлет , начиная с 1770 года. ^[4] Возможно, на выбор названия повлиял тот факт, что дорога в этом месте действительно слегка изгибается и поэтому могла быть аналогом «лука» лондонской Боу-стрит . В деревне есть два небольших переулка, которые также известны местным жителям под английскими названиями: улица Кок и Хен и улица Тред-Нидл (иногда улица Тред-и-Нидл ). ^[5] Предполагаемые традиции, связывающие название Боу-стрит с местным магистратом, похоже, не выдерживают критики и, вероятно, развились позже как способ оправдать существование английского топонима в районе, где преимущественно говорят на валлийском языке. ^[6]

В своей основополагающей работе о топонимах Кардиганшира Иван Умффр предполагает, что более раннее название Боу-стрит могло быть Рид-и-Кастелл ( брод через замок ). ^[7] Но брод через Рид-и-Кастель на самом деле находился на небольшом переулке под названием Кок-энд-Хен-стрит, который проходит вдоль Уэльской Блэк (бывшей Черный лев) и ведет к Клараху и Ллангорвену, а не на главной дороге из Аберистуита в Мачинлет. где были построены первые дома на Боу-стрит. ^[8] эквивалента Боу-стрит не существует Хотя официально утвержденного валлийского , писатель и писатель Том Макдональд, проведший здесь часть своего детства, рассказал, что «старики говорили мне, что когда-то она называлась Нант-и-Фаллен». ^[9] Небольшой ручей, до сих пор называемый Нант-Афаллен, протекает под главной дорогой немного к северу от того места, где впервые выросла первоначальная деревня Боу-стрит, и принадлежал ряду небольших коттеджей, которые когда-то стояли поблизости. Название Нантифаллен позже было также расширено для обозначения тех коттеджей, поднимающихся по склону от ручья в сторону Кросс-стрит. Иногда в валлийском языке название Боу-стрит пишется как Bwstryd . ^[10]

Транспорт

Железнодорожная станция Боу-стрит на Кембрийской линии вновь открылась в феврале 2021 года после ее закрытия в 1965 году из-за топора Бичинга . Планы восстановления станции были впервые опубликованы в июле 2016 года и утверждены в августе 2017 года. ^[11] и работы начались к январю 2020 года, новую станцию первоначально планировалось открыть позже в том же году, но фактически она открылась 14 февраля 2021 года. ^[12]^[13]^[14]

Дорога ведет вниз к Лландре и Борту на побережье. На юге находится Коминс-Кох , а на востоке — Плас Гогерддан .

Торнадо

Рано утром 28 ноября 2006 года на деревню обрушился торнадо , которому был присвоен рейтинг T3 по шкале TORRO . ^[15] В результате были повреждены конструкции более 20 домов, а также вырваны с корнем деревья, повреждены линии электропередачи, караваны и железнодорожный мост. О травмах не сообщалось. Некоторые бумаги, попавшие в торнадо, были найдены неделю спустя в деревне Коррис , в 20 милях (32 км) . ^[16]

Известные жители

Том Макдональд (1900–1980), журналист и писатель.
Дж. Т. Рис (1857–1949), музыкант и композитор.

