1966 выборы в Сенат США в Орегоне.
![]() | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
![]() Результаты округа Хэтфилд: 50–60% 60–70% 70–80% Дункан: 50–60% | |||||||||||||||||
|
Выборы в Орегоне |
---|
![]() |
состоялись Выборы в Сенат США в штате Орегон 1966 года 6 ноября 1966 года для избрания сенатора США от штата Орегон . Действующий сенатор Морин Браун Нойбергер не добивалась переизбрания. Состоявшаяся во время эскалации участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне гонка велась между от республиканской партии кандидатом и действующим губернатором Орегона Марком Хэтфилдом , который выступал против войны, и -демократом конгрессменом Робертом Б. Дунканом , который поддерживал войну. совершил необычный шаг Другой сенатор от штата Орегон, демократ Уэйн Морс , который также выступал против войны, , перейдя партийную линию, чтобы поддержать Хэтфилда, который выиграл на закрытых выборах, свой первый из пяти сроков в Сенате Соединенных Штатов.
Фон
[ редактировать ]избранный на первый срок, В марте 1960 года сенатор США Ричард Л. Нойбергер, умер на своем посту. Несмотря на призывы назначить его вдову Морин Браун Нойбергер на эту должность , губернатор Марк Хэтфилд вместо этого назначил Верховного суда штата Орегон судью Холла С. Ласка на эту должность до ноябрьских внеочередных выборов . Хэтфилд заявил, что он намеревался назначить Нойбергера, но что он хотел назначить кого-то, кто будет сосредоточен на завершении оставшихся восьми месяцев срока полномочий, а не на участии в очередных выборах в Сенат, как объявила Нойбергер. [ 1 ] Некоторые наблюдатели отметили, что Хэтфилд, республиканец, хотя по закону штата обязан назначить представителя той же политической партии, что и покойный сенатор Нойбергер, не хотел давать другой партии политическое преимущество занимающего поста. [ 1 ] [ 2 ]
Нойбергер одержал победу на внеочередных выборах над бывшим губернатором Орегона Элмо Смитом . [ 2 ] но, несмотря на призывы конгрессмена от штата Орегон Роберта Б. Дункана , [ 3 ] она решила не баллотироваться на второй срок в 1966 году, сославшись на проблемы со здоровьем, плохие отношения со старшим сенатором штата Орегон Уэйном Морсом и бремя сбора средств. [ 2 ] Дункан также призвал коллегу-конгрессмена от штата Орегон Эдит Грин баллотироваться на этот пост, но Грин также отказалась. [ 3 ]
праймериз
[ редактировать ]Республиканские праймериз
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]В седьмую годовщину своей инаугурации в качестве 29-го губернатора штата Орегон Хэтфилд выдвинул свою кандидатуру от республиканской партии. [ 4 ] В своем заявлении Хэтфилд сосредоточил внимание на экономических достижениях штата после своего избрания, отметив рекордно высокий уровень занятости и создание 138 000 рабочих мест. [ 5 ] Хэтфилда считали уязвимым в отношении войны во Вьетнаме, против которой он выступал, в отличие от 75% жителей штата Орегон, которые поддерживали войну. [ 6 ] На взгляды Хэтфилда на войну сильно повлиял его собственный опыт: будучи прапорщиком ВМС США во Второй мировой войне , он был одним из первых, кто пережил разрушения, вызванные атомной бомбардировкой Хиросимы ; во время более поздней работы во Вьетнаме он своими глазами увидел, как империализм привел к невероятному неравенству, когда бесчисленное количество вьетнамцев жили в бедности рядом с роскошными французскими особняками. [ 6 ] Военный вопрос создал Хэтфилду конкуренцию со стороны нескольких второстепенных кандидатов справа, но Хэтфилд, тем не менее, победил с большим отрывом, опередив своего ближайшего конкурента, консервативного евангелиста Уолтера Хусса , почти со счетом 6–1. [ 7 ]

Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
республиканец | Марк Хэтфилд | 174,280 | 75.18 | |
республиканец | Уолтер Хасс | 31,368 | 13.53 | |
республиканец | Джим Бакалофф | 19,547 | 8.43 | |
республиканец | Джордж Альтватер | 6,637 | 2.86 | |
Всего голосов | 231,832 | 100.00 |
Демократические праймериз
