✖


Jump to content

Ордена, награды и медали Ирландской Республики.

Add links
(Перенаправлено из ирландской системы наград )

О Северной Ирландии см. Ордена, награды и медали Соединенного Королевства .

В Ирландии нет официальной системы наград . [ 1 ] Предложения о его введении поступали различными группами в разное время. Орден Святого Патрика , учрежденный британской монархией в Королевстве Ирландия в 1783 году, десятилетиями находился в бездействии. Конституция Ирландии гласит, что « дворянские титулы не могут присваиваться государством». [ 2 ] но это не исключает создания рыцарских орденов или других гражданских наград.

Дебаты и предложения

[ редактировать ]

Вплоть до независимости

[ редактировать ]
Смотрите также: Пэрство Ирландии

Ирландские республиканцы были против британской системы наград как из-за ирландской националистической антипатии к ее британству, так и из-за республиканской оппозиции ее монархическим основам. Прохождению Закона о Союзе 1800 года через парламент Ирландии , как известно, способствовало предложение законодателям британских и ирландских пэров и других почестей; Введение в 1783 году Ордена Святого Патрика стало аналогичным источником покровительства и подчинения. [ 3 ] [ 4 ]

Статья 5 Конституции Ирландского свободного государства 1922 года гласила : [ 5 ]

Никакое почетное звание в отношении каких-либо услуг, оказанных в Ирландском Свободном Государстве (Saorstát Éireann) или в отношении него (Saorstát Éireann), не может быть присвоено любому гражданину Ирландского Свободного Государства (Saorstát Éireann), кроме как с одобрения или по рекомендации Исполнительного Совета. государства .

В первоначальном проекте, подготовленном для Временного правительства, было более резко сказано: «Никакое почетное звание не может быть присвоено государством любому гражданину Саорстата Эйрианна», но британцы настояли на добавлении исключения, чтобы сохранить теоретическую королевскую прерогативу . [ 4 ] Джеффри Браун, третий барон Оранмор и Браун считали, что даже пересмотренная формулировка «не должна была рассматриваться ни одной из палат [в Вестминстере] до тех пор, пока не было получено любезное послание от суверена, в котором говорилось, что он предоставил в распоряжение палаты свои права». в отношении награждения почестями». [ 6 ]

В дополнение к запрету на новые титулы, редакционный комитет предусмотрел постепенную отмену существующих званий пэра, но Временное правительство отменило это, чтобы успокоить южных юнионистов, таких как лорд Мидлтон . [ 4 ] В ходе дебатов по статье 5 в Третьем парламенте/Временном парламенте , [ о 1 ] Даррел Фиггис предложил абсолютный запрет, намекая на современный скандал вокруг продажи британских пэров . [ 3 ] Кевин О'Хиггинс возразил:

Я утверждаю, что вы не можете установить, принимая во внимание точную позицию, содержащуюся в заявлении о Договоре , запрет британскому королю воздавать почести в этой стране, но они признали, что они будут награждать только по совету и с согласия Исполнительного совета, что на практике может быть приравнено к полному запрету[.]

Ирландское свободное государство

[ редактировать ]

Свободное государство было основано 6 декабря 1922 года как Доминион с генерал-губернатором , представляющим британского короля в качестве монарха Свободного государства . Статья 5 Конституции была поставлена ​​под сомнение, когда опубликованный The London Gazette , в список новогодних наград Великобритании за 1925 год, вошли « Томас Фрэнсис Молони, бывший лорд-главный судья Ирландии » и « Джеймс О'Коннор , бывший лорд-судья апелляционной инстанции Ирландии». ", [ 7 ] Должности, которые они занимали, пока не были упразднены в 1924 году . [ 8 ] В.Т. Косгрейв , отвечая на вопрос парламента, заявил, что их награды «не были удостоены за услуги, оказанные в Saorstat Eireann или в связи с ним». [ о 2 ]

В декабре 1929 года Эрнест Блайт предложил создать «Легион Святого Патрика» из членов, офицеров и командиров. Учреждение Легиона и его учредительный устав будут составлены королем на основании патентной грамоты ; Генерал-губернатор будет главой Легиона в течение своего срока полномочий, а затем командующим. Награждение . новых членов Крестом Легиона будет происходить ежегодно 6 декабря В июле 1930 года правительство Куманна-на-Гедхила рассмотрело проекты патентных писем, составленные Министерством иностранных дел , и согласилось провести неофициальные переговоры с британским правительством; никаких дальнейших действий не последовало. [ 9 ]

вернули Всеобщие выборы 1932 года правительство Фианны Файл, «категорически выступающее против установления каких-либо наград или порядка». [ 10 ] Перед открытием Евхаристического конгресса 1932 года в Дублине Чарльз Бьюли , посол Ирландии при Святом Престоле , предупредил, что будет принято оскорбление, если не будет оказана честь папскому легату , который откроет конференцию, Лоренцо Лаури . [ 11 ] Правительство не изменило своей политики, хотя общая поддержка Конгресса удовлетворила Ватикан. [ 12 ] [ 10 ]

