Орла Герен

Орла Герен
MBE
Орла Герен MBE
Рожденный	15 мая 1966 г. (58 лет) ; Дублин , Ирландия
Род занятий	Журналист, ведущий
Известные заслуги	Новости BBC , Новости RTÉ

Орла Герен MBE ( / ˈ ɡ ɛər ɪ n / ; род. 15 мая 1966 г.) - ирландский журналист. Она является старшим международным корреспондентом BBC News, вещающим по всему миру и по всей Великобритании.

Ранняя жизнь и карьера

Герен родился в Дублине и посещал монастырскую школу. ^{[ 1 ]} Выпускница факультета журналистики Дублинского технологического института (DIT), в 1985 году она получила сертификат журналиста в Коммерческом колледже Дублина. Она также имеет степень магистра киноведения в Университетском колледже Дублина (UCD). ^{[ 2 ]}

Герен начала свою карьеру, работая в газетах Дублина, таких как Sunday Tribune, а затем ^{[ 3 ]} присоединилась к RTÉ News в 1987 году и стала самым молодым иностранным корреспондентом, когда ее отправили в Восточную Европу в возрасте 23 лет в 1990 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она оставалась в RTÉ до 1994 года, дополнительно ведя репортажи из Центральной Европы, бывшего Советского Союза , Югославии и Сараево . Репортажи Герен из Восточной Европы для радио RTÉ принесли ей премию Джейкоба в 1992 году.

Она покинула RTÉ, чтобы баллотироваться в качестве кандидата от Ирландской Лейбористской партии на выборах в Европейский парламент 1994 года . Политический новичок, Герен был выбран тогдашним лидером Лейбористской партии Диком Спрингом . Несмотря на то, что она не была выбрана на партийном съезде, Спринг настояла на том, чтобы ее включили в избирательный бюллетень. Она не получила места, заняв седьмое место из 15 кандидатов с 6% голосов. ^{[ 5 ]}

Карьера на BBC

Герен присоединился к BBC в 1995 году. ^{[ 3 ]} С января 1996 года она базировалась в Лос-Анджелесе , в июле 1996 года стала корреспондентом корпорации в Южной Европе и до июня 2000 года проживала в Риме . ^{[ 2 ]} В этот период Герен делал репортажи из Косово , Республики Македонии и Страны Басков на севере Испании. Во второй половине 2000 года Герен базировался в Москве и освещал катастрофу подводной лодки «Курск» в 2000 году. ^{[ 2 ]}

Регулярно ведя репортажи из зон боевых действий, в 2002 году Герен рассказал Evening Standard корреспонденту Квентину Леттсу о необходимости носить соответствующую одежду :

Свой первый бронежилет я получил от ирландской армии , но мне не дали бронелистов, которые можно вставить в жилет. Без них от куртки было столько же пользы, сколько от белого носового платка. Теперь я стал немного более осведомленным, и, к счастью, броневые пластины стали легче. В бронежилете невозможно бежать очень быстро, но иногда его приходится носить. Я знал коллег, которые умерли без них. ^{[ 3 ]}

Герен был назначен корреспондентом BBC в Иерусалиме в январе 2001 года. ^{[ 2 ]} В начале апреля 2002 года BBC подала официальную жалобу израильскому правительству после того, как израильские солдаты открыли огонь в направлении Герен и ее команды, вынудив их искать укрытие, пока они снимали мирную демонстрацию в Вифлееме на Западном Берегу . ^{[ 6 ]} Почти два года спустя израильское правительство написало Би-би-си, обвинив ее в «глубоко укоренившейся предвзятости в отношении Израиля» в репортаже о подростке, потенциальном террористе-смертнике . ^{[ 7 ]} BBC защитила репортаж Герена. ^{[ 8 ]} Кэролайн Хоули сменила ее на посту корреспондента Би-би-си в Иерусалиме. ^{[ 9 ]} В декабре 2005 года BBC сообщила журналу Broadcast , что Герен проработал на посту в Иерусалиме на два года дольше, чем обычная трехлетняя ротация, обычная для ее корреспондентов. ^{[ 8 ]} Бывший генеральный директор BBC Грег Дайк писал: «Я не сомневаюсь, что решение BBC вывести своего ближневосточного корреспондента Орлу Герен из региона и отправить ее в Южную Африку было частью обычной ротации корреспондентов новостей BBC. Однако это было довольно неудачное время, чтобы объявить об этом через несколько дней после визита генерального директора Марка Томпсона в Израиль, где он встретился с премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном ». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В январе 2006 года она стала корреспондентом BBC в Африке в Йоханнесбурге . ^{[ 12 ]} После этого Герен работал корреспондентом BBC в Исламабаде , Пакистан.