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]В марте 1966 года Дункан выдвинул свою кандидатуру от Демократической партии, которую быстро поддержал Нойбергер. [ 9 ] В своей речи, объявляющей о своей кандидатуре, Дункан подтвердил свою решительную поддержку эскалации войны во Вьетнаме президентом Линдоном Б. Джонсоном с целью остановить коммунистическую экспансию в Азии. [ 9 ] Решительное заявление Дункана выявило раскол среди демократов штата Орегон, в том числе старшего сенатора штата Орегон Уэйна Морса , ведущего антивоенного голоса, [ 9 ] и коллега Дункана по Дому Эдит Грин . Грин убеждала Дункана бежать, но воинственное заявление Дункана обеспокоило ее. [ 10 ] Вскоре после того, как Дункан выдвинул свою кандидатуру, Говард Морган, бывший член Федеральной энергетической комиссии , объявил, что баллотируется в качестве антивоенного варианта Дункана. Морган пользовался поддержкой Морса и Грина (хотя поддержка Грина пришла только на последней неделе кампании). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] и Дункан пользовался поддержкой большинства партийных организаций и крупных газет штата. Когда были объявлены результаты, Дункан победил с перевесом почти 2:1 на одних из первых выборов, на которых война во Вьетнаме была центральным вопросом. [ 13 ]

Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|
Демократический | Роберт Б. Дункан | 161,189 | 62.20 | |
Демократический | Говард Морган | 89,174 | 34.41 | |
Демократический | Гилберт Л. Мейер | 8,788 | 3.39 | |
Всего голосов | 259,151 | 100.00 |
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Всеобщие выборы теперь были организованы между двумя участниками, чьи взгляды на войну во Вьетнаме находились в прямом противоречии со взглядами многих членов их партии: Дункан, сторонник войны Демократ и Хэтфилд, антивоенный республиканец. [ 3 ] [ 15 ] Поскольку более трех четвертей жителей штата Орегон разделяют его точку зрения на войну, Дункан использовал этот вопрос для нападок на Хэтфилда, заявив, что исход войны определит, «умрут ли американцы в буйволиной траве Вьетнама или в ржаной траве Орегона». " [ 6 ] [ 16 ] Дункан также подчеркнул, что его избрание было необходимо, чтобы обеспечить проправительственный голос Орегона и противодействовать антивоенным взглядам сенатора Морса. [ 16 ] Морс, который решительно поддерживал соперника Дункана на праймериз, теперь перешел партийную линию и поддержал Хэтфилда, хотя и не вел кампанию за него. [ 3 ] [ 16 ]
Хэтфилд, чья популярность на посту губернатора сделала его фаворитом в предвыборной гонке, вскоре обнаружил, что его кампания находится в затруднительном положении. Поддержка Морса имела неприятные последствия среди многих республиканцев; Морс покинул партию в 1952 году, чтобы присоединиться к демократам несколько лет спустя, и многие беспокоились, что Хэтфилд пойдет по тому же пути. [ 17 ] [ 18 ] На июньской конференции губернаторов всех 50 штатов Хэтфилд был единственным несогласным с резолюцией, выражающей поддержку войны, назвав эту резолюцию «пустым чеком» для ведения войны президентом Джонсоном. [ 16 ] [ 19 ] К середине лета, вызванный уходом республиканских ястребов (таких как бывший казначей штата Орегон и кандидат в Сенат 1962 года Сиг Унандер , который всем сердцем поддержал Дункана), а также благодаря тому, что значительное большинство избирателей в штате уже были зарегистрированы как демократы, Дункан резко вырос. лидирует в большинстве опросов. [ 17 ]
Хотя Хэтфилд не отказался от своей военной позиции, он стремился сосредоточить свою кампанию на других вопросах, в основном сосредотачиваясь на экономической политике администрации Джонсона, которая, по мнению Хэтфилда, вызвала рецессию, которая привела к безработице в лесной промышленности Орегона. [ 3 ] [ 17 ] По мере приближения выборов в начале осени Хэтфилд сравнялся с Дунканом, имея преимущество на его стороне. [ 17 ] Хэтфилд одержал победу в 27 из 36 округов штата Орегон и одержал уверенную, но узкую победу с результатом 52–48%. [ 20 ] [ 21 ] В своей победной речи Хэтфилд заявил, что голосование не было референдумом по войне и что «ни Ханой , ни Вашингтон не должны неправильно истолковывать результаты». [ 20 ]
Результаты
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |||
---|---|---|---|---|---|---|
республиканец | Марк Хэтфилд | 354,391 | 51.75% | |||
Демократический | Роберт Б. Дункан | 330,374 | 48.25% | |||
Всего голосов | 684,765 | 100.00% | ||||
Республиканская выгода от демократической |