Орден Святого Патрика

[ редактировать ]

С апреля 1924 года по декабрь 1926 года умерло семь кавалеров ордена Святого Патрика. [ 3 ] Британское правительство чувствовало себя обязанным, прежде чем заполнять образовавшиеся вакансии, проконсультироваться с Исполнительным советом Свободного государства. [ 3 ] Бернард Форбс, 8-й граф Гранар , член Ордена и Сената Свободного государства , поднял этот вопрос, а Джон А. Костелло , генеральный прокурор , сообщил Исполнительному совету, что в свете Имперской конференции 1926 года Орден был знание ирландского языка; в 1928 году Совет решил, «что Ордену, ныне умирающему, следует позволить полностью исчезнуть». [ 3 ] Хотя монархи продолжали назначать членов британской королевской семьи в 1930-е годы, никаких других назначений сделано не было. в Орден [ 3 ] и последний рыцарь умер в 1974 году. [ 13 ] Иамон де Валера и Шон Лемасс оба рассматривали возможность возрождения Ордена, и Лемасс позволил Брайану Ленихану выдвинуть эту идею в 1960 году. [ 13 ] хотя Фине Гаэль была против. [ 14 ] После мирного процесса в Северной Ирландии и Белфастского соглашения средства массовой информации сообщили о предложениях о награждении Ордена совместно президентом Ирландии и британским монархом в знак признания работы по улучшению британо-ирландских отношений . [ 15 ] Это получило поддержку журналистов Джима Даффи. [ 13 ] и Мэри Кенни . [ 16 ]

Конституция 1937 года

[ редактировать ]

Статья 40, раздел 2 Конституции полностью гласит:

1° Дворянские титулы не могут присваиваться государством.
2. Никакой дворянский или почетный титул не может быть принят ни одним гражданином без предварительного одобрения Правительства.

Проект Конституции, представленный Палате представителей в 1937 году, первоначально включал второе предложение в подразделе 1: [ 17 ]

1° Дворянские титулы не могут присваиваться государством. Однако могут быть учреждены ордена «За заслуги».

На этапе комитета предложил удалить весь раздел 2 Фрэнк МакДермот . [ о 3 ] Он и Уильям Нортон выразили несогласие с Орденом «За заслуги» и предположили, что Французский Почетный легион будет использоваться для награждения политических друзей. [ о 3 ] Эамон де Валера , президент Исполнительного совета и главный архитектор Конституции, ответил: [ о 3 ]

Если бы государство стремилось присвоить орден, указывающий на определенный уровень совершенства или достижений в науке, литературе или искусстве, я бы не спешил отстранять его с самого начала и сказать, что ни при каких обстоятельствах не должно быть возможно признание особых заслуг со стороны государства. Состояние. Если меня уверят, что в этом нет необходимости, я буду только рад опустить это положение, как я был бы рад опустить все это, если бы для этого была какая-либо причина.

При повторном рассмотрении обязательств на следующей неделе де Валера предложил исключить второе предложение статьи 40.2.1°, что было согласовано. [ о 4 ]

Генеалогический отдел

[ редактировать ]

Ольстерский герольдмейстер продолжал выдавать оружие по всей Ирландии до 1943 года, когда функции офиса были переданы герольдмейстеру Норрою и ограничены Северной Ирландией. [ 18 ] В республике с 1943 года Главный герольд Ирландии входит в состав Генеалогического управления и продолжает раздавать оружие частным и юридическим лицам . [ 18 ] [ 19 ] До 2003 года офис также признавал вождей имени старшими известными по отцовской линии потомками вождя клана в средневековой гэльской Ирландии . [ 18 ] Этот процесс был прекращен в 2003 году после того, как стало известно о нарушениях в процессе; В объявлении «Вестника» говорилось: [ 20 ]

Признание вежливости должно было означать не что иное, как признание генеалогического факта (т. е. того, что рассматриваемое лицо было самым старшим известным потомком мужского пола последнего инаугурированного или фактического вождя определенного имени, находившегося у власти примерно в конце шестнадцатого века). ) и не предназначался для предоставления, подтверждения или подразумевания каких-либо прав по закону или какого-либо особого статуса или дворянского титула или почетного звания.