Ссылки

^ Общая численность населения Тириминаха ( «Перепись 2001 года» . )
^ Население Тириминаха, немного знающее валлийский язык ( «Перепись 2001 года» . )
↑ Дженкинс, Гвин и Робертс, Олвин, «Дальнейшие примечания к названию Боу-стрит», The Tinker , № 5, январь 1978 г., стр. 2.
^ Оуэн, Хиуэл Вин и Морган, Ричард, «Боу-стрит», Словарь топонимов Уэльса (Llandysul, 2007), стр. 42-43
^ Джонс, Эдди, «Определение зоны 26: улица Петух и Курица и улица Нить-Игла», Y Tincer , № 134, декабрь 1990 г., стр. 17.
^ Уильямс Дж. Г., «Боу-стрит (26 марта 1873 г.)», 2 апреля 1873 г. - Заметки, «Прощай», касающиеся Уэльса и приграничных графств , 1871-3, стр. 155; Брайерли, Гео. Х., «Канцлерия и Боу-стрит Кардиганшир», Примечания и вопросы, Красный Дракон: Национальный журнал Уэльса , Том. X июля – декабря 1886 г., с. 80; Хьюс, Хью, «Yr Enw Bow Street», The Tinker , № 2, октябрь 1977 г., с. 8; Джонс, Эдди, «Определение зоны 26», The Tinker , № 134, декабрь 1990 г., с. 17.
^ Умффре, Иван, «Боу-стрит», Топонимы Кардиганшира , Том. III, с. 1098 (BRA British Series 379(III), 2004 г., ISBN 1-84171-665-0 ).
^ Льюис, Т., [Карта поместья Гогерддан, Северный Кардиганшир], август 1790 г. (Карта NLW Гогерддан 232).
↑ Макдональд, Том, Western Mail , 13 сентября 1975 г.
^ Макдональд, Том (Перевод Моргана, Гайдна), Бедный лудильщик (Книжное общество Кередигион, 1971), стр.7; Джонс, Вернон, «Наступили перемены...», The Tinker , № 257, март 2003 г., стр. 11.
^ «Увеличение количества пассажиров на новой станции благодаря государственным инвестициям в размере 16 миллионов фунтов стерлингов — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 24 августа 2017 г.
^ «Планы выставить напоказ новую железнодорожную станцию на Боу-стрит» . Новости Би-би-си . 2 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2021 г.
^ «Начинаются работы над новой железнодорожной станцией стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов» . 13 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .
^ «Открытие станции на Боу-стрит принесет первые поезда за 56 лет» . 15 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «BBC News - Уэльс - Маленькая деревня, обрушившаяся торнадо» . 28 ноября 2006 г. Проверено 31 декабря 2009 г.
^ «Новости BBC - Уэльс - После торнадо найдены гаражные бумаги» . 5 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2009 г.

Библиография

Макдональд, Том (1975). Белые улочки лета . Макмиллан, Лондон. ISBN 0-333-17975-7

Внешние ссылки

[1] Общая численность населения Тириминаха ( «Перепись 2001 года» . )

[2] Население Тириминаха, немного знающее валлийский язык ( «Перепись 2001 года» . )

[3] Дженкинс, Гвин и Робертс, Олвин, «Дальнейшие примечания к названию Боу-стрит», The Tinker , № 5, январь 1978 г., стр. 2.

[4] Оуэн, Хиуэл Вин и Морган, Ричард, «Боу-стрит», Словарь топонимов Уэльса (Llandysul, 2007), стр. 42-43

[5] Джонс, Эдди, «Определение зоны 26: улица Петух и Курица и улица Нить-Игла», Y Tincer , № 134, декабрь 1990 г., стр. 17.

[6] Уильямс Дж. Г., «Боу-стрит (26 марта 1873 г.)», 2 апреля 1873 г. - Заметки, «Прощай», касающиеся Уэльса и приграничных графств , 1871-3, стр. 155; Брайерли, Гео. Х., «Канцлерия и Боу-стрит Кардиганшир», Примечания и вопросы, Красный Дракон: Национальный журнал Уэльса , Том. X июля – декабря 1886 г., с. 80; Хьюс, Хью, «Yr Enw Bow Street», The Tinker , № 2, октябрь 1977 г., с. 8; Джонс, Эдди, «Определение зоны 26», The Tinker , № 134, декабрь 1990 г., с. 17.

[7] Умффре, Иван, «Боу-стрит», Топонимы Кардиганшира , Том. III, с. 1098 (BRA British Series 379(III), 2004 г., ISBN 1-84171-665-0 ).

[8] Льюис, Т., [Карта поместья Гогерддан, Северный Кардиганшир], август 1790 г. (Карта NLW Гогерддан 232).

[9] Макдональд, Том, Western Mail , 13 сентября 1975 г.

[10] Макдональд, Том (Перевод Моргана, Гайдна), Бедный лудильщик (Книжное общество Кередигион, 1971), стр.7; Джонс, Вернон, «Наступили перемены...», The Tinker , № 257, март 2003 г., стр. 11.

[11] «Увеличение количества пассажиров на новой станции благодаря государственным инвестициям в размере 16 миллионов фунтов стерлингов — GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 24 августа 2017 г.

