Jump to content

Новый курс (книга Троцкого)

Хотя «Новый курс» не публиковался в английском переводе до 1943 года, во французском переводе Бориса Суварина он был опубликован уже в 1924 году.
оригинал брошюры издательства " Красная Новь "

Новый курс ( русский: Новый курс) — брошюра политического лидера Льва Троцкого , изданная в 1924 году . Трактат, который в последующие десятилетия часто переиздавался на различных европейских и азиатских языках, считается первым явным заявлением левой оппозиции внутри правящей Всесоюзной коммунистической партии (большевиков), критикующим тенденцию к бюрократии и ослаблению контроля рабочих над политическим процессом. .

Книга представляла собой сборник актуальных статей, впервые опубликованных в официальной партийной газете « Правда» в декабре 1923 года, с дополнительными материалами. Работа была опубликована во французском и немецком переводах еще в 1924 году, но на английском языке появилась только осенью 1943 года.

Весной 1921 года, когда Советская Россия страдала от гиперинфляции и закрытия заводов, ее крупные города обезлюдели, а экономика оказалась на грани краха, советский лидер В.И. Ленин и правящая Российская коммунистическая партия (большевики) (РКП) запустили программу либерализация внутренней торговли и денежная реформа, известная как новая экономическая политика . Это рыночное отступление от коллективистских целей периода военного коммунизма вызвало споры среди членов Коммунистической партии, при этом получили распространение различные интерпретации глубокого значения новой программы и схем пути вперед к социализму в преимущественно аграрной России.

К 1923 году влияние этих более ранних реформ начало давать о себе знать через восстановление экономики. Более того, к этому времени первоначальные мечты о немедленной мировой революции в промышленно развитых странах Западной Европы , которая спасла бы экономику экономически отсталой России, угасли, неизгладимо окрашенные провалом коммунистического восстания 1923 года в Германии в октябре того же года. [ 1 ]

Ситуацию еще больше усложняла растущая борьба за власть в правящем Центральном комитете Коммунистической партии, натравливающая большинство, состоящее из Григория Зиновьева , Льва Каменева , Иосифа Сталина и других давних членов партии, против харизматического выскочки, проработавшего всего несколько лет. Ранее вступил в РКП Лев Троцкий . Когда Ленин заболел от серии инсультов , которые начали обрушиваться на него в 1923 году, эти и другие честолюбивые национальные лидеры начали бороться за гегемонию в большевистской организации, пытаясь использовать опубликованные экономические и политические анализы, чтобы продемонстрировать свои собственные особенности мантии. высшего руководства.

Именно в этой среде Троцкий опубликовал в декабре 1923 года серию статей в официальной партийной ежедневной газете «Правда» , резко критикуя тенденции внутри Коммунистической партии к бюрократизму. партийной организации для личной поддержки Зиновьева, Каменева, Сталина и других авторитетных партийных лидеров.

Структура

[ редактировать ]
«Новый курс» не публиковался на английском языке до сентября 1943 года , когда Рабочая партия выпустила его в переводе Макса Шахтмана .

В «Новый курс» вошли три статьи, дословно перепечатанные в виде глав со страниц «Правды», четвертая глава — план доклада «Бюрократизм и революция», а также три дополнительные главы, написанные специально для нового издания. [ 2 ] Троцкий также включил в книгу в качестве приложений письмо, еще две статьи в «Правде» за декабрь 1923 года и короткое открытое письмо, подписанное восемью молодыми активистами Коммунистической партии.

Всего в книге 7 коротких глав, 3 главовых приложения и краткий манифест, при этом количество страниц первого издания на русском языке составляет 104. [ 3 ] Количество страниц одного и того же материала в английском переводе одинаково: от 80 до 110 страниц октаво в зависимости от издания. [ 4 ]

Результаты и наследие

[ редактировать ]

Содержание

[ редактировать ]
Глава 1. Вопрос о партийных поколениях
Глава 2. Социальный состав партии.
Глава 3. Группы и фракционные образования
Глава 4. Бюрократизм и революция
Глава 5. Традиции и революционная политика
Глава 6. «Недооценка» крестьянства
Глава 7. Плановая экономика (Приказ № 1042)
Приложение 1. Новый курс
Приложение 2. Функционализм в армии и не только
Приложение 3. О «Смычке» между городом и деревней
Приложение 4. Два поколения

Первые издания

[ редактировать ]

Новый курс переведен и опубликован на разных языках. Первые национальные издания [ 5 ] включают следующее:

Страна Дата Переводчик Комментарии
Советский Союз Январь 1924 г. непригодный Издается издательством «Красная новь» совместно с Главполитпросветом.
Франция 1924 Борис Суварин
Германия 1924
Чехословакия 1924
Испания 1928
Соединенные Штаты сентябрь 1943 г. Макс Шахтман Издано под отдельными обложками вместе с книгой Шахтмана «Борьба за новый курс».
Великобритания Октябрь 1956 г.
Япония ноябрь 1963 г.
Китай 1965
Италия Март 1967 г.
Швеция Май 1972 г.
Югославия 1972

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Макс Шахтман, «Введение в издание 1965 года», « Новый курс» Льва Троцкого и «Борьба за новый курс с новым введением» Макса Шахтмана. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, 1965; стр. 1.
  2. ^ Лев Троцкий, «Предисловие» к «Новому курсу » в книгах «Новый курс» Льва Троцкого и «Борьба за новый курс с новым введением» Макса Шахтмана. Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета, 1965; стр. 10.
  3. ^ Лев Троцкий, «Новый курс», OCLC WorldCat no. 38808878.
  4. ^ См.: Новый курс « Вызов левой оппозиции» (1923–25), стр. 64–144; в «Новом курсе» Льва Троцкого и «Борьбе за новый курс с новым введением» Макса Шахтмана, стр. 7–118.
  5. ^ Луи Синклер, Троцкий: Библиография: Том 1. В двух томах. Олдершот, Англия: Scholar Press, 1989; стр. 367.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
  • «Новый курс» Льва Троцкого [с] «Борьба за новый курс» Макса Шахтмана. Нью-Йорк: New International Publishing Co., 1943.
    • Новый курс (1923). HTML-версия. Дэвид Уолтерс, изд. Интернет-архив марксистов, www.marxists.org/
  • Наоми Аллен (редактор), Вызов левой оппозиции (1923–25). Нью-Йорк: Pathfinder Press, 1975.

Вторичные источники

[ редактировать ]
  • Исаак Дойчер, Безоружный пророк: Троцкий, 1921–1929. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1959.
  • Барух Кней-Пас, Социальная и политическая мысль Льва Троцкого. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета, 1978.
  • Моше Левин, Последняя борьба Ленина [1967]. AM Шеридан Смит, пер. Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1968.
  • Валентина Вилкова, Борьба за власть: Россия в 1923 году. Амхерст, Нью-Йорк: Prometheus Books, 1996.
  • Aleksandr Reznik, Trotskii i tovarischi: levaia oppozitsiia i politicheskaia kul'tura RKP(b) , 1923–1924 gody. Sankt-Peterburg: Evropeiskii Universitet v Sankt-Peterburge, 2017. (in Russian)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3aa14fcee2ab9c3987166bd1f0f0135d__1714907100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/5d/3aa14fcee2ab9c3987166bd1f0f0135d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Course (Trotsky book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)