Oireachtas и правительство

[ редактировать ]

В 1998 году Всепартийный парламентский комитет по конституции отметил, что вопрос о системе государственных наград «бессистемно поднимался правительствами с 1930 года». [ 1 ] Вопросы Даилу задавал Патрик О'Доннелл в 1954 году; [ о 5 ] Шон Мур в 1976 году [ о 6 ] и 1981 год; [ о 7 ] Майкл О'Лири в 1981 году; [ о 8 ] Гей Митчелл в 1986 году; [ о 9 ] Бернар Дюркан in Июнь [ о 10 ] и октябрь 1988 г., [ о 11 ] 1991, [ о 12 ] февраль [ о 13 ] и июль 1992 г., [ о 14 ] и 1994 год; [ о 15 ] и Майкл Белл в 1991 году. [ о 16 ] Обычным ответом было то, что всепартийного консенсуса достичь не удалось. В 1986 году Taoiseach Гаррет Фитцджеральд предполагает, что партийные кнуты могут обсудить этот вопрос. [ о 9 ] Файл Департамента Taoiseach по вопросу Белла, опубликованный в 2021 году в соответствии с правилом тридцати лет , указал, что Боб Гелдоф , известный ирландский лауреат почетной британской награды MBE, высмеял идею ирландской системы наград и что существует широко распространенное общественное подозрение, что политики будут злоупотреблять любой системой почестей, чтобы вознаграждать своих друзей. [ 21 ]

Схема президентской премии Гайсе для молодежи была учреждена в 1985 году правительством Фине Гаэль-Лейбористской партии на основе пилотной схемы, введенной в 1982 году предыдущим правительством Фианны Файл . Чарльз Хоги заявил: [ о 17 ]

Мы надеялись, что в случае успеха это приведет к решению другой проблемы, а именно, проблемы некоторой системы почестей в этом штате, которая, к сожалению, до сих пор не была запущена ни при каком правительстве. Мы думали, что если бы эта схема награждения молодых людей была запущена и реализовывалась в абсолютно конструктивной, беспартийной и неполитической атмосфере, она послужит заголовком, которому будут следовать на более широкой арене. К сожалению, этого не произошло.

Гаррет Фитцджеральд отверг обвинения в партийной предвзятости комитета Гайса. [ о 17 ] В 1988 году, после того как Хоги вернулся к власти , он заявил: «Как указывалось ранее в этой Палате, вопрос о системе почестей не рассматривается». [ о 10 ]

1998–99

[ редактировать ]

Комитет Oireachtas по конституции в отчете за 1998 год рекомендовал наделить президента полномочиями присуждать награды после консультации с Государственным советом . [ 22 ] Это потребует внесения поправок в конституцию , [ 13 ] потому что, хотя Конституция позволяет парламенту предоставлять президенту дополнительные полномочия, они могут осуществляться только по рекомендации кабинета министров , а не Государственного совета. [ 23 ] В июне 1998 года Руайри Куинн сказал, что «противодействие системе почестей в прошлом возникало из-за того, что она давала получателю своего рода квазиаристократическое благословение. Однако теперь мы достигли совершеннолетия и можем изучить ее собственными глазами». -доверие времени». [ о 18 ] В декабре 1998 года [ о 19 ] Руайри Куинн спросил: «Разделяет ли Taoiseach обеспокоенность, которая, по-видимому, является частью размышлений, лежащих в основе рекомендаций в отчете комитета о том, что политикам нельзя доверять распределение какой-либо системы наград?» на что Берти Ахерн ответил: «Я предполагаю, что речь идет о том, чтобы передать этот вопрос в Государственный совет. Нам не обязательно это делать, учитывая, что во всех других областях президент действует по совету исполнительной власти, исполнительная власть прислушивается к советам». Дома». В 1999 году департамент Taoiseach подготовил дискуссионный документ, который Ахерн в сентябре разослал Fine Gael и Labor . [ 14 ] [ о 20 ] В ноябре состоялись обсуждения между кандидатами от партии: Симусом Бреннаном от Фианны Файл , Морисом Мэннингом от Fine Gael и Майклом Феррисом от Лейбористской партии. [ о 21 ] В дискуссионном документе, изучив системы других стран, президенту предлагалось вручить медаль и пергаментный сертификат по рекомендации независимой комиссии. [ 14 ] Однако дискуссия прервалась, поскольку Фианна Файл хотела, чтобы правительству было разрешено давать рекомендации, против чего возражали оппозиционные партии на том основании, что это политизирует процесс. [ 14 ]

21 век

[ редактировать ]

Эта проблема продолжала возникать и в 2000-е годы. В 2003 году Берти Ахерн предложил Комитету Oireachtas по процедурам и привилегиям создать подкомитет под председательством министра окружающей среды, наследия и местного самоуправления для изучения этого вопроса. [ о 22 ] Пол Коннотон-старший в 2004 году [ о 23 ] и Дэн Невилл в 2005 году [ о 24 ] поставил вопрос о государственных наградах для представителей ирландской диаспоры . Брайан О'Ши рекомендовал признать «людей из общественного добровольного сектора». [ о 25 ] Финиан МакГрат поднял этот вопрос в 2006 году. [ о 26 ]

