Доберись до тебя (песня)
| "Добраться до тебя" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Хаси Веласкеса | ||||
| из альбома Arriving at You | ||||
| Выпущенный | 1999 | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 4 : 34 | |||
| Этикетка | Сони Диски | |||
| Автор(ы) песен | Абель Таламантес • Дидье Эрнандес • Томас Торрес | |||
| Продюсер(ы) | Руди Перес • Марк Хаймерманн • Фил Нэш | |||
| Хаси Веласкеса Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Добираясь до тебя" на YouTube | ||||
« Llegar a Ti » ( перевод «Достичь тебя» ) [ 1 ] — песня американской певицы Хаси Веласкес из ее третьего одноименного студийного альбома (1999). Песня была написана Абелем Таламантесом , Дидье Эрнандесом и Томасом Торресом, а ее продюсированием занимались Руди Перес , Марк Хеймерманн и Фил Нэш. Поп - баллада . Песня, как и другие треки с альбома, исследует темы веры. Один музыкальный журналист заметил, что песню можно интерпретировать как любовь к человеку или к Богу . Англоязычная версия под названием « Love Will Find You » также была записана с дополнительными текстами Фила Галдстона и Д. Питера Эрнандеса.
"Llegar a Ti" был встречен положительной реакцией музыкальных критиков, которые сочли трек красивым. Песня привела к тому, что Веласкес получил несколько наград, в том числе номинацию на латинскую Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение в 2000 году . В коммерческом плане песня возглавила чарты Billboard Hot Latin Songs и Latin Pop Airplay в США, что сделало ее первой христианской артисткой, сделавшей это. «Love Will Find You» заняла 24-е место в чарте Billboard Dance Club Songs . В сопроводительном музыкальном видео Веласкес выступает в хорошо освещенной синей комнате.
Фон и композиция
[ редактировать ]С момента подписания контракта с Myrr Records в 1995 году, [ 2 ] Веласкес получила два золотых сертификата за свои христианские альбомы Heavenly Place (1996) и одноименную пластинку 1998 года , а также выиграла премию Dove Award как новый артист года в 1997 году. [ 3 ] После выпуска последнего альбома она выразила заинтересованность в записи пластинки на испанском языке. По словам Веласкеса: «Моей мечтой было записать пластинку на языке, который определял бы, кто я и откуда я родом, я хотел писать песни, которые отражали бы то, кем я являюсь. Я люблю испанский. Я думаю, что это более более страстный язык, чем английский. В английском есть только одно слово для обозначения чего-либо, но в испанском есть 20 слов, из которых можно выбрать одно слово». [ 3 ] Чтобы подготовиться к выпуску испаноязычной пластинки, она подписала контракт с Sony Discos на выпуск пяти дисков , а ее дебютный альбом на лейбле продюсировал Руди Перес . [ 4 ] Марк Хеймерманн и Фил Нэш также занимались постановкой. [ 5 ] первый продюсировал предыдущие альбомы Веласкеса. [ 6 ]
Альбом Llegar a Ti был выпущен 31 августа 1999 года. [ 7 ] и состоит из шести испаноязычных версий ее ранних песен, а также пяти оригинальных композиций, включая заглавный трек. [ 8 ] - Llegar a Ti (Официальное музыкальное видео) Tommy Torres - Llegar Официальное видео Ti a ) Tommy Torres музыкальное ( [ 9 ] Группа также исполняет в треке бэк-вокал. [ 10 ] Поп - баллада , [ 1 ] [ 11 ] песня (вместе с другими треками из альбома) «исследует темы веры». [ 12 ] Энрике Фернандес из Sun-Sentinel отметил, что трек «можно читать двояко: любовь к человеку или к высшему существу». [ 1 ] Англоязычная версия песни "Love Will Find You" была записана для саундтрека к фильму " Музыка сердца" (1999) с дополнительным написанием Филом Галдстоном и Д. Питером Эрнандесом. [ 13 ] [ 14 ]
Продвижение и прием
[ редактировать ]в качестве ведущего сингла в 1999 году «Llegar a Ti» был выпущен Sony Discos . [ 10 ] В его музыкальном видео Веласкес поет в хорошо освещенной синей комнате, а MDO появляются на экране телевизора в качестве бэк-вокалисток. [ 15 ] Billboard Джон Ланнерт из назвал "Llegar a Ti" "красивым" синглом. [ 5 ] . в то время как критик The Dallas Morning News Берта Дельгадо сочла это «великолепной балладой». [ 11 ] Кевин Л. Картер также назвал песню «нежной» Редактор The Philadelphia Inquirer и «воодушевляющей» Джей Ди Консидайном из The Baltimore Sun. [ 16 ] [ 17 ] Sun -Sentinel Фернандес из похвалил этот трек как «щедрую часть нежной, но страстной поп-песни». [ 1 ] На первой церемонии вручения премии Latin Grammy Awards в 2000 году "Llegar a Ti" также была номинирована в категории " Лучшее женское вокальное поп-исполнение " , которая досталась " Ojos Así " Шакиры . [ 18 ] [ 19 ] "Llegar a Ti" была номинирована на премию "Поп-песня года" на 13-й ежегодной церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards, но в конечном итоге проиграла " A Puro Dolor " группы Son by Four . [ 20 ] [ 21 ] В 2000 году она была признана одной из лучших песен года на церемонии вручения наград ASCAP Latin Awards в категории поп/баллада. [ 22 ] В коммерческом плане "Llegar a Ti" возглавила чарты Billboard Hot Latin Songs и Latin Pop Airplay в США, что сделало ее первой христианской артисткой, занявшей первое место в латинских чартах. [ 13 ] [ 23 ] [ 24 ] Англоязычная версия достигла 24-го места в чарте Billboard Dance Club Songs . [ 25 ]