[12] «Планы выставить напоказ новую железнодорожную станцию на Боу-стрит» . Новости Би-би-си . 2 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[13] «Начинаются работы над новой железнодорожной станцией стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов» . 13 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г. .

[14] «Открытие станции на Боу-стрит принесет первые поезда за 56 лет» . 15 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.

[15] «BBC News - Уэльс - Маленькая деревня, обрушившаяся торнадо» . 28 ноября 2006 г. Проверено 31 декабря 2009 г.

[16] «Новости BBC - Уэльс - После торнадо найдены гаражные бумаги» . 5 декабря 2006 года . Проверено 31 декабря 2009 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

v т и Кередигион
Principal settlements	Aberaeron Aberystwyth Cardigan Lampeter Llandysul New Quay Tregaron
Communities	Aberaeron Aberporth Aberystwyth Beulah Blaenborthyn Blaenrheidol Borth Cardigan Ceulanamaesmawr Ciliau Aeron Dyffryn Arth Faenor Y Ferwig Geneu'r Glyn Henfynyw Lampeter Llanarth Llanbadarn Fawr Llanddewi Brefi Llandyfriog Llandysiliogogo Llandysul Llanfair Clydogau Llanfarian Llanfihangel Ystrad Llangeitho Llangoedmor Llangrannog Llangwyryfon Llangybi Llangynfelyn Llanilar Llanllwchaiarn Llanrhystyd Llansantffraid Llanwenog Llanwnnen Lledrod Melindwr Nantcwnlle New Quay Penbryn Pontarfynach Tirymynach Trawsgoed Trefeurig Tregaron Troedyraur Ysbyty Ystwyth Ysgubor-y-coed Ystrad Fflur Ystrad Meurig
Towns and villages	Aberarth Aberbanc Aberffrwd Aberlerry Abermagwr Abermeurig Aberporth Alltyblacca Betws Ifan Beulah Blaen Celyn Borth Bow Street Broginin Bryngwyn Bwlchyfadfa Caerwedros Capel Bangor Capel Dewi Cilcennin Comins Coch Cribyn Cwmann Cwmystwyth Cwrtnewydd Devil's Bridge Dôl-y-bont Eisteddfa Gurig Eglwys Fach Elerch Ffostrasol Ffynnon-oer Furnace Glandyfi Glasgoed Gorsgoch Gwbert Llanarth Llanbadarn Fawr Llanddewi Brefi Llandre (Llanfihangel Genau'r Glyn) Llandyfriog Llandygwydd Llanerchaeron Llanfarian Llanfihangel y Creuddyn Llanfihangel Ystrad Llangeitho Llangoedmor Llangrannog Llangybi Llangynfelyn Llanilar Llanon Llanrhystud Llansantffraid Llanwenog Llanwnnen Llechryd Lledrod Melindwr Moelfryn Mwnt Newbridge Oakford Olmarch Pant-gwyn Penbryn Pennant Penparc Penparcau Pen-Rhiw-Newydd Penrhyn-coch Pentre-bach Pentre-gat Pentre-rhew Penuwch Penybont Peny-y-garn Ponterwyd Pontrhydfendigaid Pont-rhyd-y-groes Pontsian Rhydowen Rhydypennau Salem Silian Taigwynion Talgarreg Talsarn Tal-y-bont Trefeurig Tregaron Tresaith Tre-Taliesin Tre'r Ddôl Troed y Rhiw Troedyraur Tŷ-llwyd Upper Borth Waunifor Y Ferwig Ynyslas Ysbyty Ystwyth Ystrad Aeron Ystrad Meurig Ystumtuen
Universities and colleges	Aberystwyth University Coleg Ceredigion University of Wales Trinity Saint David
Rivers	Aeron Arth Brenig Clarach Dulas Leri Llyfnant Mynach Rheidol Teifi Wyre Ystwyth
Castles	Aberdyfi Aberystwyth Cardigan Castell Gwallter Dinerth Lampeter Castle
Islands	Cardigan Island Ynys Lochtyn
Topics	Parliamentary constituencies Places Schools SSSIs Scheduled Monuments Country houses Listed buildings Grade I Grade II* Registered parks and gardens Lord Lieutenants High Sheriffs Museums Public art
Geography Wales