В октябре 2015 года бывший председатель BBC Майкл Грейд написал Джеймсу Хардингу , главе BBC News, критикуя репортажи Герена о Ближнем Востоке. В письме, которое было опубликовано в The Jewish Chronicle , Грейд обвинила ее репортажи в предположении «эквивалентности» между Израилем и палестинцами. ^{[ 13 ]} По словам Града, «со стороны корреспондента было неправильно заявлять, что «нет никаких признаков участия группировок боевиков», прежде чем немедленно показать кадры с плакатами Палестинского исламского джихада (ПИД) в доме 19-летнего террориста, который нес смертельное нападение с ножом у Львиных ворот в Иерусалиме 3 октября». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

23 февраля 2018 года Герен опубликовала отчет о расследовании под названием «Тень над Египтом», в котором сообщила о предполагаемом насильственном исчезновении граждан Египта, в том числе молодой женщины по имени Зубейда, которая, как утверждала ее мать, была похищена силами безопасности в апреле 2017 года. . ^{[ 15 ]} транслировалось интервью в прямом эфире 26 февраля 2018 года по египетскому каналу ON TV , в котором Зубейда и ее муж дали интервью Амру Адибу, известному проправительственному репортеру. В интервью выяснилось, что Зубейда жила отдельно от своей матери с апреля 2017 года, вышла замуж и родила ребенка всего за две недели до репортажа BBC. ^{[ 16 ]} Однако 27 февраля 2018 года мать Зубейды заявила в прямом эфире телефонного интервью стамбульскому оппозиционному телеканалу Mekameleen , что она придерживается всех своих предыдущих утверждений, и намекнула, что Зубейду заставили дать интервью. ^{[ 17 ]}^{[ нужен лучший источник ]} 28 февраля 2018 года появились сообщения о том, что мать Зубейды была арестована египетскими силами безопасности. ^{[ 18 ]}

В 2019 году Герен была корреспондентом BBC в Каракасе , столице Венесуэлы, во время президентского кризиса и протестов в Венесуэле в 2019 году .

В январе 2020 года репортаж Герена из центра Яд Вашем в Иерусалиме о 75-й годовщине освобождения Освенцима вызвал споры и подвергся критике за то, что он якобы связывает израильско-палестинский конфликт с Холокостом . На кадрах посещения центра израильскими войсками она сказала: «Государство Израиль теперь является региональной державой. На протяжении десятилетий оно оккупировало палестинские территории . Но некоторые здесь всегда будут смотреть на свою нацию через призму преследований и выживания». Ее обвинили в антисемитизме и в том, что она включила свою личную предвзятость в отношении Израиля в церемонию Мемориала Холокоста, не имеющую отношения к тому, о чем был доклад. Кампания против антисемитизма подала жалобу на BBC и пригрозила сообщить об этом Ofcom . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update] в настоящее время она живет в Киеве , где освещает российское вторжение в Украину в 2022 году .

Почести и награды

В 2002 году Герен получил награду «Вещатель года» от Лондонского пресс-клуба . В 2003 году она была награждена премией «Новости и факты» от журнала «Женщины в кино и на телевидении Великобритании».

В 2005 году она была удостоена звания MBE (почетного) за заслуги перед радиовещанием.

Почетные степени

В 2002 году ей была присвоена почетная степень Университета Эссекса . ^{[ 21 ]} В 2009 году она была удостоена почетных степеней обоих университетов Северной Ирландии, Королевского университета Белфаста и Ольстерского университета . ^{[ 22 ]} В 2014 году ей была присвоена почетная степень Университета Брэдфорда . ^{[ 23 ]} В ноябре 2019 года Герен был удостоен почетной степени NUI Galway .

