Jump to content

Награды и награды Вооружённых Сил Швейцарии

В Швейцарии нет национальной системы чести. был закреплен В статье 12 Конституции Швейцарии 1848 года запрет на принятие почестей и званий швейцарскими гражданами. [ 1 ] В действующей конституции Швейцарии нет конкретного запрета на титулы и ордена, однако существует закон, охватывающий запрет, ранее предусмотренный статьей 12.

В швейцарских вооруженных силах существует система наград, которая признает выслугу лет, обучение, спорт и участие в боевых действиях. [ 2 ]

Наградные ленты

[ редактировать ]

Награды за выслугу лет

[ редактировать ]
Награждение за выслугу лет
Эмблема Имя Примечания
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Награждение за выслугу лет
Немецкий : Знак службы
Французский : значок предоставления услуг.
Русский : Значки обслуживания
На этой ленте имеется ряд розеток, обозначающих общий стаж службы. Отсутствие розетки указывает на 90 дней службы.
Награждение за выслугу лет 170 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 250 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 350 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 450 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 550 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 650 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 750 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет 850 дней обслуживания
Награждение за выслугу лет обслуживание 950 дней

Исключительный сервис

[ редактировать ]
Эмблема Имя Примечания
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Исключительный сервис
Немецкий : Выдающееся исполнение
Русский : Исключительная производительность
Русский : Исключительная производительность
Награда вручается за:
  1. выдающиеся заслуги перед положением и престижем швейцарской армии;
  2. особо примерное, смелое и мужественное поведение:
    • спасение жизни или помощь в тяжелых условиях;
    • выполнение служебного долга, несмотря на очевидную опасность;
    • необычайно смелое поведение.

Эта награда вручается лично Главнокомандующим Вооруженными Силами за выдающиеся достижения.

Украшения

[ редактировать ]

Эти ленты носят вместо старых значков типа Sugus (названных за сходство с конфетами Sugus). Исключением является прежний Alpine Insignia, который выглядел по-другому и был заменен на тип Sugus.

Альпийский знак отличия
Эмблема Имя Примечания
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Альпийское украшение
Немецкий : Знак высокогорья.
Русский : Значок «Высокая гора».
Русский : Значок «Высокая гора».
Он заменил альпийский значок, ранее выдававшийся швейцарской армией. Альпийская награда вручается тем военнослужащим швейцарской армии, которые прошли специальную подготовку по ведению боевых действий и спасению в горах.
Навыки владения оружием
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Штурмовая винтовка, уровень 1
Немецкий : штурмовая винтовка, уровень 1
Русский : Автомат 1-го класса.
Русский : Автомат 1-го класса.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Штурмовая винтовка, уровень 2
Немецкий : Штурмовая винтовка, уровень 2.
Русский : Штурмовая винтовка 2-го уровня.
Русский : Автомат 2-го класса.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Пистолет, уровень 1
Немецкий : Пистолет 1-го уровня.
Французский : Пистолет 1-й степени.
Английский : Пистолет 1-го класса.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Пистолет, Уровень 2
Немецкий : Пистолет 2 уровня.
Французский : Пистолет 2 степени.
Английский : Пистолет 2 класса.
Тренировочные украшения
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Помощь приятеля / Защита NBC
Немецкий : Товарищ помощь/ABC защита.
Русский : Товарищ, помогите/Азбука защиты.
Русский : Помощь товарищу/защите NBC
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. рулевой
Немецкий : водитель воды
Английский : Браузер
Итальянский : Battelliere
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Пойнтер (оружие)
Немецкий : Рихтер
Английский : Пойнтер (оружие)
Английский : Пойнтер (оружие)
Спортивные украшения
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Военный спорт 1
Немецкий : Военный спорт 1
Русский : Военный спорт 1
Русский : Военный спорт 1
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Военный спорт 2
Немецкий : Военный спорт 2
Русский : Военный спорт 2
Русский : Военный спорт 2
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Военно-спортивные соревнования
Немецкий : награда военно-спортивных соревнований.
Русский : Военно-спортивные соревнования.
Русский : Соревновательный военный спорт.