Берти Ахерн поддержал идею введения системы наград в интервью средствам массовой информации после того, как игрок в гольф Падрейг Харрингтон выиграл Открытый чемпионат Великобритании 2007 года . [ 24 ] 20 ноября, отвечая на вопросы Дайля , Ахерн заявил, что любая схема потребует межпартийного консенсуса, что он распространил дискуссионный документ в 1999 году и что другие партийные лидеры согласились поднять этот вопрос перед своими коллегами. [ о 27 ] В ходе дискуссии поднимались такие вопросы, как скандал в Великобритании « Деньги за почести» и страх перед реальной или предполагаемой политической предвзятостью при принятии решения о том, кого награждать. [ о 27 ] Дальнейшее обсуждение 12 декабря. [ о 28 ] В 2009 году Финиан МакГрат попросил предоставить обновленную информацию по этому поводу; Брайан Коуэн сообщил, что одна сторона не ответила с 2007 года. [ о 29 ] Вопрос 2011 года дал аналогичный ответ. [ о 30 ]

В 2012 году правительство объявило о награждении ирландцев за выдающиеся заслуги за рубежом и заявило, что «рассмотрит предложения по созданию аналогичного механизма для признания выдающихся заслуг тех, кто проживает в Ирландии». [ 25 ] В 2015 году сенатор Фергал Куинн представил законопроект частного члена об учреждении награды под названием «Gradam an Uachtaráin», которая будет вручаться президентом по представлению Совета по награждению с учетом вето правительства. [ 26 ] Законопроект утратил силу после роспуска и выборов в 2016 году . [ 27 ]

В 2023 году законопроект, созданный по образцу Куинна, был вновь внесен в Шонад независимой группой и получил квалифицированную поддержку от имени правительства Фине Гаэль – Фианны Файл – Грин со стороны младшего министра Хильдегарды Нотон . [ 28 ] [ 29 ]

Граждане Ирландии получают иностранные награды

[ редактировать ]

Титулы

[ редактировать ]

Статья 40.2.2° Конституции гласит: «Никакой дворянский или почетный титул не может быть принят ни одним гражданином без предварительного одобрения правительства». В 1991 году не было зарегистрировано ни одного подобного запроса. [ о 31 ] За десять лет до 2004 года два человека подали заявки на разрешение: Тони О'Рейли на получение британского рыцарского звания и Джон Ф. Койн на малазийскую Панглиму Джаса Негара . Оба были одобрены. [ о 32 ] К 1 июля было два запроса в 2005 году, один в 2008 году, два в 2013 году и два в 2014 году. [ о 33 ] В период с 9 марта 2014 г. по 10 ноября 2015 г. было дано одобрение на получение четырех рыцарских и одного дамского звания Великобритании , а также Энтони Бейли Ордена Гренады ; [ 30 ] Антигуа и Барбуды две награды Ордена Нации (одна также Бейли [ 30 ] ) уже было сделано, когда правительство было проинформировано; они были скорее «приняты к сведению», чем одобрены, при этом правительство подчеркнуло, что необходимо было получить предварительное одобрение. [ о 34 ] О'Рейли и Бейли имеют двойное гражданство Ирландии и Великобритании. [ 30 ] Награды, врученные Бэйли, впоследствии были отменены, но на его веб-сайте по-прежнему утверждается, что некоторые из его наград и наград были одобрены правительством Ирландии. [ 30 ] Кабинет министров рассмотрел еще шесть наград, все из Великобритании, в период с 2016 по 2023 год: две были одобрены, [ 31 ] [ о 35 ] включая Луизу Ричардсон , [ 31 ] перед которой президент Майкл Д. Хиггинс позже извинился за то, что «неуклюже назвал ее титул дамы Британской империи ». [ 32 ] Остальные четыре уже были вручены, при этом Мишель Мартин министр иностранных дел отметил, что «в этих случаях не существует возможности для ретроспективного одобрения правительства, и в настоящее время не существует никаких штрафов или других санкций за отсутствие предварительного одобрения правительства». . [ о 35 ] [ 31 ]

Наследникам иностранных титулов не потребуется одобрение правительства, поскольку они являются бестелесными наследниками . [ нужна ссылка ] но они также не признаны официально в Ирландии, хотя их можно использовать в социальных целях из вежливости. Эдвард Пакенхэм, 6-й граф Лонгфорд , и сэр Джон Кин, 5-й баронет как члены 5-го Шонада, в официальных заседаниях упоминались как «граф Лонгфорд» и «сэр Джон Кин» соответственно. [ о 36 ]

Другие зарубежные награды

[ редактировать ]

В период с 1980 по 1991 год от иностранных правительств поступило 175 запросов о награждении ирландских граждан другими наградами, помимо титулов. [ о 31 ] Они не подпадают под действие статьи 40.2.2°, и правительство не высказало никаких возражений ни по одному из них. [ о 31 ]