Последствия
[ редактировать ]Хэтфилд будет переизбран еще на четыре срока, что наиболее комфортно, прежде чем уйти из Сената в 1996 году. Дункан стремился отомстить Морсу на праймериз Демократической партии на выборах в Сенат 1968 года , но занял второе место на праймериз с равным трехпартийным участием, что он мог бы победили бы, если бы третий кандидат не набрал несколько голосов против Морса. [ 3 ] После поражения Морса от Боба Паквуда на всеобщих выборах 1968 года Дункан и Морс снова вступили в борьбу за выдвижение от Демократической партии на выборах в Сенат 1972 года, чтобы встретиться с Хэтфилдом. Морс снова победил и проиграл Хэтфилду на всеобщих выборах. [ 3 ] В 1974 году Дункан был переизбран в Палату представителей. Он отбыл три срока, прежде чем потерпел поражение на праймериз Демократической партии от Рона Уайдена в 1980 году . [ 3 ] [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Судья штата Орегон, демократ, получает место Нойбергера в Сенате США» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1960 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Женщины в Конгрессе: Морин Б. Нойбергер, сенатор от Орегона» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мейпс, Джефф (30 апреля 2011 г.). «Боб Дункан и его три проигрышные, но исторические выборы в Сенате США» . Орегонец . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Хэтфилд баллотируется в Сенат» . Регистр-охрана . 12 января 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Хэтфилд выдвигает свою кандидатуру в Сенат» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 января 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Уолт, Брент (29 декабря 1996 г.). «Знак отличия». Орегонец .
- ^ «Орегон: один враг войны проигрывает, другой побеждает» . Новости Майами . 25 мая 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Неофициальные итоги первичных выборов» . Регистр-охрана . 26 мая 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Абелл, Рон (2 марта 1966 г.). «Дункан присоединяется к гонке в Сенат» . Регистр-охрана . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Душа, Юлий (24 мая 1966 г.). «Антивоенный кандидат из Орегона получает поддержку члена палаты представителей Грина» . Пресс-обзор . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Абелл, Рон (11 марта 1966 г.). «Морган присоединяется к гонке в Сенат» . Регистр-охрана . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Сторонник войны во Вьетнаме побеждает на первичных выборах в Орегоне» . Рочестерский страж . 25 мая 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Дэвис, Лоуренс Э. (25 мая 1966 г.). «Вьетнамский критик побеждён» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Первичная гонка демократов в Сенате США, штат Орегон, 24 мая 1966 года» . наши кампании.com . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Балмер, Дональд Г. (июнь 1967 г.). «Выборы 1966 года в Орегоне». Западный политический ежеквартальный журнал . 20 (2): 593–601. дои : 10.1177/106591296702000211 . JSTOR 446088 . S2CID 220353709 .
- ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Роберт Дэвид (2006). Конгресс и холодная война . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 134. ИСБН 978-0-521-82133-9 .
- ^ Jump up to: а б с д Тернер, Уоллес (6 ноября 1966 г.). «Хэтфилд этапы восстановления Орегона» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Эванс, Роуленд ; Роберт Новак (5 октября 1966 г.). «Голосование в Орегоне не будет референдумом во Вьетнаме» . Звезда свободного копья . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Губернаторы поддерживают действия Вьетнама» . Регистр-охрана . 8 июля 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Победа Хэтфилда и Макколла» . Регистр-охрана . 9 ноября 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Хэтфилд побеждает Дункана в Орегоне» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1966 года . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Гонка в Сенате США в Орегоне, 8 ноября 1966 г.» . наши кампании.com . Проверено 17 июня 2011 г.
- ^ «Конгрессмен, проработавший пять сроков, потерпел поражение в Орегоне» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1980 года . Проверено 17 июня 2011 г.