Форматы и трек-листы
[ редактировать ]|
Рекламный сингл [ 10 ]
|
Мексиканский промо-сингл [ 26 ]
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]- Список горячих латинских треков номер один в Billboard 1999 года
- Список Billboard 1999 года лучших латиноамериканских поп-трансляций
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Фернандес, Энрике (12 декабря 1999 г.). «Акцент на Бога» . Солнце-Страж . п. Д1. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Буш, Джон. «Биография, песни и альбомы Хаси Веласкеса» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чавес, Эрика (13 августа 1999 г.). «Феном христианской поп-музыки, способный петь на нескольких языках» . Утренний звонок . п. Д1, Д4. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Ланнерт, Джон (1 августа 1998 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 31. с. 57. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ланнерт, Джон (25 сентября 1999 г.). «Обзоры и превью» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 39. с. 23. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ «Марк Хаймерманн | Кредиты» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «Хаси Веласкес - Обзоры альбомов, песни и многое другое Llegar a Ti» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Гонсалес, Саймон (13 ноября 1999 г.). «Глава и стих». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . п. 3.
- ^ Берр, Рамиро (3 сентября 1999 г.). «Набор Teen Sensation MDO для раннего выступления». Сан-Антонио Экспресс-Новости . п. 24 часа.
- ^ Перейти обратно: а б с Как добраться до вас (примечания для СМИ). Хаси Веласкес. CDP 14899: Диски Sony. 1999.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: другие в цитате AV media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Дельгадо, Берта (5 ноября 1999 г.). Диск "Великолепные баллады, посвященные Веласкесу" . Саут-Бенд Трибьюн . «Утренние новости Далласа» . п. С3. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Хоган, Сьюзен (9 октября 1999 г.). «Испанский компакт-диск Otherworldly Unplugged Веласкеса нацелен на новую аудиторию» . Звездная Трибьюн . п. Б7. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Российские евреи образуют Федерацию» . Орландо Сентинел . 20 ноября 1999 г. с. Е5. ПроКвест 279363464 . Проверено 24 августа 2022 г. - через ProQuest.
- ^ Рульманн, Уильям. «Оригинальный саундтрек — обзоры альбомов, песни и многое другое Music of the Heart» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Веласкес, Хаси (1999). Llegar a Ti (онлайн-видео) (на испанском языке). Ютуб . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Картер, Кевин Л. (26 декабря 1999 г.). «Христианская певица на двух языках» . Филадельфийский исследователь . п. И6. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Консидайн, JD (11 мая 2000 г.). «Распроданные сеансы Орнетта Коулмана переизданы» . Балтимор Сан . п. 14. ПроКвест 406456459 . Проверено 11 августа 2022 г. - через ProQuest.
- ^ «Полный список номинаций» . Лос-Анджелес Таймс . 8 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Обладатели первой ежегодной премии Latin Grammy Awards» . Нью-Йорк Таймс . 16 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Награды за наше дело: голосование 2001 г.» . Унивижн . Юнивизион Коммуникейшнс . 2001. Архивировано из оригинала 29 ноября . Получено 14 . августа
- ^ «Premios Lo Nuestro: Красная дорожка: Полный список победителей Premio Lo Nuestro 2001» . Унивижн . Юнивизион Коммуникейшнс . 2001. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «ASCAP поздравляет победителей конкурса El Premio 2000 года» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 21. 20 мая 2000. с. 16. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Хаси Веласкеса (горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Хаси Веласкеса (латиноамериканские поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Хаси Веласкеса (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Ллегар-а-Ти (Мексика) (Примечания СМИ). Хаси Веласкес. США: Эпик . 1999. PRCD 97919.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «1999: Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. 25 декабря 1999. С. 76, 78. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 10 декабря 2011 г.