В статье 2005 года в Sunday Times после того, как The Corrs приняли MBE , отмечалось увеличение числа недавних ирландских лауреатов британских наград, называя Дэниела О'Доннелла , Найла Куинна , Пирса Броснана , Пэта Эддери и Орлу Герен ; наблюдая, что «чем больше гонгов британцы отправят через Ирландское море, тем меньше вероятность того, что проблема [ирландской системы наград] исчезнет». [ 14 ] В 2003 году Майкл Финукейн призвал к введению ирландской системы наград, когда Кристина Ноубл получила награду от принца Уэльского . [ 33 ] В том же году Берти Ахерн заявил: «Ирландцы, добившиеся чего-то значительного в своей жизни, должны отправиться в другие юрисдикции, чтобы получить свои награды. Это неправильно. Система наград не должна основываться на системе монархии или чем-либо еще. Это всего лишь система наград». [ о 22 ]

Награды других стран гражданам Ирландии включают Президентскую медаль свободы Мэри Робинсон в 2009 году, [ 34 ] Французский Почетный легион нескольким людям , а также династические ордена, такие как ордена, награды и медали Святого Престола . [ 35 ]

Ограниченные награды

[ редактировать ]

Некоторые существующие схемы награждения управляются или поддерживаются государством Ирландии, в том числе:

Честь Примечания
Старейшины / Мудрецы Аосдана — это группа из 250 художников, выбирающая самостоятельно, до семи из которых имеют титул Саой.
Совет Ирландского моря Признание мужественных поступков во имя спасения жизни
Медаль Скотта Для Гарда Сиохана сотрудников
Военные награды и награды Для Сил обороны личного состава
Премия Мемориала Майкла Хеффернана Морская храбрость [ 36 ]
Gaisce - Премия президента Молодые люди в возрасте 15–25 лет
Почетное гражданство См. список почетных граждан Ирландии .

С системами почестей также сравнивают и другие награды и отличия:

Честь Примечания
Почетные степени ирландских учреждений третьего уровня Упоминание Мэри Кенни [ 16 ] и Джон Бернс [ 14 ]
Свобода города или поселка Упоминается Руайри Куинн [ о 19 ] и Джон Бернс. [ 14 ] Ноэль Ахерн особо упомянул свободу города Дублина . [ о 25 ] Закон о местном самоуправлении 2001 года разрешает продолжать присуждать такие награды местным советам. [ 37 ]
Изображение на почтовой марке В 2010 году пресс-секретарь An Post заявила: «В такой стране, как Ирландия, где нет системы почестей, быть на марке - это высшая честь, которую может оказать общественность». [ 38 ] См. Список людей на марках Ирландии .
Приглашение обратиться к Oireachtas или Dáil Éireann Отмечает Руайри Куинн. [ о 19 ] См. список адресов Oireachtas .
Почетные консулы Бернард Дюркан в 1994 году предложил сделать это честью для американцев ирландского происхождения. [ о 15 ]

Оппозиционные политики и другие, [ 39 ] критикуя фактические или потенциальные правительственные назначения в советы общественных и финансируемых государством органов , иногда описывали эту практику как своего рода эрзац-систему почестей для вознаграждения сторонников партии или личных друзей министров. Такие заявления были сделаны Пэт Рэббитт , [ 40 ] Гей Митчелл (по отношению к Управлению по борьбе против табака) [ о 37 ] и добровольного медицинского страхования Совет [ о 38 ] ) и Джим Митчелл (по отношению к Национальному агентству по управлению казначейством [ о 39 ] ) Аналогия была отвергнута министрами Джоном О'Донохью (по отношению к Fáilte Ireland [ о 40 ] ) и Майкл Мартин . [ о 37 ]

Награды частных организаций включают в себя награды «Люди года» и «Орден кланов Ирландии» .

Награды за волонтерство и активную гражданскую деятельность

[ редактировать ]

Несколько предлагаемых наград связаны с волонтерской деятельностью или активной гражданской позицией , вносящей вклад в местное сообщество. В обзоре программы правительства Фианны Файл - Прогрессивных демократов в 2005 году была предложена «Национальная волонтерская премия по образцу премии Gaisce Awards». [ 41 ] В отчете Целевой группы по активной гражданственности за март 2007 года под председательством Мэри Дэвис говорилось: [ 42 ]

Также важно, чтобы государство официально признавало тех, кто принимает участие и вносит свой вклад в жизнь сообществ и общества в целом, внося исключительный вклад в качестве активных граждан. Несмотря на то, что существует ряд схем признания выдающихся достижений в различных сферах жизни, Ирландия является одной из немногих стран, где нет официальной системы государственных наград. Такая система могла бы основываться на Премиях молодых граждан, врученных президентом во время Европейского года гражданственности через образование в 2005 году. Рабочая группа рекомендует:
следует учредить Национальные президентские гражданские награды в знак признания выдающегося вклада в гражданскую и общественную жизнь. Они будут вручены ограниченному числу людей, выбранных в ходе независимого процесса на основе номинаций представителей общественности. Вручение наград могло бы стать центром внимания Недели активной гражданственности.

