Традиционные повествования Юрок

Традиционные повествования юрок включают мифы, легенды, сказки и устные истории, сохранившиеся у народа юрок , проживающего в нижнем течении реки Кламат на северо-западе Калифорнии.

Устная литература юрок, вместе с аналогичными повествованиями карук и хупа , представляет собой отличительный вариант в пределах коренной Калифорнии. Он имеет значительные связи с регионом Северо-Западного побережья. Они явно принадлежат к традиции Центральной Калифорнии. ( См. также Традиционные повествования (Родная Калифорния) ).

Примеры повествований о Юроке

«Индейцы Северной Калифорнии» Стивена Пауэрса (1872 г.)
Мифы и легенды Калифорнии и Старого Юго-Запада Кэтрин Берри Джадсон (1912)
Североамериканский индеец Эдварда С. Кертиса (1924)

Источники рассказов о Юроке

Бушнелл, Джон и Донна Бушнелл. 1977. «Богатство, работа и мировоззрение в родной Северо-Западной Калифорнии: священное значение и психоаналитический символизм». В книге «Цветы ветра: статьи о ритуалах, мифах и символизме в Калифорнии и на юго-западе » под редакцией Томаса К. Блэкберна, стр. 120–182. Ballena Press, Сокорро, Нью-Мексико. (Мифы используются для иллюстрации тем, касающихся богатства, работы и эмоций.)
Коди, Берта Паркер. 1941. «Сказки Юрока: бусы Вопекумена, рассказанные Яном Ван Страленом Берте П. Коди». Мастер-ключ 15:228-231.
Кертис, Эдвард С. 1907–1930. Североамериканский индеец . 20 томов. Plimpton Press, Норвуд, Массачусетс. (Четыре мифа собраны из книги Weitchpec George, т. 13, стр. 185–190.)
Эриксон, Эрик Х. 1943. «Наблюдения за Юрком: детство и образ мира». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 35:257-301. Беркли. (Включает психологическую интерпретацию мифов о Юроках.)
Грейвс, Чарльз С. 1929. Предания и легенды индейцев реки Кламат . Пресса «Таймс», Ирика, Калифорния. (Включает рассказы Юрока, Карока и Шасты.)
Холсингер, Розмари. 1992. Юрок Сказки . Bell Books, Этна, Калифорния.
Джадсон, Кэтрин Берри. 1912. Мифы и легенды Калифорнии и Старого Юго-Запада . AC МакКлерг, Чикаго. (Один миф, стр. 80.)
Кребер, А.Л. 1911. «Языки побережья Калифорнии к северу от Сан-Франциско». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 9: 273-435. Беркли. (Включает мифы о Юроках, стр. 424–426.)
Кребер, А. Л. 1925. Справочник индейцев Калифорнии . Бюллетень Бюро американской этнологии № 78. Вашингтон, округ Колумбия (разные рассказы, стр. 5, 25, 28, 47, 73–74).
Кребер, А. Л. 1976. Мифы Юрока . Калифорнийский университет Press, Беркли. (Многие повести, в том числе «Похищение огня» и «Орфей», собранные в 1900–1908 годах, с комментариями.)
Кребер, А.Л. и Э.В. Гиффорд. 1947. «Обновление мира: культовая система родной северо-западной Калифорнии». Антропологические записи 13:1-156. Калифорнийский университет, Беркли. (Мифы о Юроке и Кароке, стр. 112–125.)
Кребер, Теодора. 1959. Внутренний кит . Издательство Калифорнийского университета. (Пересказ двух традиционных повествований с комментариями, с. 17–38, 91–96, 159–167, 185–189.)
Лютин, Герберт В. 2002. Пережить дни: читатель из калифорнийского индейца . Калифорнийский университет Press, Беркли. (Один традиционный рассказ ранее был опубликован в Robins 1958, стр. 85–89.)
Марголин, Малькольм. 1993. Как мы жили: истории, песни и воспоминания калифорнийских индейцев . Первое издание 1981 года. Heyday Books, Беркли, Калифорния. (Два рассказа, стр. 48–50, 141–142, из Sapir 1928 и Spott and Kroeber 1942.)
Пауэрс, Стивен. 1877. Племена Калифорнии . Вклад в североамериканскую этнологию, том. 3. Государственная типография, Вашингтон, округ Колумбия. Перепечатано с предисловием Роберта Ф. Хейзера в 1976 году, издательство Калифорнийского университета, Беркли. (Четыре рассказа, стр. 59–64.)
Райхард, Глэдис А. 1925. «Грамматика и тексты Вийота». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 22: 1-215. Беркли. (Включает несколько сказок Юрок, записанных в 1922-1923 гг.)
Робинс, Роберт Х. 1958. Язык юрок: грамматика, тексты, лексикон . Публикации Калифорнийского университета по лингвистике № 15. Беркли. (Рассказы, собранные в 1951 году.)
Робинс, Роберт Х. 1985. «Молодой человек из Серпера: сказка юроков». В Collectanea Philologica: Festschrift для Гельмута Гиппера, 65 лет , под редакцией Г. Хайнца и П. Шмиттера, стр. 633–644. Валинтин Кернер, Баден-Баден, Германия.
Сапир, Жан. 1928. «Юрокские рассказы». Журнал американского фольклора 41:253-261. (11 рассказов, в том числе «Медведь и олени», собранные в 1928 году у миссис Хейдон.)
Спотт, Роберт и Альфред Л. Кребер. 1942. "Рассказы Юрока". Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 35:143-356. Беркли. (Легенды и мифы с аналитическими рассуждениями, стр. 210–251.)