Jump to content

Сила земли

Сила земли
Титульный лист 1882 г.
Автор Глеб Успенский
Оригинальное название Власть земли
Язык Русский
Издатель Otechestvennye Zapiski
Дата публикации
1882
Место публикации Российская Империя
Тип носителя печать ( в твердом и мягком переплете )
Предшественник Крестьянин и крестьянский труд (1880)  

«Сила земли » ( рус . Власть земли , латинизировано : Власть земли ) — сборник очерков Глеба Успенского , впервые опубликованный в «Отечественных записках» , № 1–3, 1882 г. После бурного обсуждения в русской прессе он был хвалят либералы и критикуют консерваторы. Оглядываясь назад, книгу можно считать главным произведением Успенского. [ 1 ]

В сентябре 1881 года Глеб Успенский приобрел дом в деревне Сябринцы Чудовского района Новгородской губернии . Именно там в ноябре 1881-марте 1882 года он написал цикл очерков, смешивающих художественную и научно-популярную литературу, основанный на его наблюдениях за сельской жизнью провинциальной России. Тематически и идеологически она стала продолжением его более ранней работы «Крестьянин и крестьянский труд» (1880), в которой он анализировал, каким образом обработка земли сформировала характер и образ мышления русского крестьянина. [ 1 ]

Позже в 1882 году 12 рассказов, объединенных главным героем Иваном Босых, были переизданы и опубликованы в другом сборнике, также названном « Сила земли» , к которому были добавлены пять новых рассказов. Все оригинальные эскизы и здесь имели названия (а в журнальной версии они обозначались номерами I-XII). Цензор Назаревский дал «Власти земли» отрицательную рецензию, заявив, что она «несомненно окажет негативное влияние на читательскую аудиторию своими предсказаниями о неминуемой катастрофе». Однако к концу года разрешение на публикацию было получено. [ 1 ]

Успенский придавал большое значение «Силе земли» . Проводя параллели с романом Эмиля Золя « Терра », он писал переводчику и издателю В.Е.Генкелю 13 февраля 1888 года. «Видите ли, настоящая власть [земли] здесь принадлежит народу. Моё понятие о Земле не столь грубо и циничен, как у Золя. Он смешивает два образа жизни, как, впрочем, они смешались и в европейских странах: люди живут за счет земли, зарабатывая деньги. В России иначе: ты либо на земле без. деньгами, или с деньгами, но без земли». [ 1 ]

Концепция

[ редактировать ]

Общая идея творчества Успенского состоит в том, что жизнь русского крестьянства определяется тем, что он называет «властью земли», от которой оно полностью зависит и от которой ему придается совершенно особое мировоззрение. Как только крестьянин вырывается из своей почвы, его мир рушится, утверждал Успенский. Причина экономического и нравственного кризиса российского крестьянства, по мнению Успенского, заключалась в том, что после земельной реформы 1861 года у него оказалось меньше земли, чем во времена крепостного права . Он указал и на другие причины упадка сельской России: появление новых возможностей для легкой наживы и сокращение сельской интеллигенции , которая после реформы стала «наемной силой», служащей эксплуататорам, а не народу. . В отличие от теоретиков- народников, таких как Петр Лавров и Николай Михайловский , и таких авторов, как Николай Златоврацкий , Успенский мало думал о «духе русского народа» или идеалах общины . Некоторые советские учёные позже называли его аналитический метод « метафизический материализм ».

Успенский был одним из первых, кто задокументировал возникновение сельского пролетариата в России. Не питая к ней никакой симпатии, он никогда не считал ее появление чем-то неизбежным, считая это результатом бесчувственных управленческих решений, принятых с полным пренебрежением к русской истории и традициям. Резко критикуя беднейшее крестьянство за фаталистическое природопочитание и низкую производительность труда, он все же считал «власть земли» вечным, неустранимым фактором жизни русского крестьянства. [ 1 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Консервативная российская пресса отнеслась к «Силе земли» негативно , обвинив автора в том, что он «барахтается в свинарниках». Петр Щебальский в «Русском вестнике » (апрельский номер 1882 г.) сравнил прозу Успенского с художественной прозой русских писателей-аристократов, назвав последнюю «бельэтажем » русской литературы. Успенский ответил статьей «Подозрительный Бельэтаж». Большинство критиков либерального лагеря, в том числе Александр Пыпин и Константин Арсеньев (оба пишут в «Вестнике Европы »), высоко оценили книгу. Народники, разделившиеся к этому времени на несколько враждующих группировок, восприняли книгу двойственно. Некоторые, как Леонид Оболенский ( «Русское Богатство» , март 1883 г.) и Семен Венгеров ( «Неделя» , № 5, 1882 г.), признавая литературные достоинства произведения Успенского, осуждали автора за его обращение с народническими идеалами. И все же, оглядываясь назад, наиболее объективный и тщательный анализ книги дали два народника: Михаил Протопопов ( «Дело» , 1882, № 7) и Александр Скабичевский ( «Устой» , 1882, №2). [ 1 ]

В своей статье 1887 года «Глеб Успенский» Георгий Плеханов высоко оценил проницательный реализм как «Крестьянина и крестьянского труда», так и «Власти земли» . [ 2 ] «Самый проницательный, умный и одаренный из всех народнических авторов… вознамерился показать нам «истинную сторону народнического дела», [Успенский] постепенно, даже не замечая, подписал смертный приговор народничеству со всеми программами и «практическими проектами». «связано с этим», — написал он. По мнению Плеханова, труды Успенского были незаменимы для русских марксистов в их борьбе с народническим учением. [ 3 ]

английский перевод

[ редактировать ]
  • «Иван Петров» (эскиз из «Власти земли »), из Антологии русской литературы , Лео Винер , Г.П. Патнэма «Сыновья», 1903. с Archive.org
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Фридлендер, GM (1956). «Сила земли. Комментарии» . Сочинения Глеба Успенского в 9 томах. Художественная литература . Москва . Проверено 1 марта 2012 г.
  2. ^ Плеганов, Георгий (1925). «Писатели-народники (Народники-беллетристы)» . Работы Г.Н.Плеханова. Том X. Москва/az.lib.ru . Проверено 1 марта 2012 г.
  3. ^ Plekhanov, G. Iskusstvo I literatura. Moscow, 1948, p.532
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cf15d45d97ffe948140891c816abbf5__1709709420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/f5/3cf15d45d97ffe948140891c816abbf5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Power of the Land - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)