Программа правительства Фианна Файл – Партии зеленых после выборов 2007 года одобрила эту рекомендацию. [ о 27 ] Берти Ахерн пояснил, что эти награды «полностью отличаются от системы государственных наград», которую он предполагал. [ о 27 ] Он сообщил, что правительство обсуждает детали схемы с администрацией президента. [ о 28 ] В апреле 2009 года сообщалось, что Управление активной гражданственности планирует внедрить систему в течение трех лет. [ 43 ] В июле 2009 года в отчете Маккарти о сокращениях государственных расходов в ответ на экономический спад после 2008 года было рекомендовано закрыть Управление активной гражданственности, и это было сделано со следующего налогового года. [ 44 ]

Премия за выдающиеся заслуги перед ирландцами за рубежом

[ редактировать ]

В День Святого Патрика 2012 года Имон Гилмор , тогдашний министр иностранных дел и торговли , объявил, что правительство Файн Гэл-лейбористов решило учредить «Президентскую награду за выдающиеся заслуги для ирландцев за рубежом». [ 25 ] Президент вручает награду ежегодно максимум десяти «человекам, живущим за границей, которые оказали Ирландию постоянную и выдающуюся службу». [ 25 ] Согласно первоначальному пресс-релизу, по крайней мере один человек должен быть «выбран из следующих секторов: поддержка ирландского сообщества; искусство, культура и спорт; благотворительная деятельность; бизнес и образование; работа по обеспечению мира, примирения и развития». [ 25 ] Награды вручаются ежегодно в рамках процесса, администрируемого Министерством иностранных дел . [ 45 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  • Всепартийный парламентский комитет по Конституции (1998 год). Президент (PDF) . Отчет о ходе работы. Том. 3. Дублин: Канцелярский офис. ISBN  0-7076-6161-7 . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года.
  • Секстон, Брендан (1989). Ирландия и корона, 1922–1936: генерал-губернаторство Ирландского свободного государства . Ирландская академическая пресса. ISBN  9780716524489 .
  • «Конституция Ирландии» . Книга законов Ирландии . Генеральный прокурор Ирландии . Август 2012 года . Проверено 1 октября 2013 г.
Ойреахтас бизнес
  1. ↑ День 25 сентября 1922 г., стр.12.
  2. ^ Дата 3 февраля 1925 г., т. 10, стр. 2, c1
  3. ^ Jump up to: а б с Дайль 2 июня 1937 г. стр.19 cc.1617–30
  4. ↑ День 9 июня 1937 г., стр. 17, c.183.
  5. ↑ День 22 апреля 1954 г., стр.3.
  6. ^ Дата 21 января 1976 г., стр.4
  7. ^ Дата 20 октября 1981 г., стр.3
  8. ↑ Дата 11 февраля 1981 г., стр.7.
  9. ^ Jump up to: а б Дайль 4 ноября 1986 г., стр. 4
  10. ^ Jump up to: а б Дайль 29 июня 1988 г. стр.14
  11. ↑ Дата 25 октября 1988 г., стр. 4.
  12. ^ Дата 18 июня 1991 г., стр.3
  13. ^ Дата 25 февраля 1992 г., стр.6.
  14. ^ Дата 8 июля 1992 г., стр.77.
  15. ^ Jump up to: а б Распространение 2 марта 1994 г. стр.8
  16. ↑ День, 19 февраля 1991 г., стр.4.
  17. ^ Jump up to: а б Дайль 31 октября 1985 г. стр.22
  18. ^ Дата 24 июня 1998 г., стр.20.
  19. ^ Jump up to: а б с 8 декабря 1998 г., стр. 4.
  20. ^ Дата 19 мая 1999 г., стр.6
  21. ^ Дата 2 ноября 1999 г., стр. 4
  22. ^ Jump up to: а б Подкомитет по реформе Сената 16 сентября 2003 г. стр.8
  23. ↑ Дата 2 ноября 2004 г., стр. 153.
  24. ↑ Дата 8 марта 2005 г., стр.57.
  25. ^ Jump up to: а б Объединенный комитет по искусству, спорту, туризму, сообществу, сельским делам и делам гэлтахтов, 2 марта 2005 г., стр. 3.
  26. ^ Дата 7 июня 2006 г., стр.91.
  27. ^ Jump up to: а б с д От 20 ноября 2007 г., стр. 3.
  28. ^ Jump up to: а б 12 декабря 2007 г., стр. 4
  29. ^ Дата 11 марта 2009 г., стр.67.
  30. ^ Дата 12 января 2011 г., стр.89.
  31. ^ Jump up to: а б с «17 апреля 1991 года» . Проверено 16 октября 2017 г.
  32. ^ Дата 25 февраля 2004 г., стр.75.
  33. ^ Дата 1 июля 2014 г. Q.97
  34. ↑ День, 10 ноября 2015 г., стр. 89.
  35. ^ Jump up to: а б Мартин, Михаэль (6 декабря 2023 г.). «Ведомственные данные» . Парламентские вопросы (33-й день) . Дома Ойреахтов . Проверено 11 декабря 2023 г.
  36. ↑ Сенат, 11 декабря 1946 г., стр.5, cc.166–167.
