Сила земли
![]() Титульный лист 1882 г. | |
Автор | Глеб Успенский |
---|---|
Оригинальное название | Власть земли |
Язык | Русский |
Издатель | Otechestvennye Zapiski |
Дата публикации | 1882 |
Место публикации | Российская Империя |
Тип носителя | печать ( в твердом и мягком переплете ) |
Предшественник | Крестьянин и крестьянский труд (1880) |
«Сила земли » ( рус . Власть земли , латинизировано : Власть земли ) — сборник очерков Глеба Успенского , впервые опубликованный в «Отечественных записках» , № 1–3, 1882 г. После бурного обсуждения в русской прессе он был хвалят либералы и критикуют консерваторы. Оглядываясь назад, книгу можно считать главным произведением Успенского. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]В сентябре 1881 года Глеб Успенский приобрел дом в деревне Сябринцы Чудовского района Новгородской губернии . Именно там в ноябре 1881-марте 1882 года он написал цикл очерков, смешивающих художественную и научно-популярную литературу, основанный на его наблюдениях за сельской жизнью провинциальной России. Тематически и идеологически она стала продолжением его более ранней работы «Крестьянин и крестьянский труд» (1880), в которой он анализировал, каким образом обработка земли сформировала характер и образ мышления русского крестьянина. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Позже в 1882 году 12 рассказов, объединенных главным героем Иваном Босых, были переизданы и опубликованы в другом сборнике, также названном « Сила земли» , к которому были добавлены пять новых рассказов. Все оригинальные эскизы и здесь имели названия (а в журнальной версии они обозначались номерами I-XII). Цензор Назаревский дал «Власти земли» отрицательную рецензию, заявив, что она «несомненно окажет негативное влияние на читательскую аудиторию своими предсказаниями о неминуемой катастрофе». Однако к концу года разрешение на публикацию было получено. [ 1 ]
Успенский придавал большое значение «Силе земли» . Проводя параллели с романом Эмиля Золя « Терра », он писал переводчику и издателю В.Е.Генкелю 13 февраля 1888 года. «Видите ли, настоящая власть [земли] здесь принадлежит народу. Моё понятие о Земле не столь грубо и циничен, как у Золя. Он смешивает два образа жизни, как, впрочем, они смешались и в европейских странах: люди живут за счет земли, зарабатывая деньги. В России иначе: ты либо на земле без. деньгами, или с деньгами, но без земли». [ 1 ]
Концепция
[ редактировать ]Общая идея творчества Успенского состоит в том, что жизнь русского крестьянства определяется тем, что он называет «властью земли», от которой оно полностью зависит и от которой ему придается совершенно особое мировоззрение. Как только крестьянин вырывается из своей почвы, его мир рушится, утверждал Успенский. Причина экономического и нравственного кризиса российского крестьянства, по мнению Успенского, заключалась в том, что после земельной реформы 1861 года у него оказалось меньше земли, чем во времена крепостного права . Он указал и на другие причины упадка сельской России: появление новых возможностей для легкой наживы и сокращение сельской интеллигенции , которая после реформы стала «наемной силой», служащей эксплуататорам, а не народу. . В отличие от теоретиков- народников, таких как Петр Лавров и Николай Михайловский , и таких авторов, как Николай Златоврацкий , Успенский мало думал о «духе русского народа» или идеалах общины . Некоторые советские учёные позже называли его аналитический метод « метафизический материализм ».
Успенский был одним из первых, кто задокументировал возникновение сельского пролетариата в России. Не питая к ней никакой симпатии, он никогда не считал ее появление чем-то неизбежным, считая это результатом бесчувственных управленческих решений, принятых с полным пренебрежением к русской истории и традициям. Резко критикуя беднейшее крестьянство за фаталистическое природопочитание и низкую производительность труда, он все же считал «власть земли» вечным, неустранимым фактором жизни русского крестьянства. [ 1 ]
Критический прием
[ редактировать ]Консервативная российская пресса отнеслась к «Силе земли» негативно , обвинив автора в том, что он «барахтается в свинарниках». Петр Щебальский в «Русском вестнике » (апрельский номер 1882 г.) сравнил прозу Успенского с художественной прозой русских писателей-аристократов, назвав последнюю «бельэтажем » русской литературы. Успенский ответил статьей «Подозрительный Бельэтаж». Большинство критиков либерального лагеря, в том числе Александр Пыпин и Константин Арсеньев (оба пишут в «Вестнике Европы »), высоко оценили книгу. Народники, разделившиеся к этому времени на несколько враждующих группировок, восприняли книгу двойственно. Некоторые, как Леонид Оболенский ( «Русское Богатство» , март 1883 г.) и Семен Венгеров ( «Неделя» , № 5, 1882 г.), признавая литературные достоинства произведения Успенского, осуждали автора за его обращение с народническими идеалами. И все же, оглядываясь назад, наиболее объективный и тщательный анализ книги дали два народника: Михаил Протопопов ( «Дело» , 1882, № 7) и Александр Скабичевский ( «Устой» , 1882, №2). [ 1 ]
В своей статье 1887 года «Глеб Успенский» Георгий Плеханов высоко оценил проницательный реализм как «Крестьянина и крестьянского труда», так и «Власти земли» . [ 2 ] «Самый проницательный, умный и одаренный из всех народнических авторов… вознамерился показать нам «истинную сторону народнического дела», [Успенский] постепенно, даже не замечая, подписал смертный приговор народничеству со всеми программами и «практическими проектами». «связано с этим», — написал он. По мнению Плеханова, труды Успенского были незаменимы для русских марксистов в их борьбе с народническим учением. [ 3 ]
английский перевод
[ редактировать ]- «Иван Петров» (эскиз из «Власти земли »), из Антологии русской литературы , Лео Винер , Г.П. Патнэма «Сыновья», 1903. с Archive.org
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Фридлендер, GM (1956). «Сила земли. Комментарии» . Сочинения Глеба Успенского в 9 томах. Художественная литература . Москва . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ Плеганов, Георгий (1925). «Писатели-народники (Народники-беллетристы)» . Работы Г.Н.Плеханова. Том X. Москва/az.lib.ru . Проверено 1 марта 2012 г.
- ^ Plekhanov, G. Iskusstvo I literatura. Moscow, 1948, p.532
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Власть земли . The original text (in Russian).