Jump to content

Уильям Ледерер

(Перенаправлено с Уильяма Дж. Ледерера )

Уильям Ледерер
Рожденный ( 1912-03-31 ) 31 марта 1912 г.
Нью-Йорк , США
Умер 5 декабря 2009 г. (05 декабря 2009 г.) (97 лет)
Балтимор, Мэриленд , США
Занятие Американский писатель
Супруг Этель Хакетт (1940–1965) (трое детей)
Коринн Льюис (1965–1976) [ 1 ]
Дети В. Джонатан Ледерер
Брайан Дж. Х. Ледерер
Брюс Аллен Менеджер [ 2 ]

Уильям Джулиус Ледерер-младший (31 марта 1912 — 5 декабря 2009) — американский писатель и военно-морской офицер. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

служба ВМС США

[ редактировать ]

Бросив школу, Ледерер поступил на службу в ВМС США в 1930 году. В 1936 году он окончил Военно-морскую академию США. Его первое назначение было младшим офицером на борту USS Tutuila (PR-4) , речной канонерской лодки американского флота. Янцзыский патруль на реке Янцзы в Китае . После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну в декабре 1941 года он был линейным офицером сначала в Азии , а затем на Европейском театре военных действий , служа офицером-штурманом корабля во время вторжения союзников на Сицилию в 1943 году . Последние годы своей военно-морской службы он провел в качестве офицера по связям с общественностью и в конечном итоге был назначен в Пентагон, а затем в качестве специального помощника главнокомандующего Тихоокеанским флотом адмирала Феликса Стампа в Перл-Харборе , территория Гавайев . [ 2 ] Он дослужился до звания капитана . [ 3 ]

Писательская карьера

[ редактировать ]

Самый продаваемый роман Ледерера, «Гадкий американец» 1958 года , был одним из двух романов, которые он написал в соавторстве с Юджином Бёрдиком , бывшим лейтенантом-командующим ВМС США и преподавателем Оксфорда . Разочаровавшись в Юго дипломатических усилиях США в -Восточной Азии , Ледерер и Бердик стремились продемонстрировать, что американские чиновники и гражданские лица могли бы существенно изменить политику Юго-Восточной Азии, если бы они были готовы изучать местные языки, следовать местным обычаям и использовать региональные военные силы. тактика. Они были обеспокоены тем, что если американские политики и дальше будут игнорировать логику этих уроков, Юго-Восточная Азия попадет под советское или китайское коммунистическое влияние. В эпилоге книги они выступают за создание «небольшого отряда хорошо обученных, тщательно отобранных, трудолюбивых и преданных делу профессионалов», свободно владеющих местным языком, что предвещало создание Корпуса мира , который Джон Ф. Кеннеди предложил в 1960. [ 4 ]

В книге «Нация овец» (1961) Ледерер указывает на провалы разведки в Азии . В «Правительстве посредством дезинформации» он исследует источники, которые, по его мнению, ведут к американской внешней политике, а именно, доверенные местные чиновники; местные (иностранные) газеты, журналы, книги, радиопередачи и т.п.; платные местные информаторы; личные наблюдения официальных лиц США; и американские журналисты.

В книге «Наш худший враг» (1968) Ледерер рассказывает, что, будучи молодым лейтенантом ВМС США (младший разряд) , в 1940 году он случайно встретился со священником- иезуитом отцом Пьером Коньи и его вьетнамским помощником «мистером Нгуеном». пока он пережидал японскую бомбардировку Китая. копия Декларации независимости Соединенных Штатов Отец Пьер спросил Ледерера, есть ли у него на его канонерской лодке , и Ледерер ответил, что есть, и предоставил им копию. «Г-н Нгуен» стремился передать документ «Тонг Ван Со», который позже стал известен как Хо Ши Мин , вьетнамский коммунистический революционер и государственный деятель. 1945 года Провозглашение независимости Демократической Республики Вьетнам , написанное Хо, начинается с цитаты из американского документа. Хо продолжал занимать посты премьер-министра (1946–1955) и президента (1945–1969) Демократической Республики Вьетнам (т. е. Северного Вьетнама). [ 5 ] «Наш собственный злейший враг» описывает, как Соединенные Штаты поддерживали коррумпированного президента Нго Дьема в Южном Вьетнаме , игнорировали массовую продажу на черном рынке украденных американских военных материалов, продовольствия и иностранной помощи и отказывались противостоять коррумпированным местным чиновникам, которые украли пожертвованную еду и поставки, брали откаты и издевались над собственным населением, в то время как американцы продолжали говорить: «Это их страна, и мы, американцы, здесь всего лишь гости».