  37. ^ Jump up to: а б Специальный комитет по здоровью и детям, 30 января 2002 г., стр. 3.
  38. ↑ Специальный комитет по здоровью и детям, 21 марта 2001 г., стр.3.
  39. ^ Дата 22 июня 1990 г., стр.5
  40. ↑ Сенат, 3 декабря 2002 г., стр.7.
Другой
  1. ^ Jump up to: а б Комитет Oireachtas по Конституции 1998 г., стр. 10.
  2. ^ Конституция Ирландии, статья 40.2.1°
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Смит, Мюррей (1999). «Пожалуйста, без почестей, мы республиканцы» . Обзор ирландского студенческого права . 7 . Дублин: King's Inns : 112. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года.
  4. ^ Jump up to: а б с Мор, Томас. «Участие Великобритании в создании первой конституции Ирландии» . Репозиторий исследований . Юридический факультет Университетского колледжа Дублина . Проверено 25 июня 2015 г.
  5. ^ «Первое расписание». Закон о Конституции Ирландского свободного государства (Saorstát Éireann) 1922 года .
  6. ^ Оранмор и Браун, барон, Джеффри (30 ноября 1922 г.). «Законопроект о Конституции Ирландского свободного государства» . Хансард . Парламент Великобритании. HL Deb, том 52 c159 . Проверено 15 сентября 2020 г. ; Оранмор и Браун, барон, Джеффри (7 марта 1923 г.). «Отчет почетной комиссии» . Хансард . Парламент Великобритании. HL Deb, том 53 c277 . Проверено 15 сентября 2020 г.
  7. ^ «Центральная канцелярия рыцарских орденов» . Лондонская газета (Приложение к 33007): 1–2. 30 декабря 1924 года . Проверено 23 января 2021 г.
  8. ^ Руане, Блатна (2015). «Смена режима: судьба высшей судебной власти Короны после англо-ирландского договора 1921 года». Ирландский юрист . 54 : 108, 113. ISSN   0021-1273 . JSTOR   26431250 .
  9. ^ Секстон 1989, стр. 127–128.
  10. ^ Jump up to: а б Кио, Дермот (1995). Ирландия и Ватикан: политика и дипломатия отношений между церковью и государством, 1922–1960 гг . Издательство Коркского университета. стр. 94–99. ISBN  9780902561960 .
  11. ^ Секстон 1989 стр.127
  12. ^ Секстон 1989 стр.128
  13. ^ Jump up to: а б с д Даффи, Джим (4 июля 2004 г.). «Система почестей? Да, давайте ее» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 декабря 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бернс, Джон (15 ноября 2005 г.). «В фокусе: нужны ли Ирландии собственные награды?» . Санди Таймс . Проверено 1 января 2011 г.
  15. ^ Лафлин, Джеймс (2007). Британская монархия и Ирландия: с 1800 года по настоящее время . Издательство Кембриджского университета. стр. 380–1. ISBN  978-0-521-84372-0 .
  16. ^ Jump up to: а б Кенни, Мэри (8 декабря 2007 г.). «Как насчет того, чтобы воздать должное служащему туалета, который предоставил блестящие удобства неназванному числу уставших покупателей, нуждающихся в помощи?» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 декабря 2010 г.
  17. ^ «Проект Конституции (4-я редакция: NAI/DT/S10160)» . Происхождение ирландской конституции . Королевская ирландская академия . 26 апреля 1937 г. стр. 82, ст. 39.2. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Худ, Сьюзен (1 января 2002 г.). Королевские корни, республиканское наследие: выживание Управления вооружений . Вудфилд Пресс. ISBN  9780953429332 .
  19. ^ «Канцелярия Главного вестника» . Национальная библиотека Ирландии . Проверено 24 октября 2014 г.
  20. ^ «Прекращение действия системы вежливого признания имени начальника» (PDF) . Национальная библиотека Ирландии . 13 августа 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2005 г. . Проверено 24 октября 2014 г.
  21. ^ Хили, Элисон (29 декабря 2021 г.). «План создания системы «ирландских рыцарств» провалился, как показывают файлы 1991 года» . Ирландские Таймс . Проверено 15 июля 2023 г.
  22. ^ Комитет Oireachtas по Конституции 1998 г., стр. 10–12.
  23. ^ Конституция Ирландии, статья 13, разделы 10 и 11.
  24. ^ «Taoiseach в ирландском почетном звании» . Би-би-си онлайн . 27 июля 2007 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Танаист объявляет Президентскую награду за выдающиеся заслуги перед ирландцами за рубежом» . Дублин: Министерство иностранных дел. 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г.