Знаки отличия миссии

[ редактировать ]
Сервис в Швейцарии
Эмблема Имя Примечания
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Операции в Швейцарии
Немецкий : Внутренние операции
Русский : Обязательства внутри страны
Русский : Работа в Швейцарии
Присуждается в течение 5 дней подряд "Assistenzdienst", например, на ежегодной встрече ВЭФ в Давосе. Обновление этой ленты можно наградить серебряной или золотой розеткой в ​​зависимости от продолжительности выполнения задания.
Служба за рубежом
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия Косовской миссии Награждается за 150 дней службы в составе Swisscoy . [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия миссии Боснии и Герцеговины Награжден за 150 дней службы в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) (SHQSU) в Боснии и Герцеговине. швейцарском подразделении поддержки штаб-квартиры [ 3 ] Эту медаль больше не вручают за службу в Боснии и Герцеговине, вместо этого ее вручают военнослужащим за участие в операциях по поддержанию мира за рубежом.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия корейской миссии Награждается за 150 дней службы в Комиссии по надзору нейтральных стран . [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия миссии Намибии Награжден за 150 дней службы в Группе содействия переходному периоду ООН (ЮНТАГ). [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия миссии Западной Сахары Награжден за 150 дней службы в Миссии ООН по референдуму в Западной Сахаре (МООНРЗС). [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия Миссии по поддержке мира Награждается за 150 дней службы в операциях по поддержанию мира вне рамок международной организации. Подобно миссиям в Боснии и Герцеговине и всем миссиям ООН с ЮНМАС в качестве швейцарского аналога (прикомандированного к Организации Объединенных Наций). [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия Миссии военных наблюдателей ООН Награжден за 150 дней службы в качестве военного наблюдателя в ООН миротворческой миссии . [ 3 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Знак отличия миссии «Партнерство ради мира» Награжден за службу в программе НАТО « Партнерство ради мира » . [ 4 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Длительный отпуск на военную службу за границей
Немецкий : длительная командировка за границу
Французский : долгосрочное обслуживание, заказанное за границей.
Русский : Длительные командные службы
Награждается за не менее 150 учебных дней службы на курсах подготовки иностранной армии в рамках программы «ЛАК». [ 4 ]
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Образец значка мандатной миссии ООН ОБСЕ ОТАН Из-за разнообразия все портреты лент мандатов ООН/ОБСЕ не иллюстрированы. [ 5 ]

Внеслужебная деятельность

[ редактировать ]
Эмблема Имя Примечания
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Деятельность вне служебных обязанностей, уровень 1
Немецкий : Работа по совместительству, уровень 1
Французский : деятельность за пределами уровня обслуживания 1.
Русский : Деятельность за пределами услуги уровня 1.
За признанную деятельность с военными зонтичными организациями и обществами.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Внеслужебная деятельность, уровень 2
Немецкий : Работа по совместительству, уровень 2
Французский : деятельность за пределами уровня обслуживания 2.
Русский : Деятельность за пределами уровня обслуживания 2
Дальнейшая признанная деятельность и лидерство в рамках военной зонтичной организации или общества.
Изображение панели ленты; обратитесь к соседнему тексту. Внеслужебная деятельность, уровень 3
Немецкий : уровень внеслужебной деятельности 3.
Французский : деятельность за пределами уровня обслуживания 3.
Русский : Деятельность за пределами уровня обслуживания 3
Достижение уровня 1 и уровня 2 не требуется. 6 лет активного членства в совете директоров военного общества или головной организации его ассоциаций или секций.

Источник: [ 6 ]

Порядок ношения

[ редактировать ]

Награды носят на униформе в виде полосок лент рядами по три, одновременно можно носить не более девяти лент. Когда в верхнем ряду лент меньше трех, их носят носящие влево. [ 2 ] Носится только полученная награда высшего уровня. Ленты носят в следующем порядке: [ 4 ]

  • Награда за выслугу лет (максимум 1 лента);
  • Украшения:
    • Исключительный сервис
    • Навыки владения оружием
    • Тренировочные награды (включая альпийскую подготовку)
    • Спортивные украшения
  • Знаки отличия миссии:
  • Знак отличия миссии «Партнерство ради мира»
  • Длительный отпуск для прохождения военной службы за рубежом (LAK)
  1. ^ «Федеральная конституция Швейцарской Конфедерации (1848 г.)» (на швейцарском немецком языке). Конституции.de. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Организация тыла вооруженных сил AFLO, изд. (2008). Знак различия вооруженных сил Швейцарии (PDF) . Берн: Вооруженные силы Швейцарии . стр. 69–77. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Знак отличия, вручаемый за миссии, выполняемые за границей в контексте содействия миру» (на французском языке). Содействие миру - Центр компетенции SWISSINT. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Правила 51.009д» (PDF) (на немецком языке). Швейцер Арме. п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  5. ^ «Мандат ООН/ОСЗЕ» . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  6. ^ « Награда за внеслужебную деятельность » (PDF) . sog.ch (PDF; 822 КБ) (на немецком языке). 15 ноября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 19 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3dab584cd77235bb3534a576e9e88015__1714562700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/15/3dab584cd77235bb3534a576e9e88015.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Awards and decorations of the Swiss Armed Forces - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)