Личная жизнь

Герен вышла замуж за корреспондента Reuters Майкла Джорджи в 2003 году. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Ссылки

^ Герен, Орла (16 мая 2005 г.). «Корреспондент BBC на Ближнем Востоке Орла Герен рассказывает, как она пришла в журналистику» . Пресс-Газета . Проверено 29 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Орла Герен — корреспондент BBC на Ближнем Востоке» . Новости Би-би-си . 2003 . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Леттс, Квентин (9 апреля 2002 г.). «Женщина со склонностью к кровопролитию» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Уилкинсон, Карл; Герен, Орла (28 августа 2005 г.). «Дом там, где война» . Наблюдатель . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Сводка результатов – Европейские выборы – июнь 1994 г. – Дублин» . ElectionsIreland.org . Проверено 21 октября 2017 г.
^ МакАскилл, Юэн (3 апреля 2002 г.). «Би-би-си протестует после того, как съемочная группа подверглась насилию» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ МакГрил, Крис (1 апреля 2004 г.). «Би-би-си обвиняют в предвзятости в отношении Израиля» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Би-би-си выводит Герена из Израиля» . Транслировать . 1 декабря 2005 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Планкетт, Джон (13 декабря 2005 г.). «Север BBC направляется в Багдад» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Дайк, Грег (12 декабря 2005 г.). «Грег Дайк о радиовещании» . Независимый . Лондон . Проверено 21 апреля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Дайк, Грег (12 декабря 2005 г.). «Грег Дайк о радиовещании: BBC никогда не должна поддаваться давлению – и даже не должна поддаваться давлению» . Независимый . Лондон . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Newswatch – Профили – Орла Герен» . Новости Би-би-си . 23 января 2006 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дыш, Маркус (19 октября 2015 г.). «Бывший председатель BBC Лорд Грейд нападает на корпорацию из-за освещения событий в Израиле» . Еврейская хроника . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Шервин, Адам (20 октября 2015 г.). «Лорд Грейд: Бывший председатель BBC обвиняет корпорацию в предвзятости при освещении ножевых нападений на израильтян» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Герен, Орла (23 февраля 2018 г.). «Тень над Египтом» . Хранитель .
^ Хабиб, Анас (26 февраля 2018 г.). «Египетский телеведущий раскрывает мистификацию BBC о насильственном исчезновении» . Египет сегодня .
^ «Фи 'аваль сухур лаха баад лика' аибнатиха маа Амр 'Адиб валидат Зубейда такшифу 'ан 'асрар ли'авваль марра» В своем первом появлении после встречи дочери с Амром Адибом, матерью Зубайды, она впервые раскрывает тайны [В своем первом появлении после встречи дочери с Амром Адибом мать Зубайды впервые раскрывает секреты]. Ютуб . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 февраля 2018 г.
^ Сулейман, Нихал. «Хукукийюна: кувват аль'амн таетакал 'умм Зубайда'» Правозащитники: Силовики арестовали Умм Зубайду [Правозащитники: Силовики арестовали мать Зубейды] . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Суини, Марк (24 января 2020 г.). «Бывшие руководители BBC критикуют доклад Орлы Герен о Холокосте» . Хранитель . Проверено 24 января 2020 г.
^ Гарднер, Билл (21 января 2020 г.). «Израиль обвиняет BBC в «принижении Холокоста» накануне большой церемонии в Освенциме» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 29 января 2020 г.
^ «Почетные выпускники: Речи и отклики: Орла Герен» . Университет Эссекса. 11 июля 2002 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ Кроми, Клэр (6 июля 2009 г.). «Выпуски Королевского университета Белфаста» . Белфастский телеграф . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Герен, Орла (18 июля 2014 г.). «Университет Брэдфорда вручает почетные дипломы журналистам, ведущему физику и ведущему активисту» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 18 июля 2014 г.
^ «Герен, Орла», Кто есть кто , doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U4000498
^ Скотт, Кэролайн (27 февраля 2011 г.), «Еще один день, еще одна бомба Талибана» , The Times

[GuerinPG-1] Герен, Орла (16 мая 2005 г.). «Корреспондент BBC на Ближнем Востоке Орла Герен рассказывает, как она пришла в журналистику» . Пресс-Газета . Проверено 29 октября 2016 г.

[BBC2003-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Орла Герен — корреспондент BBC на Ближнем Востоке» . Новости Би-би-си . 2003 . Проверено 29 декабря 2015 г.