  26. ^ «Законопроект о президентских наградах 2015 года [Сенат] [PMB] (номер 106 от 2015 года)» . Счета . Ойреахтас . Проверено 9 декабря 2015 г. ; Куинн, Фергал (ноябрь 2015 г.). «Законопроект о президентских наградах 2015 года [Сенат] [PMB] Пояснительный меморандум» (PDF) . Ойреахтас . Проверено 9 декабря 2015 г.
  27. ^ «Премия президента Билла 2015 года» . Счета . Ойреахтас . Проверено 16 октября 2017 г.
  28. ^ «Законопроект о президентских наградах 2023 года: второй этап» . Шонад Эйрианн (26-й Сенад) . Дома Ойреахтов. 14 июня 2023 г. Проверено 15 июля 2023 г.
  29. ^ Финн, Кристина (13 июня 2023 г.). «Система почестей, которая добавляет буквы «ГУ» после имени награжденного, столкнется с сопротивлением, - говорит Варадкар» . TheJournal.ie . Проверено 15 июля 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «Энтони Бэйли подает еще одну судебную жалобу о клевете на Mail on Sunday» . anthonybailey.org . 11 июля 2016 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Галлахер, Конор (11 декабря 2023 г.). «Великобритании не удалось получить одобрение правительства Ирландии на присуждение рыцарского звания ирландским гражданам» . Ирландские Таймс . Проверено 11 декабря 2023 г.
  32. ^ Хорган-Джонс, Джек (19 июня 2023 г.). «Кто такая Луиза Ричардсон, ученый из Уотерфорда, перед которой извинился президент Хиггинс?» . Ирландские Таймс . Проверено 11 декабря 2023 г.
  33. ^ «Сенатор призывает ввести ирландскую систему почестей» . 25 февраля 2003 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  34. ^ «Президент Обама назвал имена получателей Медали Свободы» . Белый дом . 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Проверено 9 декабря 2015 г. - из Национального архива .
  35. ^ «Об Ассоциации» . Ассоциация папских орденов в Ирландии . Проверено 9 декабря 2015 г.
  36. ^ «Система морских наград» . Дублин: Министерство транспорта. 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. . Проверено 23 июня 2013 г.
  37. ^ «Закон о местном самоуправлении 2001 года, раздел 74» . Книга законов Ирландии . Проверено 1 января 2011 г.
  38. ^ Суини, Кен (23 сентября 2010 г.). «Легенды музыкальной сцены вспоминают свою золотую эпоху» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 декабря 2010 г.
  39. ^ Скоулз, Киван; Джонсон, Джерри (2001). Изучение стратегии государственного сектора . Прентис Холл. п. 187. ИСБН  978-0-273-64687-7 .
  40. ^ Диллон, Вилли (19 января 2002 г.). «Последний бросок костей в политических настольных играх?» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 декабря 2010 г. У нас в Ирландии нет системы почестей. На практике это превратилось в систему почестей, согласно которой достойные партии назначаются в советы директоров государственных монополий, государственных организаций и кванго.
  41. ^ Рейли, Джером (30 апреля 2006 г.). «Закулисные команды за медалями» . Ирландская независимая газета . Проверено 30 декабря 2010 г.
  42. ^ Целевая группа по активной гражданственности (март 2007 г.). "Отчет" . п. 19. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 2 января 2011 г.
  43. ^ «Системой почестей планируется наградить выдающихся граждан» . Ирландская независимая газета . 22 апреля 2009 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  44. ^ Коуэн, Брайан (3 ноября 2009 г.). «Вопросы: ведомственные учреждения» . Дэйл дебаты . KildareStreet.com . Проверено 17 октября 2017 г. ; Миллар, Скотт (28 июня 2010 г.). «Общественные группы в кризисе» . Ирландский эксперт . Проверено 17 октября 2017 г.
  45. ^ «Президентская награда за выдающиеся заслуги» . Департамент иностранных дел и торговли . Проверено 24 января 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Republic_of_Ireland&oldid=1237031869"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 679d6a587a63dfecd699c1905e017dde__1722099540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/de/679d6a587a63dfecd699c1905e017dde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orders, decorations, and medals of the Republic of Ireland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)