Другие работы Ледерера были задуманы как беззаботные и юмористические фантазии. Его ранние работы: «Все корабли в море» (1950) и «Прапорщик О'Тул и я» (1957). Детская книга «Песня Тимоти » с иллюстрациями Эдварда Ардиццоне появилась в 1965 году.

Телевидение и кино

[ редактировать ]

Два из его рассказов 1949 года, опубликованных в журналах Readers Digest «Я научил свою жену вести дом по-флотски» и «Шкипер удивил свою жену», были сняты в 1950 году под названием «Шкипер удивил свою жену ».

Телесериал « Энсин О'Тул» , ситуационная комедия с Дином Джонсом в главной роли и транслировавшаяся на канале NBC с 1962 по 1963 год, был основан на фильмах «Все корабли в море» и « Энсин О'Тул и я» и изображал злоключения экипажа вымышленного американского корабля. Эсминец ВМС США Appleby в начале 1960-х годов. Ледерер был техническим консультантом сериала. [ 6 ] [ 7 ]

Он стал соавтором сценария художественного фильма 1965 года «Морской флот Макхейла присоединяется к ВВС» .

Ледерер умер от дыхательной недостаточности 5 декабря 2009 года в возрасте 97 лет.

Сотрудничество Юджина Бердика

[ редактировать ]
  • «Гадкий американец» , 1958 (в соавторстве с Юджином Бердиком)
  • Сархан: Роман , [ 8 ] переиздан под названием «Обманчивый американец» в 1977 году. [ 9 ]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Все корабли в море , 1950 (автор)
  • Последний круиз; рассказ о затоплении подводной лодки USS Cochino , 1950 год (автор) [ 10 ]
  • Написание статей в свободное время за деньги (1954)
  • Прапорщик О'Тул и я , 1957 (автор)
  • Нация овец , 1961 (автор)
  • Флот Макхейла присоединяется к ВВС , 1965 (соавтор сценария)
  • Песня Тимофея , 1965 (автор)
  • История розового нефрита , 1966 (автор)
  • Наш злейший враг , 1968 (автор)
  • Мучительный американец , 1968 (автор)
  • Миражи брака , 1968 (в соавторстве с Доном Д. Джексоном )
  • Полное катание на беговых лыжах и лыжный туризм , 1970 (в соавторстве с Джозефом Питером Уилсоном )
  • Супружеский выбор: прогнозирование, оценка и улучшение отношений , 1981 (автор)
  • Счастливая книга счастливых историй , 1981 (автор)
  • Новая полная книга по беговым лыжам , 1983 г. (автор)
  • Я, Гиоргос , 1984 (автор) [ 11 ]
  • Создание хороших отношений , 1984 (автор)
  1. ^ «Документы Уильяма Дж. Ледерера» (PDF) . Специальные коллекции и университетские архивы . Массачусетский университет в Амхерсте . 2013 . Проверено 11 января 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Вебер, Брюс (14 января 2010 г.). «Уильям Дж. Ледерер, соавтор книги «Гадкий американец», умер в возрасте 97 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Шудель, Мэтт (10 января 2010 г.). «Роман «Гадкий американец» разгромил политику в Юго-Восточной Азии» . Вашингтон Пост . Проверено 11 января 2017 г.
  4. ^ Мейер, Майкл (10 июля 2009 г.). «Спустя все эти годы все еще «уродлив»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2017 г.
  5. ^ Холсолл, Пол (август 1977 г.). «Декларация независимости Вьетнама, 1945 год» . Справочник по современной истории . Фордэмский университет . Проверено 11 января 2017 г.
  6. ^ Макнил, Алекс, Total Television: Комплексное руководство по программированию с 1948 года по настоящее время, четвертое издание , Нью-Йорк: Penguin Books, 1996, ISBN   0 14 02 4916 8 , с. 258.
  7. ^ Брукс, Тим и Эрл Марш, Полный каталог шоу в сети Prime-Time и кабельного телевидения, 1946 – настоящее время (шестое издание) , Нью-Йорк: Ballantine Books, 1995, ISBN   0-345-39736-3 , с. 316.
  8. ^ Ледерер, Уильям Дж .; Бердик, Юджин (1965). Сархан . МакГроу-Хилл. ОСЛК   1061482 .
  9. ^ Ледерер, Уильям Дж ; Бердик, Юджин (ноябрь 1977 г.). Обманчивый американец . WW Нортон. ISBN  978-0-393-08802-1 . ОСЛК   3203901 .
  10. ^ «Последний круиз» . Гудриддс . Проверено 11 января 2017 г.
  11. ^ «Уильям Дж. Ледерер» . Гудриддс . Проверено 11 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3949f917ef166b336f6571fc207c4bd3__1726171140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/d3/3949f917ef166b336f6571fc207c4bd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Lederer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)