[Letts-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Леттс, Квентин (9 апреля 2002 г.). «Женщина со склонностью к кровопролитию» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 29 декабря 2015 г.

[Wilkinson-4] Уилкинсон, Карл; Герен, Орла (28 августа 2005 г.). «Дом там, где война» . Наблюдатель . Проверено 29 декабря 2015 г.

[5] «Сводка результатов – Европейские выборы – июнь 1994 г. – Дублин» . ElectionsIreland.org . Проверено 21 октября 2017 г.

[6] МакАскилл, Юэн (3 апреля 2002 г.). «Би-би-си протестует после того, как съемочная группа подверглась насилию» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.

[7] МакГрил, Крис (1 апреля 2004 г.). «Би-би-си обвиняют в предвзятости в отношении Израиля» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.

[Bcast122005-8] Jump up to: ^а ^б «Би-би-си выводит Герена из Израиля» . Транслировать . 1 декабря 2005 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[9] Планкетт, Джон (13 декабря 2005 г.). «Север BBC направляется в Багдад» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.

[GregDyke1-10] Дайк, Грег (12 декабря 2005 г.). «Грег Дайк о радиовещании» . Независимый . Лондон . Проверено 21 апреля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[GregDyke2-11] Дайк, Грег (12 декабря 2005 г.). «Грег Дайк о радиовещании: BBC никогда не должна поддаваться давлению – и даже не должна поддаваться давлению» . Независимый . Лондон . Проверено 5 февраля 2014 г.

[Profile-12] «Newswatch – Профили – Орла Герен» . Новости Би-би-си . 23 января 2006 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[Dysch191015-13] Jump up to: ^а ^б Дыш, Маркус (19 октября 2015 г.). «Бывший председатель BBC Лорд Грейд нападает на корпорацию из-за освещения событий в Израиле» . Еврейская хроника . Проверено 29 декабря 2015 г.

[14] Шервин, Адам (20 октября 2015 г.). «Лорд Грейд: Бывший председатель BBC обвиняет корпорацию в предвзятости при освещении ножевых нападений на израильтян» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[15] Герен, Орла (23 февраля 2018 г.). «Тень над Египтом» . Хранитель .

[16] Хабиб, Анас (26 февраля 2018 г.). «Египетский телеведущий раскрывает мистификацию BBC о насильственном исчезновении» . Египет сегодня .

[17] «Фи 'аваль сухур лаха баад лика' аибнатиха маа Амр 'Адиб валидат Зубейда такшифу 'ан 'асрар ли'авваль марра» В своем первом появлении после встречи дочери с Амром Адибом, матерью Зубайды, она впервые раскрывает тайны [В своем первом появлении после встречи дочери с Амром Адибом мать Зубайды впервые раскрывает секреты]. Ютуб . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 28 февраля 2018 г.

[18] Сулейман, Нихал. «Хукукийюна: кувват аль'амн таетакал 'умм Зубайда'» Правозащитники: Силовики арестовали Умм Зубайду [Правозащитники: Силовики арестовали мать Зубейды] . Проверено 1 марта 2018 г.

[19] Суини, Марк (24 января 2020 г.). «Бывшие руководители BBC критикуют доклад Орлы Герен о Холокосте» . Хранитель . Проверено 24 января 2020 г.

[20] Гарднер, Билл (21 января 2020 г.). «Израиль обвиняет BBC в «принижении Холокоста» накануне большой церемонии в Освенциме» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 29 января 2020 г.

[21] «Почетные выпускники: Речи и отклики: Орла Герен» . Университет Эссекса. 11 июля 2002 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[QueensUni-22] Кроми, Клэр (6 июля 2009 г.). «Выпуски Королевского университета Белфаста» . Белфастский телеграф . Проверено 11 мая 2013 г.

[BradfordUni-23] Герен, Орла (18 июля 2014 г.). «Университет Брэдфорда вручает почетные дипломы журналистам, ведущему физику и ведущему активисту» . Брэдфорд Телеграф и Аргус . Проверено 18 июля 2014 г.

[24] «Герен, Орла», Кто есть кто , doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U4000498

[25] Скотт, Кэролайн (27 февраля 2011 г.), «Еще один день, еще одна бомба Талибана» , The Times

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]